Association des Jeunes Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
i 1 MOIS DE RAMADAN MOIS DE PAIX, DE MISÉRICORDE, DE PARDON ET DE PIÉTÉ T1 L'Association Al Ghadir saisit cette heureuse circonstance pour souhai- A ter les meilleurs vœux à tout le peuple de Côte d'Ivoire, à son Président, ' "T" I il w à son gouvernement et particulièrement à la communauté musulmane. ASSOCIATION AL GHADIR Le mois de Ramadan, mois de la famille En ce mois de béni Ramadan, la plupart des épouses et des enfants sont heureux. Car, c'est l'un des rares moments de l'année où toute la famille mange et prie ensemble. C'est aussi le seul moment où les voisins musulmans d'un quartier se retrouvent pour prier ensemble avec femmes et enfants ainsi que le personnel de la maison, côte à côte sans distinction de rang social ni d'origine. ( Suite P.2 ) ARABA 05 TARATA 11 RAMADAN 1430 L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM PRATIQUE RELIGIEUSE L’Islam, une avance des lois hâmionieuses F SPIRITUALITE J L’histoire du Prophète Youssouf FOCUS Opération Ramadan 2009 Al Ghadir fait un important don aux musulmans INTERNATIONAL Le Sport Mme BAKAYOKO MARIAM • i (U.SA pèlerinage): k “Il ne faut pas hésiter à aller :^au Hadj si on en a les moyens” Le foot et le namadan font-il bon ménage ? | Islam Info N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 __ Du Araba 12 au Tarata 18 RAMADAN 1430 h iÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿiÊüïÿ^^ lire nique du vendredi PAR ABOU KHALFATH-IM Le mois de Ramadan, mois de la famille H____1 n ce mois de béni !____1 Ramadan, la plu-_____। part des épouses et des enfants sont heureux. Car, c'est l'un des rares moments de l'année où toute la famille mange et prie ensemble. C'est aussi le seul moment où les voisins musulmans d'un quartier se retrouvent pour prier ensemble avec femmes et enfants ainsi que le personnel de la maison, côte à côte sans distinction de rang social ni d'origine. Les hommes sortent très peu et les femmes occupées d'ordinaires à faire la cuisine pour leurs maris, retrouvent tout leur talent culinaire au service de toute la famille. Grâce au Ramadan, la famille musulmane retrouve ainsi toute son unité, chef de famille mane, c'est une exceptionnelle enseigner aux Pour le musul-période pour enfants l'esprit de l'endurance, de la patience, de la solidarité, de l'excellence et de la reconnaissance pour le bienfait. Donc des qualités et des aptitudes à faire faces aux aléas de la vie sociale et professionnelle. En un mot comme en cent, le mois de Ramadan nous prépare à faire face non seulement au jugement du Tout Puissant ALLAH, mais aussi à notre vie d'ici bas. A la semaine prochaine IN CHAALLAHOU. Pensées de la semaine Méditation sur des pensees PAR HAROUN BAMBA OPINION L'amour est une chose que toi et moi, nous devons connaître. Nous le devons car sans lui, nous devenons faibles et fragiles. Sans lui, notre amour-propre s'affaiblit. Sans lui, le courage nous manque. Sans lui, nous perdons confiance dans le monde. Nous nous replions sur nous-mêmes, nos propres personnalités finissent par nous suffire et c'est nous qui, peu à peu, le détruisons. L'amour rend créatif. Il nous fait avancer inlassablement. Lui et lui seul nous permet de nous sacrifier pour les autres. Chef Dan George 0 aaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉjaÉja»^^^^^^^^^^^^^^^^ S i R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R I R R R R R R R R R R COSIM - HEURE DE RUPTURE & DE FIN DE SAHOUR - COSIM Mois Mercredi 02 sept Jeudi 03 Vendredi 04 Samedi 05 Dimanche 06 Lundi 07 ( Fin Sahour ) [ Soubh ! Rupture 2 12 04h57 05h12 18h23 13 04h56 05h11 