o:id 24309 url https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/24309 o:resource_template Newspaper article o:resource_class bibo:Issue dcterms:title Islam Info #203 dcterms:subject https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/23630 https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/23638 https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/54 https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/12891 dcterms:publisher https://islam.zmo.de/s/westafrica/item-set/23253 dcterms:contributor https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/858 dcterms:date 2009-09-23 dcterms:identifier iwac-issue-0000919 dcterms:source https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/858 dcterms:language https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/8355 dcterms:rights In Copyright - Educational Use Permitted dcterms:rightsHolder https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/23252 bibo:content BONNE FETE DE RAMADAN A l'occasion de la fête de Ramadan l'association Al Ghadir, adresse ses vœux de paix, de bonheur et de prospérité à toute la Côte d'Ivoire, à son grand peuple, son président, son gouvernement et particulièrement à la communauté musulmane. Puisse Allah Le Tout Puissant exaucer les invocations et les prières et faire répandre sa grâce et sa miséricorde. FAIT DIVERS Des musulmans dans lame Une fois n'est pas de coutume, pour la première fois des musulmans en train de manifester dans les rues du Plateau. Une chose qu'on n'a pas l'habitude de voir dans notre pays mais ailleurs. On pourrait donc se demander, ce qui a bien pu se passer pour qu'on en arrive là. ( Suite P.2 ) ARABA 04 TARATA 10 CHAWAL 1430 L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM PELERINAGE A LA MECQUE l’origine, les (vues et la spécificité des différents rites INTERVIEW AVEC: KOUDOU JEANNETTE ^ J (Directrice générale de l’AGEFOP) : H “Au lover, l’homme reste le maître ' quel que soit le rang social de la femme’’ SPIRITUALITE Le portrait du Calife Oumar Ibn Al-Khattab FOCUS Plateau la CEEMUCI proteste contre la destruction de son siège INTERNATIONAL Royaume du Norvège Le port du burkini autorisé dans les piscines | Islam Info N° 203 du Mercredi 23 au Mardi 29 Septembre 2009 _ DuAraba 04 au Tarata 10 CHAWAL 1430 E|lGUËÿGUËÿGUËÿGUËÿGUËÿGUËÿGUËÿGUËMGUËMGUËMGUËMGUËMGUËMGUËMG^^ hroniuue du vendredi PAR ABOU KHALFATH-IM FAIT INSOLITE Des musulmans dans la rue! U ne fois n'est pas coutume, pour la première fois des musulmans en train de ester dans les rues du Plateau. Une chose qu'on n'a pas l'habitude de voir dans notre pays mais ailleurs. On pourrait donc se demander, ce qui a bien pu se passer pour qu'on en arrive là. On le saura très bientôt. Le conflit foncier qui oppose la Communauté des Élèves et Étudiants Musulmans de Côte d'Ivoire (CEEMUCI) au syna-trésor, n'est pas le premier du genre. Le 11 décembre 2006, le Conseil National Islamique (CNI) apprenait de la même manière que la CEEMUCI que son site est en train d'être occupé par des individus. Renseignements pris, le CNI se rend compte effectivement que les 27 hectares à lui attribués par l’Etat de Côte d’Ivoire ont été morcelés au profit du Syndicat Autonome des Travailleurs du BNEDT (SAT-BNEDT), de PROINSA AFRICA et d’une association religieuse. Selon le plan de masse, ce site doit abriter l'Université musulmane, un campus, deux Lycées garçons et filles et leurs internats. Le CNI engage toutes les démarches Pensées de la semaine Méditation sur des pensees PAR HAROUN BAMBA Il existe une loi de la vie humaine presqu' aussi certaine que la loi de la gravité. Pour vivre pleinement, nous Blague, Arts Deux frères, Digbeu et Séry sont dans la même classe. Le maître pose une question à Digbeu : « 1+1, ça fait combien ? » Digbeu répond : « 2 ». Le maître voulant être rassuré de l'intelligence de Digbeu essaye de compliquer la question. Il lui demande : « ta mère te garde deux plats de foutou et Séry, ton frère à ton absence mange un plat. Combien reste-t-il ? Il répond : « 2 plats». Le maître étonné lui demande pourquoi ? Il lui dit : « parce que Séry n'a pas cœur pour manger mon foutou derrière moi ». ESPACE HADJ 2009 * Les inscriptions ont démarré 09 octobre 2009. le 24 août 2009 $ Coût du Hadj : * Fin des inscriptions: 1.500.000 FCFA Les vaccins à faire VACCINS OBLIGATOIRES - MENINGITE ACYW135 (validité 3 ans) - FIEVRE JAUNE (validité 10 ans) - GRIPPE (ORDINAIRE) - GRIPPE A (Hl NI) VACCINS RECOMMANDES -FIEVRE THYPHOÏDE - PNEUMOCOQUE EXAMENS OBLIGATOIRES - UREE-GLYCEMIE i I R I nécessaires dont la saisine du Président de la République, du Premier Ministre, du ministre de la Construction et de l'Urbanisme sans oublier le BNEDT pour récupérer entièrement ses 27 hectares. Jusqu'à ce jour, malgré l'intervention des autorités, la situation n'est pas encore clairement définit. Après le feuilleton du CNI, c'est la CEEMUCI qui est attaquée. Un site acquis légalement par des étudiants qui avec des sacrifices énormes sont en voie de se doter d'un siège avec tout ce qu'il faut. Dans ces deux conflits, le ministère de la Construction et de l'Urbanisme occupe une bonne place sur le banc des accusés. Il n'est en tout cas pas étranger à tout ce qui se passe. Il faut éviter les frustrations qui ont des conséquences qu'on aura du mal à évaluer avec exactitude. Ce qui choque, c'est l'indifférence totale de la communauté musulmane face à ce type de problèmes. Mais si c’était le hadj, la donne aurait été autre Rappelons-nous de l'histoire de la querelle des mar-gouillats et de la vieille qui filait du coton dans sa case. Que Dieu nous aide. A LA SEMAINE PROCHAINE INCH ALLAH devons apprendre à utiliser les choses et aimer les gens plutôt que d'aimer les choses et utiliser les gens. B 1 John Powel - CREATININE -TRANSAMINASES -NFS - GROUPE SANGUIN -ALBUMINE SUCRE - RADIO PULMONAIRE NB: En fonction des résultats des examens ci-dessus énumérés, des examens complémentaires peuvent être demandés aux candidats pèle-rins- Prévoir 50.000 F.CFA CONFLIT FONCIER APRÈS LA DESTRUCTION DE LEUR SIÈGE Les étudiants protestent devant le ministère et le trésor La Communauté des Elèves et Etudiants Musulmans de Côte d'Ivoire (CEEMUCI) ne veut pas se laisser faire. Elle était devant le ministère de la Construction et de l'Urbanisme et le Trésor public pour dénoncer la destruction de leur siège et réclamer justice. Ils sont déterminés à aller jusqu'au bout et à en découdre avec leur bourreau. Les élèves et étudiants musulmans réunis au sein de la CEEMUCI ont organisé le mercredi 16 septembre 2009 un sit-in devant le ministère de la Construction et de l'Urbanisme et le Trésor Public. Il s'agissait pour eux de, non seulement manifester leur mécontentement contre la démolition de leur siège mais de réclamer justice et réparation. En effet, depuis le mercredi 09 septembre, le syna-Trésor a procédé à la démolition du siège de la CEEMUCI situé à la Riviera Palmeraie sur la route de Bingerville. Ce syndicat réclame la propriété du site tout comme les étudiants musulmans. Ces étudiants convaincus qu'ils sont les vrais propriétaires du site parce qu'ils l'ont acquis légalement, n'entendent pas se laisser influencer. C'est pourquoi, ils ont décidé d'utiliser tous les moyens légaux pour être rétablis dans leur droit. C'est ainsi qu'à travers le sit-in du mercredi 16 septembre 2009, ils ont réussi grâce à leur abnégation et leur détermination à s'ouvrir les portes du Directeur de Cabinet du ministère de la Construction et de l'Urbanisme qui depuis le déclenchement du conflit leur étaient fermées. Le comité de crise mis en place dès le premier jour du conflit et conduit par M. Dia Mohammed est sorti du bureau de M. Beugré Joachin non moins satisfait. « Nous avons été reçus par le Directeur de Cabinet du ministre. Nous P hronique de la Ouma US DEUX SŒURS ! Le matin suivant, Awa était absente, mais sa place était occupée par sa sœur Mariam. Il y avait quelque chose de si intéressant dans ces deux jeunes sœurs, qui s'accordaient pour fréquenter l'école à tour de rôle que l'institutrice