In Copyright - Educational Use Permitted
Les Editions Alif au service de la OUMMA depuis 2005 2 [former. L Hebdomadaire de formation et d’information Un magazine d analyse et de perspective Un périodique pour la femme, pilier essentiel de la société islaminfos-ci. AV Noi Un site internet pour tous nos produits ^77^ VAu^W^ ^^_ N°421 du Mercredi 04 WpRIX:300Fcfa Isla/n INFO DU ARABA30 MOUHARAM AU TARATA 06 SAFAR 1435H L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM EVENEMENTS MUSULMANS * MahOUlid: 13 janvier 2014 * Ufflat al Mirai (voyage nocturne-ascension du Prophète tsawll : 26 Mai 2014 ❖ lallat al Bara’a ( Nuit de demande de pardonl: 13 juin 2014 ÉDUCATION DE L’ENFANT Ce que propose GRAND-LAHOU ■ COCODY RIVIERA GOLF ASSEMBLÉE CONSTITUTIVE DU FORDP-CI VISITE DE S.E.M. TERENCE MC CULLEY Le Directeur de Publication d’Islam Info élu PCA pio La radio Al-Bayane au coeur du partenariat américain p? COCODY-AGHIEN 2 Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H ETTE SEMAINE Palmer31 • • • • REMERCIEMENTS • • • A lire cette semaine Dans votre hebdomadaire islamique cette semaine, vous aurez sur nos pages Focus, les reportages de la visite des femmes de la COMUREL à Islam Info et les dons faits à son personnel d’une part ; et la rencontre entre le nouvel ambassadeur Américain dans notre pays et la radio nationale islamique Al Bayane. Au cours de ces deux rencontres, il s’est agi pour les deux institutions d’apporter leur soutien et exprimer leur encouragement aux deux groupes de presse musulmane en Côte d’Ivoire. Dans le reste de l’actualité communautaire, retenez que la communauté musulmane se souvient encore de Cheick CISSE Ousmane 10 ans après son décès et elle lui a rendu un hommage dans sa dernière demeure. Une conférence a eu lieu sur le lancement des activités du BIPH, au cours de laquelle, les membres ont sensibilisé sur la notion de la certification Halal. Enfin, sachez que le Directeur de Publication d’Islam Info, CISSE Mamadou, a été plébiscité à la tête du Forum des Directeurs de Publication de Côte d’Ivoire (FORDP-CI). En Spiritualité, Imam Méité Al Imam vous propose en page 9, les moyens pour une bonne éducation de l’enfant. Ce qui constitue la grande Une de la semaine. Dans le sermon, il donne des conseils à la jeunesse musulmane. En International, retenez qu’lndonésie, les femmes policières désormais autorisées à porter le Hijab dans l’exercice de leur fonction. Bonne lecture et à la semaine prochaine Incha Allah COIN (DÛ (BONNET^ Bonjour joli bébé! Le baptême de Sadia Edo Singa Jalila a été célébré le mercredi 27 novembre 2013 à la résidence familiale sise au quartier vidange non loin du zoo. C’était en présence de plusieurs dignitaires religieux, parents, amis et connaissances. Longue vie à Sadia Edo Singa Jalila. Et qu’Allah la protège. Amine ! A £1^ PROCHAINEMENT ♦♦♦ La visite du Ministre des transports et du DÇ de LOSL^à la communauté musulmane de CocoLy-fghten. ♦♦♦ L intégralité du sermon du Cheic^oihgry Lofana (Président du COS LM) sur le thème central du respect du code de la route. ^Les messages du Ministre Çaoussou LOV^ et du DÇ de L ’OSLL auJQ transporteurs. <DJINS ISLAM INEO INA CILLANT WA INA ILETNI ^djinovne « ACCah, nul divinité que Lui et c’est à Lui que Ces croyants doivent s’en remettre » MrKoné Issouf MrKoné Mamadou et enfant à Çagnoa, Mr Koné Métogomou et enfants à (BingervdCe, Mr CouCibaCy Noufou et enfants à Abidjan, Ca grande famille Koné à Kouto, BCessegué, Bouahé, DaCoa, Divo et Çagnoa, La grande famiCCe Konaté à LingreCa, DaCoa, Korftogo et Abidjan MrDiop Adama et enfants, fondateur à Sinfra, Mret Mme Soumahoro SouCeymane et famiCCe à Abidjan, Censemble du personnel du collège Sirfi Koné à Çagnoa, Mme Koné Acheta, M. Koné Seydou en ACCemagne, M. Koné Ibrahim à Çagnoa, ECNadj Cissé KhaCdKamourou, fondateur du collège Kamourou Cissé à Çagnoa, Mr Diarrassouba Moussa Daouda à Çagnoa, Veuve Drogui Hessé Amélie et enfants, La grande famiCCe Drogui à Abidjan, La grande famiCCe Bright à Abidjan Très sensibCe à Caforte mobiCisation, auxmarques d’affection, de sympathie et de réconfort qui Ceur ont été témoignés Cors du rappeCà Dieu Ce 26 novembre 2012 de CeurfiCs, père, frère, époux, et amis M. MANADOV KONE, Fondateur du COLLEGE SI^KJ KONE à Çagnoa Et dans Cimpossibilité de nommer individueCCement toutes Ces personnes venues Ceur apporter soutien moraC, matérieCet spiritueCen ces douCoureuses circonstances, Ces prient de trouver ici Cexpression de Ceur infinie gratitude. Nadja Oumou Camara • • • • AVIS DE DISPARITION • • • La famille BAMBA et TOURE signalent la disparition de leur fille, Mariame KANDE, âgée de 11 ans, qui a quitté le domicile familial, dans la commune de Koumassi quartier Grande Mosquée sur la ligne 32 vers la Pharmacie Soleil, depuis le mercredi 20 novembre 2013 à 19 heures. Pour toutes informations utiles, veuillez contacter la famille aux numéros suivants : 09 55 51 56/40 62 84 20/46 72 8810 Merci de votre collaboration. Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H [ Grés lorien Hégirien j Mercredi 04 Décembre Araba 30 Mouharam Jeudi 05 Décembre Lamissa 01 Safar Vendredi 06 Décembre 02 Safar Samedi 07 Décembre 03 Safar Dimanche 08 Décembre 04 Safar 09 Décembre Ténin 05 Safar 10 Décembre Tarata 06 Safar j RADIO FM 936 ffreoêWflh ’ INFOLINE : 66 08 46 62 05 20 93 46 HEURES DE PRIÈRE RMON RECEVEZ ZAMAN TAARE SUR RADIO TREICHVILLE 93.6 TOUS LES MARDI A 22H A 00H ET SUR 106.1 TOUS LES JEUDI ET VENDREDI DE 16H A18H AVEC JAH OUSTAZ Info dédikas - jeux - musik - dévinette - Publicité Zaman Taare, 50% Haoussa - 50% Français - Jah Oustaz. Avec Zaman Taare, Tout Abidjan va crier Haka také SOUBH: ZOUHR: ASR : MAGHRIB : ICHA 05h 10 13h 00 16h OO 18h 15 19h 00 Une radio musulmane à Bouaké au service du pays profond Imam Mette Al Imam Chapelet Conseils à la jeunesse musulmane Allah a fait de la jeunesse une période de la vie, pleine de force et de production, pleine de vitalité et d’activité. Pour tirer profit, voilà quelques conseils d’usage à savoir. Une période qui se situe entre deux périodes de faiblesse : la faiblesse de l’enfance et la faiblesse de la vieillesse. Allah dit : « Allah, c’est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne la force; puis après la force, Il vous réduit faiblesse et à à la la vieillesse: Il crée ce qu’Il veut et c’est Lui l’Omniscient, l’Omnipotent ». Chaque être humain, sera interrogé le jour du jugement sur sa vie et particulièrement sur cette période de force qu’est la jeunesse particulièrement. Prophète (saw) dit : « Les pieds du serviteur ne feront pas un pas le Jour du Jugement avant qu’il ne soit interrogé sur quatre choses : sur sa vie comment il l’a passée, sur sa jeunesse à quoi l’a-t-il occupée, sur sa fortune, comment il l’a acquise et où l’a-t-il dépensée et sur sa science, à quoi s’en est-il servi». A travers cela, la jeunesse musulmane doit profiter de cette période pour renforcer ses actes d’obéissance et ses actes d’adoration, de multiplier les actes de bien et l’acquisition de la science bénéfique et de ne pas dépenser cette énergie de la jeunesse dans le jeu, les loisirs et les passions et augmenter ainsi le fossé avec l’adoration du Créateur. Allah nous a montré dans le Coran, la responsabilité que doit porter la jeunesse musulmane et nous a donné en cela des exemples de jeunes qui ont connu Allah et qui Lui ont voué leur vie. Les adeptes de Moussa (s) ont été tous jeunes : Allah nous cite : « Personne ne crut (au message) de Moïse, sauf un groupe de jeunes gens de son peuple, par crainte de représailles de Pharaon et de leurs notables». Les gens de la Grotte étaient des jeunes : « Nous allons te raconter leur récit en toute vérité. Ce sont des jeunes gens qui croyaient en leur Seigneur; et Nous leur avons accordé les plus grands moyens de se diriger (dans la bonne voie) ». Ibrahim (Abraham) (s) était aussi jeune quand il décida d’aller détruire les idoles, le Coran cite : « Certains dirent: “Nous avons entendu un jeune homme médire d’elles; il s’ appelle Abraham ». Et Youssouf (Joseph) (s) était jeune quand il fut confronté à la souffrance de la prison et à l’invitation à commettre la fornication, musulman, qui porte une grande religion, une voie, un mode de vie, des valeurs, une éthique, une civilisation, tu es musulman, tu marches sur les pas du Messager de Dieu, Mohamed, (saw), tu prends son modèle et tu suis ses enseignements, tu transmets son message, par ta parole, ton attitude extérieure et tes principes, tu es un destin pour ce pays, Dieu en a voulu ainsi, pour chacun d’entre nous, alors, sois fier de ce que tu es, ne te sous-estime pas, et ne te compare pas à d’autres, comparaison, qui risque de t’emmener loin de la voie de Dieu, mais Dieu t’a choisi, par Sa Grâce et Sa bienveillance pour porter cette religion, et les responsabilités qui en découlent. mais préféra ET PARMI CES RESPONSABILITÉS : Préserver son identité et Appeler à Dieu, répandre l’appel au bien dans la société, combattre les vices et les choses répréhensibles, et encourager aux mérites et s’empresser à faire le bien autour de soi. Allah dit : « Par la bonne appelle sentier sagesse et la exhortation (les gens) au de ton Seigneur». Et chacun appelle selon sa capacité et son savoir, par l’édition d’un livre, par une conférence, par une bonne parole et par le bon comportement Allah dit : « Et qui profère plus belles paroles que celui qui appelle à Allah, fait bonne œuvre et dit: “Je suis du nombre des Musulmans? ». La bonne action est une signature du musulman. RÈGLES DE CONDUITE POUR L’ENSEMBLE DES ACTES D’ADORATION Se tourner vers la Puissance de la Seigneurie et vers l’humilité de la soumission l’obéissance d’Allah, Il dit : « Il dit: “Ô mon Seigneur, la prison m’ est préférable à ce à quoi elles m’invitent. Et si Tu n’écartes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et serai du nombre des ignorants (des pécheurs) ». De même, Mariam (Marie) qui se retira pour l’adoration de Son Seigneur et dont Allah fit une des meilleures femmes qui aient existé. Ce sont des exemples de jeunes qui ont vendu leur âme à Dieu et c’est de ces modèles que nos jeunes devraient s’inspirer et de se tourner vers responsabilités qui incombent. Musulmans, jeune les leur frère musulman, et jeune sœur musulmane, n’oublies pas qui tu es, tu es le serviteur de Dieu, tu as été créé pour L’adorer, avec tout le sens global que prend l’adoration, tu es le vicaire de Dieu sur terre, gestionnaire, gardien, juste, protecteur, tu es un sa personnalité musulmane et de ne pas fondre et perdre tout signe de religiosité. Faire sa prière, s’acquitter de l’aumône, jeûner, s’interdisant les interdits, être jaloux pour sa religion, être sain dans sa foi, correct dans sa pratique, d’une éthique solide, d’un esprit cultivé, organisé dans ses affaires, préservateur de son temps, capable de gagner sa vie et bénéfique aux autres humains. Bâtir un foyer musulman, bien choisir l’épouse ou l’époux, et observer la bienséance musulmane dans tous les aspects de la vie familiale, veiller à la bonne éducation des enfants, et de les élever dans le respect des enseignements de l’Islam, de ne pas laisser ses