Commission Dialogue Vérité et Réconciliation
Organisation Nationale pour le Développement et l'Aide Humanitaire en Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
Vous n'avez qu'à choisir la destination <fl Af/min* vers les destinations : 1 r France, Burkina Faso, USA, Liban et 130 autres pays. no limif MOOV Cl (*) Minutes indivisibles Service client : 1010 ou 01091010 - www.moov.com part of etisalatt> F Chronique du Vendredi1 Le Vivre ensemble Un évènement qui fait revivre des moments de tourmente. Un évènement qui fait redécouvrir le visage d’une Côte d’Ivoire balafrée et défigurée, du fait de nos nuisances conjuguées. Le loup affamé du politique a ravagé le troupeau des liens sociaux et fraternels dans une Côte d’Ivoire jadis de paix et de quiétude. Suite P2 ARABA 14 AU TARATA 20 ZOUL QAADA 1432H L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM MOIS SACRE Zoul-Qaada LE SAVIEZ-VOUS Le pèlerinage de l’enfant MOSQUÉE DU PLATEAU DOKUI invocaUons s et prières OPÉRATION “AL-FIRDAOUSS POUR TOUS” îiter ‘r Le comité de pilotage des travaux donne le coup d’envoi BO U A K E EDUCATION NATIONALE KOUMASSI SOUTIEN AUX VICTIMES DE LA CRISE IVOIRIENNE DON À BONOUA AL MUHSSINAH PRESENTEE AU MAIRE Une association koweitienne au chevet de la population L’Arabie Saoudite généreuse envers les canbnes scolaires Une association au service de la formation des femmes Centre Islamique de Formation et de Documentation (C.I.FO.D) APPRENDRE A LIRE LE CORAN EN 03 MOIS Des techniques simples et rapides pour vous apprendre à lire le Coran en 03 mois, en raison d’un cours chaque samedi ou chaque dimanche, de 14h30 à 18h00. Autres formations : Initiation au culte (culture islamique, purification et salat), au Tadjwiid (psalmodie du Coran) et à la langue Arabe. Date de démarrage : Samedi 22 octobre 2011, à 14h30. Yopougon : Lycée Aimée Césaire et à la Mosquée TOIT ROUGE (05-28-59-57) Cocody (Angré) : à 100 m de la grande mosquée d’Angré (07-12-52-11 / 45-28-77-24) Date de démarrage : Dimanche 23 octobre 2011, à 14h30. Cocody Riviera 2: à 100 m de la mosquée An Nour (07-12-52-11/45-28-77-24) Koumassi : Lycée La Colombe (05-28-59-57 / 66-05-15-27) Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H E|nBEfBEfgH@ËI@ËIBHBnBnBËfBEfBEfSH@ËI@ËIBHBnBnBËfBEfBEfgH@ËI@ËIBHBnBËfBEfBEfgH@ËI@l^^ hroniuue au venareai Le Vivre ensemble La Côte d'Ivoire a connu des moments sombres et troubles au cours de cette décennie écoulée. Elle essaie aujourd'hui vaille que vaille de sortir de ces longues épisodes de douleur et de souffrance, rendues meurtrières, du fait de la récente crise militaro-politique. Au moment où a eu lieu à Yamoussoukro, la cérémonie officielle de l'installation de la commission dialogue, vérité et réconciliation, le devoir qui implique le don de soi de tous les fils et les habitants de ce pays, s'impose à tous. Cette chronique nous fait revivre comme de la fiction ce passé si atroce et brûlant en invitant chacun au sacrifice qui permettra de rebâtir cette Côte d'Ivoire nouvelle de paix et d'entente. UN ÉVÈNEMENT QUI FAIT REVIVRE DES MOMENTS DE TOURMENTS. Un évènement qui fait redécouvrir le visage d’une Côte d’Ivoire balafrée et défigurée, du fait de nos nuisances conjuguées. Le loup affamé du politique a ravagé le troupeau des liens sociaux et fraternels dans une Côte d’Ivoire jadis de paix et de quiétude. Toute la Côte d’Ivoire dans sa diversité culturelle, idéologique et ethnique a été témoin de cet évènement, la cérémonie officielle d’investiture de la Commission Dialogue, Vérité et Réconciliation (CDVR). Il faut la lire, cette commission, dans sa configuration, pour comprendre la volonté politique qui veut aller à la reconquête de la flamme perdue, la flamme de la paix. Idéal prométhéen, bien malin qui te dira que la tâche et l’œuvre de recherche de paix et de réconciliation nationale, ne sera pas ardu. Les amis, les frères, les voisins et les collègues qui hier, ont partagé peine, angoisse et joie, sont encore des asiles favorables à la haine et la rancœur. Les velléités de vengeance ne sont pas encore véritablement étouffées, la confiance est devenue une semence rare, des cœurs toujours ravagés par la sécheresse de la haine. Et c’est pourtant au cœur de ces cœurs, qu’il faut faire pousser de nouvelles plantes et de belles fleurs dont les fruits et le parfum revivifieront à nouveau les jardins de notre fraternité et notre amour, dans le pardon, la tolérance, et l’acceptation de l’autre. LA CÔTE D’IVOIRE REVIENT DE LOIN. Elle est allée exagérément loin dans sa force et sa capacité à la nuisance. Les séquelles de ces errements d’hier sont encore là, si vivants, si juvéniles. Elles sont présentes ces séquelles honteuses et tristes dans toutes ces jambes amputées du fait des affrontements armés, des agressions sommaires et de l’éclatement des bombes et des obus. Elles sont là dans l’absence d’un père, d’une mère, d’un fils, d’un oncle, d’un frère, d’un ami, parce que assassiné sauvagement. Elles sont là, invisibles, ces séquelles, mais intenables et douloureuses dans un cœur, celui d’une femme dépossédée de sa pudeur à travers un acte crapuleux de viol, un enfant qui naîtra de cet acte ignoble, un père forcé à faire commerce sexuel avec sa fille. Ces cris atroces et ces ricanements monstrueux de H 033051351330513513305135133051330513513305135133051351330513513305135133051351330513513 Œ) bourreaux applaudissant à l’éclatement du ventre d’un innocent sous la fureur du feu, retentiront toujours dans l’ouïe de son frère, son père ou son fils. Ces séquelles seront toujours là, dans l’absence d’un époux chaleureux, une épouse exemplaire à qui, à la tombée du crépuscule, on ne pourra plus dire, "mon cœur, mon amour”. Le moindre éclatement de pneu, le moindre coup de fusil feront tressaillir des hommes et des femmes traumatisés par la hantise d’une parenthèse douloureuse. LA CÔTE D’IVOIRE AURAIT PU ÉVITER CETTE SOMBRE PARENTHÈSE DE SANG DE TANT DE GENS INNOCENTS. Et pourtant, elle devra apprendre à transcender, aller de l’avant, cultiver le vire ensemble. Une volonté politique affichée qui restera à jamais à l’horizon, si tous et chacun, nous n’avons pas compris que cette paix ne se cultivera pas sans nous, sans eux, sans les autres. Il ne s’agira point d’une paix sélective, mais exclusive et totale, celle qui appelle à l’unisson des cœurs de tous les fils et filles de ce pays. C’est dans notre capacité à transcender et pardonner, que se trouvera inéluctablement notre grandeur d’âme. Sont-ils égaux ceux qui, quoique humiliés, spoliés de leurs biens, bafoués dans leur dignité, pardonnent, et ceux qui ne pardonnent pas ? Ont-ils la même étoffe et la même carapace humaine, ceux dont le passé, quoique sombre et entaché, n’a point altéré leur richesse humaine, leur don de soi et leur aptitude au pardon ? Ce que l’histoire voudra certainement retenir de chaque fils et chaque habitant de ce pays, le témoignage que les générations d’après nous voudrions recevoir, seront certainement ceux magnifiant la grandeur de notre âme et la singularité de notre sacrifice, à non seulement avoir pardonné, mais aussi à avoir milité et agis pour le rétablissement de l’ordre, la confiance et la paix fragilisés. IVOIRIENS, IVOIRIENNES, LE DÉFI EST COLOSSAL, ET L’HISTOIRE NOUS APPELLE. La machine de la réconciliation se mettra en place. Des plaies vont encore saigner, mais n’oublions pas, au-delà de notre volonté de voir la justice triompher, qui somme toute, est un souci légitime, que plus que jamais, nous devons réapprendre à vivre ensemble. On ne peut pas s’arracher toutes ses dents parce qu’elles auront mordu notre langue, car sans elles, la langue serait incapable de mâcher les aliments. Oui, que la justice dans la vérité soit rendue pour décourager de telles velléités nocives en Côte d’Ivoire, mais que le pardon triomphe pour permettre à nos cœurs de se réoxygéner et réapprendre à s’aimer. Lorsque tu seras en face de Ton Seigneur, le suppliant de pardonner tes innombrables péchés et t’accorder sa Miséricorde et sa Clémence, médite ces riches paroles du Prophète Muhammad (saw) « Si vous voulez que Celui qui est la haut vous fasse Miséricorde, faites miséricorde à ceux qui sont sur la terre et qui sont les fruits de la miséricorde de Celui qui est la haut. >> Hadj DIABATE Fousséni : Radio Al Bayane : foussdiabate@yahoo.fr HROMQUE DE LA OUMA Traoré Abdallah I R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R i Foi et Endurance ! RÉCIT: Amadey était le prototype du « fils à papa ». Brillant étudiant en fin de cycle, il demanda un jour à son richissime père de lui offrir une très belle voiture « sport » qu’il avait vue à une exposition. « Qu’à cela ne tienne ! Décroche simplement ton diplôme et tu auras ta belle voiture ! » rétorqua le vieux père. Amadey obtint son diplôme avec Mention Spéciale et débarqua au pays où il s’empressa de réclamer à son géniteur la belle voiture promise. OURIRE DE l UN PETIT COUP DE MAIN Une petite fille qui allait être en retard pour la classe au groupe scolaire Iqra, courrait, courrait, courrait... Et tout en courant, elle priait: 4kl SÉE DE LA SEMAINE Haroune B Je connais trop les hommes pour ignorer que souvent l'offensé pardonne, mais que l'offenseur ne pardonne jamais Jean-Jacques Rousseaue Bisnillahi lUrrsni Rahim Inna lilahi Wa Inna ilahi radjioun 13 octobre 2008- 13 octobre 2011- II y a trois ans, il a plu à Allah Soubhana wa taala de rappeler à lui son fidele et fervent serviteur, notre bien aimée : HADJA TRAORE HADIARA née KONATE Ex infirmière D.E Spécialiste Ex-Présidente de l’AFMR3 (Association des Femmes musulmanes de la Riviera 3) En ce jour anniversaire, El Hadj Docteur TRAORE Adama, Enfants et petits-enfants, les familles TRAORE, KONATE et RADIO AL BAYANE CHEZ VOUS > Tous les Dimanche de 10h à 11H-05 avec Sylla Yaba Sanogo. > Tous les Mardi de 22 h-15 MOUSSÔ HOUKA DJAMKA, avec Awa Coulibaly et Asta Sidibé. I Tous les samedi à 9H-00 SANTÉ MATERNELLE ET INFANTILE avec Cissé Diaby Aîssata et Ami Kane Le vieil homme tendit à son fils un Coran dans un emballage superbe. «Avec toute ta gigantesque fortune, ce n’est QUE LE CORAN que tu m’offres en guise de récompense ? » s’exclama Amadey, furieux ! Sur ce, il laissa tomber le Coran exactement là même où son père le lui avait donné. Amadey retourna « au pays » des Blancs où il fonda son foyer tout en ignorant totalement son vieux père. Quelques années plus tard, Amadey reçut un message lui annonçant la mort de son père. Quand il débarqua au domicile familial, il fut surpris de trouver le Coran exactement là où il l’avait laissé tomber, au domicile paternel : le colis était tout couvert de "Mon Dieu, s'il vous plaît, faites que je ne sois pas en retard, le maître me punirait!" À ce moment, la pauvre petite fille trébuche et tombe dans une flaque d'eau. Tous ses vêtements sont IN MEMORIAM Alliés à Abidjan, Bouaké et Tengréla, rappellent à tous ceux qui l’ont connue et aimée, le souvenir de cette douloureuse épreuve, et les prient d’avoir une poussière, car, le vieil homme avait, depuis ce jour-là, donné des instructions fermes de laisser le colis là où il était tombé. Amadey marqua un long arrêt, le regard braqué sur le colis poussiéreux. Il finit par se baisser pour le ramasser et, alors, se rendit compte qu’un pli discret était joint au colis. Le jour où il jetait le colis à terre, il n’avait pu, dans sa colère, voir le pli en question. Il l’ouvrit et lut ces mots : « Avec ce Coran, voici les clefs de ta voiture ! Tout est déjà payé !!! » MORALITÉ : Si Jeunesse savait....! Haroune B mouillés et sales! La pauvre petite fille s'essuie de la main, et se remet à courir en reprenant ses prières: "Mon Dieu, faites que je ne sois pas en retard... Mais évitez de me pousser maintenant! pensée pieuse et des bénédictions pour la défunte. Al Fatiha. Assalam aléikoum ramatoullah Wa barakatouhou. ^ RADIO FM93^ Treiehviil® RECEVEZ ZAMAN TAARE TOUS LES LUNDIS DE 20H A 22H ET LE MARDI A 21H 00. Présentation jah Oustaz en Haoussa et en Français Tel : 21 24 03 47 /66 08 46 6 20 93 46 Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H Grégorien Hégirien 12 Octobre