ne pouvait s'empêcher de les examiner attentivement. Elle observa chez l'une et l'autre la même assiduité dans leurs études. De même qu'Awa était restée dans la salle durant le temps de la récréation, Mariam en fit autant. Lui ayant parlé de la même façon qu'elle l'avait fait à sa sœur, l'institutrice reçut la même réponse: - « Je pourrais déchirer ma robe. » Cette réponse attira aussitôt l'attention de l'institutrice sur la robe de la petite fille. Elle vit que c'était la même que celle de sa sœur. Une observation plus attentive la convainquit que c'était la même FOCUS Ces jeunes étudiants musulmans sont déterminés à aller jusqu’au bout de ce conflit qui les oppose au syna-trésor lui avons expliqué ce qui s’était passé. Il nous a aussi instruit de ce qu'il savait de l'affaire. Il a dit avoir effectivement reçu la Directrice du Trésor qui lui a signifié que le syna-trésor avait des parcelles à la palmeraie qu'il fallait faire déguerpir. Il a dépêché les services du ministère compétents en la matière aux fins de mener des investigations avant de le faire. Le point qu'on lui a fait, c'est que le déguerpissement n'a concerné que le site du syna-trésor et non autre. Donc, ils n'étaient pas informés de ce qui s'était réellement passé sur le terrain. Pour cela, il nous a demandé de lui accorder un peu de temps pour mener avec ses services des investigations. Et que jusqu'au vendredi (ndlr), il recevrait les deux parties concernées pour tirer au clair cette affaire. Il nous a rassurés qu'il veillera sur le dossier. Et que dans tous les cas, quelque chose sera fait pour nous. Nous serons réhabilités », a dit M. Diané Mohammed après l'entretien avec M. Beugré Joachin. Dans le calme et la discipline, les étudiants se reti- robe, qui, d'ailleurs, n'allait pas tout à fait aussi bien à Awa qu'à Mariam. La découverte qu'elle venait de faire l'intéressa. Discrètement, elle chercha et repéra leur maison. Et, quoique sa bourse ne fût pas des mieux garnies, elle se rendit le même jour au marché et y trouva le même tissu que celui de la robe des jeunes filles. Elle en acheta une robe pour la petite Awa, et s'arrangea avec le marchand pour la lui faire porter, en gardant l'anonymat. Le lendemain matin, Awa et Mariam paraissaient toutes radieuses en entrant en classe ensemble. S'approchant de l'institutrice, et, ne pouvant contenir leur joie, elles lui dirent : « À partir d'aujourd'hui, nous viendrons tous les jours à l'école toutes les deux ! - Mais, s'enquit l'institutrice, votre maman pourra-t-elle facilement se passer de vous dorénavant ? - Oh oui, Madame, maintenant rent du ministère de la Construction de l'Urbanisme pour mettre le cap sur le Trésor Public. Avec ardeur, ils protestent de la manière la plus tonitruante au point d'attirer l'attention de tout le monde. La police a même été alertée mais il n'y avait pas d'échaufourées. Les manifestants étaient disciplinés et pacifiques. Cela a facilité la tâche à la Police conduite par le commissaire Touré Mabonga qui a eu une intervention professionnelle. Mme Djedjé Marna Simone, Directrice de la comptabilité au Trésor Public, fortement impliquée dans ce litige ne pouvait que les recevoir. Le dialogue s'est donc instauré entre les protagonistes. Les négociations continuent. Un terrain d'entente n'a pas été trouvé. La CEEMUCI ne veut pas reculer. Elle tient contre vents et marrées à récupérer son terrain et être dédommagée. Le conflit est loin d'être terminé, car dans cette affaire les autorités n'affichent pas une position claire. Or, il le faut pour mettre fin à ce désordre. Haroun Bamba elle peut. Hier, il nous est arrivé quelque chose d'extraordinaire à la maison. Elles se mirent à raconter ce qui remplissait leur cœur. Elle et sa sœur étaient les seules enfants d'une pauvre veuve qui ne pouvait les envoyer à l'école toutes les deux en même temps, du fait qu'il n'y avait qu'une robe à la maison. Hier soir, pensez donc ! Quelqu'un nous a fait envoyer une robe identique à celle que nous portions à tour de rôle. Oh, si seulement nous pouvions savoir quelle est cette bonne personne ! Nous irions nous jeter à genoux devant elle pour la remercier ! Mais, nous ne cessons de prier pour cette personne au cœur noble ! Nous sommes si heureuses à présent ! N'êtes-vous pas contente aussi ? - Certainement que je le suis, répliqua de bon coeur l'institutrice, en se disant tout bas : « Il y a certainement plus de bonheur à donner qu'à recevoir ! » DuAraba 04 Tarata au 10 CHAWAL1430 N° 203 du Mercredi 23 au Mardi 29 Septembre 2009 RELIGION Grégorien Hégirien 23 Septembre 24 Septembre 25 Septembre 26 Septembre 27 Septembre HS 04 CHAWAL Lamissa 05 CHAWAL Djouma 06 CHAWAL Samedi Dimanche 07 CHAWAL 08 CHAWAL 1^^ ■ 28 Septembre 29 Septembre Ténin 09 CHAWAL Tarata 10 CHAWAL HEURES DE PRIÈRE SOUBH 05h 10 ZOUHR 13h 00 ASR 16h 00 MAGHRIB 18h 20 ICHA 19h 15 DATES IMPORTANTES Jour d’Arafat Jeudi 26 Nov. Tabaski. Vendredi 27 Nov. }t)®îl a llbou Hais Oumar Ibn Hfliattabffin) SqEWS] □ Sourate al-Nisâ' Les Femmes (Chapitre 4) El Hadj Méité Al Imam 2ème Calife du Prophète Sa description physiono-mique Certains de ses contemporains, dont son fils, Abdoullah, racontent que Oumar était d'une imposante carrure, avec une peau claire, un visage de teint rosé, l'iris des yeux très rouge. Il était chauve, portait une moustache dégarnie de couleur rousse. Il se teignait les cheveux avec soit du henné, soit du katam (plante en provenance du Yémen, qui, mélangée à l'eau donne une couleur acajou foncée.) Abou Malik ajoute : « Il marchait d'un pas pesant. » La justice d'Oumar Anas Ibn Malik rapporte que le Prophète d'Allah a dit: « De toute ma communauté, c'est Oumar qui est le plus ferme pour ce qui est de respecter les ordres d'Allah .» Aïcha la mère des Croyants (Qu'Allah soit satisfait d'elle) a raconté que le Messager a dit: «Par celui qui détient l'âme de Muhammad entre Ses Mains, je vois les diables, qu'ils soient de l'espèce des génies ou de l'espèce humaine, prendre la fuite devant Omar. » Abou-zar Al-Ghifâri dit avoir entendu le Messager d'Allah dire : « Allah a fait en sorte que la vérité coule facilement sur la langue de Oumar. » Selon Abou Saïd Al-Khoudri, le messager d'Allah (saw) a dit : «S'il y avait un prophète après moi, ce serait Omar ben Al-Khat-tab.» (Tirmidzi) D'après Al-Fadl ben Abbas (qu'Allah l'agrée ), l'Apôtre d'Allah a dit : «Oumar Ibn Al-Khattab est avec moi là où j'aime être, et moi je serai avec lui là où il aimerait être. La Vérité, après moi, sera avec Oumar Ibn Al-Khattab, où qu'il soit !» ( Al-Boukhari ) Oumar Ibn Al-Khattab et le Coran Sous le califat d'Abou Bakr Zayd Ibn Thâbit avait été chargé de rassembler les Sourates et les versets coraniques qui étaient déjà enregistrés du temps du Prophète d'Allah, mais écrits d'une façon éparse, sur des parchemins, des omoplates de chameaux, etc.., et en faire un recueil complet, dans lequel les Sourates seraient réunies dans leur totalité. Après la mort d'Abou Bakr son successeur Oumar ibn Al-Khattab a ordonné que l'on regroupe l'ensemble du texte en un volume unique, afin qu'il soit conservé. Ce Saint manuscrit a été conservée par Hafçat, la fille d'Oumar et mère des Croyants (qu'Allah les agrée). Omar et le savoir Hozayfat a dit: « On aurait dit que la science de tous les hommes était dans la tête de Oumar » Oumar était un homme cultivé. Il savait lire et écrire, aimait la poésie et apprenait des poèmes. De même, il connaissait les proverbes et les paroles de sagesse. Un jour, il a recommandé à son fils Abdou Rahmâne : « Mon fils, cherche à connaître tes origines, cela facilitera la reconstitution des liens de ta parenté. Apprends la meilleure poésie, tu amélioreras ton comportement et tes manières. » Oumar a recommandé de codifier les règles de grammaire. Il ajoutait : « La grammaire est la base de la langue. » C'est pourquoi, Omar a dit : « La plus mauvaise des écritures est celle qui est difficile à lire et la meilleure écriture est la lisible. La mauvaise manière de lire, est celle de celui qui lit très vite ! » Abdallah Ibn Mas'oud a dit: « Oumar