enfants proie à une mauvaise éducation. Allah dit : « Ô vous qui avez cru! Préservez vos personnes et vos familles, d’un Feu dont le combustible sera les gens et les pierres» CHERS FRÈRES ET SŒURS, La responsabilité de la jeunesse ne s’arrête pas là, mais notre jeunesse dans ce pays doit sentir la fierté d’appartenir à une grande communauté et à un monde musulman, et qu’ils partagent avec leurs frères et sœurs musulmanes leurs joies et leur souffrance et de sortir de cet égocentrisme et cet individualisme. L’Islam nous apprend à être solidaires les uns des autres, mais aussi génération avec génération. Nos jeunes doivent apprendre à être serviables à la société et à leur communauté et que l’Islam soit l’axe de leur vie Rappelez vous ce verset : « Dis mes prières et mes actes d’adoration, ma vie et ma mort sont pour Allah, Seigneur des Mondes. » Alors, soyez les acteurs de votre destin et porter ce bien qui est en vous pour illuminer la vie de ceux qui sont autour de vous ! Elhadj Imam AL-IMAM Mosquée ALIF imammeite @gmail. corn L’Imam as-Sâdeq (s) rapporte dans Misbâh ash-Sharî‘at : « La soumission/assujettissement est un joyau et son essence est la Seigneurie. Ce qui manque de la soumission/assujettissement se trouve dans la Seigneurie. Ce qui est dissimulé de la Seigneurie est atteint dans la soumission/assujettissement ». En marchant du pas de l’humilité de la soumission/assujettissement à Dieu, l’homme va trouver la voie qui le mènera à la Puissance de la Seigneurie, parce que le chemin qui mène aux Vérités Seigneuriales passe par les marches de la soumission/assujettissement à Dieu. Il découvrira alors que ce qu’il aura perdu de son ego et de son égoïsme dans la soumission/ assujettissement à Dieu, il va le retrouver à l’ombre de la Protection de la Seigneurie, jusqu’à arriver à la station où Dieu le Très-Elevé devient son ouïe, sa vue, sa main, sa jambe, comme cela est évoqué dans le juste hadith connu des deux bords. Alors que celui qui n’a pas utilisé sa vue, son ouïe et l’ensemble de ses organes dans la voie de l’obéissance à Dieu Très-Elevé et la soumission à Lui, n’aura ni vue ni ouïe spirituelles, comme le notait Sheikh al-Majlisi dans son commentaire de ce hadith dans Mirât al-‘uqûl. Et quand il sera dans le monde de la tombe et du Jugement, il sera sourd et aveugle. Sa vue et son ouïe de ce monde matériel ne se seront pas déplacées vers cet autre monde. Il verra que plus il se soumettra à Dieu et moins il laissera de place à son ego, plus la Puissance de la Seigneurie sera présente en lui. Inversement, plus il apportera de l’importance à son âme, plus il aura pour objectif sa propre grandeur, moins la Puissance de la Seigneurie sera présente en lui. La soumission/assujettissement absolue fait partie des plus hauts degrés de la Perfection, et des stations les plus élevées de l’homme, et seule la plus parfaite des créatures, le Prophète Mohammad (saw) a pu l’atteindre (avec les Proches- Elus de Dieu qui sont les plus parfaites créatures après lui). Aussi, celui qui veut cheminer vers Dieu, doit bien saisir la station d’humilité de la soumission/assujettissement et l’avoir présente devant lui, car plus cette vision sera forte, plus sa spiritualité augmentera dans ses actes d’adoration et plus l’esprit des actes d’adoration sera renforcé. Au point que s’il arrive à atteindre, avec l’aide de Dieu et de Ses Proches-Elus les plus parfaits(p), la vérité de la soumission/assujettissement et de son essence, il pourra avoir un aperçu rapide sur le secret de l’adoration. Ces deux stations la station de la Puissance de la Seigneurie et celle de la soumission/ assujettissement sont présentes dans l’ensemble des actes d’adoration, et plus particulièrement dans la prière qui est la « station du regroupement » (de la synthèse - jâmiïyyah) ; la réalité de sa demeure, de son rang est celle de l’Homme Parfait et du Nom Grandiose, même elle l’est. Et dans la prière, plus particulièrement durant le Qunût (qui est un acte recommandé) et la prosternation (qui est obligatoire), comme nous le verrons plus tard. Il est bon de commencer par se rappeler cette règle de conduite pour le cœur en se mettant sur le tapis de prière (quitte en la lisant juste avant le début de la prière), puis en prononçant le « Allâhu al-Akbar » (Dieu est plus Grand) d’ouverture, puis petit à petit tout au long de la prière, en s’aidant de mouvements exprimant l’humiliation tels que baisser la tête, se replier sur soi... ’ H Elhadj Imam Meite AL-IMAM MOSQUEEALIF 4 Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H Islam Spiritualité burate de la semaine Abou Ismaël testions - Réponses Abou Ismaël SOÛRATOUL-QAMAR -N°54- LA LUNE (SUITE) TRANSCRIPTION 21 A 24 TRADUCTION 21 A 24 V.21 : Fakayfa Kâna ' Adhâbî Wa Noudhouri V.22: Wa Laqad Yassarnâ Al-Qour'âna Lildhikri Fahal Mine Mouddakirine V.23: Kadhabat Thamoûdou Bi-n-noudhouri V.24: Faqâloû Abacharane Minnâ Wâhidane Nattabi'ouhou Innâ Idhane Lafî dalâline Wa Sou'ourine V.21 : Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements? V.22: En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir? V.23: Les Tamoud ont traité de mensonges les avertissements? V.24: Ils dirent: "Allons-nous suivre un seul homme (Salih) d'entre nous- mêmes? Nous serions alors dans l'égarement et la folie. dith de la semaine Abou Ismaël Le Messager d’Allah (que la paix et le salut d'Allah soient sur lui) a dit : « Celui qui emprunte un chemin menant à l’apprentissage d’une science, Allah lui facilite l’accès au paradis ». Rapporté par Ibn Mâjah et authentifié par Albâny. oua de la semaine Abou Ismaël Invocation à dire avant de manger Quand Tu commences à manger, tu dois dire : " Bismillâh . " TRADUCTION: " Au nom d'Allah . "... et si tu oublies de le dire avant de commencer, alors tu dois dire (quand tu t'en souviens):« Bismillâhi fî awwalihi wa âkhirihi. " Traduction : " Au nom d'Allah, au début et à la fin . " b Saviez-vous? Abou Ismaël Les Arabes et la connaissance d’Allah avant la mission prophétique Louange à Allah. Vous devriez savoir que les sociétés arabes anté-islamique ne professaient pas l’athéisme fondé sur la négation de l’existence d’Allah, et n’ignoraient pas l’existence d’un Maître créateur, pourvoyeur de subsistances. Au contraire, ils connaissaient bien cela et conservaient des vestiges de la religion d’Abraham et entretenaient des relations avec les Juifs et les Chrétiens. Leur problème consistait dans le fait qu’ils n’esseulaient pas Allah dans la pratique du culte qui doit Lui être rendu exclusivement, sans associé. Ils adoraient d’autres divinités à côté d’Allah, pas que ces divinités incarnassent le Maître créateur et pourvoyeur de subsistance, mais parce qu’elles servaient d’intermédiaires entre eux-mêmes et Allah et pouvaient les rapprocher (selon eux) de Celui-ci. C’est pourquoi Allah dit : « Si tu leur demandes qui a créé les cieux et la terre, ils diront : Allah ». Ce qui indique qu’il reconnaissait qu Allah est le créateur. Dans un autre verset, le Transcendant dit : « Si tu leur demandes qui a créé les cieux et la terre, ils diront : Allah ». De nombreux autres versets révèlent leur adhésion à l’unicité d’Allah dans Ses actes (et sa souveraineté). Leur association touchait la divinité (le fait de Lui consacrer le culte) comme l’affirme le Très Haut, le Transcendant : « ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui (disent): " Nous ne les adorons que pour qu' ils nous rapprochent davantage d' Allah". » (Coran, 39 :3 ). C’est-à-dire qu’ils disaient : nous ne les adorons qu’afin qu’elles nous rapprochent d Allah. (Source : Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid) (Bismiûalii ^a/iman ^kim InaRla.fi wa ina-iCahi raj’oun Le Conseil Ima mat Ce ConseiCdAdministration, Ce Comité de Çestion et tous CesficCèCes musuCmans de Ca riviera paCmeraie sont très sensibCes à Ca forte mobiCisation, aux marques d'affection, de sympathie et de réconfort qui Ceur ont été témoignées Cors du rappeCà ALLAdC d’LCdCad/ COVLLBALŸIbrahima dans Ca nuit du mercredi 06 au jeudi 07 novembre 2013 des suites dun accident de circuCation surface Abengourou-Abidjan. Dans Question : La solidité de ma foi ne fait l’objet d’aucun doute pour moi. Mais il y a des choses qui me traversent l’esprit. Adam et Eve firent des enfants et je suppose que leurs enfants se mariaient les uns avec les autres. Le mariage entre un frère et sa sœur n’est-il pas interdit selon le Coran ? Comment cela a pu se passer ? Réponse: Louange à Allah. Vous n’encourrez aucun dommage du fait de vos intrigues aussi longtemps que votre cœur restera ancré dans la foi, s’il plaît à Allah. En effet, le croyant confronté à une ambiguïté ou heurté à une contradiction dans les textes religieux, reste attaché à la vérité et pense que le soupçon doit avoir une réponse et la contradiction une solution, même si lui-même ne la connaît pas. Il faut cependant éviter de faire de son propre cœur un dépôt de doutes et de se focaliser sur la recherche de problèmes au lieu de se livrer à la recherche du savoir. De même le musulman doit connaître les aspects immuables de la Charia afin de s’y référer pour la compréhension des questions ambiguës. Quant à votre question, il est bien connu que les dispositions diffèrent selon les législations, même si les principes de base communs et les croyances fondamentales restent les mêmes dans tous les cas. S’il est vrai que la fabrication de statuettes était permise selon la loi de Salomon, il est tout aussi vrai qu’elle est interdite selon notre loi. Si la prosternation en guise de salutation était permise dans la loi de Joseph, elle reste interdite dans la nôtre. Si le butin était interdit à nos prédécesseurs, il nous est licite. Si la qibla de nos prédécesseurs était Jérusalem, elle est devenue la Kaaba pour nous, ainsi de suite. Il est vrai que la loi d’Adam autorisait le mariage entre un homme et sa sœur. Ce qui n’est pas le cas dans les législations postérieures. Voici une explication d’AI-Hafiz Ibn Kathir (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) portant sur cette question. « Allah, le Très Haut a certes autorisé Adam (PSL) à marier ses filles avec ses fils compte tenu d’une nécessité circonstancielle. Cependant, ils ont dit que chaque accouchement de sa femme aboutissait à la naissance de deux enfants, un garçon et une fille et il marierait la fille issue d’un accouchement à un garçon issu d’un autre accouchement. As-Suddi a rapporté d’Abou Malick d’après Abou Salih qui le tenait d’Ibn Abbas [d’une part] et de Moussata d’après Ibn Massoud et des Compagnons du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) [d’autre part] que chaque garçon qui naissait chez Adam s’accompagnait d’une fille et il mariait la fille d’un accouchement au garçon d’un autre accouchement ».