Araba 14 Zoul Qaada 13 Octobre Lamissa 15 Zoul Qaada 14 Octobre Djouma 16 Zoul Qaada Samedi 15 Octobre 17 Zoul Qaada 18 Zoul Qaada Dimanche 16 Octobre Lundi Mardi 17 Octobre Ténin 19 Zoul Qaada 18 Octobre Tarata 20 Zoul Qaada y RECEVEZ ZAMAN TAARE TOUS LES LUNDIS DE 20HA22HETLEMARDI A21H00. Présentation jah Oustaz en Haoussa et en Français Tel : 2124 03 47 /66 08 46 62/05 20 93 46 t@o@WM® RADIO FM 93.6 HEURES DE PRIÈRE SOUBH : 05h 15 ZOUHR : 13hOO ASR : 16hOO MAGHRIB : 18h 15 ICHA : 19h 15 brtrait Sanogo Abou Amirat sanoma74@yahoo.fr ^OCRAIEN,96 El Hadj Imam Méité Al Imam meiimam@yahoo.fr L’IMAM ABOUYOUSSOUF L’un des piliers de l’école Hanafite AI-'Alaq: L’adhérence; Le caillot de sang SON NOM ET SA GÉNÉALOGIE Compagnon: Sa’ad Ibn Boujayr. Il était issu d’une famille moins nantie, et était le fils d'un cultivateur n’ayant pas les moyens. SA NAISSANCE L’Imam Abou Youssouf est né à Koufah (Irak) en l’an 113 de l’hégire soit 735 du calendrier grégorien. C'est l'un des plus grands élèves de l'imam Abou Hanifa (l’aîné des quatre pôles de la jurisprudence islamique). SA FORMATION ET SES MAÎTRES Il a étudié la science du hadith puis dès qu'il l'a maîtrisée, il s'est initié au Fiqh (la Jurisprudence islamique) sous l'égide de l'imam Ibn Abi Laylâ, dont le père était un célèbre compagnon du Prophète (PSL) à Médine. Il a étudié plus tard sous L’Imam Abou Hanifah. Ce dernier avait remarqué son intelligence dès son enfance, et il l'a aidé financièrement à entreprendre puis à poursuivre ses études. Abou Youssouf dit de son maître, l'imam Abou Hanifa : « Il me supporta financièrement ainsi que mes enfants pendant vingt (20) ans. » Et si je lui dis: « Je n'ai vu plus généreux que toi » Il me répondit: « Qu'aurais-tu dit si tu avais vu Hammâd ? Je n'ai vu d'homme réunissant les nobles qualités comme lui ». Notre cher Abou Youssouf est resté disciple de l’Imam Abou Hanifah pendant plus de neuf années. SON POSTE DE GRAND JUGE A la mort de Abou Hanîfah, en 767, Abou Youssouf, dont la renommée s'est étendue, est désigné comme Cadi de Bagdad en Irak par le calife d’alors, Al-Mahdi qui dirige de l’an 775 à 785. Il sera confirmé dans cette fonction par son successeur, Al-Hâdî, lequel ne gouvernera qu'un an (786). Le calife Haroun Al-Rachid décernera à Abou Youssouf le titre de Qadi Al-Qoudhât (Juge suprême) ou Juge des Juges), ce qui lui donnait le pouvoir de nommer les autres cadis, qui étaient évidemment de rite hanafite tout comme lui. Cela a favorisé l'élargissement de l'école hanafite à grande échelle. L'aisance matérielle dont l'Imam Abou Youssouf jouissait lui a permis de faire de larges aumônes aux indigents de la Mecque, Médine, Koufah et Bagdad. Abou Youssouf, le grand maître, n'était pas seulement un maître du Fiqh (Jurisprudence islamique). Il excellait également dans les sciences du hadith, du Tafsir (l'exégèse ou commentaire du Noble Coran), de l'histoire militaire et d'autres disciplines. SES ÉLÈVES L’Imam Abou Youssouf a eu des disciples de grandes renommées. L’imam Ahmad Ibn Hanbal en est un. SES LIVRES Il est considéré comme le premier à composer des ouvrages de l'école juridique hanafite. Certains de ses écrits nous sont parvenus comme Al-Athâr, où il rapporte un recueil (Mousnad) de l'Imam Abou Hanifa compilant des hadiths sur lesquels l'Imam s'est appuyé dans certaines de ses fatwas (avis juridiques). On peut citer aussi le livre « La divergence entre Abou Hanîfa et Ibn Abi Laylâ », où Abou Yoûssouf a rassemblé certaines questions juridiques au sujet desquelles l'Imam Abou Hanîfa divergea avec le célèbre juriste de Koufa, Ibn Abi Laylâ. Dans ce livre, se tisse en filigrane une image des débats scientifiques très pointus et très riches entre les savants de cette époque et Abou Youssouf a pris le soin de réunir les arguments des différents juristes qui ont divergé, même si, très souvent, il retient l'opinion de son Cheick, l'Imam Abou Hanîfa. Il est également l'auteur du célèbre Al-Kharâdj (Les Impôts), qu'il a écrit à la demande du Calife Ar-Rashîd. Son ouvrage le plus fameux, Al-Kharâdj, est en fait un recueil de rapports qu'il a remis au Calife Haroun Al-Rachîd sur les différents impôts, notamment le Kahrâdj ( taxe sur les terres agricoles) et la Djizya (impôt payé par les non musulmans), avec une classification des terres en fonction de leur valeur, des types de cultures pratiquées, etc. LE VULGARISATEUR DE L’ÉCOLE HANAFITE Les postes qu'il a occupés dans la Justice lui ont permis de répandre l'école hanafite. Abou Youssouf est considéré, avec l’Imam Al-Chybani, comme le principal continuateur d'Abou Hanîfah, fondateur de l'école juridique éponyme, les avis d'Abou Youssouf, ou ses "opinions", diffèrent pourtant quelquefois de celles de son maître, probablement sur la base de hadiths qui n'étaient pas connus ou authentifiés du temps d'Abou Hanîfah et de ses différents voyages, pendant lesquels il a rencontré par exemple le non-moins célèbre Imam Malick. SON RAPPEL À ALLAH L’Imam Abou Youssouf a été rappelé à Allah, sans doute à Bagdad en Irak, le 5 Rabî Al-Awal en l’an 182 de l’hégire, ou 183 de l’hégire, 798 du calendrier grégorien. Lors de ses funérailles, les gens ont dit: "Le Fiqh (jurisprudence) est mort". Qu’Allah lui fasse miséricorde. LIEU DE RÉVÉLATION La Mecque ORDRE CHRONOLOGIQUE DE SA RÉVÉLATION C'est la première Révélation faite au Prophète Muhammad (saw). NOMBRE DE VERSETS hapelet La miséricorde, c'est la continuelle attention à Bien La tradition nous montre le chemin, très court, pour devenir un vrai témoin Miséricordieux : du Tout-c'est la continuelle attention à Dieu qui est au-delà du passé, du présent et de l'avenir et le profond respect envers ses semblables. Le Coran affirme en ce sens : « Ô gens ! Nous vous avons créé d'un mâle et d'une femelle et nous avons fait de vous des peuples et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez. Le plus noble parmi vous, auprès de Dieu, est celui qui est le plus pieux, Et Dieu est Omniscient et parfaitement Connaisseur de toute chose » S49v13. Plus le croyant est habité par la miséricorde et l'amour de Dieu et plus il réalisera cet idéal pour lequel il a été créé. D'ailleurs, la tradition nous montre le chemin, très court, pour devenir un vrai témoin du Tout-Miséricordieux : c'est la continuelle attention à Dieu qui est au-delà du passé, du présent et de l'avenir et le profond respect envers ses semblables. En d'autres termes, on ne peut pas croire véritablement tant que l'on n'est pas miséricordieux, comme le dit le Prophète : « Vous ne croirez pas jusqu'à ce que vous êtes miséricordieux.^ Les compagnons répliquèrent : Ô Envoyé de Dieu, nous sommes tous miséricordieux... le Prophète reprit alors : Je n'entends pas par là, la miséricorde que l'un d'entre vous porte naturellement à son compagnon, mais une miséricorde qui s'étends à ^SX - La charia tous les mercredi à 20 H 05 avec Ali Diarrassouba Bjj - Economie tous les mardi à 10 H et rediffusé le marcredi à 23 H 00 I 'J) avec Ali Diarrassouba AL BAYANE * ^^æ1 Public les mercredi en 15 à 20 H 35 avec Ali Diarrassouba „ ,. ■ Portrait tous les jeudi à 16 H 45 avec Ali Diarrassouba 95.7 fm 1 19 versets LES MÉRITES DE SA LECTURE Quiconque lit cette Sourate, mourra en martyr, sera ressuscité en martyr, et considéré comme s'il avait dégainé son épée à côté du Messager d'Allah (saw) RECOMMANDATIONS POUR SA LECTURE tous » (hadith). C'est-à-dire une miséricorde qui s'étend à tous les êtres humains, qu'ils soient musulmans ou pas, qu'ils soient pratiquants ou pas et qu'ils soient bons ou mauvais. La miséricorde consiste également à savoir pardonner et maîtriser sa colère. Il a été dit à ce sujet : « Trois caractères ne se dévoilent qu'en trois situations : on ne reconnaît le miséricordieux que pendant sa colère, on ne reconnaît le courageux que durant la guerre et on ne reconnaît le vrai frère que dans le besoin. » La miséricorde de Dieu se manifeste aussi dans les moments de peine et de tristesse, la maladie ou les accidents de la vie. Aussi, chaque larme versée pour la perte d'un être cher est une source de miséricorde comme le montre cette parole du Prophète. « Nous étions chez le Prophète, quand une de ses filles lui envoya un messager l'informant que son fils était à l'agonie, Le Prophète dit au messager : « Retourne voir ma fille et dit lui que tout ce que Dieu prend ou donne Lui appartient, qu'Il a fixé un terme pour toute chose et exhorte-la à se résigner et à compter sur Dieu. » Le messager revint et lui dit : « Elle te supplie de venir la trouver. » Aussitôt, le Prophète se leva et se rendit chez elle, accompagné de Sa'd Ibn ’Ubâda et de Mu 'âdh Ibn Jabal, et de moi-même, reprend Usâma. Quand il arriva, on lui remit l'enfant qui agonisait. Tenant l'enfant dans ses bras, le Prophète eut les larmes Il est recommandé de la lire indifféremment tous les jours. LA SIGNIFICATION DE SA LECTURE PENDANT LE RÊV Quiconque se voit en train de la lire en rêve a tendance à être modeste et aux comportements louables. El Hadj Imam Méité Al Imam mei imam @ yahoo.fr aux yeux. Sa'd lui dit : « Ô Envoyé de Dieu, qu'est-ce que c'est ? » « C'est, répondit-il, de la miséricorde que Dieu a placée dans le coeur de Ses adorateurs. Dieu n'est Miséricordieux qu'envers ceux de ses serviteurs qui le sont eux-mêmes » (hadith). Les musulmans ont bien compris que la miséricorde de Dieu envers Ses serviteurs est sans commune mesure avec la miséricorde d'un quelconque miséricordieux. « Si vous vouliez dénombrer la miséricorde de Dieu, Vous ne pourriez l'énumérer » S14v34. On rapporta à ce propos qu'Omar Ibn Abdelaziz (un calife du 8e siècle) partit pour la prière le jour de la fête. Après avoir prié, il invoqua Dieu ainsi : « Ô mon Dieu ! Fais-moi miséricorde, car n'as-tu pas dit : « En vérité, la miséricorde de Dieu est proche de ceux qui font le bien. » S 7V56. Si je n'en fais pas parti, je suis parmi ceux qui jeûnent : or Tu as bien dit : « A ceux et celles qui jeûnent, Dieu a promis pardon et rétribution magnifique » (Coran). Et si je ne suis pas d'entre les jeûneurs, je suis parmi les fidèles ; or Tu as dit : « Il est très Miséricordieux avec les fidèles » S33V43). Si toutefois, je ne méritais pas cela, alors je suis une chose ; or Tu as dit : « Ma miséricorde s'étend sur toute chose » S 7V156. Et si je n'étais pas ainsi, je reste atteint là même où Ta Miséricorde semble irrecevable, car Tu as dit : « Ceux qu'un événement atteint disent : « En vérité, nous sommes à Dieu et vers Lui nous retournerons » (S2V156). / slam - ^^gg^Bmgng^^g \Islam Spiritualité Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H 4 Surate de la semaine Abou Ismaël lestions - Réponses Abou I smaêl SOURATOU-T-TAGABOUN -N°64-LA GRANDE PERTE TRANSCRIPTION 9 A 10 TRADUCTION 9 A 10 Transcription : v. 11 : Mâ 'Açâba Mine Mouçîbatine illâ Bi'idhni Allâhi Wa Mane You'oumine Billâhi Yahdi Qalbahou Wa Allâhou Bikoulli chay'ine Alîmoun v. 12 : Wa 'Atîoû Allâha Wa Atîoû-r-Rasoûla Fa'ine Tawallaytoum Fa'innamâ Alâ Rasoûlinâ-I-Balâghou-I-Moubîno Traduction : v.ll: Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. Allah est Omniscient. v. 12 : Obéissez à Allah et obéissez au Messager et si vous vous détournez... il n'incombe à Notre messager que de transmettre en claire (son message). (à suiv) Hadiths de la semaine Abou Ismaël abdoullah ibn me s s aoud (Radia Allahou ’Anhou) rapporte la parole suivante du Prophète (Salla Allahou Alaihi wa Salam) : « Faites souvent des pèlerinages et des visites saintes [à la Mecque], car ils éradiquent la pauvreté et les péchés, à l'instar du feu qui éradique les déchets de l'or et de l'argent et les purifie. Un pèlerinage sincère n'a pas d'autre récompense que le Paradis. » (Ibn Hibbane, At-Tirmidhi et Ibn Khouzaima) ua de la semaine Abou Ismaël Doua à faire devant la Pierre Noire Bismilah wa Lâhou Akbar - Traduction: Au Nom d'Allah, Allah est le plus grand. (Par Al-Albani) ossaire “Ihrâm” Abou Ismaël Q1 : Mon époux est un homme d'affaires; ce qui veut dire qu'il assume de nombreuses responsabilités. Mais il a un associé qui peut assurer son intérim au cas où il voudrait aller accomplir le pèlerinage. Il y a