Club des Hommes d'Affaires Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
week-end surprise spécial Ramadan du vendredi au dimanche, Orange et Côte d'Ivoire Telecom vous réservent de nombreuses surprises Mais plutôt dans le petit cercle de ces cadres et Imams engagés au quotidien pour faire avancer l'organisation des musulmans en Côte d'lvoire( Sujte p2} N° 252 du Mercredi 01 PRIX : 300 Fcfa au Mardi 07 Août2010 slam ARABA 22 AU TARATA 28 RAMADAN 1431 H \tyChronniue du Vendredi La disparition d’El Hadj Touré Moussa : L'homme, la conviction et la fidélité. I hadj Touré Moussa s'en est allé ce vendredi matin 20 Août 2010, dans la discrétion la plus totale. Il n'était pas connu du grand public. L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM SPIRITUALITE P8 MH En concert à Abidjan in Les mérités Il 11 septembre s de la culture de Laïlatoul P3] SOURATE Les signes duMontSinaï Qadr GENEROSITE RAMADAN?1 Confidence Pose de la 1e re ni cite ISLAM INFO L’art de bien discuter LeCHUdeCocodyaune nouvelle mosquée Comment faire? pu 2 | Islam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 01is™3™™œtsigigigiiii@i@i@i@i@i@i@i@i@ijigiijiijiijiijiijiijiijiijs PAR ABOU KHALFATH-IM 'hreniuue du Vendredi ! R ! ! ! ! R R I I I R 1 'OTRE PLANETE TOURNE 0 IPHONE 4 une nouvelle application pour ne plus chercher après sa voiture La disparition d’El Hadj Touré Moussa : L'homme, la conviction et la fidélité. I hadj Touré Moussa s'en est allé ce vendredi matin 20 août 2010, dans la discrétion la plus totale. Il n'était pas connu du grand public. Mais plutôt dans le petit cercle de ces cadres et Imams engagés au quotidien pour faire avancer l'organisation des musulmans en Côte d'Ivoire. En permanence au front de la problématique de l'organisation de notre communauté, Moussa a été de tous les combats. Soldat infatigable, malgré son état physique précaire, homme de conviction forte, franchement exprimée, quelles que soient les circonstances, une personne à la fidélité à toute épreuve pour ses amis, sinon ses frères de combat pour la cause de l'Islam. Moussa a tout sacrifié pour l'organisation de l'Islam chez nous. L'organisation de l'Islam dans tous ces compartiments était son unique et principal souci. Tout le reste venait après. Si l'on doit mesurer ses résultats en rapport avec ses modestes moyens, on peut dire à juste titre que Moussa a fait plus qu'il ne fallait pour la communauté musulmane de Côte d'Ivoire. Sa vie, ses oeuvres, son engagement pour notre cause, sa gentillesse et sa franchise ont été des atouts capitaux pour attirer de nombreux jeunes cadres musulmans vers non seulement l'Islam, mais aussi vers l'organisation de notre communauté. Votre serviteur fait partie de ceux qui ont bénéficié de son encadrement de proximité. Son implication est également à saluer dans la création des journaux communautaires tels que “ Allaho Akbar “ ,” Plume Libre “.et “Islam Info” On peut, sans se tromper, ajouter au patrimoine de la contribution de Moussa à notre communauté, le Conseil National Islamique (CNI), le Conseil Supérieur des Imams (COSIM), la Communauté Musulmane de la Riviera, le Séminaire International de Formation des Responsables d'Associations Musulmanes (SIFRAM), la Communauté Islamique du Monde d'Expres- sion Francophone (CIMEF), la radio Al-Bayane, le Comité National d'Organisation du Pèlerinage à la Mecque etc. Moussa a presque gagné tous ses combats de la construction de notre communauté. Et au moment crucial, où nous avons encore besoin de lui pour engager selon lui-même le dernier noble combat de l'unité, la vraie, sans petit calcul et dont autant notre pays que notre communauté ont tant besoin, il nous abandonne brusquement. Mais justement, sa mort, au moment même où lui et ses amis étaient au four et au moulin pour l'organisation de la énième manifestation religieuse est tout un symbole. C'est la preuve que quelle que soit notre importance et l'importance de ce que nous faisons sur la terre des hommes-Cinq facteurs sont irrévocables : 1 - On n’est jamais l'Alpha et l'Oméga d'une action communautaire. 2 - On prend toujours le train en marche. 3 - De gré ou de force, le train nous laisse un jour dans une gare, notre terminus personnel, pour continuer son chemin. 4 - Le travail d'équipe est le seul qui paie aujourd'hui, demain toujours. 5..L'amitié, la fidélité et recherche de l'unité dans et la la diversité sont des facteurs clés du succès ici-bas et dans l'au-delà. Avant que la mort ne nous fauche à notre tour, comme El hadj Touré Moussa, observons ces cinq facteurs cités plus haut, dans nos actions quotidiennes vers le difficile chemin de la problématique de la construction de notre communauté. Nous avons perdu « un officier aguerri compétent », mais le combat n'est pas terminé. En un mot comme en cent, Moussa a vécu, a donné un exemple d'engagement pour la cause communautaire. Que le Tout Puissant lui en donne les récompenses, le bonheur et la paix qu'il n'a pas connu sur la terre des hommes. Amine ! URIRE DE LA SEMAINE PAR AROUN B. À la semaine prochaine Inc’Allah ! ! ! ! I ! ! ! ! ! ! ! I ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! R R ! ! ! ! Pour tous les étourdis qui oublient parfois où ils ont garé leur véhicule, une application palliant à cela est désormais disponible. L’application en question s’appelle CarTracker et pourrait bien grandement aider les spécialistes de l’étourderie qui après quelques heures passées hors de leur véhicule, ne savent plus où ce dernier a été garé. Car Tracker permet ainsi de localiser la voiture du propriétaire de l’iPhone et cela en indiquant sur le mobile sa position géographique, explique Gizmodo. Tracker mémorise le parking, permet de prendre une photo de l’endroit où la voiture a été garée et indique même à son propriétaire quand il faut réapprovisionner l’horodateur si la voiture est située en zone payante. Et le meilleur pour la fin : cette nouvelle application est totalement gratuite ! les personnes grincheuses et agressives seraient plus souvent victimes d’attaques cardiaques Une récente étude menée par l’Institut américain d’étude du vieillissement (NIA) aurait montré que les personnes agressives ainsi que les individus grincheux auraient plus de risques d’être victimes d’attaques cardiaques ou cérébrales. Ainsi, l’étude a été menée sur la base des 5.614 habitants de quatre villages italiens. Les individus ont subi un test de personnalité afin de déterminer leur niveau d’agressivité et il a pu être observé que les personnes agressives souffraient d’un rétrécissement des artères carotides, ce qui n’est pas le cas des per- sonnes conciliantes, et qui augmente les risques d’être victimes d’une attaque cardiaque. De nouvelles observations ont été effectuées trois ans après, explique l’AFP, et les personnes dites agressives ont continué à voir leurs artères rétrécir. Finalement, l’étude conclut que les sujets situés dans les 10% des individus les plus grincheux avaient 40% de risques supplémentaires de souffrir d’un rétrécissement important des artères carotides par rapport aux personnalités calmes et attentives. Et le Dr Angelina Sutin de confier à l’Agence France Presse : "Les personnes ayant tendance à être compétitives et plus promptes à se battre pour leurs intérêts ont des artères plus rétrécies ce qui est un facteur de risque cardiovasculaire. ESPACE la Lune rétrécit de plus en plus D’après de récentes observations, le satellite naturel de la Terre verrait son diamètre rétrécir, et cela notamment à cause d’un refroidissement interne. Ainsi, récemment, la Lune aurait rétréci de cent mètres. Pour le co-auteur d’une recherche sur le sujet, Mark Robinson, "ces images à ultra-haute définition fournies par les caméras à angle étroit à bord du LRO bouleversent notre perception de la Lune." Les images dont ils parlent sont celles de la Nasa qui montre le rétrécissement du satellite terrestre, explique l’AFP, une information confirmée par les données rapportées par une sonde spatiale. Les clichés en question montrent en réalité des sortes de bourrelets à la surface de la Lune qui seraient en fait des failles de chevauchement, prouvant la contraction de l’astre, explique le Nouvel Obs. Thomas Watters, du Musée national de l’air et de l’espace explique à l’Agence France Presse : "L'un des aspects les plus remarquables de ces chevauchements de faille s lunaires, c'est le fait qu'ils paraissent relativement récents [...] répartis sur l'ensemble de la surface lunaire, (ils) résultent probablement du refroidissement intérieur de la lune. Un voleur pénètre dans une maison. Au salon, il voit la photo d’un prophète au mur pointant un doigt accusateur sur lui. Enervé, il s’écria « toi là quitte là ouaiiii ! on t’a vu ici là, les gens t’ont battu jusqu’à fatigué et tu n’as rien fais. C’est moi petit voleur que tu « garans » (mise en garde) quoi. Fou moi la paix ouaiii » PARAROUNB Parmi les hommes, le plus faible est celui qui ne sait pas garder un secret. Le plus fort est celui qui maîtrise sa colère. Le plus patient est celui qui cache sa pauvreté. Et le plus riche est celui qui se contente de la part que Dieu lui fait ! INVITATION CHAMCI DINER DU RAMADAN Le Président Ba Karamoko invite tous les membres du CHAMCI chez le Président Dieng Ousseynou, aux II Plateaux (SOCOCE) pour le diner du Ramadan, ce samedi 04 septembre 2010. Le dîner sera précédé, de 16 heures à 18 heures, d’une conférence sur le thème : “La Foi en Islam, comment vivre sa Foi au quotidien?” animé par le Cheick Chérit Oumar. Prière réserver et confirmer au n° suivants : 07 18 19 14 / 05 05 31 55/ 05 05 38 46 / 22 42 43 21 / 45 02 72 08 Nouvelle grille Radio Al bayane en Bambara Suivez Santé Magazine tous les jeudis à 22 h 30 Le journal en Bambara tous les dimanches à 17 h 15 AVEC BOCOUM ARDJOUMA ISLAM INFO N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 septembre 2010 Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 [ Grégorien Hégirien Mercredi Jeudi Vendredi 01 Septembre 22 Ramadan 02 Septembre Lamissa 23 Ramadan 03 Septembre Djouma 24Ramadan Samedi Dimanche 04 Septembre 05 Septembre 25 Ramadan 26 Ramadan Ténin 06 Septembre 07 Septembre 27 Ramadan Tarata 28 Ramadan < HEURES DE PRIÈRE A SOUBH O5h 15 ZOUHR 13h OO ASR 16h OO MAGHRIB 18h 25 ICHA 19h 15 y DATES IMPORTANTES 2010 Jeudi 16 décembre 2010: Jour d’Achoun HADJ 2010 Départs probables : 24 au 31 octobre 2010 RAMADAN 2010 Séjour de Médine : 1er au 7 novembre 2010 Séjour de la Mecque : 9 au 14 novembre 2010 10 derniers : 30 août - 09 septembre 2010 Séjour de Mina :14 au 19 novembre 2010 jours du ramadan (Période de la Oijmra) Jour d’Arafat : 15 novembre 2010 Nuit du destin: 5 septembre 2010 : fête de la tabaski : 16 novembre 2010 Fête de Radaman: 10 septembre 2010 Retours probables : 22 au 30 novembre 2010 brtrait Sanogo Abou Amirat sanoma74@yahoo.fr burate : N°52 El Hadj Imam Méité Al Imam meiimam@yahoo.fr OUBADATIBN SAMIT (1ERE PARTIE) Sourate Le Mont Sinaï (Sourate 52] Oubadat était un des chefs respectés des Ançârs, les partisans médinois du Prophète qui avaient prêté serment d'allégeance au Messager d’Allah lors de la première et seconde rencontre d'AI-Aqabat. SA CONVERSION La conversion d’Oubâdat à l'islam était très précoce. C'est pourquoi, le Messager d’Allah en avait fait un des doyens de son clan, vu son rang au sein des Ançârs et son engagement. Il a respecté cet engagement jusqu'à la fin de ses jours sans se laisser attirer ou influencer par quiconque. On rapporte que le clan de Oubâdat était lié par un pacte d'entraide mutuelle à la fameuse tribu juive de Banoû Qaynou-qa'a. Or, depuis la venue du Prophète et de ses compagnons à Médine, cette tribu n’a cessé de comploter contre eux en tentant de semer la discorde entre les Ançârs