( Voir le Tafsir d’Ibn Kathir, à propos du verset 27 de la sourate 5). Je demande à Allah de nous assister vous et nous à nous accrocher à la foi et à la recherche du savoir utile. Puisse Allah bénir notre Prophète Mouhammad (saw). (Source : Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid) 'Wflossaire Abou Ismaël le terme « Qour' ane » CimpossibiCité de nommer toutes Ces personnes venues Ceur apporter soutien moraC, matérieCet spiritueCen ces douCoureuses circonstances, Ces prient de trouver ici Cexpression de Ceur infinie gratitude. Ce mot signifie récitation, communication orale, message. C’est le nom du livre sacré de l'Islam, parole d'Allah. Il rassemble sous forme de chapitres (sourates) et de versets (ayats ou "signes") les révélations faites par Dieu (à Lui la puissance et la gloire) au Prophète Mohammad (Paix et Bénédiction d'Allah sur lui) par l'intermédiaire de l'ange Gabriel (Gibrîl) durant environ une vingtaine d'années (612-632 après JC). Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H 5 COMMUNAUTE WILLIAMSVILLE 10 ANS APRES LE DECES DE CHEICK CISSE... la communauté musulmane se souvient encore de lui Décédé le 23 octobre 2003, El Hadj Cheick CISSE Ousmane restera toujours dans la mémoire de ses parents, amis, connaissances, fidèles et coreligionnaires. Le jeudi 14 novembre 2013, correspondant au 10 Muharram 1435H (Achoura), soit 10 ans après son décès ; la communauté musulmane se souvient encore de Feu El Hadj Cheick Ousmane CISSE. Solidaire à la famille CISSE, la communauté musulmane, avec à sa tête le Cheick Abdoul KADER, n’a pas raté cette occasion pour faire des prières à Feu El Cheick CISSE. Très tôt, elle s’est rendue au cimetière municipal de Williamsville pour accompagner la famille dans ce moment de recueillement. Ce fut l’occasion pour elle, de procéder à la lecture intégrale du Saint Coran, à la lecture de PROPOS RECUEILLIS...: Cheick CISSE Adam (Fils du défunt) " Nous remercions la communauté venue nous aider” Ce sont des impressions de joie. Nous remercions sans cesse la communauté qui est venu nous aider à effectuer la cérémonie. Chaque année nous sommes ensemble dans les différentes cérémonies annuelles de cette visite. Nous ne pouvons que remercier tout le monde. Nous prions Dieu de nous accorder plusieurs autres années ensemble, que Dieu exauce la prière que nous venons d’effectuer. Que Dieu accepte cette prière faite à TEMOIGNAGE DE... OUSMANE CISSE (Fils du défunt vivant au Canada) "Mon père était un homme des signes” Mon père a été quelqu’un d’humble. Toute sa vie il est resté humble. C’est à l’approche de son décès que les gens l’ont connu. C’est quelqu’un qui a toujours donné aux gens, il n’a jamais cessé même sur son lit de malade, il donnait aux gens sans compter. Il a eu la main très large. Nous essayerons de suivre ce chemin après lui. Mon père était un homme des signes, comme je le disais aux gens. Si tu avais dit de faire un testament par rapport à comment il allait mourir, il allait écrit exactement ce qui lui ait arrivé. Si l’on lui demandait le jour de son décès, il allait dire la Dalal Khaïra (3fois) et à une séance de zikr collective. Cheick Abdoul KADER, fils du Cheick Fodia, initiateur de cette visite depuis maintenant 9 ans, en a profité pour exhorter à suivre l’exemple du Prophète (Saw). Pour lui, la visite au cimetière est une recommandation du Messager non sans donner les avantages qui y sont liés : " Cette visite fait partie de la vie du musulman. Ceci est ordonné à tous les musulmans de visiter les cimetières, sinon les hôpitaux. Car, ceci inculque des autres et la crainte de Dieu. Cela permettra certainement de prendre conscience et d’adorer Dieu comme il se doit” dixit. Selon Cheick Abdoul Kader, la visite au cimetière nous montre que la vie terrestre n’est rien. Car si elle allait exister sans finir, nous trouverons les prophètes et messagers venus avant nous. " Ou sont tous nos érudits ? Nos maîtres ? Ils sont l’endroit de nos défunts les cheiks Ousmane Cissé, Ousmane Fodia et Ibrahima Sonta. Que Dieu renforce nos liens de fraternité dans la droiture et dans la vérité. ' Hadja Fatoumata BINTOU (Epouse de feu El Hadj Cheick Ousmane CISSE) " Je suis très impressionné par cette mobilisation de la communauté” Je suis très impressionné par cette mobilisation de la communauté musulmane. Mais cela ne nous surprend le 27 du mois lunaire, car il aimait beaucoup cette date. Et il est décédé, le 27 de mois de Chaabane. Si tu lui demandais laquelle des nuits ? Il te dirait la nuit de jeudi à vendredi et il est décédé dans la nuit du jeudi à vendredi. Si on lui demandait le jour de son enterrement, il dirait le La communauté est venue nombreuse faire des prières pour feu Cheick CISSE Ousmane. tous partie” s’interroge t-il. C’est d’ailleurs pourquoi, il a invité les musulmans à s’approprier cette pratique en ces termes : “'Nous recommandons d’ailleurs cette pratique, il ne faut pas attendre des occasions spécifiques pour le faire. Mais chaque que vous pensez à ces défunts”. Et d’ajouter pour finir : ‘Tout en vivant cette vie, il ne faut pas oublier l’au-delà”. CISSE Mohammed, fils aîné du défunt, a saisi l’opportunité vendredi et il l’a eu. Son décès a eu lieu le 23 octobre 2003 et cela a coïncidé au 27 de chaabane. Il avait autour de 77 ans quand il est décédé. Le Cheick avait trois femmes. Sa première femme n’a pas eu d’enfant. C’est notre mère qui a été sa deuxième femme, nous sommes sept enfants. Dieu lui a donné neuf enfants, mais il y a sept qui sont encore en vie. Les grandes actions spirituelles du Cheick, c’étaient l’amour du Prophète (SAW), l’amour de Dieu et il nous a enseigné d’être respectueux envers tout le monde, car c’est le chemin qui va nous parfaire dans pour dire merci à la communauté : " Nous remercions tous ceux qui ont fait le déplacement. Depuis son décès jusqu’à aujourd’hui, chaque année la communauté se réunit pour lui faire des prières et nous les en sommes grés”. M Amadou Témidé n’a pas été oublié, car chaque année, il met à la disposition de la famille des bâches et chaises. Histoire pour lui, de rendre hommage à Feu Cheick Ousmane pas, car depuis bien des années, les fidèles commémorent avec nous la date anniversaire du décès de feu El Hadj Cheick Ousmane CISSE. Nous les remercions et prions aussi pour le repos de feu El Hadj Fodia, qui fut l’initiateur de cette visite. Nous formulons aussi des bénédictions pour l’ensemble des musulmans, particulièrement pour ceux qui ont effectué le déplacement. ParPalmer31 l’adoration de Dieu. Donc avec tous ces signes, on ne peut que remercier Allah(SWT) pour ce qui lui est arrivé. Une autre chose que j’ai remarqué, quand il faisait des douas, il disait qu’Allah(SWT) lui donne une longue vie, mais il dit aussi il ne faut pas qu’on lui donne une fausse vie. Car celui qui a une vie et qui n’est pas capable d’adorer Allah(SWT), cette vie est fausse et vide. Et lui je pense que c’est la première fois qu’il allait rentrer dans le mois de Ramadan sans pouvoir jeûner compte tenu de son état de santé, et il n’a pas pu rentrer dans ce mois de Ramadan. Trois jours avant le mois de Ramadan, il a rendu l’âme dans sa chambre dans les conditions qu’il aurait souhaitées. ParPa!mer31 CISSE. Un témoignage a été rendu par Hadja Sara KABARA, fidèle et disciple du défunt. Selon elle, Cheick CISSE était un homme de Dieu, un vrai croyant. Il a aimé Dieu et son prophète (Saw). Il a dédié toute sa vie à servi Dieu et les hommes, car il soutenait les pauvres, les orphelins et les démunis. "Il faisait beaucoup de sacrifices. Il ne cessait de faire des prières pour tous les défunts, sans distinction. C’est pour toutes ces valeurs que nous l’avons l’aimé et prions chaque COCODY Hadja Mariam Coulibaly épse Daniogo honorée par l’ENA La famille DANIOGO a reçu le vendredi 22 novembre 2013, une forte délégation de l’Ecole Nationale d’Administration (ENA) conduite par son Secrétaire Générale. Elle est venue souhaiter la bienvenue à leur collège et amie, Hadja Mariam Coulibaly épse DANIOGO, venue de la terre sainte d’Arabie Saoudite. Après un séjour de près d’un mois en Arabie Saoudite pour Hadja Mariam COULIBALY épouse Daniogo a fait des bénédictions. accomplir le 5ième pilier de l’Islam, Hadja Mariam Coulibaly épse DANIOGO ; a reçu les honneurs et félicitation de ses collègues et amis de l’ENA, venus lui souhaiter la bienvenue et lui exprimer leur reconnaissance. "Nous sommes venus saluer la famille DANIOGO et dire bonne arrivée à notre sœur Hadja Mariam, qui nous vient fraichement des lieux saints” a dit le porte-parole de la forte délégation. Poursuivant, il a ajouté : "avant son départ, nous sommes venus prier pour elle. C’est donc normal qu’à son arrivée, nous venons en retour prendre des bénédictions de notre nouvelle Hadja”. Pour le Secrétaire Général de l’ENA, M. Oulaï DEHAZI André, il faut remercier M. DANIOGO, époux de leur collègue, qui leur a toujours ouvert ses jour pour que son âme repose en paix, que Dieu ait pitié de lui et lui accorde sa clémence et sa miséricorde” a dit Hadja Sara. Rappelons, que cette visite est à sa 9ième édition et est fait chaque Muharram de la nouvelle année. C’est sur les bénédictions des hommes de Dieu présents, notamment Cheick Adam CISSE, Cheick SONTA Marna et Imam Oulale Hassane ; que la présente visite pris fin. Palmer31 portes de jour comme de nuit. A son tour, M. DANIOGO a exprimé toute sa reconnaissance à l’ENA pour son soutien constant à sa famille. "Cette collaboration constante et continue entre l’ENA et la famille DANIOGO doit vivre dans la fraternité et la solidarité” a dit M. DANIOGO. Selon lui, cette visite dénote du bon rapport existant entre Hadja Mariam et ses collègues. Ce fut aussi l’occasion pour l’époux de Hadja Mariam Coulibaly, d’interpeller les uns et les autres sur les bons rapports sociaux et le bon voisinage. Prenant la parole, l’hôte de Dieu, Hadja Mariam épse DANIOGO, a rendu un hommage mérité à son valeureux et digne époux ; car pour elle, ce voyage a été une réussite grâce à son engouement, sa détermination et son apport financier. "Permettez que je dise grand merci à mon époux qui a fiancé mon Hadj du départ jusqu’à mon accueil par la famille en passant par les dépenses effectuées en Arabie Saoudite” s’est réjouit Hadja Mariam. Après les bénédictions de l’invitée de Dieu, Imam Méité Al Imam a prodigué des conseils et un repas a mis fin à cette visite de l’ENA à la famille DANIOGO. Palmer31 COCODY-AGHIEN VISITE DE SOLIDARITE L’AF-COMUREL soutient Islam Info Solidarité, fraternité, courtoisie et encouragement ont été les mots qui ont conduits les femmes de la Communauté Musulmane des Résidences Latrille (AF-COMUREL) dans les locaux d’Islam Info, pour une visite de félicitation et de soutien. C’était le mercredi 27 novembre 2013. Conduisant une forte délégation, Hadja Sanogo Kady TOURE, Présidente de l’AF-COMUREL et ses collaboratrices ; sont venues les bras chargés pour soutenir le personnel et l’organe de presse Islam Info. Cette rencontre a été l’occasion pour ces grandes femmes au cœur d’or, d’exprimer leur reconnaissance et leur gratitude au personnel d’Islam Info pour son effort dans la promotion de l’Islam. "Nous sommes venues pour une visite de courtoisie, vous encourager, vous féliciter et vous dire merci pour vos actions à travers les colonnes d’Islam Info” a dit Hadja Sanogo Kady TOURE. Poursuivant, elle a formulé La photo de famille pour immortaliser la rencontre. ses vœux de succès, de bonheur, de réussite et de bonne continuation à tout