18h22 14 04h56 05h11 18h22 15 04h56 05h11 18h21 16 04h56 05h11 18h21 17 04h56 05h11 18h20 j 18 04h56 05h11 18h20y H-02mn H-04mn H-06mn H+04mn H+06mn H+08mn H+10mn H+12mn <l+14mn MACA Remise de don ^= Blague A p’Arts ^^^= PAR HAROUN B. Zo et Yao deux petits nègres vont poursuivre leurs études en France. A la première interrogation, ils obtiennent chacun 19 et 19,5. Ils disent alors devant les petits blancs : « on va vous dja ici vous allez prendre drap espèce de peau grattée que vous êtes ». Le professeur poursuivant la distribution des feuilles d'interrogation appelle un petit blanc qui a obtenu 65. Zo et Yao tous étonnés demandent à leur voisins : « mais ici c'est comment ? » Le petit blanc dit : « ici les interro sont notées sur 100 et ce sont les derniers qu'on appelle en première position. Sales petits nègres » Alépé-Abengourou-Bonoua, Nassian. Adiaké-Aboisso-Agnibilikro-Tanda-Bouna. Bondoukou. Bouaké-Grand Lahou-Katiola-Toumodi. Yamoussokro-Oumé-Divo-Ferké-Sinématiali. Bouaflé-Lakota-Gagnoa-Korhogo-Tieningboué. Sassandra-Guibéroua-Zénoula-Tingréla-Kolia-Mankono. San Pédro-Daloa-Kani-Séguéla-Morondo-Soubré. Dioulatiédougou-Djibrosso-Guintéguéla-Madinani-Tabou-Goulia-Tiémé.___________________________ L'Ong Ramadan au chevet des prisonniers musulmans Après le passage de l'Ong Ramadan à la Maison d'Arrêt et de Correction d'Abidjan (MACA) à Yopougon, les prisonniers musulmans ont retrouvé le sourire et la force de supporter leurs épreuves. 3 sacs de riz de différentes qualités 2 boîtes de 50 stylos, 2 paquets de 50 cahiers de 32 pages, 100 livres islamiques «comment faire la prière», 100 chapelets, 1 carton de 240 sachets de savons en poudre 12g, 1 carton de patte alimentaire, 1 carton d'eau de Javel Super clean, 1 carton de savon Fanico, 1 carton se savon liquide, 1 sac de 40 Kg de gari, 1 carton de 15 bouteilles d'huiles, 45 bouilloires, 2 grandes nattes et 1 carton de 25 paquets de sucre. C'est ce lot important de dons que l'Ong Ramadan a fait aux prisonniers musulmans en présence de leur premier guide l'imam Brédji Ibrahim. C'était le dimanche 23 août 2009. Ce geste de haute portée humanitaire et social, selon le président de l'Ong Ramadan, Cissoko Hassane, rentre dans le cadre des activités de leurs activités. «Notre Ong a été créée pour faire face aux difficultés des musulmans selon nos moyens, assister les personnes en détresse. C'est ce qui justifie notre démarche auprès de nos frères incarcérés à qui nous sommes venus faire un salam et leur remettre quelque chose. Et ce mois de Ramadan est le mois le mieux indiqué ». Mais l'Ong Ramadan n'agit pas que pendant le Ramadan. Elle apporte son soutien aux personnes qui sont dans le besoin même en dehors de ce mois a indiqué le président Cissoko Hassane. Ce geste de l'Ong a été fortement apprécié par les détenus parce que la nature CHAMCI « CLUB DES HOMMES D'AFFAIRES MUSULMANS DE COTE D'IVOIRE » giÉf2â2iït£rôiJ2ÊnüïËÊrâÊrâÊnüïËÊrâÊrâÊnüïËÊrâÊnüïËÊrâÊrâÊ^^ j ACTIVITES DU MOIS DE RAMADAN 2009 | IHTtld J J tl d tl d tl d J J tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d tl d J J tl d tl d J J tl d tl d tld J313 du don répondait exactement à leurs attentes. Le Secrétaire Général de la communauté musulmane de la MACA, Sanogo Abdramane a au nom de ses frères remercié les donateurs pour la justesse et la qualité du don. «Nous sommes très contents de votre geste car il répond parfaitement à nos besoins actuels. Que Dieu vous en récompense ». Après les remerciements, M. souhaité plus de visites de la part des frères musulmans, des Corans traduit en français et transcrits pour le nombre sans cesse croissant de convertis en islam. «Ne regardez