et leurs frères, les Mou-hâjirîn (venus de la Mécque). En apprenant cette duplicité, Oubâdat s’est démarqué de ses auteurs et a dénoncé leurs agissements en leur disant : « Je ne prendrai comme allié qu’Allah, Son Messager et les croyants. » Cette noble attitude lui a valu d'être loué par le Coran dans un de ses versets : « Et quiconque prend pour alliés Allah, Son Messager et les croyants, réussira car c'est le parti d’Allah qui sera victorieux. » S : 5, V : 56. LE CORAN, SON LIVRE. Le Noble Coran a codifié ainsi la conduite, plus qu'honorable, de cet illustre homme d'honneur qui est resté fidèle au serment prêté au Messager Muhammad (saw). Ce serment ne stipulait-il pas que les Ançârs devaient défendre le Prophète (saw) comme ils défendraient leurs propres enfants ? C'est ce que fera Oubâdat durant toute sa vie. Il ne ratera aucune bataille dans laquelle se jouera le destin de l'islam et, lorsque la vie du Messager de Dieu (saw) se trouvait en danger, il était toujours là pour parer à ce danger. UN HOMME DE SCIENCE C'est dans la science que Oubadat excellait le plus. Il était, à cet effet, l'un des cinq Ançârs qui ont été chargés de l'assemblage du Noble Coran du vivant du Prophète. Son savoir et son intelligence lui avaient valu d'être envoyé par les califes (successeur) du Prophète pour transmettre l'islam aux peuples nouvellement convertis. Il avait choisi cette noble mission après avoir refusé toutes les propositions de poste de responsabilité. Cela par crainte des tentations du pouvoir. OUBADAT, UN DÉFENSEUR INÉBRANLABLE DE L’ISLAM Sa vocation était d'œuvrer à défendre l'islam et à faire connaître ses préceptes dans toutes les contrées de la terre. Il se surpassait et rares sont ceux qui pouvaient rivaliser avec lui. C'est ainsi que lorsqu’Amr Ibn Al-Âs a éprouvé des difficultés à conquérir l'Egypte, il a envoyé un message au Calife Oumar pour lui demander des renforts. Oumar lui a envoyé quatre mille (4000) hommes avec la réponse suivante : « Je t'envoie quatre mille hommes, avec à la tête de chaque mille hommes, un homme qui vaut à lui seul mille hommes : ce sont Az-Zubayr Ibn Al-Awwâm, Al-Miqdâd Ibn Al-Aswad, Oubâdat Ibn As-Sâmit et Maslamat Ibn Mukhâlid.» Sanogo Abou Amirat sanoma74@yahoo.fr La traduction du titre de la Sourate: At-Tûr; Le Mont; Le Mont Sinaï La raison du titre: La Sourate tire son titre du même mot qui figure dans le premier Verset. Lieu de révélation: La Mecque hapelet L’honnêteté (2ème partie et fin) Cette honnêteté, qui est une partie essentielle du caractère du musulman, implique également le fait d’être sincère envers Allah dans notre adoration, d’être sincère envers soi-même en respectant la loi d’Allah, et d’être sincère envers les autres en disant toujours la vérité et en étant honnête dans nos transactions (achats, ventes, mariage, etc). Il ne doit jamais y avoir de tromperie, de tricherie, de falsification, d’omission délibérée ou de rétention d’information; le musulman doit être transparent en toutes circonstances et aussi honnête, au fond de lui-même, qu’il le laisse paraître à l’extérieur. Le Prophète nous a mis en garde contre les dangers qui guettent les gens malhonnêtes et nous a parlé des bienfaits que nous retirons d’une vie basée sur l’honnêteté. Il a dit : « La sincérité mène à la vertu et la vertu mène au Paradis. L’homme qui dit toujours la vérité sera inscrit au nombre des véridiques. Le mensonge, quant à lui, mène à l’immoralité et l’immoralité mène au Feu (de l’Enfer). L’homme qui passe son temps à mentir finit par être inscrit au nombre des menteurs. » (Boukhari) Une véritable société islamique est basée sur l’honnêteté et la justice, sans aucune tolérance envers la malhonnêteté sous quelle que forme que ce soit. L’honnêteté dans toutes les transactions commerciales est une obligation et le Prophète (saw) a exhorté les musulmans à être Ordre chronologique de sa révélation: Elle fut révélée après la Sourate al-Sajdah (S 32) Nombre de versets: 49 versets Les mérites de sa lecture: Selon le Prophète (saw): «Qui- scrupuleusement honnêtes lors d’échanges commerciaux. Abdallah ibn Omar était décrit comme le « frère de la nuit », car il passait ses nuits éveillé à prier, à pleurer, à implorer le pardon d’Allah et à lire le Coran. Un jour qu’il était assis en compagnie d’amis intimes, il lut les versets suivants : « Malheur aux fraudeurs qui, lorsqu’ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure, mais qui lorsqu’eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres leur causent une perte. De tels (hommes) ne pensent-ils pas qu’ils seront ressuscités en un jour terrible, le jour où tous les gens se tiendront debout devant le Seigneur des mondes ? » (S 83 V1-6) Abdallah pleura jusqu’à ce que son visage devienne tout pâle, tout en répétant « le jour où tous les gens se tiendront debout devant le Seigneur des mondes ». Il était l’un des hommes les plus honnêtes et dignes de confiance, mais d’évoquer le châtiment attendant ceux qui auront trompé les autres le remplissait de El Hadj Imam Méité Al-lmam 20-39-02-59 Suivez Islam Info sur TéréFM. C’est tous les mercredis de 8h à 9h conque lit la Sourate al-Tûr, Allah se fait un devoir de épargner Ses supplices et faire jouir de Son Paradis». Recommandations pour lui le sa lecture: Il est recommandé de la lire tous les jours. La signification de sa lecture pendant le rêve: Quiconque se voit en train de la lire en rêve, sera le voisin de la Mecque. El Hadj Imam Méité Al Imam meiimam@yahoo.fr crainte. Le musulman qui recherche la satisfaction d’Allah et qui souhaite suivre la voie de la vertu doit être conscient des dangers inhérents au mensonge et à la malhonnêteté. Mais il doit également garder à l’esprit qu’Allah est très miséricordieux et aimant et qu’Il peut pardonner même les péchés les plus graves si le repentir est sincère. « L’honnêteté fut descendue des cieux et établie au fond du cœur de l’homme (du croyant sincère). Puis, le Coran fut révélé, les hommes la leur apprirent de lui et apprirent la sounnah. À la fois le Coran et la sounnah renforcèrent leur honnêteté. » (Boukhari) Ces paroles sont celles du prophète Mohammed (saw) qui, dans son discours, a souvent interdit la tromperie et le mensonge et encouragé l’honnêteté et la sincérité. Pour ceux qui souhaitent être du nombre des véridiques, le Prophète a laissé ces paroles de sagesse : « Que celui qui croit en Allah et au Jour Dernier dise une bonne parole ou se taise. » (Mouslim) ;_______________Groupe Scolaire IQRA______________________ ________________Dokui San-pedro et Korhogo________________ Ouverture à la rentrée 2010-2011 ( Pour tout renseignement complementaires appeler aux 07 94 03 45 / 07 48 00 34 / 46 78 66 72 ) El N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 septembre 2010 Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 ❖ Librairie de France : Marcory Résidentiel, Pisam, Sococé II-Plateaux, San Pedro ❖ Et aussi à la librairie Abidjanaise : ❖ Mediastore cap sud ❖ La librairie boulevard de Marseille Radio Al Bayane Partout en CôJe d’Ivoire Abidjan: 95.7 fm Yamoussoukro: 91.2fm San-Pedro: 102.7 fm Suivez Islam Info sur Téré FM. C’est tous les mercredis de Su à 9h Tel: 22 40 59 95 Cel: 07 01 71 25 Fax: 22 40 59 97 Tel: 22 40 59 95 Cel: 07 19 67 46 :05 92 94 21 Tel: 22 40 59 95 Cel: 05 97 88 38 07 08 17 37 burate de la semaine Abou Ismaël SOURATOUL-HÂQQAH -N°69-CELLE QUI MONTRE LA VERITE (SUITE). Ce qu’il faut dire pendant et après l'Adhan (appel à la prière): TRANSCRIPTION (VERSETS 30 À 37) TRADUCTION V .30: Khoudhoûhou Faghoulloûhou V .31: Thoummal-Jahîma çalloûhou V .32: Thoumma Fî Silsilatine Dhar'ouhâ Sab'oûna Dhirâ'ane Fâsloukoûhou V .33: Innahou Kâna Lâ You'ouminou Billâhil-Azîmi V .34: Wa L_ Yahoud_ou Ala ta'âmil-Miskîni V .35: Falaysa Lahoul-Yawma Hâhounâ hamîmoun V .36 : Wa Lâ ta'âmoun illâ Mine Ghislînine V .37: Lâ Ya'koulouhou illâl-Khâti'ouna V .30 :"Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; V .31 : ensuite, brûlez-le dans la Fournaise; V .32: puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées, V .33: car il ne croyait pas en Allah, le Très Grand. V .34: et n'incitait pas à nourrir le pauvre. V .35: Il n'a pour lui ici, aujourd'hui, point d'ami chaleureux [pour le protéger], V .36: ni d'autre nourriture que du pus, V .37: que seuls les fautifs mangeront Ce que l'on dit pendant l'Adhan Il est bon de répéter après chaque parole que dit le Mouad-hin (Muezzin) : Allahou Akbar, Allahou Akbar dire : Allahou akbar, Allahou akbar (Dieu est le Plus Grand, Dieu est le Plus Grand) dire : Allahou akbar, Allahou akbar (Dieu est le Plus Grand, Dieu est le Plus Grand) La llaha Ilia Allah Il n'y a de Dieu que Allah dire : La llaha ilia Allah wahda-hou la charika la, lahoul moulkou wa lahoul hamd wa houwa âla koulli chayine qadir lestions - Réponses Abou Ismaël Q1: Je suis allé plusieurs fois avec ma femme au cours d’une journée du Ramadan, et je le regrette profondément. Je sais que l’expiation de l’acte sexuel accompli dans une journée du Ramadan consiste à affranchir un esclave. Mais je n’ai pas les moyens d’affranchir un esclave. Il m’est difficile, à cause de mon travail, de jeûner deux mois successifs. Pourrais-je me contenter de nourrir soixante pauvres conformément au hadith ? R1: Louange à Allah. Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid répond à cette question en disant : « Je vous conseille d’essayer de jeûner deux mois successifs pendant les jours des mois modérés, quand le jour devient court et la peine atténuée. Vous pouvez le faire aussi au cours du congé annuel prévu dans le cadre de votre travail ou à d’autres occasions à mettre à profit pour vous acquitter de vos obligations. Si vous n’êtes vraiment pas en mesure de jeûner, il vous est permis alors de nourrir soixante pauvres. Vous pouvez leur distribuer la nourriture progressivement, et selon vos possibilités, jusqu’à ce que vous complétiez le nombre. Votre épouse doit en faire de même, si elle avait consenti à l’acte sexuel à expier. Si celui-ci s’est répété au cours de différentes journées, il faudrait procéder à un acte d’expiation pour chaque journée violée du mois sacré L’auteur de Kifayat at-talib dit : “ Les actes expiatoires peuvent être répétés suivant le nombre des journées violées. “ Mais la violation répétée d’une seule journée ne nécessite pas la répétition de l’expiation, sauf si la répétition de l’acte vient après une expia- tion effectuée dans la même journée”. » Cet avis est admis à l’unamimité. En marge d’ad-Doussouqi, il est dit : « une seule expiation suffit pour réparer plusieurs violations d’une journée de jeûne, violations consistant à manger ou à avoir des rapports intimes » L’auteur de Moughni al-mouhtadj dit : « La répétition de l’acte expiatoire dépend de la répétition de l’acte à expier. Celui qui accomplit des actes sexuels en deux jours doit procéder à deux actes expiatoires parce que la pratique cultuelle de chaque jour est indépendante de celle du jour suivant. C’est pourquoi, les actes expiatoires concernant plusieurs jours ne peuvent pas être ramenés à une seule expiation ». Allah n’impose à aucune âme ce qui est au-dessus de ses forces. Q2: Est-il permis d’avoir des rapports sexuels pendant les nuits du mois béni de Ramadan ? R2: Louange à Allah. Il est permis d’avoir des rapports intimes avec son épouse pendant les nuits de Ramadan à partir du coucher du soleil jusqu’à l’aube. A ce propos, le Très Haut dit : « On vous a permis, la nuit d'as-Siyâm, d'avoir des rapports avec vos femmes; elles sont un vêtement pour vous et vous êtes un vêtement pour elles. Allah sait que vous aviez clandestinement des rapports avec vos femmes. Il vous a pardonné et vous a graciés. Cohabitez donc avec elles, maintenant, et