le personnel, tout en l’exhortant à plus de responsabilité et de don de soi dans le chantier de la promotion de l’Islam. Après ces mots de félicitation et d’exhortation, la forte délégation de l’AF-COMUREL a fait parler son cœur en remettant une enveloppe au groupe de presse Islam Info et une autre à tout le personnel, et ce de façon nominative. "L’AF- COMUREL et Islam Info poursuivent les mêmes objectifs, à savoir la promotion de l’Islam” a dit la Présidente. Au nom de la direction générale, El Hadj KOMARA Bakary, a dit merci à ces généreuses femmes, qui ne ménagent aucun effort pour le bien de la communauté, notamment pour leurs partenaires, au nombre desquels Islam Info. Il a saisit l’opportunité pour expliquer le fonctionnement d’Islam Info, tout en réitérant la gratitude et la reconnaissance aux femmes de l’AF-COMUREL. Le deuxième temps fort de cette rencontre, a été la visite des bureaux d’Islam Info, conduite par le Secrétaire Général de Rédaction. C’est sur une note de félicitation, d’encouragement et de bénédictions que la rencontre pris fin, avec l’espoir de voir les autres communautés suivent l’exemple des battantes de l’AF-COMUREL. Palmer31 ENTRETIEN AVEC... Réalisé par Palmer31 Hadja Sanogo Kady TOURE (Pdte AF-COMUREL) " C'est un devoir pour nous de venir féliciter et soutenir Islam Info” Après la riche rencontre qu’il y a eu entre les femmes de la COMUREL et le personnel d’Islam Info, la rédaction a tendu son micro à la première responsable de cette organisation, Hadja Sanogo Kady TOURE. Quel sens donnez-vous à cette visite à Islam Info et à son personnel ? Le sens que nous donnons à cette visite, est un acte social, de soutien, de fraternité et d’assistance. Nous avons toujours travaillé avec le personnel d’Islam Info, qui est pour nous, plus qu’un partenaire, un allié. C’est un devoir pour nous de venir féliciter et soutenir un peu vos actions pour la promotion de l’Islam. Cela marque-t-il la solidarité et la fraternité de l’AF-COMUREL aux communautés musulmanes ? Oui, ce geste exprime notre solidarité. Car, c’est dans cette valeur, que nous pouvons faire beaucoup de choses, nous retrouver et nous soutenir mutuellement dans la communauté. En plus d’Islam Info, vous étiez à la radio islamique Al Bayane. Vos sœurs et collaboratrices vous ont rendu hommage, car vous êtes une femme au service de votre communauté. Je pense que c’est un devoir pour moi, en tant que présidente, mais aussi en ma qualité de musulmane. Voyez-vous, si Dieu vous a prêté quelque chose, vous devez partager. Il ne faut pas la garder par devers-vous. C’est des prêts que Dieu vous a donné, afin que vous en donniez à ceux qui en n’ont besoin. Il faut pourvoir partager, car c’est un devoir. La générosité, l’assistance et le don de soi sont votre leitmotiv dans vos actions dans la communauté musulmane? Certainement, et cela va au-delà de la communauté musulmane. Toute notre vie est basée sur ces valeurs et principes. Faire de l’assistance et du don de soi son leitmotiv, est ce qu’il y a de plus noble et de plus juste dans la vie d’un Homme, notamment un musulman. Nous le faisons donc avec amour, abnégation et satisfecit. Contribuer à la promotion de l’Islam, est ce qu’il y a de meilleur pour les femmes de l’AF-COMUREL. Un mot à l’endroit des cadres de notre communauté. Je voudrais demander aux cadres musulmans d’aider l’Islam et d’aider ceux qui y contribuent. Il faut qu’ils viennent en aide à vous qui propager et divulguer le message de l’Islam Info. Je les encourage à assister les médias islamiques et ceux qui travaillent dans ces structures en vue d’améliorer leur bien-être. Suivez Aldjouma Bokoum sur Al Bayane à travers les émissions: Ambêh nôdo: Tous les Dimanche 11 hOO Kibaroya: Tous les Jeudi à 20h10 rediffusion Dimanche a 17h15 Kênêya:: Tous les Jeudi à 09h00 rediffusion 23h00 Baro: Tous les Dimanche 20h05 COCODY/RMERAGOLF VISITE DE S.E.M. TERENCE MC CULLEY La radio Al-Bayane au cœur du partenariat américain Le mercredi 27 novembre 2013, S.E.M. Terence Mc Culley (Nouvel Ambassadeur des Etats-Unis en Côte d’Ivoire) a choisi la radio Al-Bayane pour effectuer sa toute première visite après avoir déposé sa lettre de créance auprès du Président Alassane Ouattara le mercredi 20 novembre dernier. Quelques semaines après avoir bénéficié d’une séance de formation offerte par la voix d’Amérique sous le contrôle et l’Imam CISSE Djiguiba ENTRETIEN AVEC... Par Kouliblay Y Khayder Terence Mc CULLEY (Ambassadeur des USA en Côte d’Ivoire): “ Al-Bayane a une forte audience et son travail tait partie de la reconstruction de la nation’’ A l’occasion de la toute première visite de sa mission diplomatique à la radio nationale islamique Al-Bayane, S.E.M. Terence Mc Culley a apprécié le travail de la radio qui fait partie du programme de reconstruction nationale après les effets collatéraux de la crise postélectorale. Vous avez décidé de consacrer votre visite à radio Al-Bayane. Pouvez-vous nous donner les motivations de ce déplacement ? Les Etats-Unis accordent une grande importance à la liberté d’expression et à la liberté de presse. J’ai décidé de faire ce premier pas vers Al-Bayane puisque vous êtes nos voisins, mais aussi parce que vous faites un travail très important dans la vie ivoirienne. Vous avez une grande audience et le travail que vous faites fait partie de la reconstruction de la Nation. Votre pays s’est beaucoup impliqué dans la résolution de la crise ivoirienne, à travers votre prédécesseur, mais aussi de l’ambassade des USA en Côte d’Ivoire, la radio Al-Bayane a été honorée à nouveau par la visite de S.E.M. Terence Mc Culley dans ses locaux. Selon l’Ambassadeur américain, cette visite vient à point nommé pour donner plus d’élan aux relations de bon voisinage que son institution entretient déjà avec la radio nationale islamique. Saisissant l’opportunité, il a attiré l’attention de ses hôtes sur la mission de cette fréquence à la gloire d’Allah qui n’est rien d’autre dans le processus de reconstruction et de réconciliation. En tant que nouvel Ambassadeur, quelles seront vos priorités ? Les Etats-Unis considèrent la Côte d’Ivoire comme un pays partenaire en Afrique de l’ouest. Par le passé, la Côte d’Ivoire a occupé une place très importante dans la sous-région en tant que moteur de l’économie mais aussi en tant que modèle politique. Nous croyons que la Côte d’Ivoire est sur le bon chemin pour regagner cette place. Je vais continuer les efforts entrepris par mon prédécesseur, Philip Carter III dans le domaine de l’appui au peuple et au gouvernement ivoiriens dans leurs efforts de reconstruction La photo de famille de la délégation américaine avec le personnel de la radio AL-BAYANE. qu’informer et sensibiliser en faveur de la reconstruction du pays. Mais au paravent, l’Ambassadeur a déclaré que les Etats-Unis accordaient une grande importance à la liberté d’expression et à la liberté de presse. Et que c’est l’une des motivations majeures qui peut justifier sa visite à cet organe radiophonique confessionnel qui arrive à s’imposer au plan et de consolidation des institutions démocratiques. Nous allons continuer à accompagner la relance économique de la Côte d’Ivoire et nous allons essayer d’apporter un appui dans le domaine de la santé à travers le programme Pepfar qui soutient les personnes vivant avec le Vih-Sida. Nous allons continuer à soutenir la relance de la justice. Mais en même temps, nous allons mettre l’accent sur la relance économique. Nous allons essayer d’attirer l’attention des investisseurs américains sur les opportunités mais aussi sur les défis à relever ici. Au-delà de ces aspects de la coopération que vous comptez mettre en œuvre, y en a-t-il d’autres que vous comptez initier ? Je crois que je vais continuer la politique du Président Obama qui a été lancée il y a deux ans, dans laquelle il encourage les sociétés américaines à s’intéresser aux possibilités d’investissement en Afrique. Si le gouvernement ivoirien continue à faire des progrès dans la lutte contre la national par un taux d’audience élevé selon ses sources d’informations. Poursuivant, il a ajouté que la radio Al-Bayane comme toute autre organe de média a des droits et des responsabilités à valoriser. A son tour, l’imam Cissé Djiguiba Abdallah a rappelé qu’après l’inauguration de la fréquence à la gloire d’Allah depuis le 11 novembre 2001, sa ligne corruption, dans le domaine de l’Etat de droit, dans celui de l’assainissement du climat des investissements, je ferai une priorité de l’encouragement des investisseurs américains en Côte d’Ivoire, une priorité de ma mission. Vous venez trouver un pays en reconstruction. Quel message avez-vous à adresser aux ivoiriens ? Tout d’abord, je dois avouer que j’ai été impressionné par la force et la résilience du peuple ivoirien qui vient de sortir de la crise. Le message que je souhaite porter est d’encourager le peuple et le gouvernement ivoiriens à continuer ces efforts. Sachez que vous aurez toujours un ami, un partenaire dans le gouvernement, le peuple américain et l’ambassade des Etats-Unis ici à Abidjan. L’autre message que je souhaite porter est d’encourager les Eléphants qui viennent de se qualifier pour le Mondial 2014. J’espère qu’ils vont continuer à se préparer pour la campagne au Brésil l’année prochaine. éditoriale se veut et reste un pont de sympathie entre les peuples à savoir promouvoir l’amour, l’harmonie, la concorde et la paix entre les communautés dans toutes leurs diversités. Ce dernier a continué en indiquant que la grille des programmes est diversifiée et traite en 25 langues (nationales, africaines et internationales) sur les questions de religion, santé, économie, actualité, droit et culture civique dont sport, littérature, humour pour ne citer que celles-là. Pour MOT DE BIENVENUE DE... L’IMAM CISSE DJIGUIBA (DG de la radio Al-Bayane) (i Le partenariat avec l’Ambassade des USA est très nourri et se traduit par des échanges, des séances de formation et des visites » Dans un discours de remerciements et de bienvenue adressé à la forte délégation de l’ambassade des USA en Côte d’Ivoire, l’imam Cissé Djiguiba (DG de la radio Al-Bayane) a traduit les sentiments qui l’animent en ce jour mémorable. RECONNAISSANCE ET REMERCIEMENTS A L’AMBASSADEUR Votre visite dans nos locaux est toute particulière et porte un symbole évocateur. Une semaine après la présentation de votre lettre de créance à S.E.M. Alassane Ouattara (Président de la République de Côte d’Ivoire), la première visite que vous effectuez dans le cadre de votre mission diplomatique en Côte d’Ivoire est dirigée vers la radio nationale islamique, Al-Bayane. Ceci témoigne avec éloquence tout l’intérêt que les USA accorde à notre radio à travers vous. Nous vous en remercions infiniment et vous souhaitons la bienvenue parmi nous. L’ETAT DES RAPPORTS DE LA RADIO AVEC SES PARTENAIRES La radio Al-Bayane est en marche depuis le 11 novembre 2001. De par sa ligne éditoriale, elle se veut être un pont de sympathie entre les peuples. Une radio pour promouvoir l’amour, l’harmonie, la concorde et la paix entre les communautés dans toutes leurs diversités. La grille des programmes est