toutefois anguille sous roche. Je suis enceinte et mon accouchement est prévu avant le début de la saison du pèlerinage. Le problème est que je souffre de certaines douleurs aux articulations; ce qui limite ma capacité de bouger. La situation s'empirera naturellement après mon accouchement. A part mon mari, il n' y a aucun membre de ma famille qui soit prêt à se mettre à mes côtés pour m'assister dans ces circonstances. Par conséquent, je pense qu'il est préférable qu'il reporte son pèlerinage jusqu'à l'année prochaine. Ma situation constitue-t-elle une juste excuse? R1 : Louanges à Allah. Premièrement, tout musulman qui en a la capacité doit s'empresser d’accomplir le pèlerinage pre scrit, compte tenu de la parole du Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui): «Hâtez vous de faire le pèlerinage prescrit car aucun d'entre vous ne sait ce qui peut lui arriver..» (rapporté par Ahmad) et jugé authentique par al-Albani dans Irwa al-Ghalil) et compte tenu encore de la parole du Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) : «Que s'empresse celui qui veut accomplir le pèlerinage.» hadith déclaré bon par al-Albani dans Sahih Abou Daoud. Deuxièmement, si la femme subit un préjudice réel et non feint à cause du voyage de son mari pour accomplir le pèlerinage, il est permis au mari dans ce cas de reporter son pèlerinage jusqu'à l'année suivante, en vertu de la parole du Très haut: « Et c'est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens, d'aller faire le pèlerinage de la Maison » (Coran, S.3: V.97 ). Celui qui a peur pour sa famille est jugé incapable.. Cependant, si le mari peut se faire remplacer auprès de sa femme par une proche parente ou une domestique pour l'aider, il doit alors aller en pèlerinage, quitte à ne pas rester longtemps à La Mecque après l'achèvement de son pèlerinage. Si cela n'est possible et si sa femme a besoin de sa présence à ses côtés, il n' y a aucun inconvénient à reporter le pèlerinage puisque l'intéressé est dans ce cas excusé.Allah le sait mieux. A suivre C’est le fait de s’abstenir de commettre certains actes habituellement permis. Il s’agit de l’état dans lequel chaque musulman doit entrer avant d’accomplir le Hadj (grand pèlerinage) ou la Oumra (petit pèlerinage) Ce terme désigne aussi l’habit porté par les pèlerins entrés en état d’ihrâm. L’habit, qui se compose de deux pièces d’étoffe blanche non cousues, est porté par les hommes durant tout le Hadj pour qu'il ne soit pas possible de faire la distinction entre un homme et un autre. e Saviez-vous Le pèlerinage de l’enfant Le Hadj cinquième pilier de l’Islam, n’est obligatoire pour le musulman que si toutes ces conditions sont réunies : Etre libre . Etre pubère . Jouir de ses capacités mentales (ne pas être fou) . La possibilité de s'y rendre . Quant à la femme elle doit remplir une autre condition qui consiste à être accompagnée d’un Mahram (Un homme qu’elle ne peut épouser islamiquement). Donc est-ce que le pèlerinage de l’enfant est compté comme un Fard( Une obligation) et l'exonéré du Fard ? Aboû Hourayra rapporte que le prophète (Salla Allahou Alaihi wa Salam) dit : « Celui qui accomplit le pèlerinage sans proférer des paroles obscènes, ni commettre des actes indécents, sort de son pèlerinage aussi innocent que le jour de sa naissance. » (Al-Bukhârî et Muslim). L’enfant n’est pas astreint au pèlerinage. Si l’impubère effectue un pèlerinage, celui-ci est valable, mais est compté seulement comme un pèlerinage surérogatoire : astreint au obligatoire(Fard) demeure pèlerinage lorsqu’il atteindra la puberté. Al-Bukhârî et Muslim dans son Sahîh ( Kitâb Al-Hadj 2/974 et Hadîth 409/1336 ) rapportent : Une femme a montré son enfant au Prophète (paix et salut sur lui) et lui a demandé : « Est-ce que le Hajj de cet enfant est accepté Abou Ismaël ?ll répondit : « Oui, et tu auras un mérite (pour cela) ( na'am wa laki ajr ).» » Le pèlerinage de l'enfant est certes valide(en tant que acte méritoire volontaire) et récompensé, mais n'exonère pas du Hajj après la puberté : car une fois que l'enfant devient pubère, le Hajj est à refaire obligatoirement par lui et reste une dette vis-à-vis d'Allah (dès qu'il a la possibilité, il faut qu'il le refasse): Ceci est prouvé par le hadîth : Ibn Abbâs rapporte que le Prophète (paix et salut sur lui ) a dit « Si l'enfant effectue le Hadj puis atteint la puberté : il aura à effectuer un deuxième Hadj ... » Et cela du fait que parmi les conditions d’obligation (al-woujoûb) du Hajj, on trouve la puberté. vos connaissances isSi 1 / Quelle était l’atmosphère idéologique à la Mecque quand Allah chargeait Muhammad (PSL) de sa mission divine? 2 / Quel travail exerçait le Prophète (PSL) avec Khadijah avant qu’il se marie avec celle-ci 3 / Comment s’appelait celle qui apportait la nourriture au ‘ponses aux questions precedentes R 1 : Selon le Noble Coran, la divergence des opinions n’est pas reprouvée. Allah dit : « Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communauté. Or, ils ne cessent d'être en désaccord (entre eux,) sauf ceux à qui ton Seigneur a accordé miséricorde. C'est pour cela qu'Il les a créé. » S : 11, V : 118 - 119. R2 : C’est sur l’angle juridique du Coran que s’appuie l’Imam Al-Qurtubi dans son livre de Tafsir. R 3 : C’est la sourate 42 (la consultation) du Coran qui relate Prophète et Abou Bakr pendant qu’ils étaient dans la grotte en prélude à l’émigration à Médine? 4/ Le Messager Muhammad (psi) est-il issu d’une descendance de Prophètes ? 5/ Comment s’appelait le géniteur du Prophète (psi)? La réponse dans le n° 311 les mondes de révélation divine au Prophète (saw). R 4 : Avant qu’il ne reçoive la révélation, le Prophète (saw) avait comme habitude de se retirer pour les intenses spiritualités dans la grotte appelée « Ghar Thaour » à quelque encablure de la Mecque. R 5 : Dans son très jeune âge, un jour lors de travaux autour de la Kaaba, le Prophète (saw) s’était déshabillé pour les travaux. Conduite qui n’était pas digne de son rang, il s’était écroulé et évanouit de ce fait. Réédition de votre livret sur le pèlerinage avec une notable amélioration et A une plus grande facilité delecture et de compréhension dénommé: y “Résumé succint des rites de la Oumra et du Hadj 2011” Pour toutes informations, Appelez aux contacts suivants : 07 68 03 03 ou 23 45 03 50 ou 08 11 90 66 ou 07 26 11 18 ou 05 69 00 10 et 02 21 68 02 5 Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H COMMUNAUTE GRANDE MOSQUEE DU PLATEAU DOKUI : OPÉRATION AL-FIRDAOUSS POUR TOUS Le comité de pilotage de la constniction de la Mosquée donne le coup d’envoi Dokui qui ont apporté une contribution à hauteur de 150 millions de francs cfa pour la construction de la Mosquée. Le coût de la couverture de la Mosquée à trois niveaux encore inachevé est estimé à 300 millions de francs cfa. Le samedi 1er octobre 2011, le Comité de Pilotage de la Construction de la Grande Mosquée du Plateau Dokui a procédé à la cérémonie de lancement officiel de l’opération dénommée « FIRDAOUSS POUR TOUS ». C’était dans la cour de ladite Mosquée non loin du Lycée Moderne et Technique le Mahou. Ça y est ! Le coup d’envoi pour l’opération « Al-Firdaouss pour tous » a été donné pour le bonheur de la Communauté Musulmane du Plateau Dokui (COMUDO). Le principal enjeu consiste pour les initiateurs de ce projet de réaliser la collection efficace de moyens financiers nécessaires à la finition effective des travaux de la Mosquée. Comme cette communauté sait toujours user des bonnes manières pour s’adresser aux membres de sa communauté et aux personnes de bonne volonté, une cérémonie a été organisée pour la circonstance où les voix les plus autorisées ont exprimé leurs vœux de voir ce projet prendre forme. Suite à l’installation des invités, la série des allocutions a eu lieu. L'intérieur et l'extérieur de la Mosquée en chantier Une vue des officiels présents à cette cérémonie Intervenant en première position, El Hadj Soumahoro Mamadou (Président de la Communauté Musulmane du Plateau Dokui (COMUDO) a adressé ses mots de bienvenue à l’assistance avant de remercier les imams, les fidèles de sa Mosquée et le comité de pilotage pour avoir pris l’initiative de mobiliser les personnes de bonne volonté à participer à la réalisation de l’édification de la nouvelle Mosquée de trois niveaux. Quant à El Hadj Diarassouba Hamed (Président du Comité de pilotage de la construction de la Mosquée), la COMUDO a nourri l’espoir de bâtir un digne édifice religieux à la gloire d’ALLAH. Poursuivant, il a indiqué que le terrain qui abritera désormais la nouvelle Mosquée, a été obtenu depuis le 10 juin 2006 suivi de la pose de la première pierre grâce à l’apport de Feu le Ministre Bamba Vamoussa. Pour lui, l’opération tire son origine de la décision des dirigeants de la Mosquée à demander aux fidèles d’apporter une contribution de 25000 francs CFA par personne. Ceux-ci ont été plutôt interpellés par un des jeunes fidèles de la Mosquée à trouver un autre moyen qui n’exclu pas une certaine tranche importante des fidèles qui sont pour la plupart des jeunes sans emploi. Alors, après analyse, il a été convenu de lancer une opération dénommée « Al Firdaouss pour tous » donnant à chacun la possibilité de contribuer selon le moyen dont il pourrait disposer. Après son intervention, le représentant de l’Ambassadeur du royaume de l’Arabie Saoudite a transmis le message de soutien et d’encouragement de S.E.M. Jamal Bakor Balkhoyor aux fidèles de la COMUDO. Au cours de la séance de projection de l’album chronologique du chantier de la Mosquée en voie d’achèvement, El Hadj Nurdine Oyéwolé (modérateur de séance et par ailleurs Président du BEN de l’AJMCI) a d’abord procédé à la présentation des membres des commissions avant d’indiquer les résultats obtenus au bout des 5 ans de travaux. A ce sujet, il rappelé que plus de 200 millions de francs cfa a servi de coût pour révolution des travaux. De passage, il a adressé ses remerciements au Ministre Koné Abdoulaye et La photo de famille avec le représentant de l’Ambassadeur Saoudien l’Ambassadeur de l’Arabie Saoudite en Côte d’Ivoire pour leurs efforts sans failles. A côté de ces généreux donateurs cités, se trouvent les fidèles de la grande Mosquée du Plateau Dans l’optique d’emboîter le pas aux éventuels donateurs, il a signalé que la quête du mois de Ramadan s’élevait à 9.500.000 francs cfa. Ce qui n’atteint même pas les 300.000.000 francs cfa recherchés pour la couverture de la Mosquée. En outre, le modérateur a rappelé que le but consiste à sonner le rassemblement autour de ce beau projet. Par ailleurs, l’assistance a observé la séance de présentation des membres du carré et les attributions des mandats qui leur sont désormais confiés. A cette occasion, il a été porté à la connaissance de tous que le Groupe Scolaire Iqra du Plateau Dokui situé à l’autre extrémité de la Mosquée ouvrira ses portes pour l’année scolaire 2011-2012. Au cours de son mot de remerciement marquant la fin de la cérémonie, l’imam principal de ladite Mosquée, Binaté Ibrahim, a réitéré ses sincères reconnaissances à tous ceux qui de près ou de loin ont participé à l’édification de cette Mosquée encore en chantier. Après la visite du chantier, un cocktail a été servi. Kouliblay Y Khayder El Hadj SOUMAHORO Mamadou (Président de la COMUDO) « Nous demandons aux musulmans de nous aider afin de réussir ce projet. » En ce jour de lancement de l’opération «Al Firdaouss pour tous », nous nous appuyons sur DIEU afin qu’Il puisse nous faciliter cette tâche. Nous demandons à tous les membres de la communauté musulmane de nous aider afin de réussir ce projet. Que DIEU nous accorde la rétribution de nos bonnes actions ici-bas et dans l’au-delà ! El Hadj DIARASSOUBA Hamed (Président du Comité de pilotage de la construction de la Mosquée) « Si nous montrons notre intention à DIEU, Il se chargera Lui-même de faire le reste. » Je suis très heureux et animé par l’espoir de nous voir aboutir très rapidement à nos objectifs. Nous avons lancé les travaux depuis 2006 et nous sommes dans la cinquième année avec un coût des travaux estimé à plus de 200 millions de