Relations France-Afrique

La mention de l'islam est faite sur un ton informatif et respectueux des coutumes, sans exprimer de sentiment positif ou négatif particulier.

L'islam et les musulmans ne sont évoqués que brièvement par l'ambassadeur comme exemple illustratif des conseils de comportement aux voyageurs (respect des mosquées).

Le texte rapporte de manière factuelle et neutre les propos d'un diplomate ; la mention de l'islam est purement illustrative et dépourvue de jugement de valeur.

Aucune évaluation positive ou négative des musulmans ou de l'islam; la seule référence est informative et prescriptive (respect des usages).

L'islam/les musulmans ne sont évoqués que brièvement (ex : comportement à adopter dans une mosquée) sans être au cœur de l'entretien.

Ton majoritairement factuel et diplomatique sans expression d'opinions ou d'émotions sur l'islam ou les musulmans; la mention est descriptive et convenue.

Non applicable car le sujet n'est pas abordé.

L'entretien avec l'ambassadeur de France au Burkina Faso ne mentionne à aucun moment l'islam, les musulmans, les pratiques religieuses ou les questions liées à la religion en général. Les thèmes abordés concernent principalement la coopération bilatérale, la sécurité, la politique et des sujets socio-économiques.

Non applicable car le sujet n'est pas abordé.