Association des Jeunes Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
^ixiiiîm] “J'ai été au Hadj et Dieu m'a parlé-” Vhroninue du Vendredi Arafat, un symbole d’humilité et de soumission parfaite Px RAFAT 2009, ce sera le /A \ jeudi Prochain, le 27 / \ novembre 2009. En ce jour béni, les millions de pèlerins, tout de blanc vêtus, se présenteront au Tout Puissant, sous un soleil de plomb, pour implorer son pardon et sa miséricorde. ( Suite P.2 ) Wn0 212 du Mercredi 25 Novembre au J PRIX : 300 Fcfa Mardi 01 Décembre2009 islam ARABA 8 AU TARATA 14 ZOUL HUA 1430 L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM PELERINAGE A MECQUE SPIRITUALITE L’esprit de la prière Comment s’éloigner de Satan P ■Ml 2009 La Mecaue Une étape décisive pour les pèlerins SERMON * Jeudi jour de jeûne facultatif * Vendredi, jour defêteetférié Testament du Prophète . à Arafat SULm souhaite bonne fête de Toboski 1430H à tous les musubnans et à tous ses lecteurs \ Islam Info ^° 212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 DuAraba 08 au Tarata 14 Zoul Hija 1430 E||gjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjglgjg^ ARAFAT 'Uronique du vendredi PAR ABOU KHALFATH-IM S 1 R R R I le symbole de l’humilité et de la soumission parfaite ^A RAFAT 2009, ce nos moyens et notre destin, i sera le jeudi pro- 1 Chain, le 27 novembre 2009. En ce jour béni, les millions de pèlerins, tout de blanc vêtus, se présenteront au Tout Puissant, sous un soleil de plomb, pour implorer son pardon et sa miséricorde. Ce jour-là, le roi, le prince, le chauffeur, le boy, le mendiant et le milliardaire oublieront leurs conditions quotidiennes. Tous, seront en face de ce qu’ils adorent, et craignent le plus : ALLAH LE TOUT PUISSANT, LE MISÉRICORDIEUX. Certains ont travaillé des années durant pour vivre ce jour. D’autres, malgré tous leurs moyens matériels et financiers et même avec leur volonté, ne verront jamais ces sables et ce ciel d’Arafat. Car, seul Allah et Alllah seulement peut permettre à un croyant musulman d’être à Arafat. Parce que, c’est lui seul qui détermine En somme, ceux qui s’y trouvent en ce jeudi 27 novembre 2009 sont donc des chanceux, des invités privilégiés d’Allah. C’est pourquoi, ils prieront tous pour eux-mêmes, pour leurs parents, pour les musulmans et pour toute l’humanité. Car, dans cette vallée, il n’y a pas de place pour la haine, la malhonnêteté et la jalousie pour le croyant sincère, humble, reconnaissant qui en mesure toute l’importance et toute la portée spirituelle du séjour d’Arafat, là où le Prophète, bien aimé de l’Islam a lu son dernier Sermon (voir P.9). Un sermon valable en tout temps et en tout lieu et destiné à l’humanité entière. Que la bénédiction de nos pèlerins soit exaucée. Amine ! A la semaine prochaine INCH’ALLAH i R R R R R ! R R R R R R ! R R R R R R I FOCUS L'esprit de la prière (suite] Pensées de la semaine Méditation sur des pensees PAR HAROUN BAMBA Saïd Ibn Al-Moussayeb a dit: L'Amir des croyants Oumar Ibn Al-Khattab (Que Dieu l'agrée) a dicté aux gens dix-huit paroles pleines de sagesse: réconfort au temps des afflictions. 7- Ne dis que la vérité même si elle t'assujettit à la mort. 5- Celui qui garde son secret pour lui, est maître de sa décision. 8- Ne t'occupe pas de ce qui ne te concerne pas. 6- Ne tiens pas compagnie qu'aux frères sincères. Tu vivras paisiblement avec eux et ils te seront une parure au temps de l'aisance et un (Rapporté par Al-Khatib, Ibn Assaker et Ibn An-Najjar) Les Compagnons du Prophète (Hayat-Assahaba) Par Mouhammad Youssef Al-Kandahlawi - Volume II Traduit par Fawzi Chaaban ! ! S S S S S S S S S l C'est arrivé à un des compagnons du Prophète dont le nom est Uthman Bin Abi Al-Aas (radiya lahou ’anhou), il est donc venu se plaindre au Prophète (sallallahou alayhi wa salam) et il lui dit « Le shaytan vient entre moi et ma prière et me cause des problèmes avec ma récitation ». Le Messager d'Allah (sallallahou alayhi wa salam) a dit : « C'est un shaitan appelé Khanzab, ainsi si vous sentez sa présence, cherchez le refuge auprès d'Allah (soubhânahou wa ta'âlâ) et soufflez une brume à votre gauche trois fois. » Il a dit : « J'ai appliqué ce conseil et Allah (soubhânahou wa ta'âlâ) m'a débarrassé de lui. » Ce hadith inclut deux façons de se débarrasser du shaytan de la prière: - Premièrement il faut chercher refuge auprès d'Allah (soubhânahou wa ta'âlâ) contre le mal du shaytan en prononçant ces mots de refuge: « Je cherche refuge auprès de Dieu contre Satan le lapidé » « A'oudhou billahi minach-chai'tanira-jim ». - Deuxièmement : en soufflant une brume à gauche trois fois. Ce souffle est essentiellement de l'air semblable au crachement, mais avec une brume infime de salive, à condition que cela ne dérange pas la personne à côté de lui, ni rende le mas-jid (la mosquée) sale. 8) Prier lentement, en réfléchissant à ce que l'on dit, même si on ne comprend pas l'arabe. S'arrêter après chaque verset et se le traduire dans la tête pour bien savoir ce qu'on dit. Utiliser le tajwid pour prononcer les sourates ça aide à la concentration. Dans le livre « La prière du Prophète (sallallahou alayhi wa salam) » du cheikh Albani (rahimoulah), on peut AJMCI ^^= Blague A p’Arts PAR HAROUN B. C'est l'histoire d'un gars qui se rend à la mairie pour l'établissement d'un acte. A l'état civil, il est reçu par une dame. Elle lui demande le nom de son père. Le gars répond : KONAN Kan. Quelques temps après, il lui indique que son père est mort. La dame s'énerve : « il fallait me le dire plutôt pour que je marque "Feu". Ne me fais pas perdre le temps ! ». Après rectification, elle lui demande le nom de sa mère. Le gars répond : « mettez "Flamme" KONAN Amoin parce qu'elle est morte aussi" 2O-3S-O2-5O Suivez Islam Info sur Téré FM. C’est tous les mercredis de 8h à 9h La prière, un moyen de lutte contre le Satan. lire en page 36-37: « La sounnah dans la lecture du Coran est de lire verset par verset par exemple: « Bismilahi rahmani rahim » puis on s'arrête, « Al hamdoulilahi rabil alamin » s'arrêter, et lire... Cela permet aussi d'être concentré si on fait attention à bien articuler et bien prononcer chaque sourate. Il va de soi que les formules contre chaytan doivent être récitées comme: "Ahouzou bilahi mina chaytani rad-jim min hamzihi wa nafkhihi wa naf-thihi" (« Je cherche la protection d'Allah contre satan le maudit, contre ses insinuations, ses insufflations et ses poésies érotiques »). 9) Prendre le temps de s'incliner, de se prosterner, que les membres se reposent. Le Prophète (sallallahou alayhi wa salam) faisait une inclinaison qui durait autant que sa récitation et une prosternation toute aussi longue. 10) Essayer pour les louanges que l'on fait (Subhana rabbi l'azim wa bihamdihi....) ou pour l'istighfar (demander pardon), essayer de les associer (excusez moi du terme) à une situation vécue par exemple : « Al hamdou lillah qui m'a donné ceci, cela, qui a fait ceci, cela.... », « Astaghfiroullah parce que j'ai fait ceci, cela, j'ai dis ça, je n'ai pas fais ça .... » Comme ça on fait notre prière avec beaucoup plus de sincérité et donc de concentration. Aussi pendant le premier soujoud, demander à Allah (soubhânahou wa ta'ala) de nous donner de la concentration dans cette prière et dans les autres et d'éloigner le was-was. Ça pousse à faire des efforts car on se sent mal de demander quelque chose à Allah et de ne pas faire les efforts par la suite. 11) Après la prière ne pas se précipiter à une autre occupation, rester encore un peu assis. Sources : - « L'éthique du Musulman -Les fondements de la morale » -Mohammad Al Ghazali - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE el hadj aboubakar fofana (cni) : "Je veux revenir au militantisme wf Après un mandat de trois ans bien remplis à la tête du bureau régional des lagunes de l'AJMCI, Diaby Mamadou a été réélu par les 12 organes régionaux sur 16 prévus pour présider aux destinées dudit bureau. C'était le dimanche 8 novembre dans la cour du groupe scolaire IQRA Yopougon au cours d'une assemblée élective. Comme le prévoient les textes de cette structure, Diaby Mamadou a été choisi en même temps que les deux commissaires aux comptes Diouf Ousmane et Koné Hassane. Mais bien avant la désignation des nouveaux responsables, le bilan de trois années de gestion a été présenté à l'assemblée. En présence du Président sortant, la lecture du bilan a été confiée à un membre du bureau sortant. C'est donc satisfait du bon résultat du mandat que les délégués venus de toute la région des lagunes ont accordé le quitus au bureau sortant. Le dimanche 8 novembre, il s'agissait d'investir les nouveaux élus. Le parrain de la cérémonie El hadj Aboubakar Fofana du CNI, a encouragé ses filleuls à persévérer dans leur tâche. Celui-ci pour sa part a exhorté les membres de l'AJMCI à la forte mobilisation de la jeunesse. L’Imam de la Base CIE (Yopougon), remettant le Coran au nouveau investi Quant au nouveau président investi, il rappellera l'attachement de son mandat à la cause religieuse. M. Konaté Sékou a lui aussi remercié ses pairs de l'AJMCI. Il a rappelé que seul, le ben de l'AJMCI ne peut réussir le travail sans compter sur les organes de base. Il a terminé ses propos en montrant que les ressources humaines et matérielles existent au sein de la com- munauté musulmane. « Il faut donc faire preuve d'un peu d'audace pour les recueillir », a-t-il dit. Le nouveau président a été investi selon la sunna. A cet effet, l'Imam Samassi Mamadou lui a prodigué des conseils pratiques afin qu'il réussisse davantage sa mission. Koulibaly Y Khayder 'Islam Cahier de la Religion Islam ; g^gH^nmmmmgm N°212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 RELIGION Du Araba 08 au Tarata 14 Zoul Hija 1430 ^ Mercredi Jeudi Vendredi i i Grégorien Hégirien 29 Octobre Lamissa 10 ZOULQAADA 30 Octobre Djouma 11 ZOULQAADA Samedi 31 Octobre 1er Novembre 12 ZOULQAADA 13 ZOULQAADA Dimanch Lundi Mardi e Ténln 02 Novembre 14 ZOULQAADA 03 Novembre Tarata 15 ZOULQAADA . "HEURES DE PRIÈRE’ SOUBH 05h 10 ZOUHR 13h 00 ASR 16h 00 MAGHRIB 18h 15 ICHA 19h 15 DATES IMPORTANTES Jour d’Arafat Jeudi 26 ou Tabaski. Vendredi 27 ou vendredi 27 novembre 2009 samedi 28 Novembre 2009 »Ü HAKIM IBN HAZAM : (1ère Partie) Le seul qui est né à l'intérieur de la KaUa SON NOM ET SA GÉNÉALOGIE Il se nomme Hakim, fils de Hazam qui est fils de Khowaylid. Il était donc le neveu de la mère des croyants Khadîjah, bint Khowaylid et 1ère épouse du Prophète (saw), Qu’Allah soit satisfait d'elle. SA NAISSANCE Pendant que sa mère était enceinte, elle s'était rendue avec d'autres personnes à l'intérieur de l'antique Maison d'Allah (la Ka'aba) pour y effectuer une inspection. Ce jour-ci, la Ka'ba était ouverte à l'occasion d'une fête. Elle a subi les premières contractions et était incapable de sortir de la Ka'ba. Cette dame a été donc installée sur un matelas. Elle a ainsi donné naissance à un garçon qui a été prénommé Hakim. L'histoire retiendra qu'il a été le seul à être né à l'intérieur de la Ka'ba. SA PERSONNALITÉ Il a grandi dans l'aisance au sein d'une famille noble hautement respectée à La Mecque. Il était intelligent et bien éduqué. Les gens avaient beaucoup d'estime pour lui du fait de sa personnalité. A telle enseigne qu'il a été chargé de la rifadah qui consistait à assister les nécessiteux et ceux qui avaient perdu leurs biens pendant la période du pèlerinage. Il s'impliquait pleinement dans cette mission. Et il n'hésitait pas à soulager les pèlerins dans le besoin à travers ses contributions personnelles. SES RELATIONS AVEC LE PROPHÈTE (saw) Hakim était très proche du Prophète (saw) avant sa prophétie. Bien qu'il était plus âgé que le Prophète (saw) de cinq ans, il appréciait sa compagnie. Le Prophète (saw) avait également une grande affection pour lui. Leur relation s'est renforcée davantage lorsque le Prophète (saw) a épousé Khadîjah Bint Khuwaylid, qui est la tante de Hakîm. SA CONVERSION En dépit de ses liens étroits avec le Prophète (saw), Hakim ne s'est |7vj^^ Z 'in/i?F7'7t£Ztic>Ft cœptiirm^ sm’ te site nwm islaminji?