cherchez ce qu'Allah a prescrit en votre faveur; mangez et buvez jusqu'à ce que se distingue, pour vous, le fil blanc de l'aube du fil noir de la nuit. Puis accomplissez le jeûne jusqu'à la nuit. Mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées. Voilà les lois d'Allah: ne vous en approchez donc pas (pour les transgresser). C’est ainsi qu'Allah expose aux hommes Ses enseignements, afin qu’ils deviennent pieux! » (Coran, S.2 :V.187). (Source : Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid) Q3 : Certaines femmes utilisent délibérément pendant le mois de Ramadan des comprimés pour retarder leur cycle menstruel afin d’éviter d’avoir à effectuer un jeûne de rattrapage. Est-ce que cette pratique est permise ? Y a-t-il des moyens pour en dissuader les femmes ? R3: Louange à Allah. Je pense que les femmes doivent s’abstenir de cette pratique et accepter ce qu’Allah a décrété à l’intention des filles d’Eve. Le cycle menstruel tel qu’il se déroule repose sur une sagesse du Très Haut qui tient compte de la nature de la femme. Si elle empêche le déroulement normal du cycle, elle provoque une réaction nuisible à son propre corps. Or le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : « Ni préjudice à causer ni dommage à subir ». Par ailleurs, ces comprimés portent atteinte à l’utérus, selon les affirmations des médecins. C’est pourquoi, , je pense que les femmes doivent éviter leur usage. Allah soit loué pour Son décret et Sa sagesse. Que la femme qui voit arriver son cycle menstruel s’abstienne de prier et de jeûner et qu’elle reprenne ces pratiques dès qu’elle redevient propre et qu’elle jeûne après le Ramadan les jours qu’elle a ratés. (Avis de Cheikh Ibn Outhaymine). Ach-hadou an La llaha ilia Allah dire : Ach-hadou an La llaha ilia Allah (Je témoigne qu'il n'y a pas de divinités sauf Allah) wa ach-hadou ana Mohama-dene Rassoulou Lahi dire : wa ach-hadou ana Moha-madene Rassoulou Lahi (Et je témoigne que Mohamed est Le Messager d'Allah) Hayya âlal çalat, Accourez à la prière dire : La hawla wa la qowata ilia billahi (Pas de force et de puissance si ce n'est qu'en Allah) Hayya âlal falah Accourez au succès dire : La hawla wa la qowata ilia billahi (Pas de force et de puissance si ce n'est qu'en Allah) Allahou Akbar, Allahou Akbar Ce que l'on dit juste après l'Adhan Dire : Allahouma Rabba hadhi-i daawatou tamati wa caleil qa-imati, ati Mohammadene al was-silata wal fadilata wau-âth-houl maqamal mahmoudal-ladhi wa âd-tahou, innaka la toukhlifoul miâd. traduction ; Ô Allah ! Le Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui va être célébrée ! Donne à Mohamed "Al Wassila" ainsi que l'excellence et élève le au rang louable que tu lui as promis car en vérité Tu ne manques jamais à Ta Promesse. (dans un hadith : le Messager d'Allah (saw) a dit : quiconque prononcera ces paroles, mon intercession lui est due le Jour du Jugement dernier). ^ Hadiths de la semaine Abou Ismaël iua de la semaine Aboulsmaël invocation à dire en faveur de celui qui offre à boire ou celui qui en avait l'intention. " Al-lâhoumma at-im mane at-amanî, wasqi mane saqânî. " Traduction : " O Allah, Donne à manger et à boire à celui qui m'en a donné. ". lossaire le terme «Iftâr» C’est le repas de rupture du jeûne pris juste après le coucher du soleil, pendant l’appel à la prière du Magrib. estez vos connaissances AbouAmirat 1/A partir de quel nombre de personnes, une prière est-elle dite de groupe ? 2/ Quel est le statut de la Zakat El-Fitr en islam? 3/ Que signifie le terme arabe « Laylatoul-Qadr » ? 4/ Le mois de Ramadan a-t-il le statut de mois sacré ? 5/ Quel est la quantité d’aliment recommandée pour l’expiation d’un jour de jeûne manqué? ionses aux questions du numéro précédent Le Prophète (saw) dit : (Parlant du croyant modeste) Abu Umamah (R.A.) rapporte que le Prophète (saw) a dit : Dieu (Puissant et Sublime) dit : << Véritablement, parmi Mes dévoués, celui que Je favorise est le croyant vivant de maigres moyens et s'adonnant à la prière ; qui a été particulier dans l'adoration de son Seigneur et Lui a obéi du plus profond de lui-même ; qui était discret parmi les gens et non ostensible, et dont le salaire était juste suffisant pour le faire vivre, bien qu'il le supporte avec patience ». Alors le Prophète : Il frappa sa main et dit : La mort sera arrivé tôt pour lui, on ne l'aura pas pleuré beaucoup, ses biens rares. (Rapporté par Tirmidhi, Ahmad ibn Hanbal et Ibn Majah). R1 : Quand on va trouver que l’imam, dans la prière de vendredi, a déjà quitté la génuflexion de la dernière rakat, on fait une prière de Zouhr (4 rakats). Selon l’école malikite. R 2 : Ce sont les prières à 4 rakats, Zouhr, Asr et Icha qu’on doit racourcir à 2 rakats pendant un voyage. R3 : Le mariage de la femme sans un tuteur ou quelqu’un le représentant n’est pas légal en islam. Le tuteur est fondamental et indispensable dans le processus du mariage. R4 : Le Calife Oumar Ibn Al-Khattab était en prière de Soubh (5h) quand son assassinat est intervenu. R5 : Hanzalat, c’est le nom du compagnon dont les anges ont assuré le bain rituel parmi les 70 Martyrs de la bataille de Ouhod Islam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Septembre 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 5 ^TE DE LA COMMUNAUTE E^Jcérémonie de lecture coranique Imam Diarrassouba Soulevmane a célébré ses meilleurs éléves Le dimanche 18 juillet 2010, l'imam Diarrassouba Souley-mane (Fondateur de l'établissement confessionnel islamique Sabil Nadjah-Abobo) a organisé une cérémonie de fin d'année et de célébration de la lecture complète du Coran (Coranadjigui). Cette cérémonie a eu lieu dans la mosquée FITYA d'Abobo près de la station Pétro-lvoire. En cette occasion, un grand nombre d'imams, de parents d'élèves, de fidèles musulmans avec à leur tête, le Cheick Al Aima Boikary Fofana, ont pris part à la cérémonie. On notait à ses côtés, entre autres le Président du CHAMCI, Ba Karamoko, El Hadj Konaté Aboubakar (Président de l'OEECI) et d'autres dignitaires religieux musulmans Imam Diarrassouba Souleymane entouré de ses meilleurs élèves des différents quartiers d'Abidjan. Suite à l'accueil et l'installation des invités, des allocations ont été prononcées. Dans son inter- vention, le Cheick Boikary Fofana a déclaré que c'était un honneur pour la communauté musulmane de célébrer ces fils et filles qui seront des futurs modèles pour leurs générations. En outre, il a invité l'auditoire à privilégier l'éducation des enfants qui serait selon lui le gage d'une bonne société. Son discours s'est terminé par des conseils pratiques à l'endroit des jeunes qui venaient d'être célébrés et d'autres jeunes présents à la cérémonie. Pour sa part, El Hadj Konaté Aboubakar (Président de l'OEECI) s'est dit heureux de voir les exploits des établissements confessionnels islamiques en Côte d'Ivoire. Pour lui, il y a environ près de 100% des candidats des écoles confessionnelles islamiques admis aux différents examens nationaux de fin d'année. Avant de se retirer du micro, il a tenu à féliciter l'honorable fondateur de l'établissement confessionnel “Sabil Nad-jah” qui selon lui fournit des grands efforts pour l'amélioration de l'image des projets de la communauté. Par ailleurs, le représentant des parents d'élèves a apprécié les efforts abattus par les enseignants et leurs élèves depuis la création de “Sabil Nad-jah” et cela à cause de la bienveillance et de la clairvoyance du fondateur, l'imam Diarrassouba Souleymane. Quant au porte-parole des enseignants de Sabil Nadjah, cette école a une vision claire pour les apprenants. Pour cela, la vocation principale de l'établissement s'articule autour d'un enseignement officiel, équilibré et méthodique tant en français qu'en arabe. La cérémonie a pris fin après les différentes prestations des élèves célébrés et la remise officielle de leurs diplômes. Koulibaly Y Khayder Propos L'imam Diar-rassouba Souleymane (Fondateur de Sabil Nadjah-Abobo) « Nous avons créé cet établissement pour répondre aux besoins en éducation et en formation islamique des parents d'élèves ». Je suis honoré en ce jour en voyant “Sabil Nadjah” célébré ses meilleurs élèves. Nous avons créé cet établissement d'enseignement confessionnel pour répondre aux besoins des parents qui ont voulu voir leurs enfants maîtriser l’arabe et le français. Nous comptons en ce jour, de nombreux étudiants dans des universités laïques nationales et internationales qui ont commencé leur carrière d'apprenant à partir de notre établissent. Je félicite les élèves et je remercie tous ceux qui ont effectué le déplacement à cette noble cérémonie. Ba Karamoko (Président du CHAMCI) Le fondateur Souleymane mérite d'être soutenu pour ses efforts fournis au profit de la promotion de l'Islam en Côte d'Ivoire. Cette école apportera la science aux différents apprenants. Depuis quelques années, nous avons remarqué que les écoles confessionnelles islamiques font des prouesses dans l'univers de l'éducation et de la formation en Côte d'Ivoire. Par Koulibaly Y Khayder Nuit du Destin Le COSIM prépare le Méga Qadr 2010 4000 personnes attendues Dans la nuit du dimanche 05 au lundi 06 septembre, la communauté musulmane procédera à la célébration de la nuit du Destin. Le Conseil Supérieur des Imams est à pied d'œuvre pour un Méga Qadr inhabituel. Le Ramadan tire à sa fin. La vingt-septième nuit qui correspond à la nuit du destin sera célébrée dans la nuit du dimanche 05 au lundi 06 septembre 2010. Le Méga Qadr organisé chaque année par le Cosim aura encore lieu cette année. Mais avec un cachet particulier. En effet, la commission chargée de la communication a organisé un point de presse le mercredi 25 août dernier au siège du Cosim pour donné un aperçu de ce que sera ce Méga Qadr. Selon Diallo Amadou, le responsable de cette commission, c'est le palais de la culture (la Salle Anoumambo) qui abritera la cérémonie au lieu de la mosquée de la Riviera Golf. L'autre cachet spécial est la participation effective de l'éminent savant et islamologue de renommée internationale, le Pr Tariq Ramadan. « L'islam et les défis actuels » est le thème retenu pour cette nuit du destin 2010, sur lequel le professeur va se prononcer. Selon les organisateurs, ce Méga Qadr a un double objectif. Au plan religieux, ce sera l'occasion, vu l'importance de cette nuit, d'adresser des prières à Allah afin qu'Il aide le pays à sortir de la crise qui perdure. Au plan social, il s'agira pour le Cheick Aima Boikary Fofana et ses paires d'interpeller la conscience de l'ensemble de la communauté sur les nombreux défis qui l'attendent dont celui de l'organisation. Tous les leaders de la communauté musulmane sont attendus à cérémonie et quatre mille personnes. Haroun B 2222^lnstallation de la section de FOI El Hadj Touré Lassina investi président Le Front de la Oummat Islamique (FOI) a installé sa structure de base d’Adajmé. L’acte a été salué par les musulmans de la commune et ceux d’ailleurs. Le Samedi 24 Juillet 2010, s’est tenue en fin de matinée, l’investiture de la section du Front de la Oummat Islamique (FOI) d’Ad-jamé. C’était devant un parterre d’invités au centre culturel islamique « Haïdar » à Adjamé. El Hadj Touré Lassina a été choisi par les premiers responsables de la structure pour les représenter dans cette commune. Il dirigera à cet effet un bureau exécutif composé d’environ 11 membres. Le El Hadj Touré Lassina à gauche recevant le Coran des mains du Président de FOI Président du FOI, El Hadj Bakary Cherif a prodigué de sages conseils a son nouveau représentant à Adjamé en ces termes : « c’est un noble travail que vous allez commencer. Il est difficile. Mais soyez pieux, sincères et assidus pour qu’il soit facile pour vous.» La cérémonie était présidée par le