était le plus savant d'entre nous concernant le Coran. C'est lui qui a été le plus doué pour la compréhension de l'Islam. En cas de divergence sur la façon de lire un verset, on demandait de le lire de la manière dont le lit Oumar. » Oumar se distinguait entre tous les Compagnons du Prophète. Il éprouvait une passion pour toutes les sciences utiles. Il exigeait des gouverneurs d'avoir une connaissance parfaite de la géographie, surtout des régions qu'ils allaient gouverner. Lui-même, s'y intéressait beaucoup, s'informant sur les us et coutumes des peuples ainsi, il recommandait aux Musulmans d'apprendre les sciences de leur époque et d'en tirer profit pour leur bien-être. Il a dit entre autres : « Apprenez l'astronomie et la science des étoiles qui vous guideront en mer et sur terre; et, en ce domaine, limitez-vous à cela. » Source : islamophile.com Sanogo Abou-amirat Sanoma26@hotmail.com La traduction du titre de la Sourate: Les Femmes Lieu de révélation: Médine Ordre chronologique de sa révélation: Elle fut révélée après la Sourate ®&D3ÏBLfâ] : l'action est le compagnon réel de l'homme El Hadj Imam Méité Al-lmam Le Messager (saw) répartit les amis en classes en disant : "Chacun de vous a trois amis. L'un d'eux lui fait plaisir en lui accordant ce qu'il lui demande. Il s'agit là de l'argent (l'argent est un ami puisqu'il nous sert lorsqu'on en a besoin). Un autre est son compagnon qui l'accompagne jusqu'à la tombe sans rien lui donner et sans aller avec lui. Il s'agit là des gens de sa parenté (car les gens de ta parenté ne t'accompagnent pas dans ta tombe). Le troisième est un ami qui te dit : 'Par Allah je t'accompagne là où tu t'en vas et je ne te quitterai point. Il s'agit là de l'action, bonne ou mauvaise, de la personne". Le Prophète (saw) a dit : "En mourant, le Fils d'Adam perd tout sauf trois choses : Une aumône courante (comme lorsqu'il construit une mosquée, une école, ou un hôpital. L'aumône courante ressemble à une rivière qui, en coulant, profite à tout le monde), une science dont les autres profitent après sa mort (comme lorsqu'il laisse quelques Le sens caché des sourates /Avec rimam E/ Hadj Méité A! Imam Une sourate à découvrir chaque semaine A ne surtout pas rater! LIRE ABSOLUMENT DANS ISLAM INFO ! al-Mumtahanah (Chap. 60) Nombre de versets: 176 versets Les mérites de sa lecture: Celui qui lit cette Sourate sera à l'abri de la pression de la tombe. Recommandations pour la livres qu'il aura rédigés et qui sont utiles pour les générations futures), ou un bon enfant qui invoque Allah pour lui". Nous nous soucions, le plus souvent, de l'avenir de nos enfants sur le plan pratique ou de la formation, mais nous négligeons leur avenir sur le plan de la foi. Il existe deux sortes d'actions : Une action dont l'homme tire profit mais dont-il porte la responsabilité; et une action qui est fatigante pour l'homme mais dont la récompense ne sera pas perdue. L'Imâm Alî (s) dit à ce propos : "Grande est la différence entre une action dont le plaisir s'épanouit et les méfaits subsistent, et une action dont la fatigue se dissipe et la récompense reste intacte". Allah, dit : (Voici notre Livre : Il parlera de vous en toute vérité; Nous y faisons consigner toutes vos activités) (S45,V 29). Il dit aussi : (Celui qui aura fait le poids d'un atome de bien, le verra. Celui qui aura fait le poids d'un atome de mal, le verra) (Coran XCIX, 7-8). Et II dit : (Un jour lecture: Il est recommandé de lire cette sourate tous les jours de la semaine, notamment, le vendredi. La signification de sa lecture pendant le rêve: Quiconque se voit en train de la lire pendant le rêve, sera chaste. ALLAH SEUL EST SAVANT viendra où chaque âme se trouvera confrontée à tout le bien qu'elle a fait et à tout le mal qu'elle a commis; comme elle désirera alors qu'un intervalle immense s'étende entre elle et ce jour ! Dieu vous avertit d'avoir à Le craindre, car II est plein d'attention pour Ses serviteurs) (S3, V30). Et aussi : (Quiconque, étant croyant, aura pratiqué le bien, ne verra pas son effort méconnu; ses bonnes oeuvres lui seront imputées) (S21, V94). L'islam est un aveu par la raison, une reconnaissance par la langue et une pratique à partir des principes. Apprêtons-nous donc à un jour où il n'y aura pas lieu de faire de bonnes oeuvres : (Chacun, en ce jour, sera rétribué selon ses œuvres. Nulle injustice en ce jour-là ne sera commise. Allah est si prompt à rétribuer) (S40, V17). Elhadj Imam Méité Al-lmam SPIRITUALITE DuAraba 04Tarata au 10 CHACAL 1430 N° 203 du Mercredi 23 au Mardi 29 Septembre 2009 DATES IMPORTANTES DU ❖ Du 25 octobre au 02 novembre 2009 jüliiiO Rendez-vous Radio Al Bayane PÉRIODE PROBABLE DE DÉPART DES PÈLERINS EN TERRE SAINTE ❖ Du 25 au 30 novembre 2009 PERIODE PROBABLE DE LA STATION DE MINA ❖ Du 02 au 09 décembre 2009. ^ŒM H- HAW CHEICKNABARR^ GUIDE RELIGIEUX PERIODE PROBABLE DE RETOUR yy DES PÈLERINS AU PAYS Cel.: 05 87 08 65 / 07 57 97 20 ( R.C.I ) Cel.: 00223 76 38 36 26 / 66 72 42 22 ( Mali ) Lundi 11h 00 Samedi 11 h 00 Mercredi 16h15 Mardi Samedi 09h30 Jeudi 21h00 : Santé Magazine : Sport actualité : jardin des enfants : Hadith de la semaine : Santé Maternelle infantile : Femme et Société. f sourate de la semaine: SOIiratOU-fl-Raba-i (N78) la Nouvelle (suite) LE SAVIEZ-VOUS ? La 78ème sourate du Coran. Mais elle est la 80ème de la suite chronologique des versets révélés à la Mecque LES PHASES DE DEVELOPPEMENT DES ORGANES HUMAINS TRANSCRIPTION DES VERSETS 21 à 30 TRADUCTION DES VERSETS 21 à 30 V 21: Inna Jahannama Kânat Mirçâdâ V 22: Littâghîna Maâbâ. V 23: Lâbithîna Fîhâ Alqâbâ V 24: Lâ Yadhoûqoûna Fîhâ Bardan. Wa Lâ charâbâ V 25: lllâ hamîmane Wa Ghassâqâ V 26: Jazâ-ane Wifâqâ V 27: Innahoum Kânoû Lâ Yarjoûna hi-sâbâ V 28: Wa Kadhdhaboû Bi-âyâtinâ Kidhdhâbâ V 29: Wa Koulla chay-in Ahçaynâhou Kitâbâ V 30: Fadhoûqoû Falan. Nazîdakoum lllâ Adhâbâ (à suivre) V .21 : L'Enfer demeure aux aguets, V .22: refuge pour les transgresseurs V .23: Ils y demeureront pendant des siècles successifs. V .24: Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage, V .25: Hormis une eau bouillante et un pus V .26: comme rétribution équitable. V .27: Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte, V .28: et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets, V .29: alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit. V .30: Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment! LES HADITHS DE LA SEMAINE Le Prophète (saw) dit : suivre de six jours de Shawàl (10e mois lunaire), c'est Selon Abou Ayoûb (RA), le Messager de Dieu (SAW) a comme s'il avait jeûné toute l'année». (Moslim) dit: «Celui qui a jeûné le mois de Ramadan puis l'a fait QUESTIONS - REPONSES Q1 : Est-il permis de commencer le jeûne de rattrapage à partir du deuxième ou troisième jour après la fête (de fin de Ramadan) ? R1 : La fête dite aïd-al-fitr dure un seul jour : le premier jour de Chaw-wal. Quant à l'idée très répandue selon laquelle ladite fête dure trois jours, elle ne repose que sur une coutume largement observée, mais qui ne peut fonder aucune disposition légale. Al-Boukhari (R .A) a dit : « Abou Said (R.A.) a dit que le Prophète (S.A.W.) avait interdit le jeûne du jour de l'aïd-al-fitr et celui de l'aïd-al-kabir : le jour du sacrifice » (Bou-khari). Cela étant, ladite fête dure un seul jour et c'est ce jour-là qu'il est interdit de jeûner. Quant aux 2e et 3e jours, il est permis de les jeûner soit pour rattraper des jours ratés, soit à titre surérogatoire. Q2:Est-ce que l'introduction de l'endoscope dans l'estomac interrompt le jeûne? R2: L'endoscope est un instrument médical introduit dans l'estomac à travers la bouche. On l'utilise , soit pour photographier l'estomac, soit pour prendre un échantillon à examiner ou pour d'autres raisons médicales. L'instrument est retiré par voie buccale après l'opération. Il y a une divergence de vues au sein des ulémas sur le cas dans lequel quelque chose passe dans l'estomac pendant l'usage de l'endoscope pour savoir si cela entraîne la rupture du jeûne dans tous les cas; que l'élément soit une nourriture