pas la petitesse de vos dons. Que ce soit une cube magie ou une pièce de 100f, nous en avons besoin et nous connaissons la valeur » a-t-il plaidé. Il a ajouté qu'un bon regard à leur égard les aide dans leur réinsertion dans la société une fois la liberté acquise. Emus par ce qu'ils ont constaté (des détenus en pleine lecture coranique) et Les membres de l’ONG Ramadan autour de l’imam Brédji Sanogo a expliqué le fonctionnement de sa communauté. Selon lui, pour des raisons de sécurité, il est autorisé seulement deux séances de prière zouhr et asr) dans la mosquée. Les autres et surtout le tara-wid sont effectuées dans les allées de leur bâtiment respectif. Ces prières sont dirigées par des imams. Pour les mêmes raisons de sécurité, la nuit du destin est célébrée pendant la journée. La nuit chaque détenu continue ses prières dans sa cellule. Au titre des doléances, le Secrétaire Général des détenus a entendu, le président et sa délégation ont promis d'y repartir. Bien avant leur présence dans la mosquée, l'imam Brédji a présenté les toilettes construites par l'Union des Cadres Musulmans de Côte d'Ivoire (UCAMCI). Par ailleurs, l'Ong Ramadan a en vue de grands projets pour la communauté musulmane. En attendant des aides extérieures, elle agit avec les cotisations de ses membres. C'est un exemple à suivre. Haroun Bamba A. OPERATION SOLIDARITE RAMADAN 2009 Tous les membres du CHAMCI sont invités à faire parler leur cœur en ce mois béni de ramadan à travers L'OPERATION SOLIDARITE RAMADAN. Dons attendus : Lieu de dépôt des dons : - un carton de sucre, ou un carton de lait, ou un sac de riz le siège du CHAMCI ou appeler le Secrétariat au 45 02 72 08 / 22 52 25 17 B. LECTURE COMPLETE DU CORAN A l'occasion du Ramadan, une séance de lecture complète du coran aura lieu le samedi 29 août 2009, de 14 heures 30 a 15 heures 30 au domicile du Doyen LADJI KARAMOKO président d'honneur du Club. Le Président El Hadj BA Karamoko Prière confirmer votre présence au Secrétariat du Chamci ; 45 02 72 08/22 52 25 17 VOEUX DU PRESIDENT BA KARAMOKO A L'OCCASION DU RAMADAN Le Président du CHAMCI souhaite un bon mois de Ramadan à tous les Chamcistes. Puisse ALLAH, le tout puissant agréer tous nos vœux de réussite et de forte mobilisation pour un CHAMCI plus fort. Le Président : El Hadj BA Karamoko Islam Cahier de la Religion Islam N° 199 du Mercredi 26 Août au Mardi 1er Septembre 2009 RELIGION Du Araba 05 Tarata au 11 RAMADAN 1430 Grégorien Hégirien Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi 02 Septembre 03 Septembre 55W 12 RAMADAN Lamissa 13 RAMADAN 04 Septembre 05 Septembre 06 Septembre 07 Septembre 08 Septembre Djouma 14 RAMADAN 15 RAMADAN 16 RAMADAN renin 1 7 RAMADAN Tarata 18 RAMADAN "HEURES DE PRIÈRE SOUBH 05h 15 ZOUHR 13h 00 ASR 16h 00 MAGHRIB 18h 30 ICHA 19h 15 LES DATES IMPORTANTES Bataille de Badr Lundi 7 Sept Laylatoul Qadr Mercredi 16 Sept Dernier vend Vendredi 18 Sept Fête Ramadan Lundi 21 Sept Jour d’Arafat Jeudi 26 Nov. Tabaski. Vendredi 27 Nov. PMiâŒi 3 Abou BakrSiddîiille véridique) 2- pâme Swos s Sourate al-Baqarah (Chapitre 2) 1er Calife du Prophète (saw) Apports et effets de sa conversion : L'amitié qui a lié Abou Bakr au Prophète n'a pas vu le jour au lendemain de la révélation du Message. Mais, elle datait de bien plus longtemps. Non seulement leurs nobles caractères les avaient rapprochés, mais aussi leurs voyages ensemble avec les caravanes commerciales partant vers la Syrie ont eu un grand effet sur le renforcement de leurs liens d'amitié. La conversion d'Abou Bakr a beaucoup renforcé les fondements de la nouvelle religion (l'Islam). Sa forte adhésion au Message de l'islam l'a poussé à