Député d’Ajdamé, Mami Diomandé. Celui-ci a rendu un vibrant hommage au FOI pour ses actes nobles. « Le Chemin parcouru nous permet de faire une appréciation de l’évolution du FOI, » a-t-il dit. Le Président de l’Assemblée Nationale, El Hadj Mamadou Koulibaly, parrain de cette cérémonie, s’est fait représenter par le Député, Dosso Valy. Après avoir remercié le FOI pour l’honneur qui leur a été fait, l’honorable Dosso a exhorté les membres de la nouvelle section du FOI à travailler dans l’entente. Car sans cela, on ne peut pas travailler, a-t-il rappelé. Le guide spirituel Bakary Cherif a traduit les remerciements de la communauté aux personnalités politiques présentes pour leur inlassable soutien aux musulmans. Cette installation s’inscrit dans le cadre de la redynamisation de la FOI en période post-crise. Il faut rappeler que cette structure a été créée le 30 Avril 1995. Elle compte à ce jour 125 sections à travers le pays, selon les responsables. La section FOI d’Adajmé est la 4ème à être installée après celles d’Attécoubé, Biankouma et Man. C’est par les cantiques et bénédictions des imams que cette investiture a pris fin. Sanogo Abou Amirat Sanoma74@yahoo.fr 6 | Islam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 : DE LA COMMUNAUTE POSE DE LA PREMIERE PIERRE DE LA MOSQUEE DU CHU DE COCODY DR. COULIBALY ISSA MALICK, DIR CAB ADJOINT DU CHEF DE L’ETAT ET PARRAIN DE LA CÉRÉMONIE : « Les médecins soignent et Dieu guérit h La première grande étape de la construction de la mosquée du CHU de Cocody à savoir la pose de la première a eu lieu le vendredi 20 août 2010. La phase cruciale c'est-à-dire la construction qui nécessite beaucoup de synergie et de bonnes volontés a aussitôt été lancée. La nouvelle mosquée qui va occuper la superficie de mille m2 sera un bâtiment à deux niveaux. Le rez de chaussée de trois cent places pour les hommes avec des bureaux pour les imams et une mezzanine de deux cents places pour les femmes. Tout ceci va coûter la bagatelle somme de cent quatre vingt cinq millions cent soixante quatorze mille quatre cent cinquante neuf francs CFA (185.174.459 f cfa) selon les études d’un cabinet de la place. Ce projet colossal a été présenté à la communauté à l’occasion de la cérémonie de la construction de la mosquée est en marche la pose de la première pierre. Laquelle cérémonie a été parrainée par le Dr. Coulibaly Issa Malick, dir cab adjoint du Chef de l’Etat. Ce dernier, dans son allocution a souligné l’importance d’une mosquée au sein d’un centre hospitalier pour le personnel musulman. Car, l’existence d’une mosquée à proximité, leur permet de travailler dans la quiétude. Elle est aussi bénéfique pour les malades qui peuvent se déplacer. « Chacun de nous sait que l’action spirituelle complète l’action des techniciens de santé que nous sommes parce que les médecins soignent mais c’est Dieu qui guérit » a -t-il déclaré. Cet édifice ne sera pas salutaire seulement pour les médecins et les malades, il le sera également pour les parents des malades et les riverains. C’est pourquoi, le parrain a rassuré la communauté en disant qu’ « ensemble nous allons oeuvrer pour la construction de cette mosquée de Dieu ». M. Ehilé Etienne, représentant le ministre de la Santé et de l’Hygiène publique, Dr. Aka Aouelé, est intervenu avant le parrain pour signifier tout le soutien de son mandataire pour la réalisation de ce projet parce que pour lui, « la construction d’une mosquée dans un centre hospitalier est une bénédiction pour tous ». Quand au Dr. Abass Kéïta, président du Secours Médical Islamique (SEMI), il a d’abord présenté sa structure avant de rappeler comment elle a oeuvré pour l’obtention d’espace pour l’érection de mosquées dans les centres hospitaliers dont celui de Cocody. Un vibrant hommage a été rendu à la communauté musulmane de la Riviera III et à son président El Hadj Thiam Mokodou pour le rôle joué pour l’acquisition de ce terrain. Après la pose de la pierre proprement dite, le Cheick Boikary Fofana a fait la bénédiction finale. L’imam principal du CHU de Cocody, Moussa Diabaté s’est réjouit du bon déroulement de la cérémonie. Il a par la suite invité tous les musulmans à les soutenir. Haroun B ENTRETIEN AVEC : Imam Moussa Diabaté « Cette mosquée est attendue depuis plus de 15 ans » Après la cérémonie de pose de la première pierre, l’imam principal de la mosquée du CHU, Moussa Diabaté s’est confié à Islam Info. Vos sentiments après la pose de la première pierre de votre mosquée ? Je suis très heureux et comblé surtout par la présence des autorités qui viennent de montrer qu’elles sont avec nous. Notre communauté n’est pas composée de personnes particulières, elle est la communauté de tous. Nous attendons des uns et des autres des aides. Il ne faut pas tenir compte du fait qu’on ne soit pas riverain. La mosquée appartient à tout le monde que se soit les riverains, les malades, les parents de malades, elle est à tous. Il y a aussi des malades de la sous région. Cela nous fait près de 8 ans que nous prions sous cet hangar et il est impératif aujourd’hui que la mosquée soit construite. Peut-on revenir sur l’historique de cette mosquée ? Cette mosquée existe depuis 2003. Il y a 15 à 20 ans de cela, la communauté en a fait la demande auprès des autorités. Il y a eu de nombreuses difficultés dans l’octroi de cet espace. La demande a été initiée par la communauté musulmane de la Imam Moussa Diabaté Riviéra. Finalement, nous avons eu l’accord des autorités administratives après qu’ils aient perçu la nécessité des mosquées au sein des CHU et des hôpitaux. Aujourd’hui, tous les CHU disposent d’une mosquée. Au départ, les autorités craignaient que les musulmans ne dérangent les travailleurs et les malades surtout que la commune de Cocody est considérée comme celle des riches. Les fidèles sont composés des riverains, de la communauté burkinabé, des travailleurs et des médecins du CHU et les étudiants de la faculté de médecine. Nous avons de bons rapports. Les riverains avaient besoin d’une mosquée. Ils ne sont pas nombreux mais très actifs. Nous recevons des parents de malades qui viennent demander des bénédictions pour leur malade. Nous allons également dans les blocs pour réconforter les malades. Comment êtes-vous devenu imam ? Je suis issu d’une famille d’imams. Mon grand-père et mon père étaient imams. Mon père a insisté pour que je sois imam. Après mes études auprès de mon père, du Mali, je suis allé en Algérie où j’ai eu mon certificat d’étude et le baccalauréat. J’ai débuté le supérieur en Egypte et je l’ai l’achevé à Jeddah (Arabie Saoudite) avec une maîtrise en sciences économiques. Pendant mes études, j’ai eu du travail à la radio diffusion d’Arabie Saoudite où j’assurais la diffusion en langue bambara. J’ai voulu y rester comme fonctionnaire, mais mon père en a refusé parce que son objectif était que je sois imam et non fonctionnaire. De retour au pays, le Cheick Boikary et d’autres personnes avaient déjà sensibilisé la communauté à l’union. C’est à ce moment que nous avons créé le COSIM, ensuite le CNI au sein duquel je suis chef du département religieux. J’ai commencé mon imamat à la mosquée blanche d’Abobo où j’ai été intronisé. De la formation d’économiste à l’imamat, comment s’est fait la transition ? Cela a été simple parce que mon père m’a mis à l’école pour apprendre la théologie. Mais arrivé dans les pays arabes, j’ai décidé de faire autre chose. L’objectif n’était pas de travailler dans la fonction publique mais d’avoir la connaissance islamique. Un message à la communauté Propos de... Hadja Touré Fanta, présidente du comité de gestion « Les femmes sont soudées au sein de cette mosquée » C’est une jeune communauté, le comité aussi, mais nous essayons de faire avec le peu de moyens dont nous disposons. Le comité s’occupe de la propreté de la mosquée et des toilettes. Nous menons des actions sociales auprès des malades, surtout les cas sociaux qui sont gérés par le service social. Nous n’avons pas de fonds suffisants et donc nous demandons de l’aide à toute la communauté. Les femmes sont soudées au sein de cette mosquée. Durant le mois de ramadan, nous formons un collectif pour faire à manger à tous ceux qui sont dans la mosquée. Nous allons apporter notre soutien à la musulmane C’est de nous aider à construire cette mosquée car elle montre le degré de l’islam en Côte d’Ivoire. Aussi, il faut nous organiser, construire des écoles, des centres de santé. Qu’on accepte de respecter nos responsables hiérarchiques. Sans accord, sans organisation, on n’arrivera pas au sommet. Haroun B construction de la future mosquée. Pr Kamara Cissé Mas-sara, présidente du comité de pilotage « Il faut que chacun participe à la construction d’une mosquée » Nous n’avons pas encore les moyens suffisants, donc nous comptons sur le soutien de la communauté musulmane et de Dieu. Les mosquées au sein des CHU ont une signification particulière et cela fait 7 ans que nous avons initié le projet de construction de cette mosquée. Quand on parle de la construction d’une mosquée, tous les musulmans doivent se tenir prêt pour faire un geste dans ce sens. Si chacun de nous veut avoir une demeure au paradis, il faut que chacun participe à la construction d’une mosquée. Konaté Mamadou MASSA COURRIER EXPRESS ET CREDIT EPARGNE Massa Courrier Express ❖ Le transport public de personne ❖ Envoi rapide de colis et plis importants en 24 heures, ❖ Envoi express d'argent en quelques minutes à travers un réseau de partenariat de plus d'une cinquantaine de villes en Côte d'Ivoire ^vec gVfCTZ^ c'est- {“assurance d'une ccllalrorat-ion simple et- fiable 09 BP 2900 Abidjan 09 Bur: 20385769, Fax: 20371288,02003369,02003372, 02031407,02031212 - Email : massacourrierexpress@yahoo.fr / massacourrierexpress@hotmail.fr | Islam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 COMMUNAUTE zain Bhikha au baril de la lagune Ebrié pour magnifier la lemme musulmane La Radio AL BAYANE signe encore en cette fin de RAMADAN, un grand événement religieux. Pour la première fois, Zain Bhikha, chanteur musulman sud africain, connu mondialement, va se produire au Palais des Congrès le lendemain de la fête de Ramadan. L’invité de la Radio AL BAYANE,’ la Voie éternelle de l’Islam éternel’, reste un pionnier dans le "genre Nasheed» de la musique, où, comme l'un des premiers chanteurs anglais islamique, Il a ouvert la porte à de nombreux autres artistes. Il inspire les fans du monde entier avec ses messages d'espoir Zain Bhikha et d'élévation. Ses chansons sont principalement entraînées par l'émotion et la nécessité de rassurer les gens que la soumission au Tout-Puissant est l'espoir pour l'humanité. Les chansons de Zain fournissent aux jeunes et moins jeunes une alternative à la musique grand public, portant des messages de la foi et d’invocations de Dieu. Ses albums sont vendus dans le monde entier. Zain a collaboré avec une longue liste d'artistes dont, Yusuf Islam, le célèbre chanteur pop anglais converti à l’islam. Zain est marié et a quatre fils. Il est né en 1974 à Pretoria en Afrique du Sud de Rashid et Mariam Bhikha. Il est fils unique, avec trois soeurs. Zain, dès son jeune âge, est porté vers la musique et souvent félicité pour ses chants mélodieux. Mais c’est à partir d’une simple chanson enregistrée sur son système de karaoké maison, qu’il se distingue parmi des milliers de participants pour la plupart, professionnels. Après cette grande première, Zain a été poussé à enregistrer un album professionnel. Cela s'est concrétisé avec "A Way of Life", une compilation de chansons de base islamique Acapella, principalement en anglais, couvrant les différents dogmes de la Foi. Ensuite, suivent «Louange au Prophète" (1996), «bienheureux est celui" (1997) et "The