ou pas et si le jeûne n'est rompu que dans le premier cas? Les doctrines Malékite, Chafiite et Hanbalite soutiennent que le jeûne est rompu dès que quelque chose entre dans l'estomac. Compte tenu de cet avis, l'usage de l'endoscope rompt le jeûne. Les hanafites sont d'accord avec les précédents sur le fait que tout ce qui entre dans l'estomac rompt le jeûne. Cependant, ils ajoutent la condition que l'élément se fixe dans l'estomac. Compte tenu de cet avis, l'usage de l'endoscope n'interrompt pas le jeûne car l'instrument ne se fixe pas dans l'estomac puisqu'on le retire après utilisation. (Voir Tabyiin al-haqiqa de Zayla'i (1/326); al-Madjmou' (6/317); ach-charh al-kabir,7/410; charh mountaha al-ira-dat,1/448 et Bidayat al-Moudjtahid, 2/153). Un autre savant, a choisi l'avis selon lequel le jeûne n'est rompu que quand un aliment entre dans l'estomac. Il dit: «Ce qui est plus évident, c'est que l'absorption d'une chose qui ne nourrit pas, comme un caillou, ne rompt pas le jeûne.» (Extrait de Madjmou' fatawa, 20/528). Compte tenu de cet avis, l'usage de l'endoscope n'invalide pas le jeune. C'est l'avis le mieux soutenu car le texte (coranique) a précisé que c'est le fait de manger ou de boire qui annule le jeûne. À ce propos, le Très Haut dit: « mangez et buvez jusqu'à ce que se distingue, pour vous, le fil blanc de l'aube du fil noir de la nuit. Puis accomplissez le jeûne jusqu'à la nuit.» (Coran,2: 187). Cette sonde n'est pas une nourriture et ne s'y assimile pas. Car elle ne nourrit pas le corps et celui-ci n'en tire aucun profit. Cependant, si on l'enduit d'une substance grasse pour faciliter sa pénétration ou si on pompe des solutions à travers elle pour éliminer des obstacles et faciliter la photographie, le patient perd son jeûne dès l'arrivée de ces substances dans l'estomac . Car le corps les absorbe et s'en nourrit. Aussi s'assimilent-elles à la nourriture (...). Pour résumer, disons ceci: «l'intro- duction d'un endoscope qui ne transmet aucune substance dans l'estomac n'annule pas le jeûne. Si elle transmet des matières grasses ou autres, elle annule le jeûne.» (Voir Moufsidaat as-siyam al-mau'assira de Dr Ahmad Khalil. P. 39-46.) Q3 : Un homme a des rapports intimes avec sa femme à l'aube pendant le Ramadan avant l'appel à la prière et a continué l'acte sexuel pendant l'appel et il a terminé avant sa fin? Cela est-il permis? R3: Premièrement, si le muezzin lance son appel à la prière après l'entrée de l'aube, on doit s'abstenir de tout ce qui rompt le jeûne du début de l'aube jusqu'au coucher du soleil. Dès que le muezzin dit : « Allah akbar » on doit cesser de manger, de boire et d'avoir des rapports intimes et de faire tout ce qui rompt le jeûne. An-Nawai (r.a.) dit : « Si l'aube entre alors qu'on a une bouchée à la bouche, qu'on la rejette. Si on la rejette, le jeûne reste valable. Si on l'avale , le jeûne est rompu. Si l'aube entre alors qu'on accomplit l'acte sexuel, si on y met fin à 'instant, le jeûne est valable. S'il continue tout en sachant que l'aube est bien rentrée, son jeûne est rompu. Je ne sais aucune divergence de vue au sein des ulémas sur cette question. L'intéressé doit procéder à un acte expiatoire, selon notre doctrine (chafiite).» Al-Madjmou, 6/329.(...) L'argument de cet avis est à trouver dans un hadith rapporté par Ibn Omar et Aicha (R.A) selon lesquels le Messager d'Allah (SAW) a dit: « Bilal lance son appel à la prière en pleine nuit. Continuez de manger et de boire jusqu'à ce que Ibn Um Maktoum lance le sien.» (al-Boukhari et Mouslim) D'autres hadiths authentiques abondent dans le même sens. C'est Lui qui a créé à votre intention l'ouïe, la vue et le coeur ; vous n'en êtes guère reconnaissants. (Coran, 23:78) Et Dieu vous a fait sortir des entrailles de vos mères ignorantes de tout et vous a accordé l'ouïe, la vue et le coeur afin que vous soyez reconnaissants. (Coran, 16 :78) Dis-leur : "A votre avis, si Dieu vous avait ôté l'ouïe et la vue et qu'Il avait apposé sur vos coeurs, quelle divinité, en dehors de Dieu, vous en aurait rendu l'usage ?..." (Coran, 6:46) En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé pour le mettre à l'épreuve. Nous l'avons fait entendant et voyant. (Coran, 76 : 2) Les versets ci-dessus font référence à un certain nombre de sens attribués par Dieu aux êtres humains. Ces sens sont toujours mentionnés dans un ordre spécifique dans le Coran : l'ouïe, la vue, la sensation et la compréhension. Dans un article publié dans Journal of the Islamic Medical Association, le Dr Keith Moore déclare que durant le développement du foetus, l'oeil commence à se former une fois que l'oreille interne a terminé sa première phase de formation. Il a déclaré aussi que le cerveau, qui est le centre de la sensation et de la compréhension, commence sa phase de développement après celle de l'oreille et des yeux. Les oreilles du foetus commencent à se développer dès le 22ème jour de grossesse et deviennent complètement fonctionnelles dès le quatrième mois. Après cela, le foetus peut entendre des sons dans le ventre de sa mère. Pour cette raison, le sens de l'ouïe se développe avant les autres fonctions vitales chez un nouveau-né. L'ordre présenté dans le Coran est frappant de ce point de vue. Source : Les miracles du Coran DOUA DE LA SEMAINE Lorsque le fidèle musulman veut entrer dans la mosquée, il fait d'abord entrer le pied droit et dit : « bismillah wa-ç-çalâte wa-s-salam ala ra-soulil-lahi, Allahommagh-firlî dhounoûbî waftahlî abwaba rahmatika » Traduction : Au nom d'Allah, que la prière et la paix soient sur le Messager d'Allah ;ô Allah, pardonne-moi mes péchés et ouvre-moi les portes de Ta grâce » glossaire : Le ternie “Basmala ” Ce terme désigne la formule de consécration "Bismillahi Ar-rahman Ar-rahim" (communément traduite par "Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux le Tout compatissant"). On retrouve cette formule au début de toutes les sourates du Coran à l’exception de la sourate 9. Cette formule est par ailleurs utilisée par le musulman au moment de commencer toute oeuvre. Testez vos connaissances en islam 1/ Quelle est la prescription religieuse qui a été faite au Prophète (saw) dans le ciel ? 2/ Quelle sourate est appelée la Mère du Livre ? 3/ Qui était le compagnon qui a accompagné le Prophète (saw) lors de son hégire (émi- gration à Médine) ? 4/ A qui Allah a-t-il révélé les Psaumes (Zaboûr) ? 5/ Muhammad (saw) est devenu Prophète par l'invocation d'un autre Prophète, qui est-ce ? Réponses aux questions du numéro précédant R1 : Le Musulman commence sa prière par : Allahou akbar. R2 : Le Musulman termine sa prière par : Assalmou alay-koum. R3 : Le taux de l'aumône annuelle obligatoire sur l'épargne est de : 2,5%. R4 : La plus petite sourate du coran contient 3 versets. R5 : On trouve le verset le plus long du Coran da la sourate 2 (Al-Baqarat), V :282. Sanogo Abou-amirat sanoma74@yahoo.fr Islam Info ü° 203 du Mercredi 23 au Mardi 29 Septembre 2009 DuAraba 04 au Tarata 10 CHAWAL 1430 VIE DE LA COMMUNAUTE ABENGOUROU L'INDENIÉ AU RYTHME DU RAMADAN Une ambiance inhabituelle Avec le mois de ramadan, certaines habitudes et attitudes changent pour les besoins de la cause. Cette règle se vérifie aussi à Abengourou. Les activités liées au mois de ramadan sont diverses. Les lectures coraniques et l'audition des supports islamiques font partie des habitudes des musulmans d'Abengourou. Les « grins » se regroupent plutôt la nuit pour la traditionnelle prise de thé. Les membres de la communauté musulmane d'Abengourou, ont l'embarras du choix tant les lieux de regroupements sont nombreux. Dans trois des quatre principales mosquées, on peut choisir de suivre un tasfir soit après la prière de zhour soit celle de asr. A ce niveau beaucoup de fidèles préfèrent la mosquée du nouveau quartier pour suivre les commentaires du livre saint avec l'Imam Abdou Koné. « Ses commentaires sont accessibles et nous qui n'avons pas de connaissances en arabe pouvons ainsi comprendre notre livre saint », déclare un enseignant. Sous l'égide de la délégation régionale du cni, la