ʿAjamī Annotations in Multilingual Manuscripts from Mande Speaking Areas: Visual and Linguistic Features

Hierarchies: Burkina Faso
Articles de journaux (3615 items)
Burkina 24 (279 items)
Carrefour africain (33 items)
FasoZine (116 items)
L'Evénement (45 items)
L'Observateur (61 items)
L'Observateur Paalga (509 items)
La Preuve (28 items)
Le Pays (709 items)
LeFaso.net (709 items)
Mutations (13 items)
San Finna (9 items)
Sidwaya (1104 items)
Publications islamiques (432 items)
Al Mawadda (11 items)
An-Nasr Trimestriel (16 items)
An-Nasr Vendredi (318 items)
L'Appel (48 items)
L'Autre Regard (11 items)
Le CERFIste (13 items)
Le vrai visage de l'islam (15 items)
Documents divers (Burkina Faso) (16 items)
Photographies (Burkina Faso) (9 items)
Références (Burkina Faso) (297 items)

Title: ʿAjamī Annotations in Multilingual Manuscripts from Mande Speaking Areas: Visual and Linguistic Features
list of authors: Darya Ogorodnikova
Abstract: en The article describes and analyse the paratextual elements (annotations) in Soninke and Manding languages in the manuscripts from modern-day Senegal, the Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Mali and Burkina Faso. It focuses on specific layout of the annotations in relation to the main text, the linking and tagging/labelling techniques applied to connect them to the source text, their linguistic features and other peculiarities.
Journal: Islamic Africa
volume: 8
issue: 1; 2
page start: 111
page end: 143
Date: 2017
Language: Anglais
Type: Article de revue
Subject: Ajami script
doi: 10.1163/21540993-00801006
Identifier: Q114346002; iwac-reference-0000140
Spatial Coverage: Burkina Faso

Islam West Africa Collection