—d.or^ converti à l'Islam que lors de la conquête de La Mecque, en l'an 8 de l'hégire, soit plus de vingt ans après la révélation. On aurait pu croire qu'un homme intelligent et proche du Prophète (saw) comme l'était Hakim serait l'un des premiers à se convertir. Hakim lui-même s'est étonné du temps qu'il a mis pour devenir musulman. Dés lors que celui-ci a goûté à la douceur de la foi (iman), il a regretté chaque instant de sa vie en tant que Mouchrik (polythéiste) et négateur de la religion d'Allah. SON REGRET POUR SON PASSÉ Un jour, son fils surpris de le voir pleurer lui demande la raison de son chagrin. Hakim a répondu : « Il y a tant de choses qui suscitent mon chagrin, mon cher fils. Je souffre d'avoir mis autant de temps à devenir musulman. En acceptant l'islam plus tôt, j'aurais pu faire tant de bien. J'ai survécu aux batailles de Badr et de Ouhd. Après Ouhd, j'ai décidé à ne plus soutenir aucun Qoraychite contre Muhammad (saw) et à rester à la Mecque. Or, chaque fois que je tendais vers l'Islam, les puissants Qoraychites fidèles aux principes de la Jâhi-liyyah (période pré-islamique) me faisaient dévier. Comme je regrette de les avoir suivis ! Nous devons notre perte aux traditions de nos anciens. Pourquoi ne pleurerais-je pas mon fils ? » Le Prophète (saw) lui-même s'étonnait qu'un homme de raison et de sagacité comme Hakim Ibn Hazâm ne fut pas sensible à l'Islam. La veille de la libération de La Mecque, il dit à ses compagnons : « Il y a quatre hommes à La Mecque vraisemblablement au-dessus de tout Chirk. Je souhaite ardemment qu'ils se convertissent à l'Islam. - Qui sont-ils, O Messager d'Allah? ont demandé ses compagnons. - Attab Ibn Ousayd, Djoubayr Ibn Mout'im, Hakîm Ibn Hazâm et Sou-hayl Ibn Amr, a répondu le Prophète (saw). » Par la grâce d'Allah, ils ont finit tous les quatre par devenir musulmans. A suivre... Sanogo Abou-amirat Sanoma74@yahoo.fr imi-M Sourate Ibrahim isourate w La traduction du titre de la Sourate: Ibrâhîm (S) Lieu de révélation: La Mecque, sauf les Versets 28, 29, lesquels furent révélés à Médine. Ordre chronologique de sa révélation: Elle fut révélée après la Sourate Ow®il^ Les versets liminaires La lecture attentive du Coran, en suivant de près ces nobles sourates débutant par des lettres détachées, nous remarquerons, de façon générale, qu'elles traitent de la révélation du Noble Coran et de son caractère miraculeux et inimitable. Cela montre que ces lettres sont citées au début de la sourate pour mettre en valeur le défi lancé aux créatures et pour souligner l'in-imitabilité du Coran. Ce n'est aucunement l'œuvre d'un humain : il s'agit du Livre divin révélé à Mohammad, (saw). Par ce Livre,Allah a scellé Son Message destiné à Ses créatures. Il y a explicité Sa Législation et les lois qu'Il a inscrites dans l'univers. Ce Livre sacré constitue un éternel miracle pour son Messager, un témoignage vivant qu'il est le Messager du Seigneur des mondes. Méditons les versets suivants : "Alif, Lâm, Mîm * C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux." "Alif, Lâm, Mîm * Allah, point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même * Il a fait descendre sur toi le Livre avec la vérité [...]." "Alif, Lâm, Mîm, Sâd * C'est un Livre qui t'a été descendu [...]." "Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre plein de sagesse." "Alif, Lâm, Râ. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Par- Nûh (Sourate 71) Nombre de versets: 52 versets Les mérites de sa lecture: Quiconque la lit sera à l'abri de la folie, des malheurs et de la pauvreté. Recommandations pour sa lec- faitement Connaisseur." "Alif, Lâm, Râ. Tels sont les versets du Livre explicite * Nous l'avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez » "Alif, Lâm, Mîm, Râ. Voici les versets du Livre ; et ce que t'a été révélé par ton Seigneur est la vérité "Alif, Lâm, Râ. (Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi, afin que - par la permission de leur Seigneur - tu fasses sortir les gens des ténèbres vers la lumière. "Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre et d'une Lecture explicite." "Tâ Hâ * Nous n'avons point fait descendre sur toi le Coran pour que tu sois malheureux." "Tâ, Sîn, Mîm * Voici les versets du Livre explicite." "Tâ, Sîn, Mîm * Voici les versets du Livre explicite * Nous te racontons en toute vérité, de l'histoire de Moïse et de Pharaon, à l'intention des gens qui croient." "Tâ, Sîn.. Voici les versets du Coran et d'un Livre explicite." "Alif, Lâm, Mîm * Voici les versets du Livre plein de sagesse * C'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants." "Sâd. Par le Coran, au renom glorieux (Dhikr)." "Hâ, Mîm * La révélation du livre vient d'Allah, le Puissant, l'Omniscient." "Hâ, Mîm * [C'est] une Révélation descendue de la part du Tout Miséricordieux, du Très Miséricordieux." ture: Il est recommandé de la lire tous les jours, notamment le vendredi. La signification de sa lecture pendant le rêve: Quiconque se voit en train de la lire pendant le rêve, sera bien considéré et honoré auprès d'Allah "Hâ, Mîm * Par le Livre explicite * Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez." "Hâ, Mîm * Par le Livre (le Coran) explicite * Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit." "Qâf. Par le Coran glorieux ! " Circonstances de la Révélation Si nous analysons les circonstances générales de la révélation de ces versets, nous verrons qu'il s'agit de sourates mecquoises, à l'exception des deux sourates Al-Baqarah et Âl Imrân. Ces sourates débattent avec les mécréants mec-quois, les sortent de leur entêtement, en leur indiquant les signes dïnimitabilité dans ce Livre éternel qu'Ailah révéla à Son Messager (saw) en guise de guidance pour eux, de lumière pour leur vie, et de modèle pour leur éthique. Mais ils se bouchèrent les oreilles, refusèrent de l'écouter et dirent : "Ce ne sont là que les légendes des peuples révolus". Ils prétendirent que c'était une parole inventée et qu'ils étaient capables de produire des paroles similaires. Ils ne cessèrent de propager le doute pour éloigner les gens et les détourner du Coran. C'est alors que ces sourates furent inaugurées par ces lettres détachées pour interpeller leurs cœurs et attirer leur attention. L'effet de surprise face à ce qui est peu familier a un impact certain sur l'ouïe et l'éveil de l'esprit. Elhadj Imam Méité Al-lmam 'Islam Cahier de la Religion Islam ; g^gH^nmmmmgm N°212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 SPIRITUALITE Du Araba 08 au Tarata 14 Zoul Hija 1430 DATES IMPORTANTES DU HADJ Du 03 octobre au 11 novembre 2009 PÉRIODE DE DÉPART DES PÈLERINS EN TERRE SAINTE Du 25 au 30 novembre 2009 PERIODE PROBABLE DE LA STATION DE MINA Du 05 au 13 décembre 2009. PERIODE DE RETOUR DES PÈLERINS AU PAYS ^sÔÛrÂtFdËTæSE^ Suivez Islam Info sur Téré FM. C’est tous ees mercredis de 8h à 9h Abou Ismaël C'est la 76e sourate du coran. Mais elle est la 98e dans l'ordre chronologique. Elle comprend 31 versets révélés à Médine. Le titre, l'Homme est tiré du verset N°4. TRADUCTION : TRANSCRIPTION : Rendez-vous Radio Al Bayane 95.7 FM Lundi 11 h 00 Samedi 11 h 00 Mercredi 16h15 Mardi Samedi 09h30 Jeudi 21h00 : Santé Magazine : Sport actualité : jardin des enfants : Hadith de la semaine : Santé Maternelle infantile : Femme et Société. QUESTIONS - REPONSES V.11: Allah les protégera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur et la joie, V.12: et les rétribuera pour ce qu'ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des [vêtements] de soie, V.13:ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial. V.14: Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien-bas [à portée de leurs mains]. V.15: Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines, V.16: en cristal d'argent, dont le contenu a été savamment dosé. V.17: Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, V.18: puisé là-dedans à une source qui s'appelle Salsabil. V.19: Et parmi eux, circuleront des garçons éternellement jeunes. Quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées. V.20 :Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume. V11: Fawaqâhoumou Allâhou charra Dhâlikal-Yawmi Wa Laqqâhoum Nadratan Wa Souroûran V12:Wa Jazâhoum Bimâ çabaroû Jannatane Wa harîran V13: Mouttaki-îna Fîhâ Alal-Arâ-iki Là Yarawna Fîhâ chamsane Wa Là Zamharîran V14:Wa Dâniyatan Alayhim zilâlouhâ Wa Dhoul-lilat Qou_oûfouhâ Tadhlîlan V15: Wa You_âfou Alayhim Biâniyatine Min Fid-datine Wa Akwâbine Kânat Qawârîra V16: Qawârîra Mine Fiddatine Qaddaroûhâ Taq-dîran V17: Wa Yousqawna Fîhâ Kaa-sane Kâna Mizâ-jouhâ Zanjabîlane V18:Aynane Fîhâ Tousamma Salsabîlane V19:Wa Yatoûfou Alayhim Wildânoun Moukhal-ladoûna Idhâ Raaytahoum hasibtahoum Lou-oulou-ouane Manthoûrane V20: Wa Idhâ Raayta Thamma Raayta Na-îmane Wa Moulkane Kabîrane ( à suivre) DOUA DE LA SEMAINE Le messager d’Allah (saw) a dit: « La meilleure des invocations, c'est l'invocation du jour de Arafa. Et la meilleure des paroles que j'ai prononcée, ainsi que les prophètes avant moi est : lâ ilâha illalâh wahadahou lâ cha-rika lahou, lahoul moulkou wa lahoul hamdou wa houwa alâ koulli chay-ine qadir » Traduction : Il n'existe pas de divinité autre que Allah, à Lui appartient la royauté, et à Lui revient les louanges, et c'est Lui qui est capable de tout ». Abou Ismaël glossaire : Les termes «Arafa (jour de Arafat et Arafat » Il ne faut pas confondre « Arafa » et « Arafat »: Arafa (jour de Arafa): c'est le neuvième jour du mois de Dhou-I-Hijja où s'effectuent les rituels du grand pèlerinage (Hajj) ; par contre Arafat est un des lieux principaux du pèlerinage, au sud-est de la Mecque, à environ 25 kilomètres Abou Ismaël LES HADITHS DE LA SEMAINE Le Prophète (saw) dit :« N'entrera pas au Paradis celui qui a dans son cœur le poids d'un atome d'orgueil » LE SAVIEZ-VOUS ? Histoire de la mosquée sacrée de la Mecque (suite et fin) Q1 : Quel est le meilleur sacrifice : chameau, mouton ou bœuf ? RI: Louanges à Allah., la réponse à cette question est fonction des écoles juridiques : chez les malikites le meilleur sacrifice c'est le mouton puis le cabris, le bœuf, le chameau. Par contre, chez les hanbalites, le chameau est le meilleur suivi du bœuf suivi du mouton suivi de la chèvre suivi d'un 7ème de chameau suivi d'un 7ème de bœuf. S'agissant des qualités, le plus gras, le plus beau est le meilleur. Al-Boukhari a rapporté dans son Sahih d'après Anas ibn Malick (P.A.a) que le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) sacrifiait deux béliers cornus et bigarrés. Le terme kabch signifie un grand bélier. Le terme amlahayn signifie bigarré. D'après Abou Said al-Khoudri (P.A.a), le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a sacrifié un bélier cornu assez fort qui a des points noirs à la bouche, au tour des yeux et des pieds ». (cité par les Quatre (traditionnistes) et jugé beau et exact par at-Tirmidhi et déclaré authentique par al-Albani dans Sahihi Abou Dawoud).(...) Voilà ce qui est préférable en matière de sacrifice par rapport à l'espèce et aux qualités. Q2: Quels sont les bêtes déconseillées ? R2: les bêtes déconseillées pour la tabaski sont : 1 - celle dont plus de la moitié de la corne et de l'oreille est amputée ;2 - celle dont l'oreille est fendue à l'avant ; 3 - celle dont l'oreille est fendue à l'arrière ; 4 - celle dont l'oreille est fendue dans le sens de la longueur ; 5 - celle dont l'oreille est perforée ; 6 - celle dont l'oreille est entièrement amputée. On dit aussi qu'il s'agit de la bête blessée à la tête mais qui n'a pas perdu la moelle ; 7 - celle qui a perdu une corne ; 8 - celle dont l'œil reste apparemment intact mais ne voit plus ; 9 - celle qui est trop faible pour suivre le troupeau sans l'intervention de quelqu'un qui l'excite à rejoindre le troupeau. Voilà les bêtes indésirables que des hadiths interdisent d'utiliser comme sacrifice à cause de leurs défauts. Mais en plus de celles là , on a : 1/ celle qui a plus de la moitié de la queue amputée ; 21 celle qui a perdu la moitié de sa cuisse. Si la moitié de cuisse ou un peu plus est coupée, la majorité des ulémas la déclare invalide. Quant à celle qui n'a pas de cuisse (naturellement) il n'y a aucun mal à l'accepter ; 3/ celle amputée du sexe ; 4/ celle qui a perdu certaines dents, celles qui n'en ont jamais eu ne sont pas déconseillées ; 51 celle amputée de l'extrémité du sein. Si elle en était privée dès la naissance, elle reste valable. Si le sein reste intact, mais n'a pas de lait, elle reste valable... Si vous ajoutez ces cinq bêtes déconseillées au neuf déjà citées, vous vous retrouverez quatorze. Abou Ismaël Louange à Allah Plus tard, Outhmane paya un prix très cher pour acheter d'autres maisons (pour agrandir la mosquée). On dit qu'il fut le premier à doter la mosquée de galeries dans le cadre de son agrandissement. Ibn Zoubayr consolida l'édifice, le dota de colonnes, en augmenta les portes et le décora. Abd al-Malik ibn Marwan suréleva les murs de la mosquée et amena des colonnes (sawani) par voie maritime de l'Egypte à Djeddah. De là à La Mecque, les colonnes furent transportées sur des roues. En outre, Abd al-Malik donna à al-Hadjdjadj ibn Youssouf l'ordre d'habiller la Ka'aba. Quand al-Walid ibn Abd al-Malik prit le pouvoir, il embellit la Ka'aba davantage et dépensa beaucoup pour aménager son égoutier et consolider son plafond. Al-Mahdi ibn Mansour, à son tour, améliora encore la mosquée et la décora davantage et ainsi de suite.. Ce que l'on trouve à la Kaaba La mosquée abrite des vestiges religieux tels la station d'Abraham, c'est-à- dire la pierre sur laquelle il se mettait debout pendant qu'il construisait la Ka'aba, et le puits Zamzam qui est une source d'eau qu'Allah fit jaillir pour Hadjar et son fils Ismaël (psi) lorsque œ dernier éprouva de la soif. L'on ne doit pas oublier la Pierre noire et l'angle yéménite qui constituent des perles (yaqoute) du paradis. Ace propos ,at-Tirmidhi etAhmad ont rapporté d'après Abd Allah ibn Amr qu'il a dit: « J'ai entendu le Messager d'Allah (bénédiction et salut soient sur lui) dire: « L'angle et la station sont des perles du paradis dont Allah a supprimé l'éclat;s'll ne l'avait pas fait, ils auraient éclairé l'espaœ entre l'Est et l'Ouest. »(Sounan at-Tirmidhi,804) A côté de la mosquée sacrée, se dressent les monts as-Safa et al-Marwa. L'une des spécificités de la mosquée est que c'est la seule mosquée sur terre vers laquelle on se déplace dans le cadre du pèlerinage. Aœ propos, le Très Haut dit: « As-Safâ et Al-Marwa sont vraiment parmi les lieux sacrés d' Allah. Donc, quiconque fait pèlerinage à la Maison ou fait la ’Oumra ne commet pas de péché en faisant le va-et-vient entre œs deux monts. Et quiconque fait de son propre gré une bonne œuvre, alors Allah est Reconnaissant,Omniscient.» (Coran,2:158).Une autre de ses spécificités est qu'Allah l'a rendue sûre et fait que la prière qui y est effectuée vaut 1000 prières ailleurs. A ce propos, le Très Haut dit: « (Et rappelle-toi) quand nous fîmes de la Maison un lieu de visite et un asile pour les gens - Adoptez donc pour lieu de prière, ce lieu où Abraham se tint debout - Et Nous confiâmes à Abraham et à Ismaël ceci: "Purifiez Ma Maison pour œux qui tournent autour, y font retraite pieuse, s'y inclinent et s' y prosternent. » (Coran,S.2:V.125) et (Coran,S.3:V.97) Sourœ: Les miracles du coran Abou Ismaël Testez vos connaissances en Islam 1/ Quelles sont les meilleures femmes du paradis? 