lipci anime les dimanches matins des conférences publiques dans une des mosquées de la ville. Mais malgré la qualité des thèmes, le public se fait très rare. Certains observateurs expliquent cet état de fait par la fatigue liée au jeûne. Ramadan, c'est certes le jeûne, mais c'est surtout le moment de la rupture. A ce niveau, les familles font des efforts pour offrir aux uns et aux autres des mets inhabituels. Malgré la mauvaise conjoncture, les tables sont généralement bien garnies. Bouillie de mil, fruits, jus, couscous, PLATEAU REMISE DE LOTS À LA RADIO AL-BAYANNE les finalistes recomnensés par la FTB La Fondation Tidjanie de Bienfaisance (FTB) a fait don de 200 tee shirts, 200 kits scolaires et une somme de 250 000 F CFA, le lundi 31 aoûtt 2009 à l'équipe de l'émission de la radio Al Bayane « le Jardin des Enfants », en présence du DG d’AI Bayane, l'Imam Cissé Djiguiba, du PCA de la dite Fondation, le Khalife Moustapha Sonta et des membres de la FTB . En œ mois béni de Ramadan, la F.T.B partage le peu qu'elle a en soutenant les structures islamiques. Ainsi, elle vient de procéder à une remise de lots dont le coût global s'élève 890 000 F CFA. Tonton Akim et tonton Makalou RAMADAN Rupture collective de la communauté libanaise Al Ghadir et la communauté libanaise autour d’un repas collectif C'est désormais une coutume pour l'association AL GHADIR qui organise chaque année une rupture à l'intention des associations et communautés musulmanes. Cette fois encore Islam Info y était. Le Ramadan est un mois pleinement observé par les musulmans ivoiriens haricots... constitue le menu. Les mosquées également sont envahies par plusieurs variétés de plats. Pour les célibataires, les vendeuses de nourritures et les kiosques à café offrent une chance de rompre honnêtement son jeûne. « Je n'ai pas de problème pour le sahour ou la rupture. Je fais des provisions car j'ai appris depuis tout petit à faire la cuisine », confie Saba Kodjovi Ismaël, jeune converti, l'absence pour raisons professionnelles de son épouse ne cause aucun handicap pour la réussite de son jeûne. « J'ai ma servante qui me fait mes plats et j'ai la possibilité de me rendre chez des frères ou des amis qui m'invitent » tranche-t-il. Le jeûne ne cause pas de désagrément non plu à Gohi Bi marcellin. Ce converti dont la femme est restée chrétienne, observe le jeûne sans difficultés particulières, soutenu qu'il est par son épouse. Il en est de même pour Tigori Daoud n'ont pas caché leur satisfaction ainsi que le DG et les mamans de l'émission « Le Jardin des Enfants ». Après les bénédictions du P.C.A de la Fondation, une présentation succinte des membres de la radio conduite par son DG a été faite. Pour ce dernier, l'émission “Jardin des Enfants” connaîtra une belle finale. « Ce sont nos enfants qui seront heureux, mais aussi ils se prépareront mieux pour etre des finalistes l'année prochaine à la vue des lots que vous leur avez offerts. Il y a eu aussi une présentation, des membres de la F.T.B . Pour El Hadj Konaté Dramane président de la F.T.B, c'est une joie immense d'assister et de soutenir nos enfants pendant les vacanses C'était le 04 septembre dernier au restaurant LA CARAVELLE situé a Treichville. La communauté musulmane était fortement représentée avec le CNI, le COSIM et des frères et sœurs appartenant à un converti de la deuxième génération dont l'épouse est musulmane. La période de ramadan impose également de nouvelles habitudes. C'est une occasion rêvée pour avoir un peu d'argent, et les grands carrefours et autres bordures de mosquées sont pris d'assaut le soir venu, par des jeunes filles qui proposent presque tout pour rompre le carême. L'animation en ce mois béni, c'est aussi les ruptures collectives de jeûne que l'AJMCI locale organise de façon tournante chez ses membres. Autour de tables bien garnies, les ajmcistes se retrouvent les mercredis et les dimanches pour, soit un débat sur une projection de document vidéo, soit une séance de zikr avant de rompre le jeûne soit faire des prières et se séparer. Selon les responsables de cette association, ces rencontres ont plusieurs objectifs. Elles permettent à leurs membres d'échanger les nou- La photo de famille après la remise de don qui font l'effort de connaître leur religion en participant à l'émission "Jardin des Enfants". Quand à la présidente des mamans, Jeanna Fanny, elle a remercié la F.T.B. Pour elle, c'est un exemple à suivre. La fin de d'autres structures religieuses. L'objectif de cette rupture était de resserrer et consolider les liens qui existent entre les différentes communautés islamiques.Les propos du Dr Ali le confirment: «Nous velles mais surtout de renforcer leurs liens en suivant les recommandations du Prophète (saw). Des mosquées sorties de nulle part Un des spectacles qui ne peuvent laisser indifférent à Abengourou en ce mois de grande ferveur spirituelle, est l'apparition à échelle exponentielle de mosquées occasionnelles. Certaines, dans les domiciles d'autres, aux abords des rues. Les raisons qui motivent la création sporadique de ces lieux de prière sont diverses et quelquefois curieuses. Pas moins de trois mosquées de ce type se retrouvent à quelques mètres de la grande mosquée d'Abengourou. Elles sont Prises d'assaut par des personnes qui généralement n'ont pas l'habitude de pratiquer les mosquées conventionnelles aux autres périodes de l'année. Pour beaucoup, les fidèles qui préfèrent ces lieux de cultes ponctuelles visent les téléfilms de 19h30. Pour ce faire la prière de tarawih y est célébrée souvent avant 19h et ne dure guère plus de 20 mn. Les détracteurs les appellent « avion par terre » comme pour les railler. Il est cependant à souhaiter que ces personnes acquièrent pour toujours, même après le Ramadan l'habitude des prières en groupe. DE NOUVELLES HABITUDES PROFESSIONNELLES Certains travailleurs modifient leurs horaires. Adam Fayama, cultivateur et enseignant coranique choisit de libérer ses élèves. Pour se rendre au champ, il sort tôt et arrête le travail à la prière de zouhr. Relation de cause à effet oblige, les couturiers font plutôt de bonnes affaires à l'image de Sanogo Ibrahim, tailleur au quartier Dioulakro Est. Il veille à son atelier. « Je ne sais pas s'il faut considérer que l'approche de la rentrée y est pour quelque chose mais les affaires cette cérémonie a été marquée par des bénédictions pour la prospérité de la F.T.B mais aussi pour-souhaiter un bon parcours à l'émission "Jardin des Enfants. Fané N'facoro sommes réunis encore une fois pour manifester la fraternité et la solidarité islamique. Le mois de Ramadan, est une occasion exceptionnelle pour nous réunir, resserrer nos rangs».l'assistance a dégusté des plats succulents concoctés à cette occasion. ahouapare@yahoo fr(stagiaire) marchent de façon satisfaisante » déclare-t-il en souriant. Cette lecture n'est pas la même pour tous les couturiers. Certains pensent que les commandes vont croître à l'approche de la fête. v e s UNE SELECTION DE N'FACORO : ❖ Ce sont 3,5 tonnes de riz, 2 Tonnes de sucres, 250 kg de ; pattes alimentaires, 175 kg de farines et 6 cartons de produits d'entretient que la Fondation Tidjanie de Bienfaisanœ a offert le 10, 12,14 et 15 septembres 2009 aux I différentes structures islamiques, ONG et institutions lors de sa 3ème édition de l'opération Ramadan 2009. ❖ Dans le cadre de l'opération solidarité Ramadan, le président de la République SEM Laurent Gbagbo ; a offert du sucre, du lait, et du riz à ; la communauté musulmane de ; Gagnoa. I* L'Association des Elèves et Etudiants de Côte d'Ivoire (AEEMCI) et la Communauté des Elèves et Etudiants Musulmans de Côte d'Ivoire (CEEMUCI) ont reçu respectivement une tonne de riz, de sucres et de patte alimentaire pour mieux vivre le mois de Rama-dan.Ces dons ont été apportés par M. Bamba Amara et Kané Ladji de la présidence. ❖ La Cellule Islamique de Réflexion et d'Action (CIRA) a offert une rupture collective à six organes de presse (Islam Info, Radio Al Bayane, Nord Sud quotidien, le Patriote, le Jour plus et l'Expression) le samedi 12 septembre 