Journey" (1998). Avec sa popularité grandissante et des spectacles partout dans le monde, Zain Bhikha sort un tube à succès " Our World "en 2002. Cet album est une représentation de la diversité de l'humanité et la richesse de toutes les cultures, les langues et les traditions diverses unies par la volonté de Dieu. En 2005, il crée son propre studio de production (Zain Bhikha Studios) dont le premier album est int-tulé "Montagnes de La Mecque". Cet album a été inspiré par le pèlerinage à La Mecque de Zain en 2004. Les paroles sont le reflet de ses pensées et de ses sentiments ressenties lors de ce voyage spirituel. En 2009, Zain est élu parmi les 500 personnalités musulmanes les plus influentes dans le Monde. Pour le public musulman, fan de la musique religieuse, c’est une occasion en Or pour s’offrir une bonne fête de Ramadan ainsi qu’aux femmes et aux enfants. Mais aussi et surtout pour encourager la Radio AL BAYANE, pionnière dans cette révolution culturelle musicale musulmane en Côte d’Ivoire et même dans la sous région. Fatim DJAMILA 8 | Islam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 LA NUIT DU DESTIN ( LAYLATOUL-QADR ) : Les mérites et actes recommandés Louange à Allah, que Sa paix, Son salut et Sa bénédiction soient sur le Prophète Muhammad (SAW) et sur tous ceux qui le suivront jusqu’au jour du jugement dernier. Littéralement, le mot Laylatoul qadr est un mot arabe. Il est composé de deux mots : Laylatou qui veut dire « nuit » et Al-Qadr qui signifie « Valeur, degré, puissance et destin ». Donc “Laylatoul-Qadr”, c’est la nuit de Valeur, de la Puissance, du décgré ou du Destin par excellence. Certains parlent de la Nuit du Destin puisqu’en cette nuit, les anges transcrivent depuis la Table protégée (Al-lawhoul-mahfoûz), les destinées des créatures p^"»' l’annôo à venir afin qu’ils les mettent en réalisation. Allah dit : « Durant laquelle (Nuit d’AI-Qadr ) est décidé tout ordre sage » S : 44, V :3. Allah a fait descendre au sujet de son mérite une sourate entière. C’est la 25ème dans l’ordre chronologique, la sourate 97 d’une révélation pré-hégire (mecquoise). Elle décrit cette nuit comme valant « plus de mille mois...La paix accompagne cette nuit jusqu’à l’aurore. » Allah dit : “Nous l’avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d’AI-Qadr. Et qui te dira ce qu’est la nuit d’AI-Qadr ?” LA NUIT D’AL-QADR EST MEILLEURE QUE MILLE MOIS. Durant celle-ci descendent les Anges LA RETRAITE SPIRITUELLE (ITIKAF) Mérites et bienséance Louange à Allah le Miséricordieux, Paix et salut sur le Prophète Muhamad (SAW), sa sainte famille, ses compagnons et tous ceux qui le suivront dans la voie noble. QU’EST-CE QUE LA RETRAITE SPIRITUELLE ? C’est un acte d’adoration. Elle consiste à garder la mosquée dans un esprit de dévotion pour plaire à Allah. Le Prophète (saw) a fait la retraite à la dernière décade de Ramadan et n’a cessé de la pratiquer, jusqu’à sa mort. Le prophète (saw) dit : « La mosquée est le refuge de tout homme pieux. Allah a promis à celui qui y fait sa retraite de lui accorder sérénité et miséricorde, de le faire traverser le Sirat (pont jeté sur l'Enfer) pour le faire parvenir à Sa grâce au Paradis» (Tirmizi). STATUT, BUT ET IMPORTANCE JURIDIQUE DE LA RETRAITE SPIRITUELLE La retraite spirituelle dans la mosquée est une Sounnah du Prophète (saw). Le but principal en est de couper les liens avec les créatures et se diriger vers Le Créateur, Allah. Elle a un effet sur l’âme et aide à l’éducation et à la correction du cœur. Elle est très recommandée pendant les dix derniers jours du mois de Ramadan pour rechercher la Nuit du Mérite. Aïcha a dit : » Le Messager d’Allah (saw) faisait la retraite dans la ainsi que l’Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre. Elle est paix et salut jusqu’à l’apparition de l’aube. » LES BIENFAITS DE LA NUIT DU MÉRITE Dans cette noble sourate, les bienfaits de la nuit du mérite sont nombreux : 1/Allah a fait descendre lors de cette nuit le Noble Coran qui est la source de la guidance des gens et de leur bonheur dans ce bas monde et dans l’au-delà. 2/ Cette nuit est meilleure à mille mois d’adorations. 3/ Les anges descendent en cette nuit, et les anges ne descendent qu’avec la bénédiction, le bien et la miséricorde. 4/ Elle est paix, de par les nombreuses protections qu’elle contient contre les supplices et châtiments, et ce, grâce aux actes d’obéissance à Allah qu’effectuent ces serviteurs. Parmi les bienfaits de la nuit du destin, il y a ce qui a été authentifié. D’après Abou Hourayra, le Prophète (saw) a dit : « Quiconque passe la nuit du destin en prière, avec foi et espérance, se verra pardonner ses péchés antérieurs. » Et quand on entend : « avec foi et espérance » cela veut dire : « avec foi en Allah et comptant sur Allah pour recevoir la récompense » QUEL EST LE JOUR EXACT DE LAYLATOUL-QADR ? mosquée pendant les dix derniers jours du mois de Ramadan jusqu’à sa mort ; ensuite, ses femmes ont fait la retraite après lui » (Rapporté par Boukhari et Mouslim.) LES ACTES À ACCOMPLIR Les actes à accomplir, cités pendant les dix dernières nuits de Ramadan sont aussi valables pour la retraite spirituelle. Le Prophète (saw) pratiquait la retraite spirituelle avec rigueur. Tout son temps était consacré au rappel d’Allah le Très Haut et à l’accomplissement des actes d’obéissance. Levons nos mains vers Allah, et deman-dons-Lui de nous faire miséricorde. Le Messager d’Allah (saw) a dit: << Chaque musulman a une invocation qui est exaucée tous les jours et toutes les nuits » Et il n’y a rien de meilleur pour Allah que les invocations. CE QUI EST PERMIS PENDANT L’ITIKAF (RETRAITE SPIRITUELLE) Il a été rapporté par Aïcha, le Hadith suivant : « Je peignais les cheveux du Prophète (saw) alors que j’avais mes menstrues et lui faisait l'ti-kaf dans la mosquée. Il passait alors sa tête dans la chambre où je me trouvais.» (Boukhari et Mouslim) Dans une autre version : « et il ne rentrait à la maison que pour faire un besoin.» (Mouslim) Concernant le jour exact, les savants ont divergé sur le jour comme on le voit dans le livre « Nayloul Awtar » de l’Imam Chawkani. Parmi les savants contemporains, il y’a l'avis de cheick Al-albany soutenant que c'est le 27éme jour comme l'avait juré le grand compagnon Oubay ibn Ka’ab disant que Laylatoul Qadr correspond au 27ème jour. Maintes hadiths disent que la nuit du destin n’est pas spécifique à un jour du mois de Ramadan, mais elle se trouve dans sa dernière décade et plus précisément dans les nuits impaires. En résumé, Laylatou-I qadr se trouve dans les 10 derniers jours, dans les jours impairs. POURQUOI CETTE NUIT EST INCONNUE ? Allah n’a pas révélé la connaissance du moment précis de Laylat Al-Qadr à Ses serviteurs par miséricorde pour eux. D’une part, pour qu'ils cherchent à augmenter leurs bonnes actions en la recherchant dans les dernières nuits honorables du mois de Ramadan, en priant, en faisant du Zikr et en L’invoquant. Ainsi, ils augmenteront leurs bonnes oeuvres et chercheront à se rapprocher d’Allah et à obtenir Sa récompense. D’autre part, pour distinguer ceux qui, parmi eux, luttent et font des efforts, de ceux qui sont paresseux et négligents. Ainsi, celui qui lutte constamment pour quelque chose et se donne de la peine dans sa recherche finira toujours par réaliser son vœu et atteindre son objectif. LAYLATOUL QADR ET LA RÉVÉLATION DU CORAN Layatoul Qadr, c'est la nuit durant laquelle s’est produite la première ENSEIGNEMENTS ET RÈGLES 1/ Il est permis à celui qui fait l’Iti-kaf de se laver la tête, de se peigner les cheveux, de se parfumer, de se laver, de se raser et de faire sa toilette et d'utiliser tout ce qui est bon pour le corps. 2/ Recevoir la visite de son épouse, de la regarder et même la toucher un peu sans désir charnel. LES INTERDITS DE LA RETRAITE SPIRITUELLE 1/ L'interdiction de sortir de la mosquée, excepté pour satisfaire un besoin naturel, ou pour manger ou boire s'ii est difficile de se faire apporter de la nourriture dans la mosquée. Il est ainsi permis de sortir pour toute chose obligatoire et qui ne peut se faire dans la mosquée sans que cela n'invalide ITti-kaf. 2/ Ne pas sortir pour visiter un malade ou assister à un enterrement, selon l’avis de la majorité des savants. 3/ Si l’on sort pour une raison importante telle que la mort de son père ou de son fils ou pour toute chose imprévue, l’on doit revenir immédiatement à son lieu d'Itikaf après avoir terminé ce qu’on devait faire. 4/ Celui qui sort de son Itikaf sans aucune nécessité, son Itikaf est alors invalidé. 5/ Interdiction d’avoir des rapports conjugaux avec son conjoint. Allah dit : << Mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite spirituelle.» S : 2, V : 188. LES MOMENTS ET LIEUX OÙ phase de la révélation du Noble Coran à un lieu (Baytoul-lzat) dans le ciel le plus proche du monde. Ce fut une descente globale. Puis plus tard, une autre phase de révélation s’est faite durant les 23 années de prophétie dans l’âme du Messager d’Allah (saw). C’est pourquoi on peut qualifier Laylatoul - Qadr de la Nuit de Majesté, de Grandeur ou de Prestige. Allah dit : « Nous l’avons fait descendre en une nuit bénie. Nous sommes, en vérité, Celui qui avertit » S : 44, V : 3. Laylatoul-Qadr doit son importance au fait que c'est lors de cette nuit que la plus bénie et la plus parfaite de toutes les révélations a été accordée au monde. QUE FAIRE, QUE DIRE DURANT CES NUITS ? Nous devons : 1/ Prier : La prière nocturne est la meilleure pratique cultuelle qu’on puisse perpétuer au cours de la nuit du destin. C’est pourquoi, le Prophète (saw) a dit : « Quiconque anime la nuit du Destin en prière, guidé par la foi et le désir de complaire à Allah, aura ses péchés antérieurs pardonnés » (rapporté par al-Boukhari et Mouslim ). 2/ Lire le Coran: La lecture du Coran est un acte très méritoire, car le Ramadan est le mois où on doit célébrer le Coran à travers sa lecture et son commentaire. Même si ce n’est que de réciter la sourate 112 (Qoul Howa Allahou...) autant de fois que l’on peut. 3/ Invoquer Allah : Il faut invoquer Allah, le Très Haut et lui demander les biens de cette vie et ceux de l’autre. L’invocation fait partie L’ON DOIT FAIRE L’ITIKAF Tous les moments sont valables pour l’Itikaf. Mais la retraite faite pendant Ramadan a un très grand mérite. Il n’est pas une condition pour celui qui fait l’Itikaf de jeûner s’il n’est pas en Ramadan, et de le faire uniquement que dans une mosquée où l’on accomplit les prières de Vendredi, selon l’opinion soutenue. Car le Prophète (saw) a fait l’Itikaf durant le mois de Chawwal. Il est permis de faire l’Iti-kaf dans une mosquée où s’accomplit la prière en commun, même si l’on n’y accomplit pas la prière du vendredi. On peut alors sortir pour accomplir la prière du vendredi sans que cela n'invalide I’ Itikaf. ERREURS À NE PAS COMMETTRE DURANT LA RETRAITE SPIRITUELLE Parmi les erreurs à éviter durant la retraite spirituelle en générale et durant celle faite au cours du mois de Ramadan en particulier, nous attirons l’attention sur les suivantes: 1/ Le fait que certaines personnes fassent de cette retraite spirituelle une occasion de rencontrer des amis et de bavarder. Cela amène l’individu à réfléchir à ce monde et ses embellissements. Ceci contredit l'objectif de la retraite qui est de s'isoler, de s'éloigner de toutes les préoccupations et des séductions de la vie d'ici-bas et de se consacrer entièrement à l’adoration d'Allah. 