2/ Quel est le statut juridique de la lecture de Fatihat dans une rakat? 3/ Un musulman doit-il divorcer sa femme en état de mens- trué? 4/ Quel est le nombre exigeant la Zakat des bovins? 5/ En Islam, Quel est le délai de veuvage pour la femme non enceinte qui a perdu son mari? । Réponses aux questions du numéro précédent R1 : La sacralisation (Ihrâm) pour le Hadj est obligatoire R 2: La seule sourate équivalant à un tiers du Saint Coran est la sourate 112 (Al-lkhlâs) R3 : Oui, une femme ayant fini ces menstrues à minuit, doit prier Magrib et Icha. R4 : Le premier ambassadeur nommé par le Prophète (saw) à Médine avant l'hégire, est le jeune Compagnon Mous'ab Ibn Oumayr. R5 : On ne peut pas accomplir la prière étant polythéiste. Car il faut attester l'unicité d'Allah avant d'accomplir ses obligations. Sanogo Abou-amirat Sanoma74@yahoo.fr Islam Info W 212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 DuAraba 08 auTarata 14 Zoul Hija 1430 5 VIE DE LA COMMUNAUTE ABOBO: CEREMONIE D’HOMMAGE ET DE PRIERE A HADJA NABINTOU CISSE La Fondation Nadia Nabintou Cissé prie pour l'illustre défunte Aujourd'hui, tout le monde parle du Dr. Alassane Ouattara. Cependant, il a fallu que sa mère hadja Nabintou CISSE supporte les difficultés du mariage comme c'était le cas en Afrique en cette période où la vie était dure et où la femme devait se battre pour soutenir l'homme dans la gestion du foyer en s'investissant pleinement. Par ailleurs, la réussite du docteur Alassane Ouattara ne fait que confirmer ce que l'on a l'habitude de dire dans les écritures saintes et dans nos différentes cultures : le succès dans la vie d'un enfant repose sous les pieds de sa mère. Et tout le monde le sait, le docteur Alas- LA FONDATION HADJA NABINTOU CISSÉ ET HADJA TENIN COULIBALY Mêmes objectifs Ces deux Fondations qui aujourd'hui se battent dans des domaines complémentaires sont liées à une même famille en l'occurrence, celle de feu Dramane Ouattara, père de Gaoussou Ouattara et Du Docteur Alassane Ouattara, deux hommes qui ont marqué et qui continuent de marquer de leurs empreintes la vie politique de notre pays. La Fondation Hadja Tenin Coulibaly du nom de la mère du Cheick Gaoussou Ouattara, député à l'Assemblée Nationale et ex vice président de cette institution, a été créée en 2002 par le Cheick Gaoussou Ouattara lui-même. Elle a pour vocation essentielle, l'éducation et la propagation de l'Islam. Cependant, elle s'occupe également de la réinsertion des jeunes filles déscolarisées. Dans ce sens, "la mosquée blanche" dirigée par le docteur Younous Touré abrite sept classes allant du CP1 à la cinquième. C'est une école franco-arabe. En terme de Un vif hommage a été rendu à Feue Hadja Nabintou Cissé. résultat, la promotion du CM2, cette année a obtenu 100 pour 100 au CEPE. La Fondation forme également des jeunes filles à la couture. Une vue de l’assemblée venue rendre hommage à Hadja Nabintou Cissé. Ce centre de couture logé au siège etc. En un mot, un projet qui s'il sane Ouattara a fait tout ce qu'un fils pouvait faire pour sa mère, Hadja Nabintou Cissé pour qui nous organisons cette lecture. C'est en ces termes que s'exprimait Touré Nabi Youssouf président de la Fondation Hadja Nabintou CISSE. C'était le dimanche 15 novembre 2009 à la mosquée Hadja Ténin COULIBALY communément appelée "la mosquée blanche" située sur l'autoroute en direction d'Anyama. Cette cérémonie s'est déroulée en présence d'une foule nombreuse , composée des fidèles de la mosquée, des membres de la famille de l'illustre défunte, des habitants de Kong et d'Odienné ainsi que de de la fondation, ne compte en son sein que quatre machines en mauvais état. Cette fondation a entrepris actuellement la mise en place d'un centre de santé ultra moderne qui prendra en compte une salle de radio, d"ophtalmologie un scanner nombreux invités parmi lesquels : El hadj Gaoussou Touré, co-parrain de la cérémonie représentant par la même occasion le docteur Allas-sane Ouattara et Konaté Mamadou l'autre parrain de la manifestation religieuse. La cérémonie elle-même a débuté par la lecture intégrale du saint Coran et suivie par celle du Dalal khairat, recueil de bénédictions sur le Prophète Muhammad (SAW). Cette partie spirituelle a été suivie par une série d'allocutions parmi lesquelles, celles des deux parrains et du docteur Nimaga, représentant le Cheick Gaoussou Ouattara. Les différentes allocutions ont donné lieu à une intervention de l'imam Touré Younous, recteur de la Fon- prend fin, comme prévu dans six mois, permettra de venir en aide aux pauvres. La Fondation Hadja Nabintou Cissé quant à elle, a été fondée en 2006 par un groupe de jeunes avec à leur tête Touré Nabi Youssouf. Cette fondation du nom de la génétrice du docteur Allassane Dramane Ouattara ex premier Ministre de la Côte d'Ivoire, est en fait une ONG qui se donne pour mission la lutte contre la pauvreté, la sensibilisation et la formation. Dans ce sens, elle s'est déjà manifestée dans la distribution de kits scolaires à Korhogo, Dalaoa, Gbéléban et à Odienné. Elle a en vue de nombreux projets dans ce sens avec les différents ministères en charge de l'éducation et de la formation. « Ces deux fondations ont un même objectif et les mêmes ambitions. Par conséquent, il ne faudrait pas voir en leur existence une sorte de rivalité mais surtout une complémentarité. C'est en cela que les fondations Hadja Ténin Coulibaly et Hadja Nabintou Cissé ne font qu'un », cette phrase du docteur Nimaga représentant le Cheick Gaoussou Ouattara se passe de tout commentaire. kemebrama@hotmail.com dation Hadja Tenin Coulibaly. Ce dernier a mis en exergue le rôle de la mère dans la société et son importance dans l'éducation de l'enfant; mais a interpellé par la même occasion, toute l'assistance par rapport à la prière pour les parents défunts et tous les Musulmans qui nous ont perdu la vie. kemebrama@hotmail.com SOS pour la fondation hadja Tenin Coulibalv Quand on se rend hors d'Abidjan en direction d'Adjamé, on est frappé par une imposante bâtisse appelée communément "la mosquée blanche".C'est un repère pour tous les chauffeurs de Gbaka et woro-woro, moyens de transports en commun pour beaucoup d'Abidjanais. Cependant, cette imposante bâtisse est aujourd'hui touchée par l'usure du temps et nécessite une remise ne neuf surtout au niveau de la mosquée et des salles de classes qui sont sommairement occupées de tables bancs bringuebalants qui tiennent à peine sur pieds. Par ailleurs, la bibliothèque elle-même n'est pas digne de la personnalité et des ambitions du docteur du recteur Younous, l'un des premiers docteurs en théologie de notre pays. Comme pour corroborer le tout, les quatre machines qui servent à la formation des jeunes filles n'ont de machine que de nom. Ce qu'il faut retenir, c'est que la fondation Hadja Ténin Coulibaly a besoin d'un grand coup de main. Kemebramaàhotmail.com FONDS FAD : PARCOURS SANTE EL HADJ ELAMARAFADIGA: “La santé de nos membres est une priorité" Le Fonds de solidarité Fadiga Fonds FAD) a organisé le samedi 31 octobre 2009, le parcours de santé familial au jardin du golf hôtel sis à Cocody. "Viens courir, c'est la fête. Viens marcher, c'est la santé". Tels étaient les slogans du parcours de santé. Venus nombreux à ce sport de marche les membres du (Fonds FAD) ont exprimé leur joie. Pour eux, il n'est pas évident de se retrouver en famille pour pratiquer le sport et aussi en profiter pour régler certains problèmes familiaux. Venus nombreux, les jeunes et leurs parents ont marché de l'hôtel de golf jusqu' à la riviera III en passant par M'Pouto. Ce sont plus de 5km de marche qu'ont fait les membres du El Hadj El Amara Fadiga : “La santé de nos membres est une priorité” (Fonds fad.) Pour ce parcours, de santé, le président de la solidarité, El Hadj El Amara Fadiga tecram transit a dit que la santé n'a pas de prix. Selon lui, chaque samedi matin, tous les membres se retrouvent au jardin du Golf pour se mettre en jambe. Pour lui, l'Islam a beaucoup recommandé la pratique du sport. « C'est pourquoi, en ma qualité de premier responsable du (Fonds FAD), il est de mon devoir de veiller sur la santé tous les membres, cela est une priorité. » C'est la raison pour laquelle, nous avons baptisé les matinées du samedi , "parcours de santé". Il a conclu en lançant un appel à la jeunesse surtout pour ceux qui ne s'impliquent pas à fonds dans les affaires de la famille en ses termes : « le (Fonds FAD) vous appartient, il vous revient de faire mieux que nous ». « Il faut que nos différentes mosquées, les imams initient des journées de marche », ajouta Hadja Mariam Fadiga. Car cela permet d'éviter certaines maladies surtout pour des personnes âgées. Quant à Mme Sako, « il ne faut pas être complexé », a-t-elle dit à l'endroit de nos mères et sœurs. Pour elle, l'Islam est une religion moderne dans lequel le Prophète (saw) nous a tout enseigné. S'expliquant, les femmes et les jeunes filles musulmanes peuvent être islamiquement habillées et faire la marche. En guise de conseil, Mme Sako a recommandé à tous d'éviter de manger trop gras. El Hadj Fadiga Mory, responsable du parcours de santé a exhorté les différentes communautés à entreprendre des activités sportives collectives pour le bien être et l'épanouissement spirituel. Fané N'facoro Islam Info ti° 212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 DuAraba 08 au Tarata 14 Zoul Hija 1430 FOCUS PELERINAGE A LA MECQUE ^^^^=^^^^= ARAFAT importance et mérites Le hadj, c'est le jour d'Arafat. Tous les musulmans du monde entier suivent ce jour de plus près. La communauté musulmane ivoirienne à l'instar des communautés musulmanes du monde accorde un intérêt particulier à ce jour. Arafat jour de pardon, de la miséricorde et du repentir est suivi en direct par tous les médias. Aussi, faut-il savoir que Arafat a une valeur hautement spirituelle parce que sans Arafat, il n'y a pas de pèlerinage. C'est la raison pour laquelle, les fidèles qui n'ont pu effectuer le hadj jeûnent ce jour-là pour aussi bénéficier de ses mérites. Louange à Allah paix et salut sur le sceau de la prophétie muham-mad. Certes, la foi est un jardin individuel avant tout, mais sans le soleil des autres, il restera stérile... Le jour de Arafat est un évènement exceptionnel du calendrier musulman qui n'a pas d'équivalent. Cette commémoration aura lieu ce Jeudi 26 Novembre 2009. Il précède le jour de l'Aid el Adha plus connu sous le nom de Aid el Kebir ou encore « fête de Tabaski » du fait qu'on y sacrifie une bête en signe de reconnaissance au Créateur à l'image de notre père Ibrahim. Le Jour merveilleux de Arafat La mosquée Namirat à gauche, à la sortie d’Arafat en allant vers Mouzdalifa. Allah a juré par les 10 premiers jours du mois béni de Zoul-Hidja dans les versets 1 et 2 de la sourate 89 (L'Aube): « Par l'Aube ! Et par les dix nuits ! » Le Prophète (saw) souligne leur importance dans un hadith rapporté par Ibn Abbas: « Il n'y a pas d'œuvres meilleures que celles faites en ces 10 jours. » Les Compagnons dirent : « Même pas l'effort dans la voie d'Allah ? » Il dit : « Même pas, sauf un homme qui sortirait risquant sa vie et ses biens et qui ne reviendrait avec rien. » Il a ajouté : « Quiconque jeune un jour de Zoul Hija est comme s' il avait jeûné toute l'année... » Le mont Rahmat en plein coeur d’Arafat. Selon Ibn Abbas, Allah pardonne au fils d'Adam chaque jour jeûné de ces dix jours. (Boukharî.) Allah qui ne jure que par les créatures parfaites et majestueuses a juré dans le premier verset de cette sourate par l'Aube. L'Aube, où les premiers rayons de lumières dissipent les ténèbres de la nuit, représente la fin du sommeil de l'individu et la naissance d'un jour nouveau. Arafat, jour de réconciliation avec le Créateur Ces jours bénis sont une porte qu'Allah nous ouvre pour sortir du sommeil de l'insouciance et des ténèbres des péchés pour nous empressez vers Sa lumière et Sa proximité. Ces jours bénis sont une grande porte ouverte au retour vers le repentir ( Tawbat). Comme l'aube qui apporte le souffle de fraîcheur et les premiers rayons de lumières qui dissipent les peurs et les incertitudes de la nuit, le repentir, qui n'est autre qu'une réconciliation avec le Créateur et Ses commandements, est une renaissance. Celui qui est avec Allah, ne peut connaître ni le doute, ni l'égarement, ni la peur des créatures et ni l'humiliation : « Quiconque veut la puissance (qu'il la cherche auprès d'Allah) car la puissance tout entière est à Allah: vers Lui monte la bonne parole, et II élève haut la bonne action . Et quand à ceux qui complotent de mauvaises actions, ils auront un dur châtiment. Cependant leur stratagème est voué à l'échec. » S : 35, V: 10. Arafat, jour du parachèvement de la religion Le jour d'Arafat est le neuvième (9ème) jour du mois sacré de Zoul-Hija, est un jour béni en raison de ses multiples bienfaits et de la descente des Anges. Ce jour là, le Diable n'a jamais été aussi exécrable et ignoble en voyant des montagnes de péchés commis durant toute notre vie