2009 au domicile de son parrain El Hadj Koné Salif sis à la Riviera III à Cocody. ❖ La Nuit du destin a été célébrée par l'ensemble de la communauté musulmane ivoirienne sur toute l'étendue du territoire ivoirien dans la nuit du Mercredi 16 au Jeudi 17 Septembre 2009. ❖ L'Agenœ de Développement du Grand Nord (DGN) a fait une déclaration le Vendredi 11 septembre 2009 à la mairie du plateau pour demander à tous les intervenants politiques et différentes communautés de s'inscrire dans l'esprit de la réconciliation pour aller aux élections en faisant fi de tout propos malsains. ❖ Son exœllenœ M. Tareq.E. Maaty a offert un important lot de livres à l'Université Musulmane de Côte d'Ivoire pour sa rentrée académique 2009-2010, le vendredi 11 septembre 2009 à l’ambassade d’Egypte au Plateau ❖ La paroisse Saint-Jean de Kpa-pekou de Gagnoa a célébré ses 50 ans le dimanche 13 septembre 2009. ❖ Les musulmans de Bécédi-Bri-gnan et Bécédi Anon ont reçu plus de trente cartons de sucres du représentant du bureau politique de PDCI en la personne de M. Germain Aké Yapo. Islam Info N° 203 du Mercredi 23 au Mardi 09 Septembre 2009 _ DuAraba 04 au Tarata 10 CHAWAL 1430 FOCUS CHU DE TREICHVILLE Conférence sur le port du voile et les péchés en Islam L'imam Laï Koné : "Les musulmans doivent obéir à l'ordre d'Allah" Le samedi 05 septembre 2009, l'Union des Femmes Musulmanes du Chu de Treichville (UFEMCHUT) a organisé une conférence sur le port de voile et les grands péchés en islam. Cette conférence a été animée par l'imam adjoint LAÏ Koné de la grande mosquée du Chu de Treichville. Les fidèles sont sortis massivement pour bénéficier des mérites de cette journée. Suite à la lecture d'ouverture et aux allocutions de la Présidente de l'UFEMCHUT puis de la marraine, l'assistance s'est mobilisée pour la conférence suivie des questions-réponses. Au cours de son exposé, l'imam LAÏ Koné s'est d'abord prononcé sur la préoccupation qui consistait à savoir à quel âge le port de voile devient une obligation. Le conférencier a signalé que le Coran ne donne pas d'âge. Cependant, il est Le conférencie, l’imam Laï koné important de comprendre qu'une jeune fille ayant déjà atteint l'âge de la puberté, doit obligatoirement se soumettre au port de voile. Il a tenu à préciser aussi que le but du port de voile est de cacher les parties intimes de la femme. Pour lui, en islam, le musulman et la musulmane doivent suivre ce que Dieu ordonne. Il n'y a pas de place pour dire " je pense que.. " ou " peut être que..." non pas que l'islam empêche la réflexion bien au contraire, l'islam encourage la réflexion mais lorsqu'un ordre vient du Créateur des Cieux et de la Terre, il n'y a plus de place pour ce genre de supposition. Dans ces cas en ce qui concerne le voile, la musulmane doit donc le mettre pour obéir a l'ordre d'Allah. En outre, il poursuit en précisant que Dieu a demandé aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines. Il est nécessaire aux filles de comprendre qu'elles ne masquent pas leur beauté mais la préservent pour leurs maris. Par ailleurs, le second thème, à savoir “Les grands péchés en Islam”, le conférencier a demandé aux jeunes d'assister les parents pour bénéficier de leurs bénédictions. En outre, il déconseillé l'adultère. "Le savoir-vivre, le savoir-être et le savoir-faire doivent être inculqués dans l'esprit des musulmans", a-t-il souligné. Les pratiques nocives telles que le polytéisme, l'homosexualité, le stripteasme ainsi que les prêts d'intérêt (l'usure) ont été aussi dénoncés. L'imam a demandé à l'assistance de ne pas confondre la liberté et le libertinage. Un accent particulier a été mis sur les actes de malveillance envers les orphelins et les veufs. La consommation des boissons alcoolisées, le mensonge, l'orgueil, le vol et la méchanceté sont des vices qui n'ho-norent pas l'être humain. Il a terminé son exposé en rappelant aux fidèles musulmans qu'il ne fallait pas aussi s'adonner aux jeux du hasard. Koulibaly Y Khayder HADJAMARIAM DICKO KONAN (MARRAINE DE LA CÉRÉMONIE) “Le voile est important pour la musulmane” Quels sont les axes qui vous ont beaucoup marqué lors de la conférence? Je comprends mieux pourquoi le voile est important pour la musulmane. Le conférencier a été très brillant. Par ailleurs, nous avons appris aussi que l'orgueil était un péché. A côté de celui-ci se trouve les péchés telles que le vol, le polytéisme, l'homosexualité, la fornication, les prêts d'intérêt, l'interdiction de l'alcool ainsi que la malveillance envers les orphelins. Que pensez-vous du coût de la dot qui restent très élevé dans certaines familles? Venez découvrir et appréciez divers livres illustrés pour enfants, des ouvrage pour adultes, mais aussi des CD & DVD pour éduquer et enrichir votre spiritualité et votre vie. Des documents pour toute la famille. C'est une question de point de vue. Car, les mariés n'ont pas demandé à faire tant de cérémonies. Le problème se situe au niveau des parents qui sont dans les différentes associations. Alors, la question de la dot devient un peu l'étalage de ce qu'on a. Il faut aider X à faire le mariage de sa fille et à son tour, le parent Y remboursera au mariage de l'un des membres de l'association. C'est la raison pour laquelle, Je suis d'avis avec le conconférencier lorsqu'il demande aux parents de simplifier le mariage. Pour ma part, il faut baisser le coût du mariage et de la dot pour encourager les jeunes à se marier (acte beaucoup recommandé par le Prophète (saw)). Je souhaiterais que les prêches dans les mosquées soient portés dans ce sens. Ainsi, les parents comprendront qu'on n'est pas forcement frustré de ne pas faire de grands mariages pour ses enfants. Que pensez-vous de la polygamie? Déjà avec une femme, les hommes ont plein de problèmes. Intellectuellement parlant, la polygamie en ce temps moderne est très difficile. Car, nos parents la pratiquaient à cause de la main d'oeuvre et de l'éducation des enfants. Il est vrai qu'en Islam si on peut s'occuper de tant de femmes, alors il est possible de la pratiquer. Cependant, il faut que les gens réfléchissent et comprennent que quand on a beaucoup de femmes, on est exposé aux maladies sexuellement transmissibles. Par. KYK HADJATOURÉABIBA (Présidente de l'UFEMCHUT) "En organisant cette activité, je ressents de la joie et de la foi." C'est un sentiment de joie qui m'anime. Je suis très contente de voir cette présence massive féminine malgré toutes les occupations du mois de Ramadan. Nous sommes d'autant plus contentes d'entendre le conférencier nous dire que toute la masse féminine doit se voiler et ceci conformément aux principes divins. J'ose espérer que la jeunesse pourra arrêter désormais ces actes qui ne font que les guider vers la perdition. Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier Allah pour avoir fait de moi aujourd'hui une musulmane pratiquante. Par Koulibaly Y Khayder TRÈS BIENTOT ❖ Les deux rakats de la réussite ❖ Le zikr de sécurité et de la protection divine ❖ Les secret de la basmalah DANS ISLAM INFO — 4' Islam Info N° 203 du Mercredi 23 au Mardi 29 Septembre 2009 Du Araba 04 au Tarata 10 CHAWAL 1430 FOCUS INTERVIEW KOUDOU JEANNETTE, Directrice Générale de l'AGEFOP Solidarité Ramadan Sortie réussie de l'AFSDS “Au lover, IHomme reste le maîire, quel que soit le rang social de la femmer A l'occasion de la conférence organisée par l'Association des Femmes Sénégalaises pour le Développement, madame KOUDOU JEANNETTE, directrice de l'AGEFOP, et sœur du Président de la République a répondu à nos questions. C'était le dimanche 30 août au Conseil Economique et Social Qu'est-ce qui pourrait justifier la présence de la Chrétienne pratiquante que vous êtes dans une manifestation des femmes musulmanes comme celle à laquelle nous assistons? Cela pourrait se justifier par le fait que nous prions le même Dieu, que nous soyons Chrétiens ou Musulmans. Pour être plus précise, j'ajouterai que je viens d'écouter la conférence du Cheick CHERI F Oumar sur le rôle et la place de la femme dans l'islam et je me rends compte que les principes