2/ Le fait d’exagérer dans ce qui est permis, par exemple de manger et de boire de façon excessive. des meilleurs actes cultuels. C’est pourquoi, le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : « l’invocation c’est l’adoration » D’après Abou Hourayra, le Prophète (saw) a dit : « Celui qui prie toute la nuit de Al-Qadr par foi et piété, Allah pardonnera ses péchés précédents » Boukhari et Mouslim D’après Aïcha : « J’ai dit : ô Messager d’Allah, si je connais quelle nuit sera la nuit de Al-Qadr que dois-je dire ? » Il a dit : « dis : ô Allah, Tu pardonnes et Tu aimes le pardon alors pardonnes- moi ». (Alla-houmma Innaka Afouwoun Touhib-boul - Afwa, Fa’afou anni). On dit (Fa’afou anna) pour généraliser la bénédiction. Ahmad et Ibn Majah et Tirmizi ont rapporté ce hadith. 4/ Donner la Sadaqat (Faire les dons de nourriture, de vêtements et tout acte de bienfaisance et de générosité pour la face d’Allah). La femme indisposée étant empêchée de prier, elle peut animer la nuit par des actes cultuels autres que la prière comme : 5/Le Zikr: Comme : « SOUBHANLLAHI WA Bl HAMDIHI, SOUBHANALLAHIL-AZUM » ou des formules similaires. Il faut aussi répéter fréquemment (SOUBHANLLAHI) (AL HAMDOU LILLAHI) (Allahou AKBAR) (La ilâha lllallaho). LA DEMANDE DE PARDON On doit dire fréquemment : (ASTAG-FIROU ALLAHA) « Je demande pardon à Allah » durant ces nuits. Puisse Allah nous donner les mérites de la nuit du destin. Une nourriture légère attendrit le cœur et favorise l'humilité de l'âme, bannit la paresse et l'engourdissement. Celui qui mange beaucoup ne peut trouver de plaisir à invoquer Allah, Exalté soit-ll. 3/ Le fait de transformer la retraite religieuse en une occasion de se vanter et d’aspirer aux louanges des gens. Le serviteur a le devoir de dissimuler ses actes et de les accomplir avec désintéressement de ce que les gens en pensent et en toute sincérité envers Allah, car les actes ne valent que par l’intention qui les inspire. Allah dit: « Qu’ils donnent ce qu’ils donnent, tandis que leurs cœurs sont pleins de crainte (à la pensée) qu’ils doivent retourner à leur Seigneur » S : 23, V : 60. 4/ Ne pas dormir beaucoup pour bien profiter de son temps 5/ Le fait de sortir souvent du lieu de retraite pour des raisons non valable. 6/ Ne pas nuire à la propreté et caractère sacré de la mosquée. 7/ Ne pas manquer à son devoir de prise en charge envers sa famille et ses enfants. Si l’absence du foyer familial entraîne des dommages et des problèmes aux lourdes conséquences, comme des écarts de conduite de la part des enfants, il serait mieux de rester à leur coté, quand bien même que la retraite spirituelle est une Sunna. Alors que la protection de la famille et des enfants est un devoir qui ne doit être négligé à aucun prix. Allah seul est Savant. Sanogo Abou Amirat (Tslarr ) Editeur et Propriétaire : Les Editions Alif SARL au capital de 5.000.000 Fcfa ♦ DG des Edition Alif: E.D Othman ♦ Autorisation de publication N° 255/MI/DGA/DAGP/SDPR/SAG du 29 mars 2006 ♦Dépôt légal : N° 7924 du 28 février 2006 ♦ N° CC: 0812725 S ♦ RCCM: CI-ABJ-2008-B-3439 ♦ N° CNPS: 129 152 ♦ Compte SGBC-siège: 011149854472 ♦ Directeur Général et Directeur de Publication: CISSE Mamadou ♦ Rédacteur en Chef : Doumbia Ibrahim (05-37-07-36) ♦ Secré- taire Général de rédaction: Bamba Arouna ♦ Consultant : Imam Méïté : 05 38 12 83 ♦ Service Commercial : Assita Traoré 60 76 33 77 ♦ Service Religion : Koné Baffo ♦ SIEGE SOCIAL : Boulevard Latrille-ll-Plateaux - Cel 60-14-89-22 ♦ E-mail : islaminfoci@yahoo.fr / Site Web : http : //www.islaminfo-ci.org ♦ Impression : Sud Action média Tel. : 21 35 03 72 / 21-35-27- 85 ♦ DISTRIBUTION : EDIPRESSE ♦ Tirage : 5.000 exemplaires ♦ Régie publicitaire: AVUE D’OEIL ♦ E-mail: avuedoeil210@yahoo.fr ♦ Cel: 01 03 46 31 / 07 44 54 02 Islam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 9 YOPOUGON JOURNÉE SOCIO-CULTURELLE DE L'AJML II Les voies de la bonne moralité inculquées aux jeunes musulmans L'Association des Jeunes Musulmans de LEM2 a organisé une Journée socio-culturelle au cours de laquelle, la mobilisation de la communauté musulmane a été très grande. Le Dimanche 18 Juillet 2010 en présence d'un parterre d'invités, s'est tenue la journée socio-culturelle de l'Association des Jeunes Musulmans de LEM2. C'est l'esplanade de la mosquée LEM à Yopougon qui a abrité les festivités de ce programme qui s'est étalé sur toute la journée. En toile de fond, deux grandes conférences ont été animées durant cette journée. Oustaz Djiré Cheick Ahmad s'est prononcé sur le thème : « La culture occidentale et la pratique de l'Islam ». Le conférencier a montré à ce sujet que « l'incompatibilité de la culture islamique et la culture moderne que fait croire aux gens, certains occidentaux, n'est pas réelle. » Et d'ajouter, il a affirmé que « il s'agit d'une guerre idéologique et une mauvaise foi pour détériorer l'islam » C'est pourquoi, il a appelé les musulmans à mieux comprendre leur religion et MOUSTAPHA PRESIDENT D’AJML à ne pas avoir de complexe dans sa pratique partout où ils se trouvent. L'Imam Touré Zoumana de la mosquée Ta-Awoun, a animé la deuxième conférence qui a porté sur le thème : « Diagnostics et remèdes aux problèmes internes de la communauté musulmane ». Dans ses diagnostics, l'orateur a souligné que la foi, la pratique religieuse (adoration) et les comportements des musulmans dans la société et la vie associative sont atteints de maux très inquiétants. La propagation de l'islam par tous les moyens, la prise de courage pour donner des conseils aux dignitaires religieux ont été les propositions du conférencier pour remédier à ces fléaux, parmi tant d'autres. A travers cette activité qui était à sa 3ème édition, l'AJML2 a pour souci de sensibiliser, de former et d’informer la jeûneuse face aux dangers qui minent la société. Cette tranche d'âge, en sa qualité d’« espoir et avenir de toute communauté », étant la plus exposée à ces virus dévastateurs. Les propos d'EI Hadj Vassiriki Touré, président du Bureau Ivoirien du Hadj et de la Oumrah (BIHO), ont confirmé l'importance de cette jeunesse musulmane dans la construction de nos communautés. Il représentait le parrain de la cérémonie, son frère cadet, El Hadj Vazoumana Touré, ex-Consul de Côte d'Ivoire à Djeddah. A travers son allocution, le doyen Vassiriki a encouragé ses filleuls en leur faisant un rappel historique, en montrant leurs efforts pour implanter une forte communauté musulmane à Cocody. « ...La communauté musulmane de la Riviera a été mise en place comme ce que vous êtes en train de faire ici aujourd'hui. On avait une préoccupation à l'époque. C'était d'avoir des mosquées à Cocody. Mais, on nous disait qu'on ne pouvait pas avoir cela par ce que c'est un quartier résidentiel. Mais Dieu merci, c'est le président de la république, F. Houphouët Boigny qui nous a offert une mosquée. L’acquisition de la mosquée a été précédée par le travail des jeunes que nous étions. Si nous n'avions pas fait ce travail, si nous n'étions pas organisés, personne ne se serait préoccupé pour avoir une mosquée », a-t-il rappelé. Par ailleurs, l'après midi a été consacré aux Fatwas des érudits en l'occurrence, Dr. Koné et bien d'autres. Rappelons qu'AJML2 a été créée il y a de cela 4 ans. Sanogo Abou Amirat Sanoma74@yahoo.fr Concours lecture coranique Iqra DEMI-FINALE Samedi 04/09/2010 Sont en compétition: 1-TREICHVIUE 2- KOUMASSI 3- COCODY Participation publique et gratuite à Radio Al Ravane avec la participation d’Islam Info 10 \lslam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 DE LA COMMUNAUTE = CHAMCI = RIVIERA PALMERAIE OPERATION SOLIDARITE RAMADAN 2010 Dr. Fofana Adam : “C'est un impératif pour le musulman nanti de faire la zakat” Le samedi 14 août 2010, le CHAMCI a organisé la seconde édition de sa conférence hebdomadaire du mois de Ramadan dans le cadre de la suite du programme de « l'OPERA-T1ON SOLIDARITE RAMADAN ». A cette occasion, le Dr. Fofana Adam (conférencier) a éclairé la lanterne des chamcistes sur la nécessité de faire la zakat. C'était à la résidence de El Hadj Doumbia Mamadou (Président de la commission sociale et religieuse) sise à la Riviera Palmeraie. Débuté à 15 heures, le lancement de la deuxième édition de l'opération solidarité Ramadan a bel et bien eu lieu. A cette occasion, El hadj Doumbia Mamadou et son épouse ont mobilisé du monde pour accueillir leurs invités d'honneurs dans de bonnes conditions. Suite à l'accueil et l'installation des invités, l'hôte du jour a annoncé les biens qui ont été collectés auprès de chaque membre. Ensuite, le Docteur Fofana Adam (spécialiste en charia) a animé une conférence sur la zakat en Islam. Après avoir défini la notion de la zakat, le conférencier a rappelé les conditions pour qu'une personne puisse faire la zakat. A cet effet, il a indiqué que tout musulman nanti doit faire la zakat. Selon lui, les conditions pour être rede- vable de la zakat sur la fortune sont obligatoires lorsque le titulaire a la liberté et fait partie de l'Islam. En outre, il doit avoir Dr. Adam Fofana : “il n'est permis de verser la zakat qu'à ceux qui y ont droit” la possession du minimum imposable sans être endetté. La stabilité de la propriété qui implique que le bien en question ne fait pas l'objet du droit d'autrui et l'écoulement d'un an hégirien depuis l'immobilisation des biens. Poursuivant, il a signalé que la zakat est un devoir sur certaines choses parmi lesquelles on compte le bétail (Chameaux, bovins, chèvres et moutons), les récoltes que l'homme stocke d'habitude pour en tirer des forces (café, cacao, anacade, riz, mais), les biens commerciaux (biens marchandises et biens alimentaires) et les biens précieux (Or, Argent blanc...). A titre indicatif, il a précisé que le transporteur doit faire la zakat avec l'estimation de ses biens. Quant aux commer- çants de bœuf, il doit offrir un bœuf sur trente. Les biens animaux et biens marchandises destinées à la vente peuvent servir de zakat. Par ailleurs, 95 grammes d'Or et 595 grammes d'Argent blanc peuvent être utilisés comme zakat sur la quantité. Avant de clore son exposé, il a précisé qu'il n'est permis de verser la zakat qu'à œux qui y ont droit. A œt effet, il s'agit de huit catégories de personnes. Premièrement, les miséreux: il s'agit de ceux qui ne trouvent que la moitié de ce qui leur faut pour vivre, de ce qui est nourriture, logement et tout autre que cela de œ qui lui est indispensable en considérant ce qui est digne d'eux. Deuxièmement, les pauvres: il s'agit de ceux qui trouvent la moitié ou davantage mais moins que ce qu'il faut pour vivre, comme celui qui a besoin de dix mais ne trouve que huit. En troisième position, viennent ceux qui travaillent au service de la zakat : ce sont ceux que le calife a chargés de collecter la zakat sans rémunération. On compte aussi les nouveaux convertis dont le cœur est à raffermir: ce sont ceux qui sont entrés récemment en Islam et dont la ferveur est encore faible, ou bien ceux pour lesquels on espère qu'en la leur donnant, leurs semblables entreront en Islam. Cinquièmement, les esclaves: ce sont les esclaves qui ont passé un contrat d'affranchissement, c'est-à-dire ceux dont les maîtres ont demandé une somme d'argent pour les affranchir. Sixièmement: les endettés: ce sont ceux qui ne peuvent pas s'acquitter de leurs dettes. En septième position, on a les combattants bénévoles: ce sont les combattants bénévoles dans la voie qu'Allah agrée. Enfin, le voyageur: c'est le voyageur qui n'a pas avec lui ce qui lui permet d'atteindre sa destination. Après la prière de « Asr » et la série des questions-réponses, la cérémonie a pris fin. Koulibaly Yacouba SENTIMENTS DE .... M.Doumbia Mamadou (Président de la commission sociale et religieuse) « Nous pensons que cette activité pourra renforcer davantage les liens entre les membres du club ». C'est un grand plaisir pour moi d'accueillir à ma résidence les confrères du CHAMCI. Au-delà de la joie, c'est un honneur pour la famille. Nous avons initié cette activité et nous pensons qu'elle pourra