fondre d'un trait par l'immense miséricorde du Créateur. C'est en ce jour qu'Allah a parachevé l'Islam et en a fait une religion complète pour toutes les générations : « Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, et Un pèlerin escaladant le Mont Arahmat à Arafat accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agrée l'Islam comme religion pour vous. » S : 5, V : 3. Oumar dit : « Nous connaissons le jour et le lieu de révélation de ce verset au Prophète (saw). C'était un vendredi au cours duquel il s'était stationné à Arafat. » C'est un jour par lequel Allah a juré dans la sourate Les constellations : « Et par le jour promis ! et par le témoin et ce dont on témoigne! » S : 85, V : 3-4. D'après Abou Hourayrat, « Le jour promis est le jour de la Résurrection et le jour dont on témoigne est le jour d'Arafat et le jour témoin est le vendredi. » (Tirmizi ). De même dans la sourate l'Aube : « Par le pair et l'impair ! » S : 89, V : 3, Ibn Abbas dit : « le pair (ach-chafo) signifie le jour du sacrifice et l'impair (Al-witr) le jour d'Arafat. C'est également l'opinion d'Ikrima et bien d'autres savants. La station à Arafat, un pilier important du pèlerinage. Un jour où Allah délivre de l'enfer La station à Arafat est un des piliers les plus importants du pèlerinage. En effet, le prophète (saw) a dit : « Le pèlerinage, c'est Arafat » (Tirmizi). Il s'agit d'un jour particulier où Allah fait descendre sa miséricorde, exauce les invocations et les demandes, pardonne les péchés et les fautes de celui qui se repent. D'après Aïcha, Le Messager d'Allah a dit: « Au jour de Arafat, Allah délivre de l'Enfer plus de serviteurs qu'Il ne le fait en aucun autre jour. » (Rapporté par Mouslim) Les anges, les pèlerins et les croyants dans les quatre coins du monde vivent cet événement: Cet événement est vécu d'une part par les anges. Le jour de Arafat, Allah est fier des pèlerins venus de partout pour demander pardon et les présente à Ses anges. Les anges participent pleinement à cet évènement et invoquent constamment Allah en faveur des croyants : « Seigneur! Isla-w DESORMAIS DISPONIBLE CHAQUE MERCREDI |> Librairie de France : Marcory Résidentiel, Pisam, Sococé H-Plateaux, San Pedro * Et aussi à la librairie Abidjanaise : ❖ Mediastore cap sud ❖ La librairie boulevard de Marseille tu étends sur toute chose Ta miséricorde et Ta science. Pardonne donc à ceux qui se repentent et suivent Ton chemin et protège-les du châtiment de l'Enfer. Seigneur! fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi leurs ancêtres, leurs épouses et leurs descendants, car c'est Toi le Puissant, le Sage. Et préserve-les (du châtiment) des mauvaises actions. Quiconque Tu préserves (du châtiment) des mauvaises actions ce jour-là, Tu lui feras miséricorde. » S : 40, V : 7-9. l'invocation Le Prophète (saw) dit : « La meilleure invocation est celle du jour de Arafat, et la meilleure (invocation) que j'ai prononcée ainsi que les Prophètes qui m'ont précédé, c'est : Lâ ilâha illal-lâhou wahdahou lâ charîka lahou, lahoul-moul-kou wa lahoul-hamdou, wa houwa alâ koulli chay'in qadîr. » Il n'y a point de divinité en dehors d'Allah seul, sans associé. A Lui appartient la royauté et à Lui appartient la louange et II est omnipotent". (Tirmizi) Arafat, le meilleur jour de l'année. Jour de jeune pour effacer ses péchés Les musulmans qui ne partent pas au pèlerinage doivent pleinement vivre cette journée. En effet, le jeûne de ce jour est une pratique confirmée du Prophète (saw) pour celui qui n'effectue pas le pèlerinage. Le Prophète (saw) a dit : « J'espère la récompense d'Allah que ce jeûne efface tes péchés de l'année écoulée et ceux de l'année à venir. » (Mouslim) Abou Qatadat a dit a ce sujet : «On interrogea le Messager d'Allah sur le jeûne du jour de Arafat II dit : «Il fait absoudre les péchés de l'an passé et de l'année en cours». Rapporté par Mouslim D'après Jabir Ibn Abdillah , le Prophète a dit : « Le meilleur jour de l'année est le jour de Arafat ». (Rapporté par Ibn Hibban). Que le Tout Miséricordieux nous donne les mérites de ce jour et nous pardonne. Sanogo Abou-amirat Source: Capislam.com Les bienséances de la fête de Tabaski L'Aïd el-Kebir ou A d al-Kab_r en arabe signifiant littéralement « la grande fête », est la fête la plus importante de l'Islam. L'appellation islamique provenant des hadiths est « fête du sacrifice » ou Aïd al-Adha en arabe, cet aïd marque chaque année la fin du hadj. Il a lieu le 10 du mois de Zoul hija, le dernier du calendrier musulman, après waqfat Arafa, ou station sur le Mont Arafat. Le Prophète (saw) a dit : « Toute nation a ses festivités et voici les vôtres. » Ici, le Prophète indique que les deux Aïd sont des fêtes spécifiques aux musulmans. Les musulmans n'ont pas de festivité à l'exception de l'Aïd al-Fitr et l'Aïd al-Kabir. Anas (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le Messager d'Allah vint à Médine alors que les habitants de cette cité avaient deux fêtes. Durant ces deux jours, des défilés et des festivités avaient lieu. Le Prophète (saw) interrogea les Ansâr (les musulmans de Médine) à ce propos. Ils lui répondirent qu'avant l'Islam, ils avaient l'habitude d'organiser des défilés durant ces deux jours de fête. Le Prophète (saw) leur dit : « À la place de ces deux jours, Allah vous a choisi deux autres jours qui sont meilleurs, ceux de l'Aïd al-fitr et de l'Aïd al-kabir. » » (Rapporté par Aboû Dâwoûd, 1134) Ces deux fêtes font partir des bienfaits d'Allah pour lesquels nous devons faire preuve de considération et dont nous devons comprendre le sens. Nous allons à présent évoquer COURS D'HISTOIRE DE LA TABASKI Llmam adjoint ifAngré, El Hadi Ganama Haroun dévoile l’origine cachée du bélier Dans quelques jours comme tous les ans, les Musulmans du monde entier immoleront le mouton de la Tabaski en souvenir du sacrifice d'Abraham, qui pour respecter une injonction divine, voulait sacrifier son fils Ismaël quand Allah le tout miséricordieux, a remplacé ce dernier par un bélier céleste apporté par l'Archange Gabriel. Cela, tout Musulman le sait. Cependant, ce que la plus grande majorité des Musulmans ne sait pas, c'est que ce bélier apporté par l'archange gabriel à Abraham, n'était pas un bélier comme les autres. Pour en savoir plus, Islam Info a rencontré l'imam GANAMA HAROUN adjoint à l'imam d'An-gré Imam, pouvez-vous nous renseigner sur l'origine du bélier céleste? Effectivement, à l'origine du monde, était Adama (Adam) et Hawaw (Awa chez les Malinkés) et (EVE pour les Occidentaux). Selon les sources que nous extrayons de la page 131 du livre de Mohamed Ali SABONIHI d'origine albanaise, intitulé Dar Sabonihi édité en 2005 en Egypte, pour perpétuer la race humaine, Adama et Awa, avaient eu vingt enfants qui étaient le fruit de la naissance de dix jumeaux successifs. Et chaque L’immolation, l’acte le plus noble de ce jour. les règles du jour de l'Aïd et ses bienséances. Les règles du jour de la fête de Tabaski 1/ L'interdiction du jeûne Il est interdit de jeûner le jour de l'Aïd selon le hadith d'Abû Saïd Al-Khodrî (qu'Allah l'agrée) dans lequel il rapporte que le Prophète (saw) a interdit de jeûner le jour de la rupture du jeûne et le jour de l'Aïd al-Adhâ (fête du sacrifice). (Rapporté par Mouslim) 2/ Assister à la prière de l'Aïd La présence du serviteur d'Allah au couple d'enfants était composé d'un garçon et d'une fille. En ces temps là, les mariages se faisaient par croisement entre les enfants d'Adam. Cette règle a été respectée jusqu'à ce que ce soit le tour de Habil et kabil deux de ses enfants. Que s'est-il passé en ce moment? Comme c'était la coutume en ces débuts de l'humanité, Habil le petit frère devait épouser la sœur jumelle de Kabil, le grand frère. Et ce dernier, la sœur jumelle de Habil. Kabil a alors estimé que sa sœur jumelle était plus belle que celle de Habil que lui devait épouser et a alors refusé la proposition en pensant épouser sa propre sœur jumelle. Habil s'est opposé à cette décision. En ce moment, Kabil a menacé d'assassiner son frère. Comment ce problème a-t-il été résolu? Vu la gravité de la situation, il fallait la présenter à Allah sous forme de sacrifice. L'offrande acceptée par Allah, donnerait raison à celui qui était dans le droit chemin. Alors Habil qui avait un troupeau a choisi son plus beau bélier et l'a offert comme sacrifice à Allah. Kabil lui a décidé de fournir des vivres de seconde qualité de surcroît. lieu de la prière est un acte fortement recommandé et méritoire. Selon la sunna du Prophète (saw) tout le monde doit assister à la prière de l'Aïd et se comporter avec droiture et piété. Certains savants sont d'avis que la prière de l'Aïd est obligatoire. Ceci est l'opinion des savants hanafites et de cheikh Al-lslâm Ibn Taymiyat. Un autre groupe des savants est d'avis que la prière de l'Aïd est une sunna fortement recommandée. Ceci est l'opinion des Malékites et des Cha-féites.Cas de la femme en état de menstrues à la prière de l'Aïd La femme indisposée peut aller au lieu de la prière de l'Aïd. Il faut y être pour bénéficier des enseignements et bénédictions de l'imam. Mais aussi, pour que notre présence soit témoignée par les Anges d'Allah. Une indisposée se pressente, mais ne doit prendre part à la prière. Situation oblige. 3/ Accomplir des prières suréroga-toires Il n'y a pas de prières surérogatoires à accomplir avant ni après la prière de l'Aïd. Ibn Abbâs (qu'Allah l'agrée) a rapporté que le Prophète (saw) avait l'habitude de sortir le jour de l'Aïd et de faire deux cycles de prière sans les faire précéder ni ne suivre d'aucune autre prière. Ceci s'applique lorsque la prière est effectuée à l'extérieur. Cependant, si elle est effectuée dans une mosquée, il faut accomplir la prière de salutation de la mosquée, selon l'opinion des savants Qu'est il advenu des offrandes? Selon nos sources, un grand vent ou du feu pour d'autres sources, est survenu et a emporté le beau bélier offert par Habil dans les cieux, donnant ainsi raison à ce dernier. C'est ce bélier qui par la suite remplacera Ismaël au moment où le Prophète Ibrahim voulait l'immoler El Hadj Ganama Haroun, imam adjoint de la mosquée d’Angré. Quelle était la caractéristique de ce bélier? L'histoire ne le précise pas. Cependant, ce que je sais, c'est que c'est à partir de ce moment que le bélier sera immolé lors de la fête de la Tabaski. Par ailleurs, je précise que selon la sunna du Prophète Mohamad (saw), le meilleur bélier est celui qui « marche dans le noir » Hanbalites. Les dispositions spirituelles avant la prière de l'AÎ’d Prendre un bain rituel (le Ghousl) Une des bonnes manières qu'il convient de respecter lors du jour de l'Aïd est de prendre un bain rituel avant de se rendre à la prière. On rapporte que Saïd Ibn Djoubayr a dit : « Trois choses sont recommandées le jour de l'Aïd : la marche (vers le lieu de prière), prendre un bain rituel (la grande ablution) et manger quelque chose avant de sortir (s'il s'agit de l'Aïd al-Fitr). » Ne pas manger avant la prière En ce qui concerne l'Aïd Al-Kabir, il est recommandé de ne pas manger avant la fin de la prière lorsqu'il s'agit de manger la viande du sacrifice. Le Takbîr (Allahou Akbar) le jour de l'Aïd C'est un des plus importants actes recommandés de ce jour. Ad-Dâra-qutnî et d'autres ont rapporté que lorsque Abdallah Ibn Oumar (qu'Allah l'agrée) sortait le jour de l'Aïd, il s'appliquait à faire le Takbir (Allahou Akbar) tout le long du chemin vers le lieu de prière et il continuait jusqu'à l'arrivée de lïmam. Se féliciter mutuellement Les musulmans pourront échanger leurs vœux et peu importe la forme. Ils peuvent, par exemple, dire « Taqabbal-Allâhu minnâ wa minkum » (qu'Allah agrée nos bonnes actions et les vôtres). Djoubayr Ibn Noufayr a dit : « Au temps du Prophète (SAW) Pouvez-vous être plus explicite? Le Prophète dans cette optique, désignait un bélier qui a les pattes noires, le coup noir et la tête noire. Est-ce obligatoire d'immoler un bélier ayant ces caractéristiques ? C'est une sunna. Pour dire donc que ce genre de bélier est recommandé mais non obligatoire. Cependant, il faut immoler un bélier en forme qui ne présente pas les caractéristiques suivantes - être borgne; - avoir une corne cassée; - avoir une maladie invalidante telle que la diarrhée ou autre maladie : - être fatigué de sorte à ne pas tenir sur ses pattes. Si un individu n'a pas les moyens est-il obligé d'immoler? L'immolation n'est pas obligatoire pour dire que seuls ceux qui ont les moyens peuvent le faire. Mais Allah trouve des palliatifs à cette situation. Lesquels? On peut s'associer par exemple à sept pour immoler un bœuf. Dans les pays où il y a les chameaux, on peut s'associer à huit pour en immoler un. Si on n'a pas les moyens d'immoler par association, on peut immoler un bouc. Si vraiment le Musulman sincère et pieux est démuni, Allah ne lui en tiendra pas rigueur Est-il vrai qu'une fois qu'on a immolé on doit immoler toute lorsque les musulmans se rencontraient le jour de l'Aïd, ils disaient « Taqabbal-Allâhu minnâ wa minka » » (Rapporté par Ibn Hajar). Porter ses plus beaux vêtements Jâbir (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le Prophète (saw) avait une cape qu'il portait le jour de l'Aïd et le vendredi. » Al-Bayhaqî a rapporté qu'lbn 'Umar portait ses plus beaux vêtements le jour de l'Aïd, les hommes pouvaient alors montrer les plus beaux vêtements qu'ils possédaient lorsqu'ils sortaient pour la prière. Mais il faut s'habiller sans ostentation. Les femmes doivent