qu'il prône sont des principes bibliques. En effet, dans la Bible il est dit que l'homme est le maitre et l'esprit et que la femme est la matière. Par conséquent, la femme doit être soumise à son homme et l'homme doit être le “Dieu” de la femme. Donc, que ce soit la Bible ou le Coran, nous prêchons exactement les mêmes principes religieux. Cela veut dire que Dieu est Un, Il n'a pas deux paroles, Il n'a qu'une seule parole. Et c'est celle-ci qui est révélée tant aux musulmans qu'aux chrétiens. Ce qu'il faut retenir, c'est que nous avons des façons différentes de prier Dieu mais sa parole est Une! Pensez-vous qu'aujourd'hui, dans cette société matérialiste où les femmes occupent des paliers sociaux auxquels elles n'avaient pas droit il y'a seulement trente ans, elles puissent se soumettre ? Par exemple, la Directrice de l'AGEFOP, que vous êtes, peut-elle se soumettre à son époux? Pour répondre à votre question, je commencerai par dire que Je ne suis pas née Directrice Générale de l'AGEFOP. Mais je suis née d'abord femme. Or Dieu parle à la femme. Par ailleurs, la soumission à son homme est une question de compréhension. Dans les faits, J'ai beau être D.G. De l'AGEFOP, j'ai beau être Ministre, j'ai beau être présidente, l'homme que j'ai épousé est mon homme. Donc devant Dieu, il passe avant moi. Etre Directeur Général, de l'AGE-FOP, est un problème social or être une femme relève de la puissance de Dieu qui m'a fait naitre femme, alors que nous devons nous soumettre aux principes divins. En fait, pour moi qui suis croyante, j'ai beau avoir tous les titres de la terre, mon époux, quel qu'il soit, est mon homme, et il est avant moi. C'est comme ça que je comprends la chose. Peut-on avoir votre point de vue sur l'égalité entre l'homme et la femme dont on parie de plus en plus de nos jours? L'égalité entre l'homme et la Mme Koudou Jeannette, Directrice Générale de l'AGEFOP femme, j'y adhère mais en prenant soin d'expliquer ce concept. En effet, j'adhère à cette égalité sociale où un homme et une femme qui sont allées à l'école, qui ont les mêmes diplômes peuvent accéder socialement aux mêmes postes, aux mêmes fonctions sociales. Autrement dit, Si l'homme peut être Ministre, il est tout à fait normal que la femme puisse être également ministre! A cette égalité, j'adhère entièrement au risque de me répéter! Mais j'adhère également au principe divin selon lequel l'homme est l'esprit, l'homme est le maitre! Pour moi, cela est un principe incontestable qui n'a rien à voir avec la parité. Comme je le disais tantôt, mon homme est mon homme quels que soit son rang et sa situation sociale, car c'est d'abord un homme comme l'a voulu Dieu. Quel est votre point de vue sur la polygamie? Le problème de la polygamie relève d'un point de vue très personnel. Il y a des polygamies qu'on comprend. Quand un homme n'est pas du tout heureux, et qu'il subit des pressions et qu'il trouve une ouverture ailleurs, dans ce cas-là on peut le comprendre. Madame, vous êtes une femme politiquement engagée. De surcroît, vous êtes de gauche et marxiste de formation! Mais vous parlez beaucoup de Dieu.! N'y a t-il pas contradiction entre votre idéologie politique et votre attachement à l'être suprême? A quel niveau se situe cette contradiction? Sachez que j'ai reçu deux héritages: la religion chrétienne et le socialisme. Mon père était chrétien (NDLR: feu KOUDOU ZEPE, père du président de la République et de madame KOUDOU Jeannette) et socialiste. Il m'a élevée selon les principes de cette religion. Mon frère (NDLR: Le chef de l'Etat, le président de la République, son Excellence, Laurent GBAGBO frère aîné de Madame KOUDOU Jeannette) est socialiste et j'ai adhéré au socialisme. Cependant, à aucun moment de mon parcours politique, je n'ai entendu dire que Dieu n'existait pas. A aucun moment je n"ai entendu dire, qu'il ne fallait pas croire en Dieu. Au contraire, les mêmes principes que prône Dieu, que prône la Bible, que prône le Coran, que prône la Thora, rencontrent les principes politiques c'est-à-dire: la générosité, le partage, le sacrifice de soi, le don de soi qui permet d'être à un poste élevé pour servir, pour vivre et servir, pour vivre et se mettre au service des autres. Voici comment je comprends les principes marxistes et voici aussi ma compréhension des principes de Dieu. En conclusion, par rapport à cette question, j'affirme qu'il n’ya aucune contradiction entre mon idéologie politique et ma croyance religieuse, car les mêmes principes se rencontrent On peut donc affirmer que Dieu tient une place importante dans votre vie? Effectivement! Et j'ai grandi dans cette voie; j'ai grandi dans cette culture Je remercie mon père et ma mère de m'avoir élevée dans la Crainte de Dieu, de m'avoir élevée dans son adoration. Et aujourd'hui, je reconnais que sans Dieu, nous ne serions pas au stade où nous sommes et je lui rends grâce pour ce bienfait qu'il a bien voulu m'accorder! Est-ce donc dire que les Religieux peuvent jouer un grand rôle dans la paix en Côte d'Ivoire? Mais bien sur, c'est même leur rôle! C'est eux qui doivent nous enrichir avec les principes divins, car .quiconque connaît les principes divins ne peut que servir la Société. Il ne faudrait pas surtout que les Religieux, quelles que soient leurs appartenances religieuses se retirent dans leurs ermitages, en dehors de la société dans la mesure où ils ont appris à connaître Dieu. Ils se sont enrichis de ses principes pour venir en aide à la société pour la servir pour servir le peuple, la nation! Propos recueillis par kemeBrama@hotmail.com. Avec la collaboration de kaba fatim(stagiaire) A l'occasion du mois béni de Ramadan, l'Association des Femmes Sénégalaises pour le Développement et la Solidarité en Côte d'Ivoire (AFSDS) a effectué sa quatrième sortie au Conseil Economique et Social. Cet événement s'est déroulé de fort belle manière. Le dimanche 30 août 2009, à la salle des plénières du Conseil Economique et Social au Plateau, s'est tenue la 4e sortie de l'AF-SDS. Cette conférence était présidée par Hadja Nadiany Bamba, Directrice Générale du groupe Cyclone représentée pour la circonstance par Madame Koudou Jeannette, Directrice de l'AGE-FOP. Cet événement, par son programme très riche, a tenu toutes ses promesses surtout grâce à l'éloquence et à la grande culture des différents intervenants, le Cheick Chérif Oumar et l'Imam Bamba Sékou. En effet, le grand public a été gratifié en enseignements avec tout d'abord Propos recueillis BAMBA ALIMA épouse FADIGA “Cette manifestation renforce nos liens” A l'occasion de la conférence organisée par l'AFSD, Mme BAMBA ALIMA (présidente du comité d'organisation) nous a livré ses impressions Je suis très heureuse d'avoir participé à la réussite de cette manifestation organisée par nos soeurs sénégalaises . Ce genre d'activité nous permet de resserrer les liens entre nos deux communautés. Ces dames vivent avec nous, partagent nos joies et nos peines et participent ainsi au développement de notre pays. J'invite toutes nos soeurs ivoiriennes à agir dans ce sens afin HADJ 2009 Hadja Fatou Kiné Niang L'heureuse élue! Heureuse qui comme Hadja Fatou Kiné Niang qui a gagné un billet pour le pèlerinage à l'occasion du tirage au sort parmi une cinquantaine de membres de son association. C'était le dimanche 30 août à l'occasion de la conférence organisée par l'association des femmes Sénégalaises pour le Développement et la Solidarité. Cette structure existe depuis 2005. et compte en son sein une cinquantaine de femmes. Son premier objectif est d'aider chaque membre à aller au pèlerinage à la Mecque malgré la modicité des moyens de chacune. Des cotisations ponctuelles sont levées dans ce sens et des appels sont lancés aux donateurs pour réunir la somme nécessaire au hadj ,. Puis en cours d'année, l'association organise une cérémonie au cours de laquelle est organisé un tirage au sort d'une de leurs membres. Cette année c'est Hadja Fatou Kiné Niang qui a été tirée au sort. Cette dernière, surprise par ce bonheur a fondu en le premier intervenant qui a traité des droits et