diversifiée et traite en 25 langues (nationales, africaines et internationales) sur les questions de religion, terminer, il a d’abord signalé que la radio Al-Bayane couvre plus de 70% du territoire national avec dix stations relais à l’intérieur du pays avant de préciser qu’elle entretient de bonnes relations de collaboration avec les autres radios confessionnelles tant au plan national qu’international. La séance de signature du livre d’or, de la visite des locaux, suivie de l’entretien et la photo de famille ont mis fin à l’importante rencontre. Kouliblay Y Khayder santé, économie, actualité, droit et culture civique dont sport, littérature, humour pour ne citer que celles-là. Aujourd’hui, notre radio est la plus suivie en Côte d’Ivoire. Elle couvre plus de 70% du territoire national avec dix stations relais à l’intérieur du pays. Nous entretenons de bonnes relations de collaboration avec les autres radios confessionnelles (protestante et catholique). Hier dans l’après-midi, nous recevions la visite d’une délégation de « Treich Word Radium » avec à sa tête, son Directeur chargé de l’Afrique de l’ouest et de l’Afrique central dont RFI, la radio des nations-unis en New-York, l’Usesco, la voix d’Amérique et l’Ambassade des Etats-Unis. Le partenariat avec l’Ambassade des USA est très nourri et se traduit par des échanges, des séances de formation et des visites. Excellence Terence Mc Culley, je voudrais vous réitérer notre profonde gratitude. Encore une fois, soyez la bienvenue à Al-Bayane. Vous êtes la bienvenue chez vous. Par Kouliblay Y Khayder Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H PLATEAU CEREMONIE DE LANCEMENT OFFICIELLE DES ACTIVITES DU BIPH LE BIPH sensibilise sur la notion de la certification Halal Dans l’après-midi du vendredi 22 novembre 2013 a eu lieu dans un hôtel de la place, la cérémonie de lancement officiel des activités du Bureau Ivoirien pour la Promotion du Halal (BIPH). Cette structure placée sous la tutelle de l’association Djeddah se veut d’être un organisme spécialisé dans la promotion et la certification des produits et services Halal en Côte d’Ivoire. L’industrie du Halal se présente de nos jours comme une des plus importantes sources économiques dans le monde entier. Ce marché, bien que concernant de prime abord la communauté musulmane représenterait de nos jours 600 milliards d’euros dans le monde, soit 17% du marché mondial de l’alimentation. Dans le souci de contribuer à l’émergence de la Côte d’Ivoire dans une certaine mesure et d’accompagner les ENTRETIEN AVEC... ParA.PAMANTA DIOMANDE Locény, coordonnateur du Bureau Ivoirien pour la Promotion du Halal (BIPH) “Nous sommes en discussion avec les structures étatiques” entreprises intéressées par le concept Halal mais également de rassurer les consommateurs soucieux d’acquérir des produits ou services répondant aux préceptes de l’Islam le BIPH a organisé une conférence afin d’éclairer la lanterne des uns et des autres sur le sujet. La salle réservée pour la circonstance a semblé exiguë pour contenir l’importante masse humaine. La série des allocutions a débuté par celle du coordonnateur du BIPH en la personne de M. Diomandé Locény. En effet, ce dernier a traduit ses remerciements à l’ensemble des participants. KonéAbdoulaye, président de Djeddah, structure mandante du BIPH a à son tour présenter brièvement sa structure avant de justifier la création du BIPH. « La contribution de la certification Halal à l’émergence de la Côte d’Ivoire » a donc été thème central de la conférence prononcée à cet effet. Dr Yahya Karamoko , après avoir défini les termes constituant le thème, a instruit Abdoul Qayyoem, lors de sa communication. l’auditoire sur l’importance que revêt la certification Halal dans le processus de développement du pays en plus de son caractère religieux. A sa suite, est intervenu Abdul Qayyoem, premier responsable du HFFIA (Halal Feed and Food Inspection Authority) partenaire du BIPH. Celui-ci a appuyé les dires de son prédécesseur par l’expérience de son organisme en terme de Halal, afin de faire de la certification halal une réalité en Côte d’Ivoire. La rencontre a vu la participation d’éminentes personnalités politiques et religieuses dont les représentants du ministère de la solidarité de la famille et de l’enfant, du ministère des ressources halieutiques et animales, l’Imam Koné Ibrahim, le Dr Fofana Adam etc. messieurs Cissé et Diawara, respectivement représentants du ministre de la solidarité et du ministre des ressources animales et halieutiques ont traduit des mots d’encouragements et de soutien de leurs ministères à l’organisation. Le Dr Fofana Adam(spécialiste en PROPOS RECUEILLIS... ParA.PAMANTA Dr KARAMOKO Yahya (conférencier) “ La communuté musulmane ne doit consommer que ce qui est conforme à son système normatH” La communauté musulmane dans sa démographie est une réalité. Le fait qu’elle ne doit consommer que ce qui est conforme à son système normatif dans certains domaines est une autre réalité. Lorsqu’on les met ensemble, ils ont une exigence sur le marché mondial. Et nous dans notre situation, le pays est entrain d’affronter de nouveaux défis au niveau des infrastructures, de l’émergence économique. Voici pourquoi nous nous sommes dits qu’avec une communauté musulmane importante à l’intérieur, avec un projet de développement où l’agro industrie occupe une place importante, dédier à l’exportation un marché qui peut faire des milliards de jurisprudence) quant à lui a apporté des additifs aux développement des conférenciers avant de faire des bénédictions marquant le terme de la cérémonie. A.PAMANTA personnes, il ne serait pas bon que la Côte d’Ivoire le néglige. Surtout ce n’est pas une aventure. Nous le ferons peut être après la pratique de certains pays qui pratiquent cela depuis des décennies notamment l’Europe Occidentale et l’Amérique du Nord pour pouvoir exporter dans les pays musulmans. A l’axxion du Maoukud 2014/1435 H, ISLAM INK) mcl à wtn:è^xjsbonun"SpôàalMajuhud’’. ku/taratz ❖ Des interviews Lors de la conférence organisée par le BIPH traitant de la certification halal marquant le lancement de ses activités, Islam Info a arraché quelques mots au responsable de la structure afin d’en savoir davantage sur la question. M. Diomandé, pouvez-vous nous dire quelle opportunité pourrait présenter le Halal ? Le halal à travers ce que nous voyons dans le monde entier peut présenter des opportunités pour la Côte d’Ivoire. Le halal à travers le monde entier aujourd’hui, c’est près de 645 à 650 milliards de dollars. C’est une marge financière importante dans le monde arabe et également en Occident et pourquoi pas en Afrique. Ça peut booster l’économie de la Côte d’Ivoire en termes d’exportation et d’importation. Même au niveau du pays, en créant des structures de certification halal, cela peut aussi permettre à la jeunesse que nous sommes d’avoir de l’emploi et booster le commerce en Côte d’Ivoire et à l’international. Je pense que les gouvernants de ce pays, quand on regarde un peu l’élan qui est pris pour le développement, il est temps que ça soit l’une des priorités du développement du pays afin qu’on puisse avoir davantage d’investisseurs surtout venant du monde arabe. Quel est l’état des lieux aujourd’hui, est-ce que le halal est quelque chose qui existe en Côte d’Ivoire De façon formelle le Halal en Côte d’Ivoire, il n’existe pas. Nous sommes dedans depuis près de six ans en termes de réflexion. Il y a seulement près de huit mois que nous avons commencé à formaliser les choses. C’est maintenant que nous prenons l’accord surtout avec l’organisation de cette conférence. Mais en dehors de cela, nous avons eu des contacts avec d’autres personnes. Nous avons aussi eu écho de l’existence ça et là de certaines structures de certification halal. Mais, jusque là rien n’est véritablement défini ou inscrit de façon formelle avec un processus bien élaboré et c’est ce que nous sommes entrain de mettre en place. A quoi devrons nous nous attendre pour la suite ? Nous sommes en discussion avec les structures étatiques, notamment le CEPICI qui est le Centre pour la Promotion des Investissements en Côte d’Ivoire, afin de voir quels sont les partenariats qu’on pourrait tisser, quels sont les textes en la matière parce qu’au niveau du halal pour l’instant il y a un vide juridique, une certification comme iso il y en a, mais halal c’est nouveau. C’est maintenant que nous avec peut être le partenariat de l’Etat, sommes entrain de mettre quelque chose. Je voudrais dire tout simplement que c’est avec ce projet, les contacts que nous avons eu depuis la présidence jusqu’au niveau des ministères, nous nous sommes rendu compte qu’effectivement il n’y avait rien véritablement. Le gouvernement a apprécié et a trouvé que c’est quelque chose qu’il fallait, donc nous attendons qu’il nous aide, qu’il nous appuie au niveau des textes, au niveau de tout ce qui est facilités pour pouvoir mettre ce projet en place. Dans les mois à venir s’il plaît à Dieu, la communauté en Côte d’Ivoire et internationale verra l’existence de structure de certification scientifiquement établie en Côte d’Ivoire. Comment comptez-vous mener cela auprès de la population ? Auprès de la population, c’est tout un programme de promotion dans un premier temps, parce qu’il ne s’agit pas d’imposer quoi que ce soit à qui que ce soit. C’est d’abord la promotion à travers les conférences que nous allons organiser, la promotion à travers les bulletins d’informations que nous allons faire circuler ça et là. Il y a d’autres mesures également que nous sommes entrain de prendre pour planifier quelque chose pour d’abord sensibiliser, former et par la suite, passer à la phase pratique qui est l’industrie. * L'histoire du Prophète en images ♦La gestion politique de la cité de Médine par Mouhammed (SAW) «Les déclarations de penseurs contemporains sur Mouhammed (SAW) «Sa vie deAàz «Le leadership et la stratégie militaire du Prophète (SAW) ❖ Mouhammed dans les livres révélés etc... Réservez dès o présent votre "Spédol Moouloud 1435 / 2014" dons vos kiosques hobituels VIE RELIGIEUSE ^^4% Abonnement ou #124*182#^ ^ Islam ZOLLQIAAUA HMH [L’histoire du Prophète (MVI en Images, Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H 9 SPIRITUALITE EDUCATION DE L’ENFANT Ce que propose l’Islam La civilisation évolue sans cesse en raison d'un grand nombre de facteurs sociaux et culturels. L'éducation joue un rôle fondamental dans le développement humain, dans sa conduite, sa personnalité, sa relation au monde et aux autres. Ce qu'il faut noter c'est que les premiers à être responsables de l'éducation d'un enfant sont les parents. Il est indéniable qu'une grande partie du développement personnel, culturel et spirituel de l'enfant dépend des parents qui vont être là pour encadrer, orienter, corriger et conseiller. Leur influence, bien que grande et essentielle, n'est pas la seule. tô En effet, le processus d'éducation est pris en charge aussi par d'autres institutions ou d'autres groupes : l'école, la société, l'état, les médias ou même le cercle d'amis auront un impact plus ou moins important sur le développement d'une personne. Tous