porter leur vêtement décemment. Changer de chemin en revenant du lieu de prière Jâbir Ibn Abdallah (qu'Allah l'agrée) a rapporté que le Prophète (saw) empruntait un chemin différent en revenant de la prière de l'Aïd. (Rapporté par Al-Bukharî). Immoler sa bête Le jour de la fête de l'Aïd Al-Kabir, il n'y a pas d'acte aussi noble et méritoire que tuer son offrande. Cette immolation doit être faite après la prière et non avant. Prononcez le nom d'Allah en immolant (Allahou Akbar). Pour la viande, mangez-en et nourrissez-en les besogneux discrets et mendiant. Bonne fête de Tabaski à tous et à toutes SanogoAbou Amirat Source : Fatwa émise par le site www.islam-qa.com. sa vie? Cela n'est pas exact. Dans la mesure où, si d'aventure on n'arrivait pas à avoir les moyens à certains moments de la vie, on n'est pas obligé de le faire. Cependant, ce qui n'est pas recommandé c'est d'avoir les moyens et ne pas immoler. Sachez qu'Allah ne nous juge que par nos intentions. Quelle est la formule à réciter pour l'immolation? La formule à réciter est la suivante : «Bisismilahi Allahou Akbar ». Par ailleurs, il y a une formule qui est extraite du verset 162 de la sourate 6 Al-An'nam (les bestiaux) qui signifie « en vérité, ma salat, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l'univers !» Transcription littérale INNA SALATI, WA NOUSSOUKI, WA MAYAHIYA WA MAMATI-LAHI RABILALAMINA Je précise tout de même qu'avant d'immoler, il faut bien aiguiser son couteau pour ne pas faire souffrir la bête. Doit-on immoler forcement le jour de la fête? C'est l'idéal compte tenu de l'atmosphère qui entoure le jour de la fête qui est un jour de joie et de réjouissance. Cependant, on peut immoler jusqu'à trois jours durant depuis le jour de la Tabaski. Vous n'avez qu'à vous référer à la station de Mina qui dure trois jours. Propos recueillis par kemebrama@hotmail.com 8 Islam Info W 212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 ______________ DuAraba 08 au Tarata 14 ZoulHija 1430 VIE DE LA COMMUNAUTE = ISLAM ET TRADITION - "DJARASSIRI"AABOBO Un Islam fortement coloré par la tradition Passer d'un statut à un autre, se fait de différentes manières en fonction des contextes. Cela peut se faire à travers une initiation, des concours, un mariage, etc. Une cérémonie de ce genre, s'est déroulée il y a peu à Abobo. Islam Info y était La tradition et l'Islam sont deux éléments qui en certains endroits riment ensemble. C'est la raison pour laquelle, la cérémonie de "Djarassiri” qui signifie « enroulement du turban » a eu tout son sens. C'est le symbole d'une gradation académique mais aussi spirituelle. Car il s'agit du commencement d'une autre étape. Celle là même qui selon la pure tradition nordique fortement dominée par l'islam est l'acquisition du savoir et la sagesse du Coran et de la sunna du Prophète (saw). Très tôt le matin, la cour de l'imam Sogodogo est noire de monde. Ces hommes et femmes venus partager les mérites du Coran. Mais aussi féliciter tous ceux qui ont bien voulu Awa pleure de joie après sa consécration. apprendre intégralement le Coran, et au delà, assimiler certains secrets du livre Saint. L'ambiance folklorique de coloration typiquement traditionnelle était fortement dominée par l'Islam. Emerveillés par cette originalité, certains élèves de l'imam récitaient quelques sourates dans la langue arabe mais avec un accent du terroir. Voici le moment tant attendu par tous : le "Djarassiri”. L'imam Sogodogo interpelle l'élève Awa Ouattara en ces termes : - Awa Ouattara, voici le nêmou (turban) en pagne blanc que je mets devant ton visage; le vois-tu? - Oui je le vois, - Sais-tu que ce pagne blanc est le symbole de la pureté ? - Oui, je le sais, - Es-tu prête à accepter le nêmou (turban) que je vais attacher sur ta tête? Oui je suis prête! - Connais-tu les obligations liées à ce turban? - Oui je les connais, - Sais-tu que c'est le Coran que tu vas porter à partir d'aujourd'hui sur ta tête? Oui Cheick, je le sais et je suis consciente de l'importance de ce turban que tu vas enrouler sur ma tête -Awa Ouattara, en fonction de toutes ces réponses, j'attache le turban sur ta tête. Sache que comme je l'ai dit précédemment, ce turban est le symbole du Coran et qu'il te fait accéder à un autre statut social, religieux et spirituel. A partir d'aujourd'hui, tu viens de renaître. Qu'Allah t'accompagne dans cette nouvelle vie. Et Awa Ouattara de fondre en larmes et avec elle, tous ses proches venus en grand nombre pour la circonstance. Elle sera suivie de trois autres récipiendaires à qui ces mêmes questions seront posées et qui après les mêmes réponses, recevront à leur tour leurs turbans. C'est à cette scène que nous avons assisté très tôt le matin du 14 octobre 2009, au domicile de l'imam Sogodogo. PETIT COURS D'HISTOIRE DU "DJARASSIRI” Ce rituel, tire ses racines d'une tradition qui permettait à un érudit de lire les 114 sourates du Coran et de faire son commentaire ou "tafsir " pendant un moment bien précis en compagnie de ses élèves. Ces derniers, par la même occasion, apprenaient le livre Saint et son commentaire. C'est à la fin de cet apprentissage qu'on organisait une cérémonie qui consacrait les nouveaux élus faisant d'eux Sogodogo enrôle le turban sur la tête de son élève. des maîtres. A partir de ce moment, ces derniers à leur tour, pouvaient enseigner le Coran et faire son commentaire en présence d'autres personnes. Par la suite, les maîtres ont encouragé d'autres adeptes ne sachant pas lire le Coran, à assister à sa lecture et à son commentaire pendant un temps bien précis. C'est à la suite de cet exercice que ces derniers sont célébrés au même titre que les élèves ayant fini leur cycle d'apprentissage. L'imam Sogodogo reviendra sur ses propos antérieurs en ajoutant : « C'est une consécration! vous venez d'être lavés de toutes vos souillures. C'est la fin de l'acte de péché. C'est le Coran avec ses 6666 versets qui vient de vous être livré. C'est le pardon d'Allah et son assistance que nous venons de porter sur votre tête. Mais sachez qu'une fois qu'on attache le turban, on ne l'attache plus de nouveau. Soyez donc digne de votre nouveau statut social» LE TURBAN, UN SIGNE DE SAVOIR A la fin de la cérémonie, l'imam Sogodogo originaire de Kong et installé à Abidjan depuis 1973 ajoutera que : «Cette cérémonie, comme on le voit, relève d'un grand intérêt dans ma région où le turban est un signe de savoir et de sagesse. En principe, elle se déroule dans une mosquée devant des personnes ayant déjà reçu le turban. Avant, au moment où l'Islam était à son apogée, après avoir reçu le turban, on ne sortait pas de la maison durant sept jours. On ne marchait pas, on était transporté pour montrer l'importance de l'acte. Aujourd'hui, avec de nouvelles contraintes liées à l'espace et au temps, nous avons assoupli le rituel qui malgré tout, garde son importance» L'importance du Turban Par la suite, l'imam nous dira que ce turban est assimilable aux galons du gendarme. De la sorte, tout le monde ne peut le porter au risque de subir les rigueurs de la loi comme le subirait un civil qui s'habillerait en gendarme : «Aujourd'hui à cause du relâ- Les nouvelles promues. chement des moeurs, on voit n'importe qui attacher le turban qui est devenu une mode, toute chose qui le désacralise ». Pour apporter plus d'éclaircis au port du turban, l'imam Sogodogo dira qu'il y a quatre manières de l'attacher : «On l'attache pour mettre la partie qui pend soit der- Ministère il II Ciiittictiu et II Communauté Musulmane RAPPEL Le 27 Janvier 1993, Houphouet-BOIGNY promet un grand domaine aux musulmans dans la commune de Cocody Le 5 Juillet 1995,H. K. BEDIE réalisé la promesse de F.H.BOIGNY en offrant au CNI, un terrain de 27 ha à Cocody Palmeraies rière la tête, ou bien devant, ou encore sur la tempe droite ou gauche. En d'autres termes, on l'attache de tous les côtés du visage pour qu'Allah soit présent partout où l'on se tourne. Ce qui veut dire qu'on doit faire attention à tous les actes qu'on pose aussi bien dans la manière de parler, de marcher, de rire et de se comporter en société puisqu'on est devenu un modèle de référence ! » Cependant, l'imam précisera que pour être à l'abri des péchés, le nouvel homme ou la nouvelle femme qui vient d'attacher le turban doit redoubler de prières et d'actes surérogatoires. Car à partir de ce moment, il devient la cible privilégiée du Démon qui est à l'affût en vue de le tromper. Pour cela : « rattachez-vous au câble d'Allah en récitant constamment la Aoula walakouata ila bilaye al ayoul al azim! C'est non seulement la voie du salut, mais, c'est également la voie de la lumière divine». Kemebrama@hotmail.com Propos de... L'ADJUDANT CHEF CISSÉ MOUSSA : 'Je suis devenu un nouvel homme F A la fin de la cérémonie, nous avons pu obtenir des propos de l'adjudant chef Clssé Moussa gendarme à la retraite qui a reçu son nêmou en 2008 Je rends gloire à Allah qui m'a comblé dans ma vie. Dans la mesure où, il m'a permis d'obtenir deux choses très importantes pour un Musulman de mon âge. La première, c'est le pèlerinage à la Mecque qu'il m'a permis d'effectuer en 1988 alors que j'étais encore en service à la gendarmerie. La seconde, c'est l'obtention du turban, vingt ans après, c'est-à-dire en 2008 sous la direction de mon imam et Cheick, Sogodogo. Pour moi, ce sont L’adjudant chef Cissé Moussa. deux faits inestimables auxquels je n'avais pas rêvé quand j'étais jeune. C'est en cela que je ne cesse de rendre gloire à Allah le tout miséricordieux qui m'a comblé. Pour ainsi dire le pèlerinage associé à l'obtention du turban a fait de moi un nouvel homme. Partout où je passe, j'essaies de me conformer aux règles islamiques. Car, j'ai la certitude qu'Allah me surveille dans tout ce que je fais. Et pour ne pas susciter son courroux, je fais attention là où je mets les pieds. Pour finir, je remercies l'imam Sogodogo qui m'encadre depuis très longtemps et qui m'a fait découvrir beaucoup de facettes cachées de l'Islam. Par kemebrama@hotmail.com Le Samedi 07 Octobre 2006, le Ministre AM0N TAN0H signe un arrêté et retire le terrain du CNI à la Riviera pour le vendre au SATBNETD et i PR0INSA-AFR1CA 22 Mars 2007, Le President LAURENT GBAGBO Réagit: “Ceux qui sont en train de morceler le terrain seront déguerpis.J’ai déjà pris une décision identique pour les catholiques à qui on voulait enlever un terrain à la Riviera destiné à la construction d’une église... l’Eglise protestante méthodiste a eu le même problème. Je vais appeler le Ministre et on va vous remettre votre terrain. L’Etat ne peut pas avoir deux paroles... L’Etat est un, et continue sa marche au-delà des hommes” Les Musulmans prient pour recouvrer leurs droits. \Isiawt Cahier de la Religion N°212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 SERMON D’ARAFAT Du Araba 08 Tarata 14 Zoul Qaada 1430 LE SERMON D’ADIEU DU PROPHÈTE (SAW) : “Votre sang et vos biens sont sacrés” Le noble compagnon Jabir ibn ’Abd Allah (ra) nous relate le dernier Sermon du Prophète (saw) lors de son pèlerinage d’adieu, il y a 1420 ans de cela. Ce sublime Hadith comprend un certain nombre de leçons. « Lorsque le soleil se coucha, il sollicita sa chamelle « al Qaswâ » qui tut sellée pour le départ. Il se rendit au cœur du Wadi (vallée) où il prononça un sermon. Il y déclara entre autres : Votre sang et vos biens sont sacrés, comme œ jour-ci est sacré, en ce mois-ci, et sur votre terre. Sachez que toute chose de l'ère païenne est révolue et je la mets sous mes pieds. Le sang versé durant la «Jâhiliya» (temps de l'ignorance ou avant l'arrivée de l'islam) est révolu. Le premier sang versé révolu, est le sang dïbn Rabi'a ibn al Harîth. Il a été adopté par la tribu Banu Sa'ad, et les membres de la tribu de Hudhayl l'ont tué. L'usure de l'ère païenne est révolue. La première usure révolue, est la nôtre, celle de 'Abbâs ibn 'Abd al Mouttalib ; celle-ci est entièrement révolue. Craignez Allah envers les femmes, vous les avez prises par le pacte d'Allah. Vous avez obtenu la permission d'avoir des rapports avec elles par la Parole d'Allah. Elles vous doivent de ne faire entrer chez vous aucune personne que vous détestez. Si elles venaient à le faire, vous pouvez les corriger sans les maltraiter. Par COMMUNIQUE ONG AL MUWASSAT L'ONG AL MUWASSAT, structure caritative musulmane basée à la mosquée du CHU de Treichville, organise sa 8ème édition de « Tabaski pour les Pédiatries» le jour de la fête de Tabaski. Cette année l’activité s'étendra sur neuf (09) établissements qui sont: CHU de Treichville - CHU de Yopougon - CHU de Bouaké - Hôpital Général de Man - Hôpital Général de Koumassi - Hôpital Général d'Agnibilékro - CHR Yamoussou-kro - CHR de Korhogo et le CHR d'Odienné. Pour la réalisation de cette activité, nos besoins sont les suivants : DESIGNATION Qté Bouteilles d'huile 500 Sac de Riz 10 Viande 700 kg Jus de fruits 500 Savon de toilette 1000 Savon de lessive 1000 Savon en poudre 1000 Eau de javel 1000 Pots de conservation alimentaire 5 000 De l'argent en espèce pour l'achat d'ordonnance des malades démunis le jour de la fête LA RECEPTION DES DONS Les dons sont reçus : A Treichville (le siège de l'ONG AL MUWASSAT): Mlle KONE MAIMOUNA : Contact : 21 25 51 02 / 04 74 75 67 A Bouaké : Mr TRAORE SIBIRI : Contact : 08 15 36 60 AAgnibilékro : Mr SANGARE SEKOU : Contact : 04 45 65 33 A Yamoussoukro : Mr BANDE ABDOUL KARIM : Contact: 05 28 07 98 A Koumassi : Imam KEITA OUSMANE : contact : 05 88 72 55 A Yopougon : Mr KONE METOGORA : contact :05 87 61 17 A