francs cfa. Et aujourd’hui, nous sommes contents de l’état d’avancement des travaux. Avec cette cérémonie qui lance officiellement l’opération « Al Firdaouss pour tous », et la présence effective d’éminentes personnalités qui ont accepté de la rehausser par leur présence, j’ai espoir en l’avenir de ce projet. Nous pourrons réunir non seulement les 50 millions qu’il nous faut pour faire la dalle du troisième niveau, mais aussi les autres sommes pour achever les travaux et passer ainsi à l’inauguration très prochaine de la Mosquée. Si nous montrons notre intention à DIEU, Il se chargera Lui-même de faire le reste. Mme DIARRA Zéinab (Membre du carré) « Avec la FOI en DIEU, nous y parviendrons. » Nous travaillons pour la cause de DIEU. Et nous sommes très heureuses pour cela. Nous avons une tâche qui est à la fois difficile et énorme. Car, aborder les fidèles pour les convaincre afin qu’ils apportent leurs contributions, semble un peu compliqué. Mais, avec la FOI en DIEU, nous y parviendrons. Par Koulibaly Y Khayder République de Côte d’Ivoire Union- Discipline - Travail Ministère de l’Education Nationale et de la Formation de Base Inspection Générale de Yopougon Niangon INCRIPTON 7.500 cfa TEE- SHIRT: 2.000 ASSURANCE: 5.000 ETABLISSEMENT PRIVE CONFESSIONNEL ISLAMIQUE SITUE A COCODY PLATEAU DOKUI DANS L’ENCEINTE DE LA GRANDE MOSQUÉE DU PLATEAU DOKUI Contacts 01386260 07083390 46786672 Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H 6 UBLI-REPORTAGE BOUAKE SOUTIEN AUX VICTIMES DE LA CRISE IVOIRIENNE Une association charitable koweïtienne au chevet de la population Une délégation Koweïtienne composée de deux responsables de l’Association de la Renaissance du Patrimoine Islamique vient de séjourner récemment en Côte d’Ivoire. Ils sont venus les mains chargées de don alimentaires destiné aux victimes de la crise ivoirienne à Bouaké. Ces gestes ont été coordonnés par leurs partenaires locaux de l’Organisation Nationale pour le Développement et l’Aide Humanitaire en Côte d’Ivoire (ONDACI). C’est un don d’une valeur estimée à plus de cinq millions (5 000 000 Frs CFA) que l’Association pour la Renaissance du Patrimoine Islamique basée au Koweït (pays du Golf) a fait à une tranche de la population de Bouaké. Pour ce travail caritatif dénommé, « projet de secours d’urgence au profit des victimes de guerre », deux responsables de l’association sont venus du Koweït. Il s’agit de M. Jamal Ibrahim Al-Humeidi, Vice-président du comité chargé du continent africain au sein de l’Association, et de M. Rachid Ahmad Al-Qattane. Ce projet a été piloté par leur partenaire ivoirien, l’Organisation Nationale pour le Développement et Photo de famille avec les travailleurs de la pouponnière de BOUAKE Les bénéficiaires ont réçu les dons avec joie l’Aide Humanitaire en Côte d’Ivoire (ONDACI). Deux responsables de cette structure les ont accompagnés à Bouaké pour la circonstance, à savoir, l’Imam Issoufou Diarra (Président) et Oustaz Dao Ismaïl. La remise de don s’est fait en deux étapes. La première s’est faite à l’école Islamique Dar El-Hadiss et la seconde à la pouponnière de Bouaké. A L’ÉCOLE DAR EL-HADISS Le Dimanche 04 Zoul-Qada 1432H, correspondant au 2 Octobre 2011, c’est l’école Dar El-Hadiss, une des premières écoles islamiques de la ville que les donateurs ont choisie pour effectuer leur geste humanitaire. Plus de trois cents (300) personnes en ont bénéficié en début de matinée. Chacune d’elles a reçu un sac de riz (15 kg), des oignons et de l’huile etc. Selon le chef de la délégation, Jamal Ibrahim Al-Humeidi, Vice-président du comité chargé du continent africain au sein de l’Association, les donateurs qu’ils représentaient ont pour but essentiel d’être aux côtés des victimes de guerre et démunis, afin de leur permettre de surmonter, un temps soit peu, les difficultés d’après guerre. Au nom de ses collaborateurs, l’Imam Issoufou Diarra, a rendu un vibrant hommage aux donateurs en ces termes : « Dès le déclanchement de la crise ivoirienne, vous n’avez ménagé aucun effort en pensant à apporter une assistance aux victimes de la crise que la Côte d’Ivoire a vécue. Vous avez été d’un grand espoir pendant les moments difficiles » a-t-il salué. Soulignons que ce n’est pas la première fois que Bouaké reçoit une assistance de ce genre de la part de l’Association pour la Renaissance du Patrimoine Islamique et son partenaire, ONDAHCI. Elles avaient fait un geste de même nature il y a deux ans. La prochaine étape des dons déposera ses valises à Duekoué (à l’ouest). Elle est prévue pour la période d’après le pèlerinage. A LA POUPONNIÈRE DE BOUAKÉ C’est précisément à 12h, ce même Dimanche, que la délégation koweïtienne accompagnée de ses partenaires de l’ONDAHCI ont fait leur entrée dans la pouponnière de Bouaké. L’objet de leur présence n’était autre qu’être au chevet des enfants. Ils ont offert 30 sacs de riz (15 kg) et des cartons d’huile. Les travailleurs de la pouponnière ont reçu également 200 euros des responsables de l’Association pour la Renaissance du Patrimoine Islamique, geste symbolique les encourageant à prendre toujours soin des enfants sous leur responsabilité. M. Jamal Ibrahim Al-Humeidi, Vice-président du comité chargé du continent africain n’a pas manqué de féliciter leurs collaborateurs, pour avoir été conduit à cette maison des enfants vulnérables. « Ils ont besoin d’aide », a-t-il dit. Ce qui les a amenés à offrir deux moutons aux enfants en plus des dons précédemment cités. Mme. Mariam Adé a exprimé leur gratitude aux donateurs. Ces gestes à l’endroit des enfants sont rarement vus de nos structures Islamiques. « C’est sont les structures d’autres confessions qui les font généralement. Si nous voyons aujourd’hui des organisations islamique oeuvrer dans ce sens cela ne peut être qu’un ouf de soulagement,» a dit un des responsables de la pouponnière. Sanogo Mamadou Abou Amirat LE MOT DES BÉNÉFICIAIRES Imam Nouh DIABATÉ (Pdt. de l’AMSCI à Bouaké) Nous remercions nos valeureux donateurs pour cette magnanimité à l’endroit de la population Bouakoise. Ils ont rendu heureuses de nombreuses familles en ce jour. Seul Allah sait combien de fois sont-ils satisfaits. Ce geste est un signal fort pour la foi profonde qui les anime et qu’ils ont manifesté. Nous ne pouvons que leur exprimer toutes nos gratitudes. LES RESPONSABLES DE LONDAHCI : v Directeur : Imam Issoufou DIARRA v S.G et chargé des projets : DAO Ismaïl. Il a comme assistant BambaAl Hosseyn. v Comptable : Imam Mamy Doumbia v Responsable des prise en charge : Al Hassane Oumar Cissé vChargé de la documentation : El Hadj Ben El Hadj Camara v Membres fondateurs Yacouba Maïga (Bouaké), El Hadj Ousmane Fadiga (Bouaké) et Cheick Ousmane Sanogo (Abidajn -Yop). IMAGES DE DIFFFERENTS PROJETS PILOTES ET EXECUTES PAR L’ONDAHCI, FINANCES PAR L’ASSOCIATION DE LA RENAISSANCE DU PATRIMOINE ISLAMIQUE AU KOWEÏT Une autre mosquée à TAFIERE comme dans plusieurs autres villes et villages Un centre islamique à M'Batte Les actions humanitaires Le partenariat entre l’ONDAHCI et ARPI Koweït est bénéfique pour 1 ' islam en ci aussi sont de mise Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H INTERVIEW AVEC... JAMAL IBRAHIM AL-HUMEIDI, Vice-président du comité chargé du continent africain au sein de l’Association de la Rénaissance du Patrimoine Islamique. “ Nous destinons nos actions humanitaires à tous sans distinction de races et de religions” En Côte d’ivoire pour apporter un soutien aux victimes de la crise à Bouaké, Jamal Ibrahim Al-Humeidi, un des reponsables de l’Asociation de la Renaissance du Patrimoine Islamique au Koweit s’est prêté à nos questions. Il présente sa strutureet leurs projets. Monsieur, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Je me nomme Jamal Ibrahim Al-Humeidi, Vice-président du comité chargé du continent africain au sein de TAssociation pour la Renaissance du Patrimoine Islamique. Je suis avec mon collègue, Rachid Ahmad Al-Qattane, responsable des projets de notre comité du continent africain. Nous sommes une délégation venue en Côte d’Ivoire en provenance du Koweit pour une mission de l’Association pour la Renaissance du Patrimoine Islamique qui mène des actions charitables et sociales aussi bien au Koweit qu’à l’extérieur à travers le monde. Notre commission a beaucoup de réalisations en Afrique et en particulier en Afrique de l’ouest. Les pays arabes aussi ont leurs départements qui s’en occupent. La Côte d’Ivoire est l’un des pays où nous exerçons. Quelles sont les actions phares de votre association ? Notre association mène comme actions, l’assistance aux orphelins, les actes humanitaires et de secours pendant les sinistres et crises alimentaires comme c’est le cas actuellement en Somalie. Nous y sommes intervenus d’ailleurs sur instruction de Son Altesse l’Emir de Koweit. L’Association pour la Renaissance du Patrimoine Islamique a fait parler son cœur à l’endroit du peuple somalien. Elle a beaucoup donné. Quel est l’objet de votre présence en Côte d’Ivoire ? Patrimoine Islamique a été créée en Le bien-être des orphélins et enfants vulnérables, une préoccupation majeure. C’est conformément à nos idéaux et dans le but d’apporter notre aide que nous sommes venus en Côte d’Ivoire. Nous sommes là pour apporter notre soutien et secours aux orphelins, aux démunis et aux victimes de la crise qui vient de secouer le pays. Nous demandons à Allah qu’Il fasse revenir la paix et la stabilité définitives en Côte d’Ivoire sous ce nouveau pouvoir avec à sa tête le Président de la République, S.E.M. Alassane OUATTARAà qui nous souhaitons plein succès au service du peuple ivoirien. Vous êtes venus en Côte d’Ivoire, précisément à Bouaké, pour un projet de secours d’urgence au profit des victimes de la crise politico-militaire. Selon vous, qu’elle est l’importance de ce projet ? Ce projet est d’une importance capitale Jamal Ibrahim Al-Humeidi, Vice-président du comité du continent africain ( ARPI Koweit ) pour nous. Parce que notre religion musulmane a accordé une importance particulière à l’assistance à ceux qui sont dans le besoin, aux nécessiteux, aux démunis et victimes de guerre. Etre aux côtés des gens en détresse fait partie des enseignements de notre Prophète Muhammad (PSL). C’est pourquoi, nous insistons à ce que nous soyons aux côtés de nos frères en difficultés. Je souligne que dans nos actions de ce genre, nous ne faisons pas de différance entre musulmans et non-musulmans. Nous destinons nos actions humanitaires à tous sans distinction de races ou de religions. Et lorsque nous faisons les forages de puits, nous avons pour intention que tous les êtres vivants en bénéficient, les hommes, les animaux et autres. Et dans tous cela, nous ne recherchons que l’agréement d’Allah et sa belle récompense. Ces actions sont pour nous une obligation. Depuis quelle année existe l’Association pour la Renaissance du Patrimoine Islamique ? L’Association de la Renaissance du 1982 en Koweit. Et ses comités ont été mis en place aussitôt, parmi lesquels, ceux des continents africain, européen, américain et celui de l’Indochine. La Côte d’Ivoire a été l’un des premiers pays africains avec lesquels nous avons commencé nos collaborations. L’Association, à travers le comité du continent africain que nous dirigeons, a fait des grandes œuvres islamiques en Côte d’Ivoire à savoir, la construction des mosquées et écoles, les forages des puits, l’assistance aux orphelins, la prise en charge de prédicateurs, Imams et enseignants islamiques et enfin, des actions humanitaires de diverses natures. Quels ont été les premiers travaux de votre association dès sa création ? Elle a œuvré en premier lieu pour perpétuer le monothéisme pur, loin de tout extrémisme. Elle ne s’ingère pas dans la politique interne des pays. Elle œuvre seulement pour la cause d’Allah afin que l’Islam soit bien pratiqué sur la terre, selon les directifs prônés par le Prophète Muhammad (PSL). L’Organisation Nationale pour le Développement et l’Aide Humanitaire en Côte d’Ivoire (ONDAHCI) est votre interlocutrice directe et votre partenaire privilégié au plan national. Quel est l’appel que vous lancez à