défendre, non seulement le Prophète, mais aussi les opprimés et les persécutés parmi les nouveaux musulmans. Ainsi, il racheta sur ses propres moyens la liberté de sept esclaves convertis à l'islam, dont Bilâl Ibn Rabâh etÂmir Ibn Fouhayrat, afin de les sauver de la férule de leurs maîtres. Il a eu aussi le mérite d'être à l'origine de la conversion de cinq Compagnons auxquels Allah a promis le Paradis : Ousmâne Ibn Affâne, Abdou-Rahmân Ibn Awf, Talhat Ibn Oubayd Allah, Sa'ad Ibn Abî Waq-qâs et Az-Zoubayr Ibnoul-Awwâm. L'homme et la compagnie du Prophète : La compagnie du Prophète (saw) lui était meilleure que la terre et ce qu'elle renfermait comme trésors. Cette compagnie était pour lui un honneur inestimable. Quand Allah a ordonné à son Prophète d'émigrer vers Médine, Abou Bakr l'a supplié : « La compagnie... ô Messager d'Allah ! » Et le Prophète de répondre : « La compagnie, Abou Bakr ! » Il s'agissait d'un voyage risqué et semé d'embûches. Arrivés à la grotte de Thawr, les deux compagnons ont décidé de s'y reposer avant de reprendre leur chemin vers Médine. Abou Bakr demanda au Prophète d'attendre à l'extérieur jusqu'à ce qu'il inspecte la grotte et s'assure qu'aucun danger ne s'y présentait. Trouvant plusieurs cavités susceptibles d'abriter des serpents ou des scorpions, Abû Bakr passa son doigt à l'intérieur de chacune d'entre elles pour s'assurer qu'elles ne contenaient rien de nuisible. Il a enlevé ensuite son manteau, l'a déchiré en morceau et s'est mis à boucher les trous de la grotte avant d'inviter le Prophète à rentrer. La nuit tombée, le Prophète (saw) s'est couché auprès de son compagnon qui bouchait de son pied un trou qu'il venait de découvrir. Mais, il a été piqué par un scorpion caché dans ce trou. Abou Bakr a étouffé sa douleur afin de ne pas déranger le Prophète. Mais, il n'a pu empêcher ses larmes de couler. C'est quand une larme tomba sur les joues du Prophète (saw), qu'il s'est réveillé et a vu son compagnon en larmes. Préoccupé, le Messager d'Allah lui a demandé : « Qu'as-tu Abou Bakr !» Il a répondu : « Ce n'est qu'une piqûre, ô Messager d'Allah. Je sacrifierais tous ce qui m'est cher pour toi» Par le toucher de sa salive bénie, le Prophète (saw) soigna son Compagnon de la piqûre du scorpion. De nouveau sur leur chemin, Abou Bakr gardait constamment la route du Prophète (saw). Abou Bakr et le Coran, un lien particulier : Dans la cour de sa maison à La Mecque, Abou Bakr a pris l'habitude de réciter sereinement le Coran laissant ses larmes exprimer la Vérité qu'avait reconnue son cœur. Inquiets par l'intérêt manifesté par ses voisins à l'égard du nouveau Livre, les Polythéistes de Qouraych l'ont menacé de représailles si cette habitude devait durer. Mais, cela ne l'a pas du tout empêché. On rapporte qu'Abou Bakr était un homme larmoyant. Il avait une forte émotion à l'égard du Coran. Il ne pouvait s'empêcher pendant sa récitation de verser de larmes. La sourate qui le faisait le plus pleurer était la sourate (99) intitulée Az-Zalzalah (La secousse). Abou Bakr est maintes fois évoqué dans le Coran, par exemple dans le verset révélé au sujet de l'hégire : « Si vous ne lui portez pas secours, Dieu l'assista quand, banni par les dénégateurs avec un seul compagnon, tous deux se trouvaient dans la grotte. Alors il dit à son compagnon : "Ne sois pas triste : Dieu est avec nous". Et Dieu fit descendre sur lui Sa sérénité, le conforta d'armées invisibles à vos yeux, et mit à bas la parole des dénégateurs, alors que la Parole de Dieu fut la plus haute. Dieu est Tout-Puissant et Sage. » S : 9, V : 40. Il est aussi désigné dans le verset : « Celui qui vient avec la Vérité et