Korhogo: Mr KONE METOUHOU: contact:03 10 49 91 A Man: Mr BARTHELEMY GNAHOUA: contact: 06 60 91 53 Odienné: Mr COULIBALY IDRISS: Contact: 04 97 38 59 Les pèlerins étaient nombreux au tour du Prophète (Saw) ce jour comme sur cette image. contre, vous leur devez de les entretenir et de les vêtir convenablement. Je vous ai laissé de quoi, si vous vous y accrochez, ne jamais vous égarer après moi : le Livre d'Allah. Sachez que vous serez interrogés à mon sujet, alors qu'allez-vous répondre ? Nous attestons - ont-ils répondu - que tu as transmis (le message), rempli (ta mission) et averti (les hommes). C'est alors qu'il a levé son doigt en direction du ciel pour le pointer ensuite sur la foule, tout en s^exclamant : Ô Allah ! Sois Témoin ! Ô Allah ! Sois Témoin ! A trois reprises. On fit l'appel à la prière ensuite et le petit appel pour prier le Dhohr. On refit l'Iqama après pour prier le Asr. » Ce sermon magnifique comprend de sublimes principes, d'illustres fondements, et de nobles règles de bienséance. Ibn Al Qayyîm (ra) a notifié pour décrire ce sermon et expliquer son contenu : « Il a prononcé publiquement de sa monture un remarquable sermon où il a établi les principes de l'Islam, tout en détruisant les principes du paganisme et de l'associationnisme. Il y a établi également l'interdiction de commettre les interdits que les peuples - toute confession confondue - s'accordent à interdire (ou à rendre sacrés). Autrement dit, le sang, les biens, et l'honneur. Il a foulé les habitudes de l'ère païenne sous ses pieds, il a abrogé l'usure en entier et l'a annulée. Il a recommandé aux hommes de bien traiter les femmes en signalant le droit qu'elles avaient sur eux et leur devoir. Il incombe de subvenir à leurs besoins et de les vêtir dans les limites du convenable sans pour autant fixer de limite particulière. Il a autorisé aux maris de corriger leurs femmes dans le cas où elles feraient entrer chez eux des personnes dont la présence lui serait hostile. Il a recommandé à la communauté, en général, de s'accrocher au Livre d'Allah en faisant savoir à ses membres qu'ils ne pourraient s'égarer aussi longtemps qu'ils s'y accrocheraient. Il a ensuite informé qu'ils seront interrogés à son sujet, et leur a demandé de s'exprimer sur ce qu'ils allaient répondre, et sur quoi ils allaient témoigner. Ils ont répondu : « Nous témoignons que tu as transmis (le message), rempli (ta mission) et averti (les hommes) ». Il a alors levé son doigt au ciel pour rendre compte à Allah de leur témoignage à trois reprises. Il a même enjoint aux personnes présentes de transmettre ces enseignements aux personnes absentes. » Ce sermon embrasse un ensemble important de points de la religion et ses mœurs. Les voici dans l'ordre d'énumération du Hadith : 1/ Il a interdit de s'en prendre impunément au sang des musulmans et à leurs biens. Il a confirmé œ point en ayant recours à une tournure éloquente. « Vous savez, votre sang et vos biens sont sacrés comme ce jour-ci est sacré, au cours de ce mois-ci, sur votre terre. » Chacun est bien conscient du caractère sacré de la Terre Sacrée d'Allah. Ils savent pertinemment qu'elle est d'autant plus sacrée, le jour sacré d Arafat au cours du mois sacré (de Dhul Hijja). Les biens et la vie du musulman sont aussi précieusement sacrés que le jour en question, au cours du mois en question, et sur la terre d'Allah. Son caractère sacré est donc incontestable. 2/ Il a recommandé de bien traiter les FETE DE LA TABASKI Déclaration du COSIM Déclaration commune du Conseil Supérieur des Imams en Côte d'Ivoire (COSIM), du Conseil des Imams Sunnites et du Haut Conseil de l'Imamat et des Oulémas relative à la fête de Tabaski 1430 Hégire (2009) Réunis ce samedi 21 Novembre 2009 au Siège du Conseil Supérieur des Imams sis à Treichville Avenue 8 Rue 15, le Conseil Supérieur des Imams en Côte d'Ivoire (COSIM), le Conseil des Imams Sunnites (CODIS) et le Haut Conseil de l'Imamat et des Oulémas (HCIO), sous la présidence du Cheikh des Imams son éminence El hadj Boikari Fofana , informent la communauté nationale que sur la base de la déclaration du Haut Conseil Judiciaire des Oulémats de l'Arabie Saoudite, la station à Arafat aura lieu Incha Allah le 9 Djoul Hédja 1430 Hégire correspondant au jeudi 26 Novembre 2009. femmes et a encouragé à avoir de bonnes relations avec elles. « Craignez Allah envers les femmes, vous les avez prises par le pacte d'Allah. Vous avez obtenu la permission d'avoir des rapports avec elles par la Parole d'Allah. Elles vous doivent de ne faire entrer chez vous aucune personne que vous détestez. Si elles venaient à le faire, vous pouvez les frapper sans les molester. Par contre, vous devez les entretenir et les vêtir convenablement. » Ce paragraphe invite à considérer le droit de la femme. A travers œtte recommandation, il incite à cohabiter convenablement avec elle. 3/: Recommander le Livre d'Allah. Le faux ne l'atteint d'aucune part, c'est une révélation émanant d'un Dieu Sage et Digne de Louange. « Je vous ai laissé de quoi, si vous vous y accrochez, ne jamais vous égarer après moi : le Livre d'Allah. » Le Coran est un guide, Allah en a fait un guide pour les hommes afin d'éclairer leur droit chemin et toute initiative bénéfique. Ils peuvent distinguer à travers lui le vrai du faux, la bonne voie de l'égarement, et le bien du mal. Quiconque s'attache à lui est bien guidé, quiconque se tient à ses enseignements ne peut être égaré, et quiconque le suit ne peut être malheureux. S'il s'est contenté de citer le Livre, c'est parce qu'il implique de mettre la Sunna en pratique. Quiconque néglige la Sunna ne fait que négliger le Coran. Dans ses paroles également : « Sachez que vous serez interrogés à mon sujet », allusion est faite à la mise en pratique de la Tradition. 5/ : Il les a informés qu'ils seront interrogés à son sujet (r). Il leur a demandé de formuler quelle sera leur réponse : « Sachez que vous serez interrogés à mon sujet, alors qu'allez-vous répondre ? » « Nous attestons - ont-ils répondu - que tu as transmis, rempli, et averti. » Alors, il a levé son doigt en direction du ciel pour le pointer ensuite sur la foule, tout en s'exclamant : « Ô Allah ! Sois-en Témoin ! Ô Allah ! Sois-en Témoin ! » A trois reprises. Elhadj Imam Méité Al-lmam Par conséquent, la fête de Tabaski sera célébrée en Côte d'Ivoire le vendredi 27 Novembre 2009. L'ensemble des Imams de Côte d'Ivoire souhaite une bonne et heureuse fête de Tabaski à toutes et à tous. Islam Info N° 212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 DuAraba 08 au Tarata 14 Zoul Hija 1430 Hadj 2009 LES NOUVELLES DE LA MECQUE Tous les pèlerins ivoiriens sont maintenant à la Mecque. En attendant le grand jour d'Arafat ce jeudi 26 novembre 2009, les pèlerins ont procédé à la visite des sites historiques dans l'avènement de l'Islam. Elles ont commencé le lundi 16 novembre dernier à l'intention de tous les pèlerins présents à la Mecque. Ces visites ou zyaras ont concerné principalement la grotte où le Prophète s'était réfugié avec son fidèle compagnon Abou Bakr quand il était poursuivi par les mécréants, la station d'Arafat, Muz-dalifa, Mina et le mont Nour où le Prophète a reçu la révélation. Les pèlerins ont aussi eu l'occasion de voir la mosquée où le prophète a converti des djinns. A chaque étape, des arrêts sont marqués pour l'explication du symbole qu'incarnent ces différents lieux. Ces visites ont sans doute permis aux pèlerins non seulement de s'imprégner un peu des réalités vécus par le Prophète, mais surtout de jauger le terrain avant le jour-j où ils vont séjourner en ces lieux. Ce séjour ne s'annonce pas aisé car le soleil brille à mille lieu avec un vent sec, et une fraîcheur matinale com- MEDINE ET MAKKA Des similitudes et des différences Médine et Makka sont de très grandes villes et sont importantes à cause du symbole religieux qu'elles incarnent. Elles ont des similitudes mais aussi des différences. La ville de Médine est sur une surface relativement plate et entourée de chaînes de montagnes. Makka quand à elle se trouve dans une zone accidentée avec le Haram qui se trouve dans une forme de cuvette. A Médine, le Haram est sur un terrain plat. Dans les deux Harams, aux bas des pilonnes se trouvent des climatiseurs. A la Mecque, il n'y a pas de tapis comme à Médine. Dans la zone d'Arafat à la Mecque, se trouve une vallée. A Makka, il y a plus de bruits et plus de personnes dans les rues qu'à Médine. En ce qui concerne la propreté, Médine est bien logée. Le service nettoyage dans les deux villes s'habille de la même manière, orange dans la ville et verte dans les Haram Pour la ressemblence, les deux Harams ne désemplissent jamais le jour comme la nuit. Les moyens de transport sont les mêmes. Il n'y a pas une grande différence entre les prix des marchandises que nous avons eu à SANTE DES PELERINS Le vaccin de la grippe AH1N1 est disponible pour ceux qui le désirent Le ministère saoudien de la santé a confirmé la présence du vaccin de la grippe A. Il est disponible pour ceux qui le désirent c'est a dire, les citoyens et les pèlerins dans les centres sanitaires. Le ministère a remis des quantités requises aux pèlerins dont les Les pèlerins ivoiriens en Tawaf mence à se faire sentir. Malgré cela, les pèlerins sont prêts à aller jusqu'au bout. Point du commissariat : De bons points mais encore des efforts à faire Régulièrement, le Commissariat du Hadj piloté par l'imam Vassiriki Cissé tient des réunions en présence du Consulat pour faire le point de la situation. Le mardi 17 novembre 2009, il a tenu une rencontre avec les différents responsables des différentes commis- connaître. Autour des mosquées, c'est de véritables tours qui se dressent majestueusement. Dans les deux villes, de nouveaux chantiers autour des mosquées sont en cours. Au rez-de-chaussée de tous ces immeubles se trouvent les commerces. Le transport est le même avec les mêmes taxis, Hiace pour le transport commun appelé gbaka en Côte d'Ivoire et les cars climatisés. Il y a plus de feu tricolore à la Mecque qu'à Médine. La circulation est plus dense à la Mecque. A Médine, on constate des bouchons aux heures de prières qui coïncident aussi avec les heures de pointe. Les deux villes sont toujours en chantier. De nouvelles constructions sont en cours autour des Harams surtout, et dans la ville elle-meme, Il y a des mendiants dans ces villes mais rodent loin du Haram. Ils sont tous des noirs essentiellement des Haoussa du Niger et du Nigeria. A Médine, n'entrent que les musulmans. Le Prophète a beaucoup aimeéces deux villes. Mais aux dires des religieux, la Mecque qui l'a vu naître occupe une place nettement au dessus de Médine. autorités de leurs pays ont fait la commande. Le Dr Keita Abass a dit être informé de l'existence du vaccin. Pour ce qui est de la Cote d'Ivoire, il n'est pas sur que les ivoiriens soient vaccines ici mais peut être au retour au pays. HB sions. Au sortir de cette rencontre, il a été porté à la connaissance de tous, la nommination de M. Koné llliassou, conseiller du premier ministre comme commissaire du gouvernement chargé du Hadj. Le commissariat a fait savoir que dans l'ensemble tout le processus se déroule bien à part quelques désagréments constatés ça et là. Ces plaintes ont porté essentiellement sur des valises qui ont été endommagées lors du chargement et du IMPRIMERIE DU CORAN Un complexe pour la propagation de llslam Pendant notre séjour à Médine, nous avons, avec l'aide des étudiants arabophones ivoiriens, effectué une visite au complexe d'impression du Coran. Malheureusement ce jour là, nous n'avons pas pu franchir le portail qui donne accès au complexe. Les gardiens nous ont fait savoir que l'accès n'était plus autorisé aux visiteurs. Néanmoins nous avons continué à chercher des informations pour vous. Le complexe d'imprimerie du Coran appartient au Roi Fahd. Il est né par sa volonté de servir l'islam et les musulmans. Selon le journal Al médina, dans sa parution du jeudi 19 novembre 2009, le roi après s'être rendu compte qu’il le créer pour propager la sunna du Prophète (saw), a le 16 Mouha-rame 1403 de l'hégiire (correspondant à l'année 1982 du calendrier grégorien) procédé à la pose de la première pierre de ce complexe. L'inauguration a eu lieu deux ans PAGE NOIRE Mme K. M. a choisi la Mecque pour toujours La délégation ivoirienne s'est réveillée le mardi 17 novembre 2009 d'un mauvais pied. D. K. M., logée au 8e étage du bâtiment Safa de l'Hôtel Makkah Grand Coral à la chambre 5183A venait de rendre l'âme. C'était aux environs de 03 H du matin selon ses voisines. Alertés, les médecins s'y sont rendus, mais elle avait déjà quitté ce monde. Selon le docteur Kéïta Abass, elle n'a jamais été reçue pour un quelconque mal. Les informations collectées ça et là font état de ce qu'elle serait à sa troisième chute. Elle refusait de déchargement et le rythme de travail des déchargeurs tenus par le timing du stationnement du car. Toutes les personnes possédant les valises Air Ivoire et dont les dégâts ont été effectivement conta-tés, auront de nouvelles valises. Ceci pour que les normes (35 kg en soute et 10 kg en main) imposées par Air Ivoire dès le départ, soient respectées. Tous les bagages ont été acheminés vers la Mecque. La distribution a créé quelques problèmes parce que les bagages n'ont pas pu être rangés convenablement comme à Médine faute d'espace suffisant. L'hébergement a aussi connu des infortunes. Des pèlerins se plaignaient de n'avoir pas eu de chambre. A ce niveau, nous