obligations de la femme dans le mariage, qui doivent être en rapport avec l'Islam notamment avec les hadiths reconnus authentiques. Le second intervenant a mis l'accent sur la solidarité et la cohésion. Il a démontré de manière magistrale et très musicale que la cohésion sociale passe par la solidarité en vertu des enseignements du Coran. Il s'est fondé notamment sur la sourate 49, «Les appartements». Le clou de la manifestation a été le tirage au sort de Fatou Kiné Niang, qui a remporté le billet d'avion lui permettant de se rendre au pèlerinage aux frais de l'AFSDS. C’est une tradition au sein de cette association qui chaque année, par un tirage au sort, fait bénéficier de ce rite sacré une de ses membres. La cérémonie a pris fin par l'intervention du fils de Serigne Mourtalla M'Backé, représentant ce dernier. Fatime Kaba BAMBA ALIMA épouse FADIGA de consolider nos relations avec les soeurs des autres pays». Propos recueillis par fatime KABA Hadja Fatou Kiné Niang (en pleurs de joie) larmes, et a déclaré«Je n'arrive même pas à parler à cause de l'émotion. Je remercie Dieu et le Prophète Mouhamad (SAW) de même que mon époux qui a prié pour moi avant le tirage, je remercie tout le monde» Signalons que malgré le tirage, Hadja Nadiany Bamba la Directrice Générale de la Régie Cyclone a décidé de prendre en charge l'heureuse élue». Fatime kaba Islam Info N° 202 du Mercredi 23 au Mardi 29 Septembre 2009 DuAraba 04 auTarata 10 CHAWAL 1430 VIE DE LA COMMUNAUTE CONTINGENT JORDANIEN le contingent jordanien Actions militaires soutenues par des actions sociales et humanitaires La guerre qu’a connue notre pays depuis le 19 septembre 2002, a occasionné la mise en place de l'Opération des Nations Unies pour la Côte d'Ivoire (ONUCI). Celle-ci au plan militaire, a vu l'arrivée de plusieurs contingents de soldats en provenance de différents pays du monde:France, Togo, Bangladesh Sénégal, Ghana ; Maroc, etc., Parmi ceux-ci, le contingent jordaniense nous a particulièrement intéressé. La Jordanie est un pays arabe musulman, pays du proche orient. Il a l'un des plus grands nombres de soldats parmi tous ceux qui séjournent en Côte d'Ivoire actuellement dans le cadre de l'ONUCI avec 1000 éléments qui font la rotation tous les six mois. L'actuel contingent en place depuis Avril 2009 verra sa mission prendre fin en septembre prochain, .Il est sous le commandement du colonel major KHLEIFAT Fakher. Ce kemebrama@hotmail.com AVIS DE REMERCIEMENT EL Hadj Aboubacar Bakayoko dit BAYO et famille, imam de la mosquée Oussama boun zeid de Koumassi kankankoura, La grande famille Koné et allié à Abidjan et au Mali Les belles familles Konaté et Koné ; la communauté et I Association des jeunes musulmans de Koumassi Kankankoura ; Dans l'impossibilité de toucher individuellement remercient tous ceux qui de prés ou de loin leur ont apporté un soutien moral, spirituel et matériel lors du rappel à Allah de leur père, neveu, oncle, cousin, grand-père et allié MBamoryKoné Chef magasinier à la retraite au P AA Décès survenu le 25 juillet 2009 Le containgent Jordien en compagnie des bénéficiaires de leurs actions sociales contingent a un imam attitré en la personne de FALEH ZOUBI lui aussi militaire de carrière Dans le cadre de la mission qui lui est impartie, il a participé aux efforts de sécurisation de la zone de confiance, aux patrouilles dans le cadre de la sécurisation de l'identification et de l'enrôlement à travers tous le pays. Il continue cette action aujourd'hui à travers des détachements positionnés à Abidjan et à l'intérieur. Au-delà de son caractère militaire, ce contingent comppte à son actif beaucoup d'actions sociales et humanitaires. PROPOS DE... KHLEIFAT FAKHER (Commandant du œntingent jordanien) “Nnous sommes une aimée de paix et de réconciiation” Lors de notre passage au camp jordanien situé en zone quatre, nous avons pu soustraire quelques mots au commandant de ce contingent en l'occurrence le colonel major KHLEIFAT FAKHER,homme d'expérience qui a tourné sa bosse à travers le monde dans le cadre de sa formation et des règlements des conflits. Dans ce sens, il a effectué sa formation d'abord en Jordanie puis aux Etats-Unis d'Amérique, en Italie, en Australie et a participé à une mission sur le terrain en Bosnie Herzégovine au Kosovo. Il faut signaler que Le colonel est à son premier poste de commandement effectif d'un contingent jordanien en dehors de son pays. “Je suis heureux d'être ici dans votre pays qui nous a réservés un accueil chaleureux aussi bien au niveau des autorités militaires et civile de même que de la population elle-même Nous sommes une armée de paix et de réconciliation. Depuis 1989 la Jordanie a participé à 56 opérations de l'ONU et a perdu dans ce cadre 20 martyrs sur différents fronts à, travers le monde d'Haïti à I Erythrée etc. Aujourd'hui, nous sommes en Côte d'Ivoire. Cet engagement de notre armée relève de la volonté de paix prônée par notre roi, sa majesté Abdallah II homme de paix et Humaniste qui s'investit personnellement en finançant Adjamé Roxy Inauguration de la moquée du Black La mosquée du Black baptisée Ihe white markeT Le samedi 15 août 2009 la communauté musulmane d'Adjamé Roxy a inauguré la mosquée du Black en présence de plusieurs autorités religieuses, administratives et politiques. Elle a un nom contraire à la signification du site. C'est dans une ambiance de gaieté que l'Association des Jeunes Musulmans d'Adjamé Roxy a inauguré la mosquée du Black. Cette mosquée a été rebaptisée "the white market" (la mosquée blanche ou transparente). C'est en présence des autorités religieuses, administratives et politiques que la cérémonie officielle s'est déroulée. Les différents intervenants ont axé leurs discours sur les efforts des uns et des autres. Ils ont félicité les bienfaiteurs et les donateurs de la mosquée. El hadj Ibrahim Kaba, Président du Comité d'Organisation a remercié les fidèles pour leur forte mobilisation. Quant au parrain El hadj Bam-badjan Bamba, il a une fois de plus exhorté les dignitaires religieux à la réconciliation, à l'union, à la solidarité et à l'entente. El Hadj Magas-souba Cheick Oumar, imam principal de ladite mosquée a exprimé Commandant KHLEIFAT FAKHER toutes les missions humanitaires que nous menons sur le terrain. .Dans ce sens, il met l'accent sur la population démunie en général, mais surtout sur les enfants qui constituent l'épine dorsale d'une société et qui si elle est bien formée et en bonne santé contribue à l'évolution d'un pays .De même, pour que la population puisse participer activement à ce développement, il faut qu'elle soit bien soignée et c'est ce qui motive nos actions. Par ailleurs, La Jordanie étant un pays musulman, elle participe également à l'évolution de l'islam dans ce pays où les Musulmans vivent en paix avec toutes les autres communautés. Mon souhait le plus ardent est le retour de la paix définitif dans ce beau pays qui a beaucoup d'atouts.” Propos recueillies par keme-brama@hotmail. com sa joie. Pour lui, cette mosquée doit contribuer à parfaire le comportement de la jeunesse d'Adjamé roxy, qui, pour la plupart est sans éducation. Selon lui, tous les conseils prodigués seront mis en application pour un meilleur rayonnement de l'Islam au sein de cette jeune communauté. Selon lui, son combat est de faire en sorte que cette mosquée soit "the White market". Le Cheick Boikary Fofana a invité la jeunesse musulmane à revenir au Coran en suivant le comportement du Prophète (saw) tout en dénonçant les déviations constatées ça et là. Aussi, n'a-t-il pas manqué de dire aux musulmans de se prendre en charge et de prendre en charge la religion. « Aujourd'hui, la mosquée du black n'est pas le nom idéal mais plutôt "the white market" », rebaptise-t-il ainsi le nom de la mosquée. Parce que le black en anglais a une connotation négative. Car, il s'agit de tout ce qui est mal ou mauvais. C'est sur des conseils et des encouragements que le Cheick a terminé son propos. Notons que le coût de la construction s'élève à 86 millions. Fané N'facoro Islam 2 Hgmm^Bmggggiggm Islam Cahier