renforcer davantage les liens entre les membres du club. Nous sommes aujourd'hui au stade du lancement de la seconde édition de «l'opération solidarité ramadan». Chaque membre est motivé pour la cause de Dieu. Nous travaillerons toujours dans ce sens. C'est un des projets chamchistes qui fait aujourd'hui la fierté des fidèles musulmans. Nous souhaitons voir se réaliser d'autres projets au-delà de ceux qui ont vu le jour. Bon ramadan à tous. INTERVIEW... EL HADJ OUATTARAOUMAR, IMAM DE LA MOSQUEE Cl DEP "Nous sollicitons l'aide de tous” Dans le cadre d’une visite à la communauté à la Communauté Islamique des Deux- Plateaux 7ème tranche (CIDEP), Islam Info a prêté le micro à l’imam principal de la mosquée, El Hadj OUATTARA Oumar. Présentez-vous à nos lecteurs Je suis l’Imam El hadj OUATTARA Oumar, guide religieux de la Communauté Islamique des Deux- Plateaux 7ème tranche et membre de la LIPCI. A quand remonte le début des travaux de la construction de votre mosquée ? Il faut rappeler ici que nous tenons à remercier Mme Adja TOURE Aïcha qui a pris la volonté sur elle de mettre à la disposition de la communauté son terrain pour la construction d’un édifice religieux. Elle a été la première a démarré les travaux et continue jusqu’aujourd’hui à participer aux travaux de la mosquée. Pour revenir à votre question, je dirai que les travaux ont commencé, il y a environ 18 mois. Et, je dis merci non seulement aux fidèles de la communauté CIDEP mais également à toute la communauté musulmane qui n’ont cessé d’apporter leurs soutiens à la construction de la mosquée. Quel est le budget de la réalisation de votre nouvelle mosquée ? Le budget présenté par la commission technique suite au devis estimatif de l’architecte s’élève à la somme globale de 65 340 000 FCFA. Cette somme est repartie comme suit : le Rez de chaussée : 31 250 000 FCFA, la Mezzanine : 30 405 000 FCFA, le Dôme et le Minaret : 3 685 000 FCFA D’où proviennent les premiers fonds qui ont permis de débuter les travaux ? Comme je vous l’ai dit plus haut, les premiers financements ont été effectués par la donatrice. Mais avant, il faut El Hadj Ouattara Oumar signaler que l’association des femmes a été celle même qui a déclenché toute l’opération. Car voyant qu’on continuait à prier dans les couloirs et sur les abords des routes, les femmes ont donné un fonds aux hommes pour trouver un terrain. Et quand la donatrice a donné le terrain et commencé les travaux, l’argent des femmes a été d’un apport considérable. Il faut remercier toute la communauté et les personnes hors de la communauté qui pour leur foi et leur dévotion pour la cause de l’islam ont contribué de manière significative aux travaux de construction de la mosquée. Qu’Allah les rétribue au centuple. A quel niveau de construction êtes-vous ? Aujourd’hui grâce à Allah, nous sommes au niveau de la couverture totale de la mosquée. Vous savez œ n’est pas facile. Avec l’aide d’Allah, des fidèles et de toute la communauté, musulmane nous comptons pouvoir couler la dalle et prier à l’intérieur de la mosquée. Qu’est-ce-qui reste à faire ? Il reste beaucoup à faire. Mais ce qui nous intéresse pour l’instant comme priorité, c’est la couverture de la mos- quée. Voyez-vous avec cette saison de pluie, il faut qu’on couvre le bâtiment sinon on risque d’avoir d’autres problèmes. Nous prions souvent à l’intérieur et lorsqu’il y a la pluie, nous nous rendons sous le hangar or tout le monde ne peut pas contenir sous ce hangar. D’où la nécessité de faire la dalle. Quelles sont les difficultés que vous rencontrez dans le déroulement des travaux ? Les principales difficultés rencontrées sont les moyens financiers. Lorsque vous disposez de ressources financières suivantes c’est rare que vous faites des appels pour vous aider. Or, là pour faire les travaux, nous appelons tout le monde à contribuer à la réalisation de l’édifice d’Allah. Vous voyez, une mosquée n’appartient à personne et appartient à tout le monde. La mosquée appartient à Allah et tout fidèle musulman y a accès. C’est pourquoi, vous verrez que les appels sont adressés à toute la communauté du plus petit au plus grand. Il n’y a pas d’ex-œption. Encore une foi, le problème financier est la principale difficulté. Qu’attendez-vous des bonnes volontés ? Pour répondre à cette question je prendrai la Sourate 32 Verset 19 qui dit : « Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, auront leur résidence dans les jardins du refuge, en récompense de ce qu’ils œuvraient ». Pour tout croyant ayant une foi et dévoué pour la cause de l’islam ne doit-il chercher à construire ici bas ce que sera sa récompense demain ? C’est pourquoi, j’exhorte la communauté musulmane à nous venir en aide. Je sais que chacun a des préoccupations, mais venir aider dans le sentier d’Allah permet d’avoir plus. Pour preuve, me référant au verset 99 Verset 7, il est dit : « Quiconque fait un bien fût-ce du poids d’un atome, le verra ». Qu’Allah nous aide. Amine Avez-vous d’autres projets majeurs pour votre communauté ? Il y a toujours des projets, mais nous voulons d’abord nous consacrer à la réalisation de la mosquée. Cet objectif est prioritaire pour nous. Avez-vous un appel à lancer à vos lecteurs ? L’appel que je lance, c’est de demander aux frères et sœurs de la communauté musulmane de nous venir en aide pour nous permettre de couler la APPEL À L’ CONSTRUCTION DE LA MOSQUEE DE LA CIDEP « Et combattez dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient. Quiconque prête à Allah un bon prêt, il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah restreint ou étend ses valeurs. Et c'est à lui que vous retournerez » Sourate 2 Versets 244 et 245. Chers (es) Sœurs et Frères de la communauté musulmane, La Communauté Islamique des Deux-Plateaux 7ème Tranche (CIDEP) sollicite encore votre aide pour la construction de sa mosquée. En effet, vous nous avez apporté au début de la construction votre soutien moral, financier et matériel à la réalisation des travaux. Ces soutiens nous ont permis de réaliser une grande partie du gros œuvre. Pour nous permettre de couvrir la dalle afin de prier à l'intérieur de la mosquée, nous venons vers vous solliciter votre aide financière ou matérielle. N'est-il pas dit dans le Saint Coran Sourate 10- Verset 9 : « Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur seigneur les guidera à cause de leur foi. A leurs pieds les ruisseaux couleront dans les jardins des délices ». Personnes à contacter pour la remise des dons : □ L'Imam de la communauté : tél 05 76 39 48 □ Le Président de la communauté : tél 05 91 92 00 dalle et couvrir la mosquée. Dans ce mois de ramadan où Allah agrée tout bienfait, nous appelons tout le monde à nous accorder une partie dans les bienfaits qu’il a l’habitude de faire. Nous prions pour qu’Allah nous compte parmi les bienheureux qui bénéficieront de sa miséricorde, de son pardon et qu’il nous accorde le paradis en ce mois saint de Ramadan. Maasalam. El hadj Massatchè D. □ Le Trésorier de la communauté : tél 07 09 28 78 □ Le Secrétaire Général: tél 08 32 43 14 Le numéro du compte bancaire DE LA CIDEP OUVERT À ECOBANK, boulevard Latrille est : 20-00-0106901-01-1 Comptant sur votre générosité, qu'ALLAH vous rétribue au centuple \lslam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 SLAM AU FEMININ Ttnfidence Par bamaroun@yahoo.fr L’art de bien se disputer... AVERTISSEMENT Pas d’accord, ras-le-bol, énervé ? Une bonne dispute, parfois, permet de remettre les pendules à l’heure. A condition de savoir la rendre constructive ! Tout d’abord, déculpabilisons : un couple qui se dispute n'est pas forcément un couple qui va mal ! De bien des divorcés, on dit "ils avaient l’air de si bien s’entendre, jamais un mot plus haut que l’autre...". Alors si vous avez le sang chaud et une tendance à faire voler les assiettes dans la maison, ne prenez pas votre tempérament bouillonnant pour un signe avant-coureur de rupture... Crevez l’abcès Plutôt que de garder tout sur le coeur et de nourrir son ressentiment et sa rancoeur, mieux vaut réagir rapidement, et "annoncer la couleur" à celui ou celle dont on partage la vie. Sachez aussi régler rapidement le conflit pour éviter qu'il ne dégénère... "Le conflit qui éclate permet souvent de remettre les pendules à l'heure, et l'on profite parfois de la dispute en cours pour dire des choses qui n'ont plus rien à voir avec son motif initial mais qu’on avait enfouies au lieu de les exprimer librement au moment des faits"», explique le Dr Christian Zaczyk dans son livre "L'agressivité au quotidien". C’est ainsi que pour une banale histoire de poulet mal cuit ou de facture impayée, on reproche à sa femme son manque de désir au lit, ou à son mari son avarice... ce n’est pas forcément idéal, mais au moins l’abcès est stuces - beauté Allama Diakité Conseils et lotion contre les points noirs Les points noirs résultent de l'amas de sébum dans les pores cutanés, une substance grasse, obstruant ces derniers. Les points noirs ou comédons apparaissent le plus souvent dans la zone T du visage (menton, nez, front), là où les glandes sébacées sont les plus nombreuses. Voici quelques règles anti-points noirs: - Démaquiller sa peau tous les soirs. - Nettoyer sa peau matin et soir. - Limiter l'utilisation de fond de teint ayant tendance à étouffer la peau, empêchant les pores de "respirer". Abou Houreira (radhi Allahou anhou) rapporta que le Messager d'Allah (saw) a dit : "Celui qui croit en Allah et au jour dernier ne doit pas porter atteinte à son voisin. Et je vous recommande de prendre soin de vos femmes, car elles ont été crées d'une côte, et la partie la plus tordue de la côte est la plus supérieure. Si vous tentez de la rendre droite, vous la casserez et si vous la laissez telle qu'elle est, elle restera tordue. Alors, je vous recommande de prendre soin de vos femmes" crevé. Nul doute par contre qu’il faudra alors plusieurs séances pour tout résoudre ! Une dispute bien menée... Toutefois, il faut éviter d'aller trop loin et d'user, voire d'abuser, de son agressivité. En un mot, gardez la tête froide et modérez vos propos : pas de "j’en ai marre, je veux divorcer" ou de "je te déteste" dans le feu de l’action. Ces mots dévastateurs n’arrangent pas le problème mais rompent le dialogue et blessent celui qui les reçoit. Expliquez la nature de vos problèmes "tu es toujours en retard", "tu oublies systématiquement de payer le loyer", "je ne supporte pas de devoir quémander de l’argent chaque mois", "je trouve que tu ne prêtes pas assez attention aux études des enfants". Exprimez aussi clairement vos sentiments, de façon neutre, sans sous-entendus culpabilisants. Puis laissez votre interlocuteur répondre, exposer ses arguments. Cette attitude positive et responsable fera plus bouger les choses qu'une dispute hargneuse... et stérile. A vous ensuite de tenter de vous entendre. Savoir «baisser d’un ton» En face de vous, ce ne sont que des hurlements ? Pour forcer votre interlocuteur à cesser de crier, baissez vous même le niveau sonore de vos propos : il n’entendra plus rien et devra faire de même : c’est la technique dite "de la messe basse". Efficace... et on se comprend mieux à 35 décibels qu’à 90 ! - Faire un gommage une à deux fois par semaine afin de débarrasser la peau de ses cellules mortes et autres imperfections. Cependant, voici une lotion simple et naturelle pour chasser les points noirs et nettoyer la peau de votre visage: - Lavez soigneusement vos mains au savon de Marseille et à l'eau. - Coupez une rondelle de citron très fine. - Passez la rondelle de citron sur votre visage en évitant soigneusement le contour des yeux. - Rincez votre visage à l'eau claire avant de le sécher en tapotant votre peau avec une serviette bien