vos collaborateurs, responsables de l’ONDAHCI ? Votre question est très bonne. Beaucoup de choses aujourd’hui dans nos sociétés son confondues. C’est pourquoi, nous lançons un appel expresse à nos frères et partenaires d’appeler les gens à la saine pratique de l’Islam. C’est pour cela, notre mission a L’acte social est un sacerdoce pour l’ONDAHCI et son partenaire pour but d’assainir l’idéologie musulmane et d’éduquer les hommes. Nous éduquons nous-mêmes, nos coreligionnaires de génération à génération afin de préserver la bonne image de l’Islam. Aujourd’hui, des gens agissent au nom de l’Islam alors qu’ils en sont loin. L’Islam est loin du terrorisme, des attentats d’explosion, des extrémismes etc... L’Islam dénonce tous ces agissements. Nous demandons à nos collaborateurs d’expliquer aux gens l’Islam vrai qui ramène les musulmans au Noble Livre d’Allah et la Sunna de notre Prophète (PSL). Celui qui dérape des directifs de ces deux sources d’enseignement est blâmable. Il est obligatoire pour les prédicateurs de donner des conseils aux gens à tout moment tant que besoin y sera. PROPOS DE... Imam Issoufou DIARRA (Directeur de l’ONDAHCI) “Les donateurs ont été d’un grand espoir pour nous” J’ai été très heureux de voir les bénéficiaires venus nombreux à cette remise de don. Qu’ils en soient remerciés sincèrement. Je salue particulièrement nos valeureux donateurs du Koweit. Ils ont tenu à Après ce projet de secours d’urgence vous, qu’est-ce que vous comptez faire plus tard en Côte d’Ivoire? Nous comptons réaliser des projets d’investissements en Côte d’Ivoire dans les prochaines années. Les retombés de ces projets pourront être utilisés pour venir en aide aux démunis et vulnérables en Côte d’Ivoire et ailleurs. Nous voulons faire cela pour que nos partenaires aient une autosuffisance financière dans leurs actions caritatives au profit des musulmans et non-musulmans en Côte d’Ivoire. Nous envisageons également la construction d’université musulmane et des centres de formation pour nos jeunes qui, après leur BAC arabe, n’ont pas la possibilité de poursuivre leurs études à l’étranger. Donc, il nous faut cela pour les donner une bonne formation. Nous avons demandé à nos collaborateurs en Côte d’Ivoire de mener des études de faisabilité pour ces projets. Votre mot de fin ? Nous remercions le gouvernement Ivoirien, dirigé par S.E.M. Alassane OUATTARA, qui nous a permis de séjourner dans ce beau pays, la Côte d’Ivoire que nous considérons comme notre deuxième patrie. Nous y travaillons depuis 1984. Nous n’avons eu aucune contrainte avec les autorités ivoiriennes. Nous avons pu faire notre don librement. Nous ne pouvons que les en remercier très sincèrement. Qu’Allah les préserve de tout mal et raffermisse leurs pas afin qu’il réponde favorablement au besoin du peuple ivoirien. Réalisée par Sanogo Mamadou Abou Amirat effectuer le déplacement en Côte d’Ivoire. Dès le déclanchement de la crise ivoirienne, ils nous ont demandé ce qu’ils pouvaient faire à l’endroit des victimes. Nous leur avons dit qu’il fallait soutenir les victimes en leur donnant des vivres. Aussitôt, ils n’ont ménagé aucun effort en pensant à apporter une assistance dans ce sens aux victimes de la crise que la Côte d’Ivoire a vécue. Ils ont été d’un grand espoir pour nous pendant les moments difficiles et nous leur demandons d’en demeurer ainsi. Je suis persuadé que toutes les bénédictions que feront les bénéficiaires de leur don seront à priori exaucées. Nous en avons fait à Abidjan. Nous sommes à Bouaké maintenant. Et dans peu de temps, nous serons à Duekoué pour les mêmes gestes. Qu’Allah le leur rende au centuple. Sanogo Mamadou Abou Amirat BREVE PRÉSENTATION DE L’ONDAHCI L’Organisation Nationale pour le Développement et l’Aide Humanitaire en Côte d’Ivoire (ONDAHCI) est une structure exerçant dans le domaine du social comme son nom l’indique. Elle a fait des réalisations partout à travers la Côte d’Ivoire. Les œuvres pour la cause divine constituent ses champs de bataille, les constructions de mosquées, les forages de puits, l’assistance aux veuves, aux orphelins, et l’entretient des Imams et prédicateurs, les secours démunis et des victimes des sinistres de toutes natures confondues sont des actions qu’elle mène parmi tant d’autres. L’histoire de l’ONDAHCI est liée à celle de l’Association de la Renaissance du Patrimoine Islamique -Koweit en Côte d’Ivoire (ARPIKCI) qui a été mise en place en 1994. Depuis cette date, ce bureau était une représentation en Côte d’Ivoire pour l’Association de la Renaissance du Patrimoine Islamique (ARPIK) qui est basé au Koweit. Le Dr. Moustapha Sy en fut le premier directeur sur le plan national de 1994 à 1996. Il a été succédé à ce poste par l’Imam Issoufou Diarra depuis 1996 à nos jours. Mais plus tard en 2004, le nom ARPIKCI a été remplacé par ONDAHCI (Organisation National pour le Développement et l’Aide Humanitaire en Côte d’Ivoire). Tout en restant la même représentation de l’ARPIK sur l’échiquier national, exerçant et exécutant les activités charitables et les projets sociaux. Parmi les projets réalisés par l’ONDAHCI, on trouve plus d’une centaine de mosquées, soit pas moins de 10 construites par an à travers la Côte d’Ivoire. Elle a plus de 200 puits creusés dans différentes localités du pays et deux forages à Bouaké. Une dizaine de centres islamiques dont le dernier en cours de réalisation est celui de M’Batto. Il est composé de six classes, une mosquée et un puits. Sans oublier les orphelins, on aura droit, très prochainement, à un orphelinat tout équipé d’une capacité d’accueil pour 60 orphelins en construction à Adzopé. Pendant le mois de Ramadan, tous les ans, plus de 2000 jeûneurs bénéficient d’une rupture de jeûne, et cela depuis 1994. Pendant les fêtes de Tabaski, au moins 40 bêtes sont immolées et la viande est distribuée aux ayants droits. Environs 44 imams, prédicateurs et enseignants islamiques sont pris en charge par l’organisation. Les veuves aussi ont leur part d’assistance. Ainsi, l’ONDAHCI est le partenaire privilégié de l’Association pour la Renaissance du Patrimoine Islamique basée au Koweit (pays du Golf). C’est à travers elle que cette Association exécute ses projets de bienfaisance en Côte d’Ivoire en donnant les financements. Le siège de l’ONDAHCI est situé à l’immeuble Bleu Koissi, non loin du centre culturel à Abobo. Sanogo Mamadou Abou Amirat Islam Info N°310du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - duAraba Mau Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H CRISE POSTELECTORALE Réconciliation nationale : la COVR investie Le mercredi 28 février, la Commission Dialogue, Vérité et Réconciliation a été officiellement investie. C'était à la Fondation Félix Houphouèt de Yamoussoukro. Islam Info y était. L’événement valait le déplacement car c’est l’avenir de la Côte d’Ivoire, meurtrie par une crise postélectorale, qui se jouait dans cette immense bâtisse conçue spécialement pour la paix par le père de la nation ivoirienne, feu le président Félix Houphouët-Boigny. La cérémonie en elle-même, dans une belle orchestration s’est déroulée en deux temps forts avec d’abord les Les membres de la CDVR discours prononcés par le président de la CDVR, le premier ministre Banny et le président de la République, le docteur Alassane Ouattara. Les deux intervenants dans leurs différentes allocutions inviteront les Ivoiriens à se pardonner, à s’accepter mutuellement afin d’ouvrir les voies d’un avenir radieux à la Côte d’Ivoire. Le deuxième temps fort de la cérémonie a consisté pour le président de la République, à donner officiellement au président Banny le décret d’instauration de la CDVR. La cérémonie s’est déroulée devant le premier ministre et l’ensemble du gouvernement de même que les ambassadeurs des pays frères accrédités en Côte d’Ivoire et une forte représentation des religieux et de la société civile. Le Président OUATTARA et le Président BANNY Kemebrama@hotmail.com PROPOS RECUEILLIS... CHEIKH AL AIMA BOIKARY FOFANA (2^™ vice-président de la CDVR) :” La Côte d’Ivoire est née et a grandi dans la diversité.” Je pense que les deux grands discours prononcés cet après-midi donnent la voie vers la réconciliation parce qu’on a touché du doigt les vrais problèmes. La Côte d’Ivoire est mieux dans la diversité., La Côte d’Ivoire est née dans la diversité et elle a grandi dans la diversité. La crise croissante l’a fait dévier de cette voie. On avait pris une autre voie qui ne marchait pas. Je pense qu’on va retourner sur l’ancienne voie pour retrouver l’équilibre, la paix et la réconciliation dans la volonté. Je pense que l’action peut s’ajouter et le travail va se réaliser. L’IMAM KONÉ IDRISS Koudouss (président du CNI) : “NOUS devons vivre ensemble” Cette cérémonie est le début d’une nouvelle ère pour notre pays. Et les discours prononcés par son excellence le président de la République et le président Banny de la CDVR sont assez illustratifs. Dans tous les cas, nous sommes obligés de nous pardonner et de regarder dans la même direction pour sortir notre pays de ces dix années de difficultés afin que Dieu nous permettent d’envisager l’avenir avec sérénité. Mgr. Jean Pierre kUTWA: “Dieu seul peut nous faire le don de la réconciliation.” C’est un événement très important. Comme on l’a dit, tout ce que le pays a connu depuis 1999 avec cette déchirure, il nous fallait entreprendre cette grande démarche de réconciliation. Mais au lieu de s’appuyer sur les esprits, nous nous appuyons fortement sur Dieu. Dieu seul peut nous faire le don de la réconciliation. Et nous prions fortement à ce que tous les ivoiriens s’ouvrent à cette grâce de Dieu. C’est là notre grande prière. SIDI MOHAMED ould sidaty (Ambassadeur de la Mauritanie en côte d’ivoire) : “je souhaite la réussite à la CDVR.” On a été aujourd‘hui à une cérémonie très importante qui va normalement marquer l’histoire de la Côte d’Ivoire nouvelle. J’ai entendu le discours du Président de la Commission et du Président de la République. Ils ont en commun une convergence pour mener l’œuvre du dialogue et de la réconciliation au bonheur de tous les ivoiriens. Et de mon côté, je souhaite une bonne réussite à la Commission et beaucoup de bonheur au peuple ivoirien dans l’unité, la concorde et la fraternité. ABDOULAYE KONÉ (Commissaire de la CDVR): “C’est un honneur qui nous a été fait. Nous sommes au nombre de 11.” Un président et trois vice-présidents pour animer, organiser et faire aboutir la Commission Dialogue, Vérité et Réconciliation. Cette Commission est très importante pour la Cote d’Ivoire. Le Président de la République, le docteur Alassane Ouattara veut bâtir le pays dans la paix, dans la stabilité et le progrès .Par conséquent,il faut que les ivoiriens se parlent. Il faut qu’ils s’estiment et il faut qu’ils se fassent confiance et qu’ils se pardonnent mutuellement pour que la paix retrouvée dans les cœurs et dans l’esprit, nous tournions la page et que nous regardions vers l’avenir pour bâtir un avenir meilleur, pour les futures générations. C’est pour cela que nous devons nous battre. Qu’Allah nous aide. MADAME WODIE (Présidente de la Commission Nationale des Droits de l’Homme de Côte d’Ivoire CNDHCI) : “La réconciliation doit s’effectuer sur la base de la justice et de la vérité.” C’est une manifestation qui a draîné du 3eau monde comme vous l’avez constaté. La solennité de la manifestation montre l’importance qu’accordent les nouvelles autorités avec à leur tête le Président de la République au processus de réconciliation nationale. C’est une œuvre à laquelle nous sommes tous conviés à participer. Chacun doit se sentir concerner, et c’est avec joie que nous avons fait la connaissance avec les principaux commissaires de la CDVR. Nous nous en félicitons et nous nous réjouissons que cette Commission commence enfin ses travaux; des travaux auxquels nous espérons être associés le plus étroitement possible puisqu’il y a dans la Commission, un volet consacré aux droits de l’Homme. Et nous sommes disposés à apporter notre expertise en tant que membre de la CNDH. Car il est impérieux pour nous que la justice fasse son travail. La