n'auront pas une influence positive et dans ce cas, il incombe aux parents premières étincelles de la vie. Et il est connu que la famille est la chose qui laisse les marques les plus profondes et les plus décisives sur la personnalité, la pensée, le comportement et la conduite d'un enfant. L'enfance est une période cruciale où la famille joue un rôle important dans la mesure où c'est le cercle familial qui initiera, la première, l'enfant aux subtilités de l'existence. Les parents ont le devoir de donner à son enfant une éducation propre et correcte au sens islamique du terme et l'Islam a assigné aux pères le rôle de leader et d'impulsion dans ce processus. Le Coran dit à ce propos : « ô vous les terme d'éducation sont connus et il est inutile de s'attarder sur cet aspect. Mais ceux des pères sont méconnus voire ignorés. Contrairement aux idées reçues, les mères ne sont pas surtout c'est peut-être là un signe que le père n'a pas suffisamment préparé voire entraîné son enfant. Cette responsabilité du père est confirmée par le fait que le code pénal islamique désigne les pères comme responsable des fautes de leurs jeunes enfants : ils doivent en assumer les conséquences. Le jour du jugement dernier, les pères devront répondre de leurs actes au regard de leurs devoirs vis-à-vis de leurs enfants. Les parents sont les premiers modèles pour l'enfant : si les parents ne donnent pas le bon exemple alors il n'est pas étonnant de voir, dans la majorité des cas, les enfants reproduire les institution éducative, c'est l'aspect disciplinaire, d'ordre, de cohésion, de respect et toutes ces activités annexes telles que le sport qui sont essentielles au développement d'un individu. On peut malgré tout déplorer le fait que certaines des valeurs qui pas transmettre des bonnes valeurs à leurs progénitures. D'autres n'y parviennent pas avec succès malgré toute leur bonne volonté. C'est dans les situations d'échec de ce genre que les systèmes éducatifs ou les madressah deviennent absolument cruciaux. Rappelons que mêmes schémas. parents doivent comprendre Les donc leurs responsabilités, prendre actes et assumer leurs La famille est le moule où un enfant découvrira les premières étincelles de la vie. Lorsque l'enfant acquiert une certaine maturité, il sera responsable de sa conduite et de ses choix. de garantir et de contrôler la qualité des influences auxquelles sont soumis leurs enfants. Mais à un moment ou à un autre, lorsque l'enfant acquiert une certaine maturité, il sera responsable de sa conduite et de ses choix : les parents pourront toujours le mettre en garde mais l'influence des parents aura ses limites. Il est donc indispensable de bien encadrer une jeune personne dès sa plus tendre enfance afin de lui donner toutes les armes pour affronter avec intelligence et raison l'avenir. Voyons à présent les différents groupes ou parties qui participent activement à l'éducation d'un enfant : croyants préservez votre famille et vous même contre un feu dont le combustible sont les hommes et les pierres... » ( S 66 :6). Les devoirs des mères en les seules responsables de la qualité de l'éducation de leurs progénitures : elles sont certes le premier « Madressah » mais pour accomplir pleinement leurs missions, les pères doivent être là pour garantir le succès de cette éducation. L'éducation selon la vision islamique est une assurance contre la déviation ou la dégradation et c'est pourquoi l'Islam considère que la négligence d'un père vis-à-vis de l'éducation de son enfant est un crime. Si un enfant n'est pas capable de faire la différence entre le bien et le mal et ou s'il n'est pas armé pour se défendre dans un environnement corrompu, il faut alors se demander s'il n'y a pas eu de carence dans l'éducation de l'enfant et tâches : la première étape est dans ce cas de se réformer soi-même pour être à même de transmettre quelque chose de positif à sa progéniture... LA FAMILLE La famille est le moule où un enfant découvrira les L'école est l'environnement adéquat pour acquérir le savoir, pour découvrir ses talents et ses passions et cultiver les ambitions les plus belles et les plus positives. Le système éducatif a une grande responsabilité dans l'accompagnement de l'adolescent dans l'épanouissement et le développement de sa personnalité. font l'âme d'un système éducatif tendent à disparaître : le respect, la tolérance, la discipline,... C'est là matière à réfléchir... Au regard du model de système éducatif proposé par l'Islam, il est indéniable que l'école doit être un instrument efficace pour freiner ou gommer les impuretés, les mauvais comportements ou les basses intentions qui peuvent être transmis par le cercle familial ou par l'environnement de l'adolescent : parents, famille proche, amis,... Encore une fois, la famille a un rôle l'école est l'environnement adéquat pour acquérir le savoir, pour découvrir ses talents et ses passions et cultiver les ambitions les plus belles et les plus positives. L'objectif est avant tout de former des personnes qui soient utiles à un développement sain et constructif de la société et cela, dans un respect des valeurs universelles Se connaître est nécessaire pour connaître Dieu et pour pratiquer intelligemment les préceptes de l'Islam islamiques. Mais cela ne peut se faire sans de solides connaissances scientifiques et culturelles et une formation ou un entraînement approprié. Pour finir, l'école devrait être chargée de mettre en oeuvre un programme éducatif conforme à l'Islam. A nous à présent de réfléchir à ce principe : ne serait-il pas temps qu'une école basée sur les valeurs islamiques voit le jour, où les sciences, les formations humaines, L'ÉCOLE L'école est la seconde institution importante de la vie d'un musulman. Le système important dans l'éducation d'un enfant mais il existe des gens qui n'ont pas de conscience, qui ne veulent sociales et culturelles auraient leurs places de choix supportées par la qualité morale requis par l'Islam ? éducatif a une responsabilité l'accompagnement l'adolescent l'épanouissement développement grande dans de dans et le de sa personnalité. En forçant un peu les traits, on peut voir l'école comme une sorte d'usine qui produit des générations d'hommes, formant une nation entière et traçant pour eux les grandes lignes d'une vie possible pour eux. L'enseignement est donc un aspect auquel il faut porter attention : l'enseignant acquis au une grande au delà de et du savoir sein d'une et En vente ! Moto KTM TM125-26, déjà immatriculée. CONTACT: 60 06 75 48 10 Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H ^E DE LA COMMUNAUTE EDUCATION DE L’ENFANT GRAND-LAHOU Ce que propose l’Islam LA SOCIÉTÉ ET LES INSTANCES DIRIGEANTES La société contribue aussi à l'éducation d'un individu. Les normes et les tendances sociales, la culture, les concepts, le mode de vie, la langue et le langage ou même la religion sont autant de facteurs qui vont contribuer à modeler un individu. C'est pour cette raison que l'Islam porte les codes et les normes d'une société à même de garantir une influence adéquate sur l'être humain : les facteurs sociaux et l'éthique de vie doivent garantir la réalisation de ce principe islamique essentiel : « commander les bonnes actions et préserver du mauvais comportement...» Le cercle d'amis a une très grande influence sur une personne durant l'enfance et l'adolescence, pouvant avoir des effets et des conséquences durables sur la personnalité. C'est bien pour cette raison, et on ne le répétera jamais assez, qu'il est recommandé par l'Islam de faire attention aux fréquentations d'un enfant ou d'un adolescent. Ce sont les mauvaises amitiés et les mauvaises fréquentations qui conduisent trop souvent une personne sur les pentes glissantes de l'égarement, surtout dans un pays où il y a un environnement non-islamique... Même à l'âge adulte cette vigilance doit demeurer : quelque soit notre âge, il est essentiel de soigner ses fréquentations...Ce danger sera moins flagrant dans un pays de culture islamique. Mais il existe malgré tout : comme le célèbre dicton le dit, « il faut de tout pour faire un monde »... Quoiqu'il en soit, entourer un enfant des véritables valeurs islamiques aura une incidence bénéfique dans son éducation. L'état et plus précisément les instances dirigeantes ont un champ d'action intéressant dans la société et dans son système éducatif. Les avances technologiques, organisationnelles permettent d'avoir une efficacité toujours croissante et de plus en plus EIMUMEMENT MUA X fHERES. M COMMERCE RIZ-SUCRE-DIVERS Siège social ADJAME Boulevard du Général de Gaulle Adjamé Ex Renault 03 BP 292 ABJ 03 - Tél : (225) 20 37 47 85 / 20 37 50 78 - Email : esf@aviso.ci large. Les différentes tendances politiques et écoles de pensées ont toujours influencé les institutions officielles dans leur manière de gérer la question de l'enseignement et de l'éducation : quel que soit le système, on tente toujours de préserver ses valeurs et de s'assurer de l'allégeance des gens au système en place. Il est à noter que le système éducatif de la plupart des pays musulmans s'inspire des codes et des normes occidentaux. Il est tout de même regrettable de voir que toute la richesse de l'Islam en termes d'enseignement, d'éducation et de formation de l'esprit soit si peu, voire pas du tout, exploitée. Ne serait-il pas temps de penser aux solutions à apporter afin de mettre en place les structures nécessaires pour garantir d'une part les meilleures formations pour les générations de musulmans à venir mais surtout pour les préserver de l'égarement et de la déviation. N'oublions pas que préserver la foi des générations à venir est l'une des responsabilités de tout musulman durant l'occultation de notre Imam al Mahdî (as). ON EST RESPONSABLE DE SA PROPRE ÉDUCATION.... Tout individu, lorsqu'il atteint la maturité physique et intellectuelle, est à même de « s'éduquer » : il possède une raison autrement dite un libre-arbitre qui lui donne la possibilité et les capacités de modifier sa situation, ses pensées et ses conduites. Allah commande à ce propos : « vous les croyants préservez votre famille et vous-même contre un feu...» (66:6). L'Islam insiste sur le fait que nous sommes tous responsables de notre « éducation », de notre préservation de la souffrance et de l'angoisse. Le Coran évoque ce devoir individuel de la manière suivante : « ... » ( S 79 :40 et 41). L'Islam estime que cette démarche permet à un individu de se transformer et de s'améliorer à condition de faire l'effort d'apprendre, de se questionner et de progresser dans le sens positif, un « positif » au sens islamique du terme... Le Prophète (saw) a énormément encouragé ce développement personnel car c'est un moyen de se rapprocher du paradis : se connaître est nécessaire pour connaître Dieu et pour pratiquer intelligemment les préceptes de l'Islam. Notre Imam Muhammad Al-Baqir (s) a relaté ces paroles du Prophète (saw) : « lorsque le jour de la Résurrection arrivera, un annonceur de Allah proclamera 'où sont les patients ?' Un groupe de personnes se lèvera et des anges seront là prêts à les accueillir. Les autres gens demanderont : 'de quelle de