nous sommes vite rendu compte que cela est en grande partie dû aux pèlerins eux-mêmes. La plupart des pèlerins qui se retrouvaient dans cette situation, sont soit ceux qui à l'arrivée n'ont pas refusé d'attendre d'être hébergés comme le stipule les consignes, avant de partir pour la Oumra. Soit ce sont des personnes qui exigent qu'elles soient logées avec des proches qui très souvent ne sont pas encore arrivés ou qu'on leur donne des chambres où elles ne seront que précisément le 06 sefr 1405 de l'hégire. Il s'étend sur une superficie de 50 mille m2 . Dans ce grand cadre se trouve des bâtiments administratifs, une mosquée, l'imprimerie elle-même, la maintenance informatique et industrielle, les dépôts, des habitats, le staff marketing, le transport, un centre de santé, une bibliothèque, des espaces de divertissements, des restaurants.... Aujourd'hui, sa production est estimée à plus 2 millions de copies ou exemplaires par an. Le Coran Original est mis sur CD et les sens des versets sont traduits en 44 langues dont 23 asiatiques, 10 européennes, 11 africaines. Parmi ces langues, on peut citer le pachtou, l'albanais, l'indonésien, le bosniaque, le turc, le chinois, le français, l'anglais, le kazagistanais, l'espagnol, le ahoussa, le perse, le coréen, le chachmirien, le macédonien, le yoruba, l'anko ou dioula, le zoulou, etc. Le complexe veille sur la précision dans les interpréta- manger depuis quelques jours, parce que ses bagages ne seraient pas venus de Médine. C'est ce qu'ont dit ses voisines aux encadreurs de la commission sociale, pourtant les bagages étaient en voie d'acheminement. Après la fouille de ses bagages par les forces de l'ordre présents, rien de spécial n'a été trouvé contrairement à ce qu'on aurait pu penser, selon MKouadio Oumar, membre de la commission sociale. Les parents de la défunte ont été informés par les responsables du commissariat. HB deux ou trois. Au niveau de la sécurité, un véritable problème se pose et même avec accuité. Il s'agit de la gestion des commerçantes résidentes qui envahissent littérallement Makkah Grand Coral où les ivoiriens sont logés. C'est un véritable tohu bohu qui y règne. La police municipale y a même fait un tour les déguerpir. Peine perdue, le désordre a repris de plus belle avec le concours de certains pèlerins qui sont leurs clients. La commission sécurité a décidé de prendre les taureaux par les cornes en imposant d'abord une distance entre les commerçants et l'espace attenant à l'hôtel. Les médecins, qprès avoir reçu plusieurs fois les inspecteurs saoudiens de la santé, ont finalement reçu leur agrémént pour un fonctionnement légal. Même si tout n'est pas rose, force est de constater la volonté de chaque acteur de réussir sa mission pour le bien être du pèlerin. Actuellement, dans chaque pallier, les encadreurs religieux entretiennent les pèlerins sur l'étape fatidique, la vraie et seule qui donne droit au titre d"EI Hadj et de Hadja. HB tions. Cette tâche est assurée par des professeurs, des ulémas de divers organismes et centres islamiques. L'interprétation obéit à la justesse des disciplines et au respect de la charia islamique. Les travaux du complexe sont assurés par le ministère des Affaires Islamiques. Selon Al Madina, chaque pèlerin reçoit à son départ de l'Arabie Saoudite le Coran de la part du roi Fahd et du complexe. fjslarr ) Editeur et Propriétaire : Les Editions Alif SARL au capital de 5.000.000 Fcfa Autorisation de publication J N° 255/MI/DGA/DAGP/SDPR/SAG du 29 mars 2006 Dépôt légal : N° 7924 du 28 février 2006 N°CC: 0812725 S RCCM: CI-ABJ-2008-B-3439 N°CNPS: 129152 Compte SGBC-siège: 114 9854472 Directeur Général et Directeur de Publication: CISSE Mamadou Rédacteur en Chef : Doumbia Ibrahim (05-37-07-36) Secrétaire de rédaction : Bamba Arouna Consultant : Imam Méïté : 05 38 12 83 Service Commercial Assita Traoré 46 29 88 58 Service Religion : Koné Baffo SIEGE SOCIAL Boulevard Latrille-ll-Plateaux : Tel 22-42-85-01 /22-42-00-15 E-mail : islaminfoci@yahoo.fr / Site Web : http : //www.islaminfo-ci.org Impression : Sud Action média Tel.: 21 35 03 72/21-35-27-85 DISTRIBUTION : EDIPRESSE Tirage : 5.000 exemplaires Régie publicitaire: Medicom Tel/Fax: 21-24-85-44 Islam Info W 212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 ______________ Du Araba 08 au Tarata 14 Zoul Hija 1430 11 ISLAM AU FEMININ confidence Haroun B bambaroun@yahoo.fr Par Haroun B. Faut-il vraiment boire 1,5 litre d'eau par jour ? Si tout le monde sait qu'il est important de bien s'hydrater, les questions sur l'eau restent nombreuses. Faut-il vraiment boire 1,5 litre d'eau par jour ? Quelle est la quantité d'eau dans les aliments ou encore comment équilibrer la perte en eau de l'organisme ? L'eau est le principal constituant des êtres vivants et représente environ 60 % de notre poids. Elle est nécessaire à la vie de nos cellules et permet la circulation du sang. Ainsi, une bonne hydratation quotidienne prévient les calculs rénaux et les infections urinaires. Au contraire, une déshydratation importante peut être grave et même entraîner la mort, surtout chez les personnes les plus fragiles (seniors, nourrissons, malades). Il est donc essentiel de bien s'hydrater. A boire ! Tout d'abord, il faut rajouter à l'eau que nous buvons l'eau qui est absorbée lors de l'ingestion des aliments (cf. tableau ci-dessous). Au total, l'organisme a besoin de 2 à 2,5 litres par jour pour bien fonctionner (eau ingérée + eau absorbée). Côté boisson, il est donc conseillé de boire entre 6 et 9 verres d'eau par jour, soit entre 1 et 1,5 litres d'eau, l'équivalent d'une grande bouteille d'eau minérale. Dans tous les cas, l'objectif est de maintenir l'équilibre entre l'absorption d'eau et son élimination par les urines, la transpiration ou encore la respiration. A savoir : les personnes âgées peuvent perdre la sensation de soif et doivent ainsi penser à boire même si elles n'en ressentent pas le besoin. Pour 100 g Energie Kcal Eau g (1 kilo =llitred’eau) Légumes frais crus 13-47 86-95 Légumes frais cuits 10-63 78-96 Fruits frais 17-80 73-95 Fruits en conserve 60-138 63-80 Fruits secs 52-282 17-82 Pain 227-264 30-40 Poissons maigres 78-143 65-80 Abats (foie) 130-195 64-73 Bœufcheval, bifteck 107-203 62-75 Charcuterie 152-490 27-68 Oeufs 153-205 68-75 Fromages à pâte cuite 378-400 30-38 Fromages frais maigres 46-78 84-86 IR adith & Versets ParAbou Am irai Ne sovons pas angoissés quand on ne fait que des AVERTISSEMENT L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder à « Témoignage ». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à une aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : islaminfoci@yahoo.fr. “Jai été au hadj et "Dieu m'a parlé-." Salam à tous les lecteurs d'Islam info et à tous les musulmans. A la veille de l'accomplissement de cet autre pilier de notre religion. J'aimerais témoigner sur la Grandeur d'Allah. L'année dernière j'ai été au hadj et "Dieu m'a parlé". Je vous explique ! Je suis la troisième née d'une famille de neuf enfants. Notre père est décédé quand j'avais l'âge de treize ans. Ma mère était encore enceinte de notre dernier petit frère. J'étais à l'époque petite mais j'ai encore les souvenirs de ces moments difficiles que nous avons passés. Mon père travaillait comme ouvrier dans une usine. Nous n'avions pas beaucoup d'argent mais Allah lui permettait de subvenir toujours à nos besoins. Nous mangions à notre faim et nous ne manquions vraiment de rien car papa nous avait appris à n'envier personne et rendre gloire à Dieu chaque instant pour ce que nous avions. Nous n'avions vraiment pas de problèmes. Mon père n'est pas mort d'une maladie. La veille de sa mort il nous a raconté comme d'habitude une histoire sur la vie de notre Prophète (S.A.W). Sa mort a surpris tout le monde mais nul ne peut aller contre la volonté de Dieu chers frères et soeurs ! Après la mort de papa, nous n'avions plus de source de revenus. Après la mort de papa, nous n'avions plus de source de revenus. Maman ne voulait pas que nous abandon- nions l'école car elle savait la valeur qu'accordait notre père à la connaissance de son vivant. Ainsi, avec l'aide d'une de ses cousines (notre tante), elle a entrepris de faire le commerce. On ne peut pas dire que maman gagnait beaucoup car elle était la seule à tout faire. Elle devait faire face à toutes les charges, toute seule. A part mon dernier petit frère qui n'avait pas encore l'âge d'aller à l'école, nous allions tous à l'école. Nous n'avions qu'une seule tenue pour toute l'année et pour les fournitures scolaires, il fallait nous débrouiller sur des feuilles lorsqu'on n'avait pas de cahiers du fait de l'impossibilité de maman de les acheter. Mais cette situation nous incitait à travailler d'avantage en classe et cela s'apercevait dans nos résultats scolaires. En effet, nous étions toujours majors de nos promotions. Cela encourageait notre mère à se battre pour nous et elle se sacrifiait pour nous pour notre réussite. Elle était fière de nous. MON FRÈRE AVAIT RENDU L'ÂME... L'aînée de la famille était une fille et moi je venais après mon grand frère qui s'appelait Aboubacar. Il était l'homonyme de notre grand père maternelle. La famille était composée de 5 filles et 4 garçons. A partir de la classe de quatrième, Aboubacar a commencé à avoir des problèmes de santé. Il se plaignait tout le temps de douleurs aiguë au ventre et à la n colonne vertébrale. Nous avions toujours pensé à quelque chose de bénin et passager. Cependant un jour, alors que maman était en voyage pour s'approvisionner en marchandise, un de ses amis de classe est venu nous dire que Bouba (c'est comme cela qu'on l’appelait à la maison) avait piqué une crise et qu'il avait été transféré d'urgence à l'hôpital. Le temps que ma sœur et moi arrivions à son chevet, mon frère avait rendu l'âme. Ce fut un coup dure pour nous ! En y repensant, je fais appel à la présence divine pour m'aider à surmonter cette page noire de ma vie. Ma mère qui a été informée est rentrée précipitamment de son voyage. Elle était effondrée et ne cessait de se mettre en cause du fait de son absenœ. Mais que pouvait-elle face à la volonté d'Allah. Pendant tout le temps, elle ne faisait que marmonner des versets du Saint Coran. Sur le champ maman s'y est opposée violemment Nous n’étions maintenant que huit enfants. Allah avait décidé ainsi et nous ne pouvions qu'accepter œtte réalité. Après les cérémonies de septième et quarantième jours, nos tantes (maternelle) ont émis le souhait d'avoir la garde de mes frères, surtout celle des plus petits pour permettre à maman de mener à bien ses activités. J'ai entendu lors de leur entretien mes tantes demander à ma maman de chercher à se remarier pour nous permettre de "vivre dans un environnement épanoui". Sur le champ maman s'y est opposée violemment. A Suivre... ces - beauté Gel ou laque, quel coiflant choisir ? Pour la beauté de vos cheveux, vous avez le choix entre la laque, le gel, la cire, la mousse. Avoir le choix c'est bien, mais ce n'est pas toujours facile de savoir ce qui vous conviendra le mieux. Voici ce qu'il faut retenir : La mousse : si vous avez de belles boucles ou si vous souhaitez donner du volume à vos cheveux, la mousse est faite pour vous. Appliquée de la racine jusqu'aux pointes, elle sculptera vos boucles. Pour plus de volume, on répartit la mousse sur l'ensemble de la chevelure humide, en insistant sur les longueurs et on sèche le tout en gardant la tête en bas. Le gel comme la cire est idéal pour les coupes courtes. Ils aident à structurer la coiffure tout en lui donnant de la brillance. On a la main légère avec le gel, sinon on risque de faire des paquets collés, pas très esthétiques. Pour un effet structuré, on applique son gel ou se cire, mèche par mèche. La laque, c'est la star incontestée des brushings réussis. Elle permet de maintenir la coiffure sans la figer. enfants filles (2ème partie 1 « À Allah appartient la royauté des deux et de la terre. Il crée ce qu'il veut. Il fait don de filles à qui il veut, et octroie des garçons à qui il veut. Ou bien il donne à la fois garçons et filles ; et il rend stérile qui il veut. Il est certes Omniscient et Omnipotent. » S : 42 (La consultation), V : 49-50. Le Prophète (saw) a fait de même en proscrivant cet affreux comporte- ment et a encouragé l'éducation des filles et le bon comportement envers elles. En effet, le Prophète Mohammad (saw) : « Celui qui éduque deux filles jusqu'à ce qu'elles atteignent l'âge de la puberté, lui et moi, ressusciterons le jour de la résurrection de cette façon (et il a joint les doigts de sa main.) » Rapporté par Mouslim. Tslarr souhaite bonnefête de Tabaski à toutes et à tous ses lecteurs e de Couple Pas de disputes à la maison ! suite) Même dans les familles les plus unies, des conflits éclatent parfois. Car vivre sous le même toit entraîne forcément tensions et disputes. Entre conjoints et enfants, entre petits et grands, comment réussir à gérer les confrontations ? COMPRENEZ CE QU'IL VEUT DIRE Un enfant n'entre jamais en conflit avec ses parents par pur plaisir. Il est nécessaire d'identifier ses motivations et ses sentiments. Essayez de comprendre ce qu'il cherche à vous dire par son comportement. EXPLIQUEZ LES INTERDITS Lorsque vous interdisez quelque chose à votre enfant, vous devez toujours lui expliquer les raisons. Il pourra ainsi intégrer "intelligemment" ces interdits. ADOS : ATTENTION À L'EXCÈS DE PATERNALISME Avec les ados évitez le ton paternaliste car cela les met en position d'infériorité. Si les règles de vie doivent être Par Haroun B.islaminfoci@yahoo.tr imposées aux jeunes enfants, l'adolescent au contraire doit participer aux décisions. En effet, cela favorise sa prise d'autonomie et augmente son sens des responsabilités. GÉRER LES CONFLITS AVEC VOTRE PARTENAIRE L'une des principales sources de conflit dans le foyer, c'est bien sûr le partenaire. Si quelques piques de temps en temps sont sans gravité, certains accrochages peuvent remettre le couple en cause. Quelques conseils pour ne pas friser la rupture à chaque dispute... BANNISSEZ LES SARCASMES Si un conflit éclate dans votre couple, il convient d'éviter absolument le sarcasme et le mépris. En effet, un tel comportement rabaisse votre partenaire et amplifie les problèmes. Il est préférable de trouver une issue au conflit qui soit gratifiante pour tous les deux. Toute solution où l'un des deux aura l'impression d'avoir remporté la partie et l'autre de la perdre, se révèle généralement plus mauvaise que bénéfique. 