justice et la réconciliation vont de pair. On ne peut pas faire l’économie de la justice sous prétexte de réconciliation. La réconciliation doit se faire dans la justice et dans la vérité. TRAORE FATOUMATA DIOP (Secrétaire nationale à la solidarité et aux victimes de guerre) “: Il faut penser à l’avenir des enfants de la Côte d’Ivoire.” On a assisté à une très belle cérémonie et nous pouvons ainsi tirer trois temps forts ; Le premier temps fort, c’est la profondeur du discours du Président installé qui a utilisé des mots justes pour dire ce que la population ivoirienne attendait. Il engage ainsi les membres de sa Commission à la responsabilité. Mais il demande aussi à tous les ivoiriens de s’impliquer dans le processus de réconciliation. Le second temps fort, c’est le discours du Président de la République. Il a fait une doléance à la presse pour le processus de réconciliation car ce processus a besoin de l’implication de tous. Le troisième temps fort, c’est la petite fille qui dit « c’est vrai que vous les adultes avez commencé le processus de réconciliation; il est vrai qu’il y aura des difficultés. Mais à chaque fois qu’il y en aura, pensez à nous parce que nous sommes l’avenir de la Côte d’Ivoire. .. .Far kemebrama@hotmail.co m IVOIRELIRE LIBRAIRIE ESSALAM MOSQUEE O'AGHIEM TEL: 22 42 12 78 / 03 OO ~7& 28 / O1 12 51 7 5 / Facebook /Librairie essalam ivoirelire Mois sacre Les invocations et nriéres du mois de Zul-Qada Ce mois est le premier des mois sacrés qu’Allah a évoqués dans Son Noble Livre, le Coran. Selon Sayyid ibn Tâwûs le mois de Zoul-Qaada est le mois de l’exaucement du Dou’a’. Selon le Prophète (saw), il y a une prière spécifique dont les innombrables méritent peuvent se résumer ainsi : Quiconque l’accomplit dans le mois de Zoul-Qaada, son repentir sera accepté, ses péchés effacés, ses victimes lui pardonneront le Jour de la Résurrection, mourra en croyant, sa religion restera intacte, son tombeau élargit et illuminé, ses parents seront satisfaits de lui, et Allah leur pardonnera ainsi qu’à ses enfants, sa subsistance augmentera, l’ange de la mort sera doux avec lui lors de sa mort et arrachera son âme de son corps sans difficulté et avec aisance. Le mode de l’accomplissement de cette prière est la suivante : On fait le grand bain et les ablutions puis on accomplit quatre rak‘ah de prière consistant chacune à la lecture de la sourate Fatiha une fois, la sourate al-lkhlâç (S.112) trois fois, la sourate al-Falaq (S.113) une fois et la sourate al-Naas (114) une fois. Puis on récite : -70 fois l’istigh-faâr (astagh-fir-ullâha =Je demande pardon à Allah) - Une fois : «Lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh-il-Aliyy-il-Adhîm >> (Il n’y a de force ni de pouvoir que par Allah, le Sublime, l’Immense !) - Une fois : «Yâ ‘Azîzu yâ ghaffâru, igh-fir lî thunûbî wa thunuba jamî‘-il- mou’minîna wa-l-mu’minâti fa-innahulâ yagh-fir-uth-thunûba illâ Anta ! >> (Ô Puissant! Ô Pardonneur! Pardonne-moi mes péchés et les péchés de tous les croyants et les croyantes, car il n’y a queToi qui pardonnes les péchés!). Selon le Hadith, quiconque jeûne trois jours d’un mois sacré (jeudi, vendredi et samedi), aura la récompense spirituelle de l’adoration de neuf cents ans d’adoration, c’est le cas du mois de Zoul-Qaada. Il est dit également que la punition des péchés commis pendant les mois sacrés sera redoublée, tout comme la récompense des actes de bienfaisance. LE JOUR DU 25 DU MOIS DU ZOUL-QAADA (JOUR DU DÉPLOIEMENT DE LA TERRE) C’est l’un des quatre jours de l’année destinés au jeûne. Et selon certains hadiths, le jeûne de ce jour équivaut au jeûne de 70 années, soit le rachat des péchés de 70 ans. Selon un autre hadith, quiconque jeûne ce jour tout en veillant la nuit de la veille (en accomplissant des actes d’adoration), aura la récompense de l’adoration de 100 ans, et tout ce qui se trouve entre le ciel et la terre implorent le pardon de Dieu pour quiconque jeûne ce jour. C’est aussi le jour où la Miséricorde d’Allah- le Très-Haut- s’est déployée. Aussi, le fait de se réunir en ce jour en vue d’invoquer Allah est méritoire. Outre le jeûne, l’adoration et l’invocation d’Allah sont recommandées. Et faire le grand bain en ce jour est recommandable dans ces conditions : 1- Accomplir pendant la matinée une Prière de deux rak’ah dans laquelle on récite (dans chaque rak’ah) la sourate Fatiha (S. 1) une fois et la sourate al-Chams (S.93) cinq fois. Et après le salam, on récite ceci : Ya muqîl-al-‘atharâti aqilnî ‘athratî, yâ mujîb-ad-da‘awâti, ajib da’watî, yâ sâmi‘-al-açwâti, isma’ çawtî wa-rhamnî wa tajâwaz ‘an sayyi’âtîwa mâ ‘indî, yâ-thal-jalâli wa-l-ikrâmi Ô Toi, qui effaces les gaffes, efface ma gaffe, ô Toi Qui exauces les prières, exauce ma prière, ô Toi Qui entends les voix, entends ma voix, aie pitié de moi et oublie mes méfaits et tous mes péchés, ô Seigneur la Majesté et la Noblesse ! 2- LIRE LA DU’À’ SUIVANT : Allâhumma dâhiy-al-ka‘bati wa fâliq-al-habbati, wa çârif-al-lazbati wa kâchifa kulli kurbati As’aluka fî hâthâ-l-yawmi min ayyâmika-l-latî a‘dhamta haqqahâ, wa aqdamta sabqahâ Wa ja‘altahâ ‘ind-al-m’minîna a wadFatan, wa ilayka tharFiatan, wa bi-rahmataika-l-wasFata an tuçalliya ‘alâ Muhammadin ‘abdika-l-muntakhabi fî-l-mîthâqi-l-qarîbi yawm-at-talâqi, fâtiqa kulli ratqin, wa dâ‘i ilâ kulli haqqin Wa ‘alâ ahli baytihi-l-at-hâri-l-hudâti-l-manâri da‘â’ima-l-Jabbâri, wa wulâti-l-jannati wa-n-nâri Wa-Tinâ fî yawminâ hâthâ min ‘atâ’ika-l-makhzûni ghayra maqtû‘in wa lâ mamnû‘in Tajma ‘u lanâ bihi-l-tawbati wa husna-l-awbati, yâ khayra mad‘uwwin wa akrama marjuwwin Yâ kafiyyu yâ wafiyyu ya man lutfihi khafiyyun, ultif liya bi-lutfika, wa as‘idnî bi-‘afwika, wa ayyidnî bi-naçrika Wa lâ tunsinî karîma thikrika bi-wulâti amrika, wa hafadhati sirrika Wa-hfidhnî min chawâ’ibi-d-dahri ilâ yawm-il-hachri wa-n-nachri Wa ach-hidnî awliyâ’ika ‘inda khurûji nafsî, wa hulûli ramsî, wa-nqitâ ‘i ‘amalî Wa-nqidhâ’i ajalî, Allâhumma wa athkumî ‘alâ tûli-l-bilâ ithâ halatu bayna atbâqi-th-tharâ Wa nasiyanî-n-nâsûna min-al-warâ, wa ahlilnî dâra-l-muqâmati, wa baww’nî manzil-al-karâmati Wa-j‘alnî min murâfiqî awliyâ’ika wa ahl-ijtibâ’ikawa-çtafâ’ika, wa bârik lî fî liqâ’ika Wa-rzoqnî husna-l-‘amali qabla hulûl-il-ajali, barî’an min-az-zalalî wa sû’-il-khatali Allâhumma wa awridnî hawdha nabiyyika Muhammadin çallâ-l-lâhu ‘alayhi wa âlihi Wa-sqinî minhu machraban rawiyyan sâighan hanî’an, lâ adhma’u ba‘dahu wa lâ uhallâ wirdahu wa lâ ‘anhu uthâdu Waj‘alhu lî khayra zâdin, wa awfâ mîâdin yawmayaqûm-ul-ach-hâdu Allâhumma wa-l ‘an jabâbirat-al-awwalîna wa-l-âkharîna, wa bi-huqûqi awliyâ’ika-l-musta’thirîn-a, Allâhumma wa-qçim da ‘â’imahum wa ahlik achiyâ‘ahum wa ‘âmilahum, wa ‘ajjil mahâlikahum, wa-slubhum mamâlikahum, Wa dhayyiq ‘alayhim masâlikahum, wa-l‘an musâhimahum wa muchârikahum, allâhumma wa ‘ajjil faraja awliyâ’ika Wa-rdud ‘alayhim madhâlimahum, wa adh-hir bi-l-haqqi qâ’imahum, wa-j’alhu li-dînika muntaçiran Wa bi-amrika fî a ‘dâika mutamiran, Allâhumma ahfifhu bi-malâ’ikat-in-naçri Wa bimâ alqayta ilayhi man-al-amri fî laylat-il-qadri, muntaqiman laka hattâ tardhâ bihi Wa ‘alâ yadayhi jadîdan ghdh-dhan, wa yamhadha-l-haqqa mahdhan, wa yrfudh-al-bâtila rafdhan Allâhumma âlli ‘alayhi wa ‘alâ âbâ’ihi, wa-j‘alnâ min âhbihi wa usratihi, wa-b ‘athnâ fî karratihi Hattâ nakûna fî zamânihi min a‘wânihi, allâhumma adrik binâ qiyâmahu, wa ach-hidnâ ayyâmahu, Wa çalli ‘alayhi wa-rdud ilaynâ salâmahu, wa-s-salâmu ‘alayhi wa rahmatullâhi wa barâkâtuh-u. Qu’Allah exauce nos prières Allah Seul est Savant. Imam Méité Al-lmam HADJ 2011 SÉMINAIRE DE FORMATION DES COMMISSIONS D’ENCADREMENT Communiqué AL MUWASSAT L’ONG AL MUWASSAT organise le jour de la fête de Tabaski, une journée de solidarité dénommée «TABASKI POUR LES PEDIATRIES»a fin Les commissions s'organisent pour le départ d’apporter aux enfants malades, un peu de gaieté et de réconfort au nom de la communauté musulmane. Le samedi 08 octobre 2011, certaines commissions techniques du Hadj retenus pour le départ étaient en séminaire au siège du commissariat du Hadj à la Mosquée Hadja Madame DOUMBIA d’Angré-château. A cette même occasion, les encadreurs médicaux ont tenu leur séminaire au Plateau à la SANOFI face à la clinique de l’indénié. Depuis que la liste des commissions est publiée, celles-ci s’organisent pour le départ en terre sainte qui aura lieu dans le programme du vol zéro. Parmi les commissions de démembrement du commissariat du Hadj, les commissions transport, hébergement, médicale et sociale ont effectué le séminaire. A cette occasion, El Hadj OUATTARA Bachir (commissaire adjoint chargé de la commission religieuse) représentant le commissaire KROUMA Mamadou absence pour des raisons liées à une mission en Arabie Saoudite, a visité les différentes commissions en séminaire. Il s’est d’abord rendu au Plateau à la SANOFI face à la clinique de l’indénié où se tenait le séminaire des encadreurs médicaux avant d’aller au siège du commissariat du Hadj. Dans son adresse aux séminaristes, il a déclaré que «Au nom du commissaire El Hadj Imam Bachir Ouattara en visite chez les séminaristes KROUMA Mamadou actuellement en mission en Arabie Saoudite et à ma qualité de commissaire adjoint, nous adressons notre sincère félicitation envers ceux et celles d’entre vous qui ont été retenus pour participer à l’encadrement des pèlerins lors des éditions du Hadj 2011. Le commissaire KROUMA Mamadou compte sur vous après DIEU pour la réussite du Hadj 2011. Car, la majorité de nos pèlerins sont des personnes âgées qu’on appelle communément des vulnérables. Aidez-les dans tout ce qu’ils auront comme préoccupation ». En outre, il a encouragé les chefs de commissions à comprendre que leur objectif consiste à privilégier le bien-être des pèlerins. Car, dira-t-il que : «Faisons tout le possible pour que ces pèlerins ne disent pas demain qu’ils n’ont pas vu d’encadreurs ». Poursuivant, il a précisé qu’en tant que responsables, ils sont conscients de la lourde tâche qui les attend. Pour terminer, il a rappelé que DIEU a fait une grâce aux musulmans cette année en leur donnant un Président musulman qui est à sa première édition du hadj. Selon lui, le premier Hadj du Docteur OUATTARA Alassane doit être un Hadj réussi qui doit rester dans les annales. Avant de ce se retirer, il a informé le journal Islam Info que le séminaire officiel de formation de tous les commissions d’encadrement du hadj 2011, aura lieu le 15 octobre prochain. Date à laquelle toute la presse sera conviée à y prendre part. Koulibaly Y Khayder Le coût de réalisation de cette activité est de six million (6 000 000) et nos besoins sont les suivant : DESIGNATION Quantité Bouteilles d’huile 500 bouteilles Sac de Riz 5 sacs Viande 300 kg Jus de fruit 2 900 Bouteilles Biscuit 2 900 Paquets Talc bébé 1 100 Pots Pommade bébé 1 KM) Boîtes Parfum bébé 1 100 Bouteilles Couche jetable bébé 1 (MM) Paquets Savon 1 KM) Des jouets 550 Pour la réussite de cette manifestation, nous comptons certes sur Allah, le pourvoyeur par essence, mais nous savions compter aussi sur votre sens de générosité sans faille et d’humanisme. Qu’Allah vous donne les moyens de faire face à notre sollicitation Les sites et personnes commises à recevoir les dons Treichvillc Korhogo Yopougon Man Cocody Yamoussoukro Koumassi Agnibilékrou Bouaké Toumodi Odienné : Mlle KONE Maïmouna : M. KONE Métouhou : Hadja KONE Mawa : M. BAMBA Ibrahim : Imam TOl'RE Massamba : M. BANDE Abdoul Karim : (M 74 75 67 : 04 74 74 90 : 08 02 85 85 : 45 12 48 60 : 07 01 71 27 : 66 90 26 87 : M. DIARRASSOUBA Zié Zulkifil : 05 83 85 76 : M. SANGARE Sékou : 0+45 65 33 : M. KONE Abroulaye : 06 11 52 93 : Imam SANOGO : 05 63 (H 42 : M. YEO F. Siaka : 05 31 1946 IslaiVro Editeur et Propriétaire : Les Editions Alif SARL au capital de 5.000.000 Fcfa ♦ DG des Edition Alif: E.D Othman ♦ Autorisation de publication N° 255/MI/DGA/DAGP/SDPR/SAG du 29 mars 2006 11 ♦ Dépôt légal : N° 7924 du 28 février 2006 ♦ N° CC: 0812725 S ♦ RCCM: CI-ABJ-2008-B-3439 ♦ N° CNPS: 129 152 ♦ Compte SGBC-siège: 011149854472 ♦Directeur Général et Directeur de 1 Publication: CISSE Mamadou ♦ Rédacteur en Chef : Doumbia Ibrahim (05-37-07-36) ♦ Secrétaire Général de rédaction: Bamba Arouna ♦ Consultant : Imam Méïté : 05 3812 83 ♦ Service Commercial : Assita Traoré Tel : 22 42 43 21 / Cel : 66 89 53 01 / 01 69 54 70 ♦ Service Religion : Koné Baffo ♦ SIEGE SOCIAL : Boulevard Latrille-ll-Plateaux - Cel 60-14-89-22 ♦ E-mail : islaminfoci@yahoo.fr / Site Web : http : /Avww.islaminfo-ci.org ♦ Impression : Sud Action média Tel. : 21 35 03 72 / 21 -35-27-85 ♦ DISTRIBUTION : EDIPRESSE ♦ Tirage : 5.000 exemplaires ♦ Régie publicitaire: AVUE D’OEIL ♦ E-mail: avuedoeil210@yahoo.fr ♦ Cel: 01 03 46 31 / 07 44 54 02 Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H BONOUA CÉRÉMONIE DE REMISE DE DATTES L’Arabie Saoudite généreuse envers les cantines scolaires Le Programme Alimentaire Mondial des Nations Unies (PAM) a reçu un don de 134 tonnes de dattes de la part du royaume d’Arabie Saoudite. Le jeudi 22 septembre 2011, ces dons ont été remis officiellement au Ministère de l’Education Nationale par le PAM pour ravitailler les cantines scolaires en Côte d’Ivoire. C’était à l’EPP LARABIA du DREN d’Aboisso et de l’IEP de Bonoua. Cette contribution, d’une valeur de 499 102 Dollars US, permettra d’assister à peu près 670 écoles primaires accueillant 90 465 élèves dans les zones d’Odienné, Séguéla, Korhogo et les environs d’Abidjan. La zone choisie s’explique par le fait que, ces régions géographiques ayant, par le passé, enregistrées des taux de malnutrition, plus élevés que la moyenne nationale. Suite à l’accueil et l’installation des invités, l’assistance a suivi la série d’allocutions. Après les mots de PROPOS RECUEILLIS M. ALAIN CORDEIL (Directeur et représentant du PAM en Côte d’Ivoire) « Ce partenariat permet de sauver des vies en apportant de la nourriture là où elle fait défaut. » Je suis heureux de prendre part à cette cérémonie qui nous réunit ce jour, car elle reflète la qualité du partenariat existant entre le gouvernement ivoirien, le Royaume d’Arabie Saoudite et le PAM. Ce partenariat permet de sauver des vies en apportant de la nourriture là où elle fait défaut. Mais, aussi d’aider à transmettre es connaissances, et d’aider les communautés à se reconstruire. M. AHOULÉ Jacques (Directeur Régionale de l’Education Nationale) « Nous savons qu’un Don de l'Arabie bienvenue du représentant du conseiller général de Grand-Bassam, M. Ahoulé Jacques, intervenant au nom du DREN Aboisso, a expimé les sentiments qui les animent en recevant cet important don en vivres qui pourra élève qui a un repas par jour au moins est régulier à l’école. » J’éprouve un sentiment de joie et en même temps de reconnaissance parce que les cantines scolaires sont pour nous un stimulant, un élément essentiel dans l’amélioration de nos résultats scolaires. Nous savons qu’un élève qui a un repas par jour au moins est régulier à l’école. Il est dans les conditions physiques nécessaires pour apprendre. Donc, nous qui visons l’excellence dans notre direction régionale, c’est un élément essentiel qui nous aidera à atteindre notre objectif. S.E.M. JAMAL BAKOR Balkhayor (Ambassadeur du royaume d’Arabie Saoudite en Côte d’Ivoire) « Ce don est destiné Saoudite au PAM alimenter plusieurs cantines scolaires. Quant à S.E.M. Jamal Bakor Balkhoyor, le royaume de l’Arabie Saoudite continuera d’assister le système éducatif scolaire ivoirien. Poursuivant, il a précisé que ce geste aussi aux enfants qui ont payé le lourd tribut de la crise postélectorale. » L’Arabie Saoudite a toujours oeuvré dans le sens d’apporter de l’aide à ceux qui en ont besoin. Ce don est destiné aussi aux enfants qui ont payé le lourd tribut de la crise postélectorale. L’Arabie Saoudite a déjà intervenu et continuera d’intervenir en Côte d’Ivoire. Nous avons contribué à la réalisation de l’autoroute de Dimbokro-Yamoussoukro. L’année dernière, 29 structures ivoiriennes ont reçu des dons en espèce de la part du gouvernement saoudien. L’intégration des écoles confessionnelles islamiques au système éducatif officiel est la preuve que les autorités ivoiriennes ont un intérêt pour la langue arabe et pour les Remise officielle du PAM au Ministère del’Education Nationale n’est que le début d’une coopération bilatérale ivoiro-saoudienne sur le plan de l’éducation et de la formation. Avant de mettre un terme à son intervention, l’Ambassadeur saoudien en Côte d’Ivoire a encouragé le PAM dans toutes ses bonnes initiatives en faveur des enfants scolarisés à travers le monde. La série des allocutions s’est terminée par les mots de soutien et d’encouragement de M. Alain Cordeil (Directeur et représentant du PAM en Côte d’Ivoire). Selon lui, la contribution saoudienne vient à point nommé pour musulmans. M. KONÉ Raoul (Représentant du Ministre de l’Education Nationale) « Ce don nous permettra de mieux prendre l’envol et de mieux réussir la pérennisation des cantines scolaires. « Nous éprouvons un sentiment de reconnaissance à l’endroit du royaume d’Arabie Saoudite qui nous a fait cet important don. Aujourd’hui, ce sont des dattes. Mais, ce n’est pas toute la partie visible du don. Puisqu’en arrière plan, nous savons que le royaume saoudien soutient fortement le PAM qui nous aide aussi largement notamment pour les cantines scolaires. Ce don est très important dans la mesure où cela va nous permettre de mieux aider le Ministère de l’Education Nationale à l’amélioration des résultats des écoliers en leur fournissant un appui nutritionnel et énergétique qui augmentera leur capacité d’apprentissage. C’est par la remise symbolique du don au PAM; puis de celui du PAM au Ministère de l’Education Nationale et la distribution de dattes aux élèves que la cérémonie s’est achevée. Avant la séparation des différentes délégations, un cocktail a été servi. Koulibaly Y Khayder prendre l’envol et de mieux réussir très prochainement la pérennisation des cantines scolaires. Mme Karidia KONÉ SOUKOULÉ (Directrice Nationale des Cantines Scolaires) « Nous exprimons aux autorités saoudiennes nos infinies gratitudes » Nous sommes très contentes du don qui vient d’être fait aujourd’hui par l’Arabie Saoudite. Nous exprimons aux autorités de ce pays nos infinies gratitudes. Nous espérons des autres partenaires, qu’ils imitent ce geste posé par le royaume d’Arabie Saoudite. C’est vrai qu’aujourd’hui, il s’agit des cantines, mais il y a encore d’autres projets sur lesquels l’Arabie Saoudite intervient. Par Koulibaly Y Khayder Ministère de l’Education Nationale et de la Formation de Base Inspection Générale de Yopougon Niangon pu NOUVËA INSCRIPTION 7000 Fcfa CANTINE 6400 F/mois TRANSPORT 9000 F/3mois GROUPE SCOLAIRE IORA ETABLISSEMENT PRIVÉ CONFESSIONNEL ISLAMIQUE SITUÉ À YOPOUGON NIANGON SUD À GAUCHE TERMINUS DU BUS N°27 (CARREFOUR AZITO) République de Côte d’Ivoire Union — Discipline — Travail Contacts 23 48 08 57 01 76 12 89 05 08 60 62 Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H SLAM AU FEMININ Confidence Sidibé Ramatou god.speed2@yahoo. fr moignctge Mme Dao Fatim Kaba L’enfant n’est pas un adulte en miniature Mon fils de trois ans n'écoute rien, il ne fait qu'a sa tête. Lorsque je lui donne des instructions il me semble qu'il a compris mais l'instant d'après c'est comme si je ne lui avais rien dit. Je ne sais plus comment mis prendre avec lui, je risque de rater son éducation. L’enfant ne doit aucunement être considéré comme un adulte auquel manquent les connaissances et le jugement mais comme un individu ayant sa propre mentalité et personnalité (dictionnaire de Psychologie Larousse). De ce fait, nous devons adapter notre relation avec lui en tenant compte de ses différents développements (physique, psychologique...) et de plusieurs paramètres. LA COMMUNICATION DOIT ÊTRE APPROPRIÉE La communication entre deux personnes est régie par un certain processus qui la rend fluide et compréhensible par les personnes impliquées. Le processus voudrait qu’il ait un moyen de transmission, un code utilisé par celui qui donne le message et qui doit être décodable par celui qui la reçoit, il faut surtout qu’il ait échange entre les deux interlocuteurs. Pour ramener tout cela à notre cas, on dira que le langage utilisé par les adultes diffère de celui des enfants. Alors il faudra tenir compte des mots, du langage, la manière utilisée pour parler à votre enfant de trois ans. Vous pouvez utiliser des phrases bien structurées mais avec des mots compréhensibles pour son âge. Aussi, la communication n’est pas seulement le langage, le geste, la mimique en font partie et vous seront d’une grande aide si vous voulez vous faire écouter par un enfant. Mais pour vous faire écouter et comprendre, il vous faut attirez son attention. SAVOIR ATTIRER L'ATTENTION DE CELUI EN FACE DE NOUS L’attention est une sorte de concentration de l’esprit sur quelque chose. Etre attentif, c’est d’une certaine façon se fermer au monde extérieur pour se focaliser sur ce qui nous intéresse. Vous connaissez les différents goûts de votre enfant, ce qui est des jeux, les dessins animés, les aliments, les lieux et mêmes les personnes qu’ils affectionnent. Essayez de mettre en relation ces différents éléments avec ce que vous voulez véhiculez comme message. Après un dessin animé, essayez de savoir ce qu’il a retenu. Sans toutefois le contredire de façon agressive, donner le votre qui pourrait soit allé dans sa logique ou pas. Ne manquez surtout pas de lui faire des compliments, lui dire des mots gentilles lorsque vous constaterez qu’il vous a écouté ne serait qu’un instant. Dans sa quête de compliments, il fera sûrement attention à vos dits. TENIR COMPTE DU DÉVELOPPEMENT DE L'ENFANT À CET ÂGE Au cours de la 2ème et de la 3ème année, on a un réel progrès dans les domaines psychomoteur (usage de la main, acquisition de la station débout et de la marche) et verbal (mots, phrases). A trois ans, il découvre sa personnalité, qu’il affirme en ramenant tout à lui et en s’opposant sans motif à autrui. Dans cette période, ses acquisitions se font à un rythme de plus en plus rapide. Il est perpétuellement à la quête du nouveau. Il se tourne ainsi vers les jeux et reste beaucoup distrait, ne donnera pas grande importance à ce que vous dites. On ne saurait attendre de lui une écoute à 100% comme chez un adulte; son développent ne le lui permet pas, il ne saisira que des brins du fait de son esprit puéril et explorateur. Mais surtout ,ayez à l’esprit que tout ce que vous lui donner comme éducation en termes Des prescriptiens (dans le CQran) faites strictement aux épousés du Prophète (saw) La Sourate Al-ahzaab (33) (Les coalisés) contient des versets renfermant des prescriptions faites strictement aux femmes du Prophète (saw). « Ô Prophète ! Dis à tes épouses : Si c'est la vie présente que vous désirez et sa parure, alors venez ! Je vous demanderai [les moyens] d'en jouir et vous libérerai [par un divorce] sans préjudice. Mais si c'est Allah que vous voulez et Son messager ainsi que la Demeure dernière, Allah a préparé pour les bienfaisantes parmi vous une énorme récompense. Ô femmes du Prophète ! Celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouvée, le châtiment lui sera doublé par deux fois ! Et ceci est facile pour Allah. Et celle d'entre vous qui est entièrement soumise à Allah et à Son messager et qui fait le bien, Nous lui accorderons deux fois sa récompense, et Nous avons préparé pour elle une généreuse attribution... >> S : 33, V : 28 à 29 i ” stuces - beauté Pare Ahoua J Le citron BUT des dents blanches pour un beau sourire RECETTE On frotte les dents et les gencives avec un citron coupé en deux pour réduire le tartre. On les brosse ensuite avec du bicarbonate de soude, un dentifrice très efficace et bon marché. A ne faire qu’une fois par semaine car, utilisé trop fréquemment, le citron risque d’abîmer l’émail des dents à cause de sa concentration en acide citrique. Astuce : Pour combattre les petites infections, on humidifie sa brosse à dents et on la frotte avec du savon de Marseille, jusqu’à ce qu’elle soit couverte d’une couche assez épaisse de savon. Un dentifrice original qui lave AVERTISSEMENT L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder à «Témoignage >>. Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... Envoyez vos témoignages, Mme Dao Fatime Kaba réactions et suggestions à : (01 28 28 70) ou à “Je savais que j’étais partant C'était en 2000 et j'étais allé voir mes parents Bouaké. Nous étions congés de pâques. à en Un mardi, je suis allé rendre visite avec mes frères à une amie qui avait été opérée. Lorsque nous sommes arrivés, elle était en train de manger de la purée. Je lui ai demandé pourquoi et elle m’a répondu que lorsqu’on subissait une opération, on ne peut manger que du liquide ou du semi solide pour faciliter la digestion. J’ai rigolé et je lui ai répondu que le jour où moi je serais opéré, je mangerais du foutou banane (banane plantain pilé avec du manioc). C’était je crois le dernier mardi du mois d’avril 2000. Le mercredi nuit, j’ai eu un mal de ventre terrible. Cela m’a fait tellement mal que je n’ai pas pu fermer l’œil de la nuit. A six heures, je suis allé à l’hôpital avec ma mère. C’était une crise d’appendicite aigüe. Ma mère a voulu qu’on reparte à Abidjan pour que je m’y fasse opérer. Nous avons quitté » Bouaké jeudi nuit et sommes arrivés à Abidjan vendredi matin. Arrivés à la capitale, nous sommes allés dans une clinique au Plateau. Nous y avons pris rendez-vous avec le Professeur B.V. qui était l’ex médecin d’un ancien président. Nous avons fait des courses ce jour-là pour pouvoir avoir un bon de réductions des frais hospitaliers. Le rendez-vous a été pris pour dix-neuf heures. Nous y sommes arrivés plus tôt, à seize heures. Je me suis endormi et j’ai vu une de mes tantes, décédée auparavant. Je ne savais pas qu’elle était décédée suite à une opération. Elle me disait dans mon rêve : ‘Mon fils, tu me manques. Donc je suis venu te chercher. Effrayant, n’est-ce pas ?’.‘Ah bon, tu es venue me chercher ?’. ‘Oui, je suis venue te chercher!’. Je lui ai alors répondu : ‘Il n’y a pas de problème, moi aussi tu me manques. Je suis partant’. Quand je me suis réveillé, je n’ai pas raconté mon songe à qui que ce soit. J’étais avec la petite sœur à ma mère, maman K., et son mari, papa T, qui étaient tout le temps à mes côtés. Nous n’avions mis personne d’autre au courant de mon opération qui devait débuter à dix-neuf heures. Nous avions plutôt dis à tout le monde que l’opération devait se faire le lundi suivant. Donc, elle était la seule personne avec son mari à savoir que j’allais être opéré. Je profite de l’occasion pour témoigner toute ma gratitude à papa T. qui a été vraiment d’un secours précieux. J’ai les larmes aux yeux tellement cela a été éprouvant. A dix neuf heures, ma tante est descendue chercher de l’eau. Pourtant, il y’en avait dans la chambre très bien équipée vu le haut standing de la clinique. En fait, elle fuyait car elle ne voulait pas qu’on m’emmène au bloc devant elle. Deux agents de l’hôpital sont venus me chercher pour m’envoyer au bloc. ‘Il est l’heure’. Et nous l’avons vu à l’entrée du bloc opératoire avec les deux mains sur la poitrine. Il faut dire que ma tante est très pieuse et fait beaucoup de songes véridiques. Qui sait, peut-être qu’elle-même avait vu quelque chose à propos de cette opération ? (A SUIVRE) ze de Couple bambaroun@yahoo.fr L’intérêt des rapports intimes (SUITE) Pour ce qui est de la femme : Cela satisfait sa féminité et l'apaise par l'amour de son mari envers elle. C'est un besoin vital plus profond chez la femme que l'homme. La femme dispose d'une immense capacité à prendre et donner de l'amour. Si les maris se rendaient compte de ce besoin vis-à-vis de leur épouse, ils jouiraient pleinement de la présence de celle-ci. Il est plus difficile pour la femme d'offrir son amour et sa féminité à un homme qui ne satisfait pas ses besoins féminins et sentimentaux. De nombreux hommes ignorent ce côté de la sexualité et sont incapables de comprendre la nature et le besoin sentimental et charnel de la femme. D'où il n'est pas étonnant de voir plusieurs épouses prendre en ridicule le rapport intime. C'est pourquoi, l'homme doit constamment se mettre à l'esprit, lorsqu'il accomplit un quelconque acte sexuel, le besoin d'amour et de satisfaction de sa femme. Il doit comprendre cela et l'accepter. La femme ressent de manière totale sa féminité lorsqu'elle voit qu'elle s'associe à son époux dans la sexualité, n'étant plus comprendra ce que signifie le rapport intime pour elle, cela l'aidera à soumettre son amour et son désir aux besoins sentimentaux et sexuels de son épouse. Ils pourront jouir ensemble de leur union, pas uniquement sexuellement mais bien dans tous les aspects de leur vie. est aussi uniquement une mère ou responsable de la maison. indispensable de ne pas oublier qu'il y a quelque chose de profond dans le coeur de toute femme, excitant son amour. La caresse douce et l'étreinte calme sont des choses ne diminuant nullement l’envie des rapports. Chaque fois que l'homme A SUIVRE LA DIRECTION COMMERCIALE D’ISLAMINFO Islam informe établissements scolaires de la disponibilité d'espaces 12 Islam Info N°310 du Mercredi 12 au Mardi 18 octobre 2011 - du Araba 14 au Tarata 20 Zoul Qaada 1432 H A COMMUNAUT] MMJPRESENTATION D’AL MUHSSINAH AU MAIRE Une association au service de la formation des femmes Le quartier général du Maire de la commune de Koumassi a abrité la cérémonie de présentation de l’association AL MUHSSINAH (les généreuses). Cette ènième structure dans la sphère des organisations islamiques, est le fruit de la subdivision géographique de la commune de Koumassi par le COSIM. En effet, elle regroupe trente trois mosquées de la zone 11 de la dite commune dirigée par l’imam Babema Sylla, Imam de la grande mosquée de la cité Houphouët-Boigny. C’est donc l’ensemble des femmes de ces différentes mosquées qui constituent AL MUHSSINAT. La cérémonie du jour a été l’occasion pour faire connaître l’existence d’AL MUHSSIMAT. C’est ce que nous dit Mariétou Bakouan (porte parole) ; « Nous sommes ici pour répondre à l’invitation du maire, car il nous l’avait promis. Mais surtout pour présenter notre association au premier magistrat de la commune ». Au cours de son allocution, la porte parole a rendu un grand hommage au Maire pour toutes ses actions de Après l’arrivée du Maire... NTERVIEW AVEC.../ Madame Mariétou BAKOUAN née BALLO (porte parole d’Aï Muhssinat) “ Nos objectifs se résument en la formation et l’éducation des femmes” Après la cérémonie de présentation de leur association au Maire de la Commune de Koumassi, Islam Info a tendu son micro à la porte parole d’AI Muhssinat pour en savoir davantage sur leur organisation. Pouvons-nous avoir l’historique de la création de votre association ? Nous sommes le produit des mosquées dans lesquelles nous faisons cours, notamment la mosquée Maoula du Centre Islamique Ac Habul Kahaf. Pendant nos cours et formations, nous fraternisons et nous nous entraidions. Ainsi, nous avions jugé nécessaire de nous mettre en groupement pour formaliser notre union. Le fait que nous nous retrouvons en groupe a suscité une certaine solidarité et amitié entre nous. Certaines ont proposé la mise sur pied d’une association, d’où la création Les femmes d'AL MUHSSINAH développement, notamment à l’endroit des femmes et de la cité Houphouët-Boigny. Elle a aussi rappelé l’historique de la création de cette association, tout en remerciant l’imam Babema Sylla, président de la zone 11. Par ailleurs, Mariétou Bakouan a exhorté les hommes politiques à préserver les acquis du père fondateur de la Côte d’Ivoire, et surtout à continuer dans le les Imams ont fait la bénédiction... d’un comité de pilotage pour diriger l’association que nous avions nommée Al Muhssinat (les généreuses), dont nous ambitionnons de faire une fondation dite Fondalmuh. suivi du discours de la Porte-parole. sens du développement, avant d’appeler les uns et les autres à la réconciliation tant voulue et attendue par le peuple Ivoirien. Elle a terminé son adresse par un chapelet de doléances à l’endroit du Maire. « Je vous présente mes excuses de n’avoir pu être présent à votre cérémonie. Comme promis, je vous reçois aujourd’hui pour échanger de notre destin Donc, c’est un groupement de femmes venues apprendre l’Islam ? Oui, d’abord il est né de la volonté de toutes celles qui ont soif de la connaissance islamique. Il se compose de femmes commerçantes, car la plupart sont des ménagères et vendeuses au marché. Mais, il y’a aussi des femmes cadres et intellectuelles, qui sont des assistantes de direction, des comptables, des gestionnaires de finance, des gestionnaires d’agence immobilière, des femmes d’affaires et bien d’autres. Dans ce comité, j’ai eu l’honneur d’être choisir comme porte-parole. Nous essayons donc d’organiser les femmes dans plusieurs domaines et secteurs en vue d’avoir le salut ici bas et dans l’au-delà. Donnez-nous les objectifs de votre association ? Nos objectifs se résument en la La Présidente a fait les bénédictions.. commun, qu’est le développement» tels sont les propos liminaires du fondateur de la cité du bonheur partagé, Monsieur N’DOHI Yapi Raymond, Maire de la commune de Koumassi. Il a ensuite remercié les femmes d’AL MIHSSINAT pour leurs actions de formation et d’encadrement des femmes de la commune. En outre, il a fait remarquer que toutes les actions entreprises par lui et son équipe municipale s’inscrivent dans son projet de développement urbain, d’où Suite a une ambiance entre le Maire et les femmes., l’urbanisation du quartier campement appelé aujourd’hui « Cité Félix Houphouët-Boigny » et les grands formation et l’éducation des femmes, la restauration et la valorisation de la dignité féminine, l’assistance dans les évènements heureux ou malheureux de nos membres, l’assistance dans leur vie de couple et enfin la prise en compte de la femme dans l’insertion socioprofessionnelle. Ajoutons la création d’un centre d’archives dans les mosquées et le don de kits funéraires dans certaines mosquées. Quelles sont les activités d’AI Muhssinat ? Comme je l’ai indiqué tout à l’heure dans nos objectifs, nos activités s’inscrivent essentiellement dans le social et la formation. Ainsi, nous organisons les cours dans les mosquées et assistons chaque fois que besoin se faire sentir, les membres de l’association. Et a remis un présent au Maire. chantiers mis sur pied sur l’ensemble du territoire communal. Ce qui leur a valu des distinctions de la banque mondiale et d’autres organisations internationales de promotion de l’excellence. En homme généreux comme l’appellation de l’association à l’honneur, M. N’Dohi Raymond a promis résoudre progressivement les doléances faites par AL MUHSSINAT au moment venu. C’est par une remise de cadeau à l’épouse du Maire de la commune et une ambiance bon enfant que la Il a prononcé son discours, cérémonie a pris fin sous de fines gouttes de pluies. TOURE FOUSSENI Quelles sont vos perspectives ? Nous envisageons la mise sur pied d’une micro fiance pour venir en aide aux femmes, la construction d’une école comprenant six classes, des bureaux, un internat, une cantine et toutes autres commodités et notre reconnaissance par le COSIM et Le CNI. Quel est votre mot de fin ? Nous remercions d’abord tous ceux qui nous ont soutenu, notamment l’Imam Babemba SYLLA (le patriarche), l’Imam Keita Ousmane de la mosquée Maoula et l’Imam Ousmane KONE. Nous n’oublions pas nos encadreurs et formateurs ainsi que tous les animateurs des mosquées de la zone 11. Si j’ai un message à passer, c’est de dire aux femmes qui cherchent réellement une formation spirituelle et religieuse, qu’Ai Muhssinat leur est ouverte, surtout le Centre Islamique Ac Habul Kahaf. Par TOURE Fousseni palmer31 @yahoo.fr TRANSFERT D'ARGENT tlujyas cfiœpuejozcrjyour se rapprocher (tory ont âge de vous. MCtE ouvre ses po rtes d : y^MyjACMdVM ,&^ ,yi<ŒCMJA^^^ ,&.!A33O'UjAcj\r ,§o^ ^ow^t'e , ÇjCrujLijA .çgj<j;w\m ’ÇjiïsÆ'NfiJ-ZJAŒ'T^y^ yttPRÆ ^jytCQ^u'yidd’E LMT3\a<3'JVl^:^ ,0'LLM^S^LTO’U^. ^LEMLE . Stvec HMCLE, c’est Cassuran.ee dune codahoration stnrpCe et ftoBCe 09 BP 2900 Abidjan 09. Fax:2O371288, Cel : 01265726, 02003372, 02031212, 01961212 — Email: massacourrierexpress@yahoo.fr/ massacourrierexpress@hotmail.fr