genre patience avez vous fait preuve ?' A cela ils répondront : 'nous avons enduré les difficultés sur le chemin de Allah et nous nous sommes préservés de sa désobéissance.' » Le Prophète (saw) dit alors : « un annonceur criera au nom de Allah : 'mes servants sont véridiques, guidez les vers le Paradis sans les questionner.' ». Imam Jaafar As-Sadiq (s) racontait que du temps du Prophète (saw) un détachement fût envoyé vers un champ de bataille. Lorsqu'ils revinrent à Médine, le Prophète (saw) dit : «bienvenue aux gens qui ont accompli la plus petite des luttes tandis qu'une grande bataille les attend.' Quelqu'un lui demanda : ’ô Messager de Allah, quelle est cette grande bataille ? Il répondit alors : 'la combat contre vous-même, contre votre nafs. » À la lumière de ces enseignements transmis par nos Imams (as), s'éduquer n'a de sens que si l'on confronte notre conduite aux enseignements de l'Islam. L'objectif est d'agir conformément à l'éthique islamique et d'observer avec intelligence les lois islamiques. Elhadj Imam AL-IMAM Mosquée ALIF imammeite@gmail.com ASSEMBLEE CONSTITUTIVE DU FORDP-CI Le DP dlslam Info élu PDA Le Forum des Directeurs de Publication de Côte d’Ivoire (FORDP-CI) a tenu son assemblée constitutive du vendredi 29 novembre au dimanche 01 décembre 2013 à Grand Lahou. L’objectif est de valoriser la fonction de “Directeur de Publication”. A l’issue de cette assemblée, Cissé Mamadou (DP d’Islam Info) a été élu PCA. Le premier organe de presse musulman en Côte d’Ivoire vient de voir ses efforts reconnus par les patrons de presse à l’occasion de l’assemblée constitutive du FORDP-CI. Composé de 17 directeurs de publications des organes de presse ivoirienne, cette nouvelle organisation entend faire de la valorisation de la fonction de DP son cheval de bataille. C’est pourquoi, dès son élection à la tête de la structure, Charles Tra Bi, DP de Moov Actu, s’est aussitôt mis au travail en annonçant les grands PROPOS DE... Par KanatéK. CISSE MAMADOU, Directeur de Publication Islam Info, PCA de FORDP-CI “ Islam Info est un iournal crédible ” Quels sentiments vous animent après votre élection ? C’est un sentiment de joie et de travail bien fait. Islam info a été honoré car toute l’assemblée a voté comme un seul homme pour le poste de PCA. Et au moment de la clôture, le Député-maire de Grand Lahou a fait des éloges à l’endroit d’Islam Info pour son orientation. En un mot, notre élection été très bien accueilli par les Dans notre parution du numéro 418 en date du mercredi 13 novembre 2013, nous avons, à la page 6, publié un article relatif à l’accueil des pèlerins de Sotratourisme. Dans les réactions, il a été mentionné El Hadj Djezani (Pèlerin d’origine Marocaine). Suite à un entretien avec celui-ci, il ressort que des erreurs techniques se sont glissées dans la transcription des propos. Ainsi, le nom exact est OUAZZANI, Président des chantiers qui l’attendent, lui et son conseil d’administration coiffé par Cissé Mamadou, DP de Islam Info. Comme chantier, il entend acquérir un siège dès le mois de janvier 2014 afin de mettre en route son programme d’actions. Pour sa part, le DP d’Islam Info a exprimé ses sentiments de joie pour le choix porté sur sa personne. Selon lui, cette reconnaissance vient couronner les années d’abnégation du travail bien fait. Même son de cloche pour DjayaJean, Député-maire de Grand Lahou qui a reconnu le membres du FORDP-CI. Que doit attendre la communauté musulmane à l’issue de votre élection ? Par cet acte symbolique, toute la communauté musulmane et non musulmane doivent se dire que Islam Info est un journal crédible. Par conséquent, nous devons soutenir les personnes qui y travaillent en les mettant dans de bonnes conditions financières, morales afin qu’elles ERRATUM commerçants Marocains de Côte d’Ivoire. Par ailleurs, au lieu de la phrase : "Quand on va à la Mecque, on ne doit pas insulter quelqu’un sinon le Hadj est gâté” ; c’est plutôt "Quand on va à la Mecque, on ne doit pas se disputer avec l’autre, sinon on perd la valeur Hadj”. "Nous nous sommes abstenus d’insulter les organisateurs”, il devrait être mis "Nous nous sommes abstenus de faire des disputes aux organisateurs”. De plus, en rôle important que joue Islam Info dans la formation et l’éducation de la population ivoirienne en général et en particulier la communauté musulmane. « Le journal est bien écrit, le journal n’attaque pas les gens, le journal donne les faits » a-t-il révélé. C’est pourquoi, le nouveau PCA du FORDP-CI a exhorté la communauté musulmane à soutenir leur seul organe pour qu’il poursuive son objectif qui est l’éducation et la formation à la lumière de l’Islam. Kanaté K. poursuivent ce travail. C’est pourquoi, la communauté musulmane doit aider notre seul organe pour qu’il aille de l’avant. Nous devons lui donner beaucoup de force pour qu’il reste crédible non seulement en Côte d’Ivoire mais aussi partout dans le monde. Les non musulmans doivent aussi leur emboiter le pas car ils apprennent au même titre que les musulmans grâce à Islam Info. lieu et place de 36 kgs mentionnés dans les propos pour les pèlerins de Sotratourisme, c’est plutôt 30 kgs et 46 kgs pour les autres passagers de l’avion. Enfin, pour ce qui est des médicaments des pays arabes, il a plutôt dit que les médicaments sont un don de l’Iran. La rédaction s’excuse pour les désagréments que ces erreurs ont pu créer. Et présente par la même occasion, ses sincères excuses à M. OUAZZANI et à ses lecteurs. Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H 11 rSLAM AU FEMININ N ^z onfidence Sidibé Ramatou Envoyez vos confidences, réactions et suggestions en écrivant à confidencesira @ yahoo .fr AVERTISSEMENT Comment fortifier l’estime de soi dans la foi? Je suis un jeune musulman, pratiquant mais, il y a certain moment où je perds confiance en moi au point que je doute de moi et de tout. L’estime de soi se définit par la valeur que nous nous attribuons et l’opinion que nous avons de nous-mêmes. Il y a 1 400 ans, Allah (SoubhanahouwaTa’ala) nous a fait don de l’Islam, un mode vie complet qui défend et promeut les droits de toute la création (hommes, femmes, personnes âgées, enfants, animaux, et même le « Soi »)■ 3- DÉVELOPPEZ DES COMPÉTENCES ET DES HABITUDES POSITIVES L’épanouissement personnel et les activités positives peuvent considérablement booster l’estime de soi. Les activités telles que la récitation du Coran avec traduction et exégèse (Tafsir) sont particulièrement positives, puisque apprendre nourrit votre esprit. Établir des prières ponctuelles (salates), réalisées avec dévouement 5 fois par jour, valorise la personne. Elle prend conscience qu’elle est l’esclave du Plus Haut, et que l’Islam confère honneur et dignité. Par la suite, vous pourrez également découvrir inchaAllah les domaines dans lesquels vous excellez et ce que vous aimez faire, puis lancer vos propres projets (comme collecter des fonds par exemple) ou intégrer des activités extrascolaires convenables. 4-SOIGNEZ VOTRE APPARENCE S’habiller et se comporter avec modestie est parfois mal interprété, et certains finissent par avoir l’air négligé et malpropre. Notre dîne nous enjoint un code vestimentaire islamique modeste, mais aussi d’être propre et soigné. 5- SOYEZ BIEN ENTOURÉ On dit que « qui se ressemble s’assemble », alors trouvez des amis qui vous soutiennent. Si vos cercles d’amis sont majoritairement composés de personnes qui raillent vos croyances et vos valeurs, vous vous sentirez moins que rien. Fréquentez les vertueux, ceux qui reconnaissent votre valeur, vous aident à identifier vos faiblesses, et sont versées dans des habitudes productives et saines. Les activités auxquelles se livrent vos groupes d’amis permettent d’évaluer quel type de fréquentation vous avez. Si vos compagnons passent leur temps dans des soirées où la musique est à fond, on médit des autres, on fume et commet l’adultère, alors il est grand temps de réaliser qu’en tant que musulman, vous n’êtes pas à votre place. Par contre, si vous avez de bons amis qui se détendent et se divertissent dans les limites sages qu’a fixées Allah (SoubhanahouwaTa’ala), et que vos activités productives comprennent des halaqas, les prières en groupe à la mosquée, des discussions spirituelles, la compréhension et la mémorisation du Coran, et d’autres activités positives, alors un tel entourage vous sera bénéfique et vous vous sentirez en sécurité. 6-APPRENEZ DE VOS EXPÉRIENCES Vos efforts seraient bien vains si vous appreniez à appréciez qui vous êtes et qu’à la fin de l’année vous reveniez à la case départ ! Donc notez comment vous avez réussi à augmenter votre amour-propre, mémorisez les noms et les ressources que vous avez utilisés et qui vous ont été utiles. Observez et notez les changements dans votre rapport avec les autres et avec la vie, mais aussi l’attitude des autres envers vous. Vos réussites et évolutions positives bi’idhnillah devraient vous aider à rester motivé ! A suivre. mc^i^na^e L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : Mme Dao Fatime Kaba (01 28 28 70) ou écrivez à islaminfoci@yahoo.fr. “L’Islam a changé ma vie” « Aujourd’hui, je remercie Dieu tous les jours pour ses bienfaits et le fait de m’avoir guidé et je lui demande de pouvoir l’aimer, l’adorer jusqu’à mon dernier souffle inch’Allah ». As salaam aleykoum wa rahmatoullahi wa barakatouhou, je m’appelle Amélie, j’ai 25 ans. Je suis Célibataire sans enfant. Je suis actuellement à la recherche d’un emploi. ANNONCE À LA FAMILLE Puis j’ai décidé de parler de mes découvertes à famille, je ressentais besoin de dire à tous merveilles du Coran, beauté de l’Islam et ma le les la les erreurs des stéréotypes qu’ils avalent en regardant de nombreux médias. Mais non, ils pensent que la TV diffuse la vérité ! J’ai de la peine pour eux. Cependant ma famille ne peut nier les effets positifs car ils ont observés chez moi un changement de comportement radical, j’étais beaucoup plus posée, je sortais le jour et dormais la nuit, j’étais beaucoup plus proches de mes parents et à «Témoignage ». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, surtout de ma mère. Mais, j’ai décidé de voyager pour des raisons personnelles, et aussi afin de pouvoir plus me consacrer à l’Islam, et entrer à petits pas dans cette grande et magnifique communauté. Depuis Janvier, je ne mange plus de porc, je ne bois plus d’alcool et je ne fume plus l’illicite. Au mois de février, je suis rentrée chez mes parents pour leur faire part de mon souhait de reconversion. Je souhaitais leur en parler avant de le faire, c’est vrai qu’ils l’ont mal pris mais je leur ai expliqué que cela ne changeait pas ma personne. J’étais toujours leur fille que la religion est l’une des seules choses que l’on peut choisir dans la vie et que je me sentais vraiment en paix, en harmonie, épanouie dans l’Islam. Je leur ai dit que c’est pour moi le meilleur de chemin de vie !!! Ma mère m’a dit qu’elle ne comprenait pas pourquoi je souhaitais changer de religion. Je lui ai dit: “Pourquoi suivre les traditions d’une religion que tu pratiques à peine et avec laquelle tu es à peine d’accord? Est-ce simplement parce que ta mère te la Dao Fatime Kaba non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à leur aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... inculquée et ta grand mère la pratiquait, mais est ce ta grand mère qui te permet de vivre? Non, c’est Dieu et pour moi l’Islam c’est la Paix, l’Amour, le Respect et la Soumission à Dieu. Elle m’a donc répondu que j’étais devenu une femme soumise alors que l’on s’est battu pour le droit des femmes. Je lui ai alors répondu: “ oui je suis soumise à Dieu, mais je me sens libre maman, alors que certains sont esclaves de la société et se suicident à cause de leur travail”. Je vous épargne le reste des stéréotypes que j’entends par mes frères et mon père, mais pour moi qu’importe, c’est ma vie, mon choix, et c’est bien les actions que l’on emportera avec nous et non pas nos biens. Et tant pis s’ils ne comprennent pas, Dieu guide et égare qui il veut n’est-ce pas? Mais, malgré tout ma maman respecte mon choix car durant mon séjour, elle m’achetait de la viande Halal et ne cuisinait pas de porc. A suivre. ] Judith de la femme PAMANTA Aï s sata ie de couple bamaroun@yahoo.fr La mauvaise épouse le Messager (saw) dit : « Chaque fois qu’une femme nuit à son mari dans ce bas monde, sa femme parmi les houris dit : ne nuis pas à lui, qu’Allah te combatte ; il n’est chez toi qu’un passager ; il est sur le point de te quitter pour se joindre à nous. >> Rapporté par At Tirmidhi Les cinq commandements pour que votre homme reste amoureux ^stuce beauté PAMANTA Aï s sata Comment avoir des dents blanches Grâce à son acidité, le citron est idéal pour redonner de la blancheur aux dents jaunies et tachées. Il est aussi parfait pour réduire le tartre et garder une haleine toujours fraiche. Grâce à la vitamine C qu’il contient, le citron va également renforcer et assainir vos gencives. Il a tout pour plaire ! MODE D’EMPLOI : Lavez-vous tout simplement les dents avec un peu de jus de citron fraichement pressé. Brossez-les doucement avant de rincer à l’eau claire. Renouvelez 2 fois par semaine, pas plus car le citron est acide et pourrait abîmer l’émail de vos dents. Pour offrir une cure de blancheur à vos dents, vous pouvez également mélanger 75g de bicarbonate de soude avec le jus d’un demi citron. Mélangez et brossez vos dents avec ce mélange chaque matin durant 1 semaine. Tomber amoureux, c’est plutôt simple. C’est le rester longtemps qui est compliqué. L’amour, il faut l’entretenir! Voici nos 5 commandements pour que votre homme reste amoureux. 1- passion, tu entretiendras. Pour cela, il faut renouveler d’attentions envers la personne qu’on aime. Un dîner aux chandelles improvisé, un week-end en amoureux à Bassam, mais aussi des gestes inhabituels, des mots écrits par surprise dans son agenda. Tout est bon pour bousculer les habitudes et se retrouver à deux. 2- Tes talents sous la coulette, tu dévoileras. Surtout ne rentrez pas dans une routine sexuelle. Pour maintenir la flamme, vos nuits doivent être torrides! Il faut faire preuve d’imagination, par exemple rejoingnez le sous la douche, faites des câlins dans des endroits insolites... 3- A la tentation, tu résisteras. Même si votre nouveau collègue ressemble à Johnny Depp, évitez tout de même de faire des bêtises. L’infidélité de l’un des partenaires conduit inévitablement à une crise majeure dans le couple. Il est très difficile de redonner sa confiance à celui qui vous a trahi. Et la perte de confiance entraine souvent la fin d’une histoire. 4- Ta belle-mère, tu supporteras votre homme n’a pas coupé le cordon avec sa maman chérie et bien, il faut faire avec. Pour maintenir le sentiment amoureux, il faut faire des efforts. Alors, ne bronchez pas quand votre homme invite votre belle-mère à dîner, cela lui fait tellement plaisir... 5- A son écoute, tu seras. N’oubliez pas chaque jour de lui demander comment il va, si sa journée s’est bien passé. Il faut que vous puissiez toujours compter l’un sur l’autre... 12 Islam Info N° 421 du Mercredi 04 au Mardi 10 Décembre 2013 - du Araba 30 Mouharam au Tarata 06 Safar 1435 H INDONESIE ITERNATIONAL Palmer 31 RESPECT DES LIBERTES RELIGIEUSES Les femmes policières désormais autorisées à porter le hijab Les agents de police indonésienne pourront désormais porter le hijab. Cette mesure met fin à 8 longues années d’interdiction. En effet, depuis 2005, tous les agents de police devaient respecter l’uniforme officiel. Par conséquent, le hijab n’était pas adéquat aux exigences des autorités. Jusqu’à cette date, dans le cas où les femmes policières ne respectaient pas cette interdiction, elles étaient licenciées. Or, cette loi a été éradiquée laissant place à la liberté de porter le hijab. Cette nouvelle décision a été prise suite à des pressions exercées par les femmes musulmanes et leurs associations. Le nouveau chef de la police, le général Sutarman, a affirmé que « les femmes qui veulent porter le voile peuvent le faire même durant leur service », soulignant qu’il s’agissait des droits et des libertés de la femme. Cette liberté de porter le hijab pour les femmes policières prendra effet dès aujourd’hui. Ainsi, la police nationale indonésienne a modifié le règlement permettant désormais aux femmes de porter le hijab. Rappelons que l’Indonésie est le pays où le nombre de musulmans est le plus important, représentant 85% de la population totale. Cette nouvelle rassure donc bon nombre de musulmans indonésiens, car il signe peut être l’arrivée d’autres mesures en faveur de la communauté musulmane du pays. Par Oum Ayoub. Source : Ajib.fr p — — — — — — — — — — 1 : Islam : Premier groupe de presse Musulman en Côte d’Ivoire paraissant depuis Ramadan , 2005 I Tél. : ( 225) 22 42 43 21 । DIRECTEUR DE PUBUCATION CISSE Mamadou Cel:05 94 33 82 Email: mamacis6c@gmail.com DIRECTEUR DE REDACTION DOUMBIA Ibrahim 05 37 07 36 idkalilou@yahoo.fr REDACTEUR EN CHEF Chronique juridique Palmer 31 f KOULIBALY Y Khayder Cel. :06 24 71 18 kkader02@yahoo.fr SECRETAIRE GENERAL DE REDACTION Les caractéristiques du droit I TOURE Fousseny I I Palmer31@yahoo.fr । Cel. : 09 55 51 56 Qu’il soit un droit objectif ou subjectif, quels sont les caractères du droit ? Y a-t-il une différence entre les règles de droit et les règles de la société ? Comment reconnaître une règle de droit ? Parce que différent des normes et règles édictées par la société, le droit ou la règle de droit, comporte des caractères qui lui sont propres et fondent sa spécificité. Le caractère obligatoire du droit. Nul ne peut déroger à la règle de droit dès lors qu'il entre dans son champ d'application. La règle de droit peut imposer une obligation de moyens (médecin), une obligation de résultat (payer ses impôts) ou laisser une certaine liberté d'action (contrats). La règle de droit est dite obligatoire car elle s’impose à toute personne, qui a le devoir de la respecter. Le Code de la route, par exemple, est obligatoire, il s’impose à tout le monde. Le caractère général et impersonnel du droit. La règle de droit ne s'applique pas à une personne en particulier, mais à toutes les personnes ou toute une catégorie de personnes. La È ^---------------------------------- généralité de la règle est une garantie contre toute discrimination personnelle, mais il suffit de rétrécir le domaine de la règle par une série de conditions pour n'atteindre, à la limite, qu'une seule personne (Hersant). La seule vraie protection contre la discrimination est le principe d'égalité des citoyens devant la loi, les emplois publics et les charges publiques (Préambule de la constitution de 2000, déclaration universelle des droits de l'homme et du citoyen 1789). Ce caractère signifie aussi que le droit s’applique sur tout le territoire sans discrimination. Le caractère permanent du droit. L'applicabilité de la règle de droit doit être constante durant son existence, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'elle soit abrogée ou abandonnée en tant que règle de droit. Le caractère coercitif étatique du droit. On entend par coercition étatique une contrainte émanant de l’État. Ce qui est spécifique à la règle de droit, c’est donc d’être rendue obligatoire et sanctionnée par l’État. En effet, si toute règle de conduite humaine comporte une sanction, seule la règle de droit comporte une sanction émanant de l’État. Ainsi, même si une règle de droit est à l’origine une règle morale, elle ne devient une règle de droit que lorsqu’elle est rendue obligatoire et sanctionnée par l’État. Le non application des règles de droit conduit à une sanction. Les pouvoirs publics peuvent utiliser la force publique pour faire respecter une règle de droit et pour sanctionner un manquement à l'obligation de respecter une règle de droit. Si la puissance publique refuse de remplir sa mission ou abuse des pouvoirs dont elle dispose, le citoyen ne peut exercer contre l'Etat qu'une contrainte politique et non juridique. Le caractère social du droit. Le but de la règle de droit est d'organiser la vie sociale : c'est pour la règle de droit que cette caractéristique est la plus prononcée. Pour la règle morale, la finalité serait plutôt celle de la l'épanouissement de conscience de l’individu, de son perfectionnement ; la règle religieuse, elle, veillerait au salut de l’âme. Pour atteindre cette finalité sociale, la règle de droit va parfois contredire morales (divorce, des règles ou religieuses prescription, avortement...). Ce critère n’est pas caractéristique de la règle de droit. Le droit n’a pas qu’une finalité sociale, et parfois, il vient même ériger une règle morale en règle de droit. Les autres règles de conduite ont aussi une dimension sociale (même secondaire). Les règles religieuse et morale n’ignorent pas le fait social, elles tiennent compte des devoirs de chacun à l’égard des autres membres de la société. Il existe aussi une morale « sociale » (menant à un comportement de bon citoyen). Le caractère extérieur du droit. La règle de droit ne dépend pas de la volonté de celui qui y est soumis. Ce n’est pas une contrainte que l’on s’impose spontanément, mais c’est un ordre ou une suggestion imposée à chaque membre du corps social. Ce caractère extérieur est, selon Kant, ce qui permet de distinguer la règle de droit de la règle morale. En effet, la règle morale est interne à la personne et est le produit de la conscience : c’est le sujet lui-même qui se l’impose. Mais la règle de droit n’est pas la seule à avoir une source extérieure à la volonté de l’Homme. Il en est de même pour la religion. Il ne s’agit pas d’un caractère unique. DEPARTEMENT COMMERCIAL CISSE Aïchata । Cel. : 08 89 36 58/66 89 53 01 । I commercialislaminfo@yahoo.fr । SIEGE SOCIAL ADMINISTRATION I Boulevard Latrille ll-Plateaux Aghien ■ I E-mail : islaminfoci@yahoo.fr I I Site web : । http : www.islaminfos-ci.org । REGIE PUBLICITAIRE I Maison de l’Afrique MADINGO । I Tél. : 22 48 48 88 I I Fax : 22 48 48 84 I ! LES EDITIONS ALIF SARL au ! capital de 5.000.000 FCFA DG des Editions Alif : E. D. Othman Autorisation de publication 1 N=255/DGA/DAGP/SDPR/SAG 1 1 du 29 Mars 2006. Dépôt légal N°1 1 7924 du 28 Février 2006. 1 I N°CC:0812725S > I RCCM : CI-ABJ-2008-B-3439 । । J TIRAGE I 5 000 exemplaires ।