12 Islam Info W 212 du Mercredi 25 Novembre au Mardi 01 Décembre 2009 DuAraba 08 au Tarata 14 Zoul Hija 1430 ARAFAT : JJ-1 Envoyé spécial Les commissaires au front La journée du dimanche 22 novembre a été particulièrement marquée par les commissaires du gouvernement (EL HADJ KONE HELIASSOU) et du Hadj( EL HADJ BINATE IBRAHIM). Pendant que le premier était en visite d'inspection des différentes commissions d'encadrement, le second était en conclave avec les responsables de ces commissions. LA VISITE D'INSPECTION DU COMMISSAIRE DE GOUVERNEMENT « Au restaurant, nous avons rencontré des pèlerins qui sont satisfaits de Arafat, l’etape décisive et fondamentale ce qu'on leur propose. Il y a eu une amélioration sensible par rapport à Médine. En tant que représentant du gouvernement; il m'appartenait de Nam 2009 voir toutes les commissions à l'œuvre et m'assurer que tout se passe bien. Je suis satisfait parce que l'infirmerie fonctionne à merveille, les repas s'améliorent de plus en plus. Ça va dans l'ensemble. Les chambres sont propres. C'est pour le besoin de la cause qu'on a augmenté le nombre de lits dans les chambres » tels sont les propos du commissaire du gouvernement, El Hadj Koné llliassou au terme de sa visite d'inspection qui a commencé après la prière de zouhr au moment de la restauration. C'est l'infirmerie dirigée par le Dr Kéita Abass qui l'a accueilli dans le hall de l'hôtel. Il a reçu du docteur, toutes les informations sur le fonctionnement de cette infirmerie. Par la même occasion, il a visité les malades à qui il a demandé s'ils sont bien traités. Tous ont répondu que non seulement ils sont très bien traités, mais également que les médecins ont un rapport affectueux avec eux. Le moment de partir à Mina, les malades qui seront indisponibles seront mis à la disposition des saoudiens qui se chargeront de leur faire faire le Hadj. Pour le cas de dame S. N. qui a eu le tibia fracturé depuis Médine par une charette, un de ses parents l'aidera dans l'accomplissement de son rite. Car elle ne fait pas partie des cas critiques. Le commissaire s'est ensuite rendu à la commission sociale où M. Ouattara Almamy et dame Touré Adiza l'ont reçu. Ils lui ont fait l'état des lieux de leurs commissions tout en expliquant les difficultés qu'ils rencontrent dans l'accomplissement de leurs tâches. Au restaurant et dans les chambres, où il a rencontré les pèlerins, le commissaire a échangé avec certains qui lui ont manifesté leur satisfaction totale pour la qualité du service. HB POINT DE PRESSE : BILAN A QUELQUES JOURS DU DEPART POUR ARAFAT illet de la Mecque n se souvient encore ue l'année dernière, les ivoiriens ont eu des problèmes au retour de la Mecque. Le problème est venu du changement de la date. Mais jusqu 'aujourd'hui, on n 'a jamais su celui qui a fait ça. A chaque fois qu'on a posé la question, la réponse a été ceci : « le problème n'est pas de savoir qui a fait ça mais il s'agit dé faire en sorte que cela ne se reproduise plus. Et si tous les pèlerins sont déjà là, c'est l'essentiel ». C'est exact, vous avez bien lu. Tout le monde dit « on » mais on ne sait pas qui est Qui est responsable? derrière ce « on ». C'est dommage. Pour cette année, on constate l'arrivée désordonnée des pèlerins. Le delai prévu pour l'arrêt des inscriptions était le 20 octobre 2009. Mais jusqu 'aujourd'hui, on assiste à l'arrivée des pèlerins. Je ne vous dis pas le calvère des encadreurs à Médine et ici à la Mecque. Ces pauvres messieurs et dames n'ont même plus de temps de repos. Les estimations sur le nombre de pèlerins ne tiennent plus. Les problèmes sont traités selon ce qu 'on peut. Ce qui fait que pour résoudre un problème, on en crée un autre. Ces difficultés sont plus fréquentes au niveau de l'hébergement. En plus, il y a des arrivées parallèles qu 'il faut gérer. Les encadreurs ne peuvent pas résister ou refuser. Les responsables d'ici disent toujours, on continue de faire venir les pèlerins ? Mais on ne dit pas qui fait venir les pèlerins A la prochaine In'chAllah HAROUN B Le commissaire DU Hadj, El Hadj Binaté Bouraïma : Tes problèmes posés en amont ont eu un incident sur les départs” Le dimanche 22 novembre 2009, à 22h30, au bureau du secrétariat du Hadj à l'hôtel Makkah Grand Coral, le commissaire s'est entretenu avec la presse. Il a donné les raisons des disfonctionnements du système. Les pèlerins sont certes satisfaits des prestations mais il y a eu parfois des difficultés. N'eut été le pragmatisme et l'expérience des uns et des autres, les EL HADJ KONÉ ILLIASSOU (Commissaire du gouvernement) le gouvernement veut être sûr que son argent est bien utilisé” Conseiller du premier ministre, El Hadj Koné llliassou vient d'être nommé récemment commissaire du gouvernement pour le Hadj 2009. Il existe déjà un commissariat du Hadj. Vous venez d'être nommé comme commissaire du gouvernement pour le Hadj. Quel sera votre rôle dans le système ? Lorsqu'on regarde le décret de nom-mination du commissaire du Hadj, on sait qu'il est nommé pour organiser le pèlerinage. Donc toutes les commissions qui interviennent dans l'organisation du Hadj sont sous sa supervision. Le commissaire du gouvernement est un envoyé spécial pour superviser l'ensemble du processus au nom du gouvernement. Ce qu'il faut retenir, c'est que le pèlerinage à la Mecque, qu'il soit organisé par le gouvernement ou pas, lorsque des milliers d'Ivoiriens quittent leur pays, le gouvernement doit désigner quelqu'un pour les accompagner. C'est la même chose qu'en football où il y a la délégation de la fédération qui a en charge l'organisation pratique mais il y a une délégation du ministère des Sports qui est le commissaire du gouvernement. Les années précédentes, c'est le commissaire du Hadj qui faisait office du commissaire du gouvernement. Cette année, c'est une occasion exceptionnelle parce que c'est le gouvernement seul qui organise le Hadj. Il a investi beaucoup d'argent et veut être sûr que cet argent est bien utilisé. C'est la raison de ma pré-senœ ici. Cette innovation va-t-elle continuer choses allaient s'empirer. Le commissaire Binaté, reconnaissant l'existenœ de œs difficultés, a en toute humilité présenté ses excuses aux invités pour les manquements dans l'organisation. En effet, selon le commissaire du Hadj, « les problèmes posés en amont ont eu un incident sur les départs ». Il s'agit des questions des passeports biométriques et la limitation d'âge qui ont beaucoup influencé le système. Ces où elle va s'arrêter à la fin du Hadj 2009? En fait ce n'est pas une innovatuion. On a pratiqué cela jusqu'en 1983-85. Même quand les associations organisaient le Hadj, on avait un commissaire de gouvernement qui venait suivre le déroulement du pèlerinage et rendait compte aux autorités. Je pense que ça doit continuer parœ que ça permet d'avoir une bonne lisibilité du fonctionnement du système. On aura ainsi les rapports des deux commissaires. Le commissaire du Hadj fera son rapport sur l'organisation pratique. Le commissaire du gouvernement fera un rapport sur la situation globale à l'environnement du hadj.. Comment vos collaborateurs ont accueilli votre nommination ? Je pense qu'ils l'ont bien appréciée parœ que je suis de la œmmunauté. Et je connais la œmmunauté musulmane pour avoir milité depuis longtemps dans les associations islamiques. Je œnnais la mentalité de la communauté. Ma nommination n'a pas surpris parœ que je ne suis pas une personne étrangère à la œmmunauté. En plus de cela, ça fait quelques années que je viens au pèlerinage où j'ai toujours travaillé en œllaboration avec le œmmissaire du Hadj parœ qu'étant le représentant de la prima-ture au sein du œmité de pilotage. Donc je œnnais bien le système. Quel constat général faites-vous de la situation depuis votre arrivée? A mi-parœurs, après le séjour de Médine, il y a eu quelques problèmes par rapport à la restauration et au loge- problèmes n'ont pas permis de respecter la fin des inscriptions qui étaient prévues pour le 09 puis le 20 octobre 2009. La liste des pèlerins n'étant pas arrêtée, il était difficile de maîtriser les autres mouvements. Les difficultés ont été ressenties plus à Médine avec le système de location de logement qui diffère de celui de la Mecque. La location se fait en rotation. C'est une programmation à la chaîne qui est mise en plaœ. Seuls les vols charters étaient précisés aux logeurs et non les vols réguliers. Donc, il était difficle d'établir une projection fiable. Il a ajouté également le non paiement des logeurs à temps par les Ivoiriens ....». ment. Je crois qu'après le pèlerinage, on va tirer les leçons pour qu'à l'avenir, l'Etat se décide véritablement s'il doit investir dans le Hadj. Si c'est le œs, il faut le faire un peu plus tôt. Les désagréments subis sont dûs au fait qu'on n'a pas vite payé les logements. Pour la nourriture, c'est après avoir éœuté les œmmissions que je vais me prononcer. Sinon à Médine, c'était un fiasco. Par œntre à la Mecque, les pèlerins sont satisfaits du serviœ. C'est vrai que l'attente est longue mais elle s'explique par le grand nombre de pèlerins. Le service social ne se retrouve pas véritablement. Ça piétine enœre à leur niveau. La raison, c'est qu'elle était intégrée à la commission médiœle et depuis deux ans, elle est détachée. Elle n'a pas encore l'automatisme. Au niveau des médecins, les choses se passent bien et avanœnt. Avez-vous la certitude que tous les pèlerins sont logés ? Oui ! A Médine, c'était très très difficile parœ qu'Abidjan et Médine n'ont pas beaucoup communiqué. Normalement on devait loger 450 pèlerins par jour, mais avec les réguliers qui mettent deux jours pour arriver ici, se retrouvent en même temps avec ceux des vols charters. On se retrouvait avec 600 personnes au lieu de 450 personnes. A la Mecque tous les 3857 pèlerins sont logés. Il semble qu'à qu’à l’approche d'Arafat les pèlerins continuent d'arriver. Est-ce vrai ? C'est ça le mal en Côte d'Ivoire. On n'a jamais maîtrisé le nombre exact des pèlerins. Malgré la fixation des delais, les gens œntinuent de recevoir les œndidats au Hadj. Nous sommes à la veille de Mina et on œntinue de reœ-voir les pèlerins. Tant qu'on ne maîtrisera pas œ système, on va toujours avoir des désagréments. Il faut qu'on Apres le logement, la restauration automatique qui est à la première expé-rienœ a connu des problèmes dans la distribution et dans le menu. Il a exhorté les pèlerins à vite s'inscrire. Cela permet d'éviter des désagréments. Avant le point de presse, dans la matinée, le commissaire a eu une séanœ de travail avec les différentes commissions. Elles ont fait leur point en mettant en exergue les difficultés qu'elles ont rencontré et ont fait des propositions. Les rencontres se poursuivent pour la réussite de l'étape d'Arafat. Haroun B puisse à un moment arrêter les inscriptions et dire aux pèlerins d'attendre l'année prochaine. Dans les autres pays, on arrête la liste depuis le mois de Ramadan. Et quand la liste est bouclée, on ne reçoit plus personne. C'est ainsi qu'on pourra faire une bonne projection. Notre bâtiment, on l'expoite depuis deux ans, ça veut dire qu'on le œnnaît. On peut même loger les pèlerins depuis Abidjan. C'est possible si on connaît le nombre des pèlerins mais ce n'est pas le œs. Des rumeurs depuis Abidjan font état de ce que dans la délégation ivoirienne, on aurait infiltré des étrangers. Qu'en est-il exactement? Merci pour œtte question. Il faut qu'on arrête de véhiculer les fausses informations. Le pèlerinage n'est pas un voyage national. Ce sont les musulmans qui sont appelés. Cette année, on a demandé aux nationaux les passeports boimétriques. Aux étrangers, on leur a demandé les passeports de leur pays authentifiés par leur œnsulat. C'est la seule œndition. On ne peut pas refuser que des musulmans viennent au Hadj alors qu'il y a de la place. Vous pouvez œnstater qu'il y a des frères de la Communauté des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) mais ils ne sont même pas nombreux. Et puis, c'est œux qui vivent en Côte d'Ivoire depuis bien longtemps. Il n'y a pas eu de œntigent. C'est des œs isolés qui ont payé au trésor de Côte d'Ivoire. Qu'avez-vous à dire pour terminer? Arafat c'est œ jeudi et c'est le jour du Hadj. C'est pourquoi, nous prenons les dispositions pour mettre les pèlerins dans les prédispositions psychologiques pour œ jour qui est l'essentiel du pèlerinage. Je suis très satisfait de leur état d'esprit. Je crois que les dipo-sitions sont prises pour Arafat. ParHB