propre. L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder à «Témoignage ». Et, “Je venais d’être touché par la grâce d’Allah” Je souhaite Incha'Allah vous confier ma conversion. À vrai dire, j'ai quelques difficultés à confier mes expériences, mon vécu et je vous en demande pardon, tout en confiant une partie de ma vie et ce qui a fait que je suis devenue musulmane. Je souhaite Incha'Allah, faire prendre conscience de la Grande et Toute Puissante Miséricorde d'Allah et de Sa Bonté Infinie. J’ai été élevée dans une famille athée où nous ne parlions jamais de religion. Mon enfance, mon adolescence furent bien difficiles et je fus donc, tout naturellement, une petite fille silencieuse, observatrice et qui jamais ne posait de questions mais qui, durant toutes ses nuits, à beaucoup lu et appris au travers des livres, en secret. LE CHEMIN VERS LA CONVERSION Je portais en moi, un nombre inconsidérable de questions de toutes sortes et ma curiosité de savoir et de compréhension a fait que je me suis très vite intéressée aux différentes ethnies et religions. Souvent, ces questions me venaient à l'esprit : "Pourquoi y a t-il tant de différences ? Pourquoi y a t-il des croyants et des non-croyants?". Alors, j'écoutais attentivement les croyants, j'interrogeais mes camarades de classe qui allaient au catéchisme et gardais au fond de moi, ce désir caché de devenir à mon tour comme eux ... croyante. Au fil du temps, ce désir, cette quête d'Allah s'est accentuée et bien souvent je me suis adressée à Allah dans l'espoir qu'Il m'écoutait dans ma solitude du coeur et de l'être. Mais toujours, revenaient en moi, ces doutes, ces interrogations qui faisaient barrage à la foi, et toujours, je réalisais tristement que je ne pouvais forcer mon coeur à croire à Allah car bien que ce désir fut grandissant d'année en année, je ne pouvais prétendre porter la foi mais la désirer fortement et secrètement. J'ai donc appris les religions, l'origine des croyances ancestrales et progressivement dans cette quête de ie de Couple Mariage d'amour ou de raison? Peut-on rechercher l'amour ? Les fiançailles peuvent-elles être une occasion pour une quête de cet amour ou du moins d"une sympathie ? Dans un hadith précité, le Prophète -paix et bénédiction sur lui - dit : «...car il se peut que cela fasse naître de l’affection entre vous deux. ». Le terme utilisé est « affection » et non « attirance ». Bien que cette dernière soit une composante de l’amour, elle ne suffit pas à elle seule car non garante d’un sentiment durable. On aboutit à de la complicité, de l’estime, de l’affection.., quand on prend le temps de se connaître et ce en amitié comme en amour. Les fian- nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport savoir, des religions furent écartées de mon esprit car je n'y trouvais aucune évidence, aucune réponse claire et précise. Et ces religions ne m'apportaient que d'autres questions plus pertinentes encore. LES TREOIS RELIGIONS Tout naturellement, je me suis concentrée sur les trois religions monothéistes en commençant par le Judaïsme, le Christianisme et enfin l'Islam. Cela a pris des années et mon désir insatiable de savoir et de foi s'est encore et encore accentué. Il fallait que je comprenne et je voulais surtout dépasser tous les clichés, tous les avis portés sur la croyance tels que " Si Allah existe, pourquoi tant de guerre?" - "Les religions sont la cause des guerres" - "Croire en Allah, c'est juste vouloir un sens à sa vie et ne plus avoir peur de la mort". En d'autres termes, cela paraissait pour beaucoup être une faiblesse alors que la foi, m'avait toujours parût être une force véritable. J'étais lasse d'entendre toujours ces mêmes discours et quelque chose en moi, me disait que la foi était bien au-dessus de tout cela mais que beaucoup ne comprenaient pas. À chaque croisement de femmes musulmanes portant le voile, mon coeur battait très fort et un immense respect s'emparait de mon être, car à travers elles, et seulement à travers elles, je ressentais la foi, apparente (le terme employé à son importance) et toujours dans ce même état d'esprit, je ne portais guère attention aux critiques de ceux qui visiblement ne comprenaient pas. En étudiant les deux premières religions, je ne trouvais toujours pas de réponses claires. J'avais toujours plus d'interrogations, toujours aussi pertinentes les unes que les autres, aucune évidence ne surgissait de mon esprit. Mais, mon désir de devenir croyante, devenait de plus en plus ardent et j'étais très respectueuse des religions à tel point que je refusais certains détails tels que "fêter Noël en déposant des anges ou des crèches au pied des sapins", "Ne pas donner le sens des fêtes religieuses" etc. çailles sont l’occasion d’approfondir cette connaissance pour que de tels sentiments naissent, pour que des liens solides se créent, ceci dans le respect des principes de l"islam et des convenances. C’est pourquoi, la période des fiançailles doit être assez longue pour que des liens se créent mais aussi la plus courte possible pour éviter les dérapages illicites. A nous donc de trouver le juste milieu Le mariage sera le cadre de la consolidation de ces liens, de l’épanouissement des sentiments. La résultante sera un amour véritable construit dans le souci de plaire à Dieu. Dans un autre hadith, le Prophète - à une aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : islaminfoci@yahoo.fr. LE DECLIC Enfin, est arrivé mon apprentissage de l'Islam, je m'étais, pour cela, procuré le Coran et j'ai refusé de l'ouvrir tant que je me sentais ignorante de cette religion. Je me disais : "À quoi bon ouvrir le Coran, si l'on ne connaît pas les bases de l'Islam? " J'ai donc appris progressivement un peu en parallèle avec mon "perfectionnement de connaissances" des deux premières religions, et plus j'apprenais sur l'Islam, plus je ressentais des évidences et enfin, des réponses comblaient mes questions, la boucle était bouclée, le puzzle enfin, se complétait. Six mois après le début de mon apprentissage, j'ouvrais les premières pages du Coran. Les versets imprégnaient mon coeur de doux réconforts. Je portais le Coran, comme j'aurai pu porter un nouveau-né, avec délicatesse et amour des mots de foi. Et une nuit, celle du premier juillet 2001, je me suis mise à ma fenêtre comme j'avais l'habitude de le faire depuis toujours, pour regarder le ciel étoilé et méditer. Et pour la première fois, je me suis adressée à Allah en voulant comprendre pour quelles raisons, la foi n'était pas dans mon coeur malgré mon désir et ma quête de savoir.... Je me suis alors confiée à Lui avec beaucoup d'intensité et plus mes mots s'échappaient de mon coeur, plus je tremblais d'émotion et des larmes ont coulé sur mes joues ... tremblante et en larme ... je venais d'être touchée par La Grâce d'Allah Et depuis ce jour, je suis devenue "naturellement" musulmane.... La foi est magnifique et pas un jour ne passe sans que je remercie Allah de l'avoir déposé dans mon coeur... Et rien n'est plus fort, que cette volonté de la préserver plus que tout Ash-hadu an la ilaha illa-LAH , wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu J'atteste qu'il n'y a nulle divinité digne d'adoration excepté Allah, et que Mohammed est Son serviteur et Messager islaminfoci@yahoo.fr paix et bénédiction sur lui - dit : «...Quand deux personnes s’aiment, on ne peut que les marier ». Dans ce récit, le Prophète - paix et bénédiction sur lui - rappelle que tout sentiment pouvant naître dans le cœur d"une personne envers une autre, hors mariage, doit être déclaré et doit s’épanouir dans le cadre du mariage. Si tel n’est pas le cas, cet amour mènerait au péché comme il nous le dit - paix et bénédiction sur lui - dans un autre hadith. Nous rappellerons pour conclure ce point, que de tels liens et/ou sentiments sont à construire uniquement en vue d’un mariage, c"est-à-dire avec la personne que l’on a choisi d’épouser.Et jusqu’à ce que le mariage soit conclu, les deux protagonistes sont des étrangers l’un pour l’autre. 12 \lslam Info N° 252 du Mercredi 01 au Mardi 07 Août 2010 - Du Araba 22 au Tarata 28 Ramadan 1431 RAMADAN Caravane de la solidarité Unilever soutient Islam Info Le Ramadan continue et livre ses secrets. Les « amis » et partenaires de votre hebdomadaire Islam Info se manifestent Le groupe UNILE-VER est venu à son tour lui marqué sa solidarité. « Ce n’est pas par hasard que nous sommes là. Comme c’est un mois de partage, nous profitons de cette occasion pour soutenir nos frères musulmans et nos partenaires. Nous connaissons Islam Info pour le travail Doumbia Ibrahima, Rédacteur en chef d’Islam Info, recevant le don d’Unilever pagnée par une bonne délégation. Au nom de sa structure, elle a offert à Islam Info du sucre, des jus d’orange, de la margarine, du thé Lipton et bien d’autres biens consommables. Le Direction Général d’Islam Info, a remercié Mme Bakayoko, sa délégation et Unilever pour le geste de solidarité. Il s’est réjouit de cette démarche tout en souhaitant un approfondissement des relations de leurs structures respectives. “ C’est le début d’un partenariat. On travaillera avec vous” a rassuré la responsable de communication. Il faut rappeler que Unilever Côte d'Ivoire (ou Unilever Cl) est une société qu’il fait » a dit Mme Bakayoko, responsable de la communication, donnant la raison de leur présence dans les locaux d’Islam Info. C’était le mercredi 25 août 2010. Elle était accom- ivoirienne filiale du groupe Unilever. Elle portait précédemment le nom de Blohom qui a été créée en 1932 par Joseph Blohom. Implantée d'abord à Cocody, elle fut obligée, par son développement et l'urbanisation d'Abidjan de s'installer en 1973 à Vridi. Elle est spécialisée dans la transformation de l'huile de palme, en particulier les corps gras et la savonnerie. Le Groupe familial, a été vendu au groupe Unilever en 1982. Haroun B jusqu’au 16 septembre INFORMATIONS PRATIQUES TROIS ETAPPES À SUIVRE du coucher au lever du soleil communiquez intensément solo : 1 poste sans fil + l’installation de la ligne intense + appels gratuits de 20h à 7h Profitez également du pack duo. avec doux postes toic^oniaues sans fil, l’installation de la ligne intense et ta gratuité de vos appels sur notre réseau, de 20h à 7h. Avec Côte d'Ivoire Telecom, communiquez intensément. X^côte d’ivoire te# : 24 42 • www.cnotaQQfn.o PROCESSUS D'IDENTIFICATION DU PELERIN 1 - Un passeport ordinaire en cours de validité pour les ivoiriens et les étrangers - Huit (08) photos d'identité couleur à fond blanc de même tirage - Une fiche de demande de visa dûment remplie en français et en arabe. □ Chaque candidat pèlerin doit se faire établir son passeport avant l'inscription 2-LES VACCINS À FAIRE Vaccins obligatoires □ Méningite acw135 (validité 3 ans) : 10.500 fr □ Fièvre jaune (validité 10 ans) : 5.500 fr (droit à 1 carnet et 1 stea-ker) Vaccins recommandés □ Fièvre thyroïde (3 ans) : 3.500 fr □ Pneumonie (5 ans) : 5.000 fr □ Grippe (1 an): 4.000 fr Les examens biologiques à faire Examens obligatoires □ Urée -glycémie □ Créatinine □ Transaminases □ NFS □ Groupe sanguin □Albumine sucre □ Radio pulmonaire Examens complémentaires En fonction des résultats des examens ci-dessus énumérés, des examens complémentaires peuvent être demandés aux candidats pèlerins. 3-PAIEMENT Paiement des frais de pèlerinage dans les postes comptables du trésor Inscription auprès des agents ins-cripteurs sur les différents lieux identifiés sur l'ensemble du territoire national (voir page 9) munis des documents ci-dessous désignés : - Un certificat d'aptitude au pèlerinage - Un reçu de paiement des frais de pèlerinage délivré pas le poste comptable du Trésor du lieu de paiement Pour s’inscrire, il faut se munir du passeport biométrique.