celui qui la confirme » S : 39, V : 33. Il est celui dont l'élan de générosité a amené à dépenser toute sa fortune pour l'islam. Le Coran relate cela dans la Sourate 92, Verset : 18 - 21. Selon un hadith qu'Abou Horayrat rapporte, le Prophète (saw) dit à cet égard : « Aucun argent ne me fut plus utile que celui d'Abou Bakr ». .Sanogo Abou-amirat Sanoma26@hotmail.com La traduction du titre de la Sourate: La Vache; La Génisse Lieu de révélation: La Mecque Nombre de versets: 286 versets Les mérites de sa lecture: Celui qui lit cette Sourate aura le mérite d'un combattant assidu sur le chemin d'Allah et le Jour de la Résurrection cette Sourate planera au-dessus de sa tête comme un nuage. Selon le Prophète (saw): «Quiconque récite les 4 premiers Versets de la Sourate al-Baqarah, et le Verset d'al-Kursî (255) plus les deux Versets qui le suivent, ainsi que les trois derniers Versets de la même Sourate (al-Baqarah), ne verra jamais le mal frapper sa personne ni ses biens, n'oubliera jamais le Coran, et Satan ne l'approchera jamais». On demanda au Prophète quelle était la meilleure Sourate du Coran, il répondit «Sourate al- » jfâfâl 3 Le mois de Ramadan L'engagement intellectuel et pratique au service de l'Islam L'islam apporté par le Messager de Dieu, Muhammad (P), par Révélation divine, est une religion qui englobe tout ce qui aura été apporté par les messages des prophètes antérieurs. C'est de cela que Dieu parlait en s'adressant au Prophète Ibrâhîm (S) : (Lorsque son Seigneur lui dit: soumets-toi (sois Musulman), il répondit : je me soumets (je suis Musulman) au Seigneur des Mondes) (S2, V131 ). Allah a dit aussi : (La Religion de votre père Ibrâhîm... C'est lui qui vous a donné le nom de « Musulmans') (S22, V78). L'Islam veut dire que l'homme doit être entièrement pour Allh. Il doit sentir qu'il est Son serviteur. Il ne doit rien faire dans sa vie en dehors de la croyance en l'Unicité d'Allah. Il est, en fait, la Divinité unique qui n'a ni associé ni équivalant : (Adorez Allah ! Vous n'avez pas d'autres Divinités que Lui) (S7,V 59). L'homme ne doit rien faire sans obéir à Allah l'Unique. Il doit Lui obéir en exécutant tous Ses ordres et en s'écartant de tout ce qu'Il Baqarah» et quel est le meilleur verset de cette Sourate, il dit «Ayat al-Kursî». A propos d'Ayat al-Kursî (Sourate al-Baqarah, Versets 255-257), Allah dit à notre Prophète (saw): «Quiconque lit Ayat al-Kursî recevra chaque jour 70 fois Ma Grâce; Je satisferai 70 de ses demandes et effacerai ses péchés». Il est rapporté que si quelqu'un récite Ayat al-Kursî sur un tombeau, Allah créera un nombre d'Anges égal au nombre de chaque lettre de la récitation et leur commande de prier pour le pardon de la personne qui récite et du mort qui repose dans le tombeau. Recommandations pour la lecture: - Il est recommandé de la lire tous les jours - Il est recommandé de lire le verset 255 suivi des Sourates Yâs Sin (S 36), al-Dukh-khân (S 44), al-Nâs (S 114), et al-Falaq (S 113) pour se protéger contre les destructions, les tonnerres, les tsunami et les éclairs. - Il est recommandé de lire les Versets 40, 41, 42 après la Prière du Matin 21 fois pendant déconseille : (Dis : 'Suivez-moi ! Si vous obéissez à Allah, Allah vous aimera et vous pardonnera vos péchés) (S3, V31). LUI ASSOCIER DANS L'OBÉISSANCE A partir de ces considérations, l'Islam n'est pas une simple doctrine que l'homme adopte et passe rapidement à prendre sa liberté d'appartenir à une instance autre qu'Allah, car associer quelque autre chose à Allah n'est pas seulement adorer cette instance de la manière avec laquelle tu adores Allah. Lui associer une autre instance c'est aussi obéir aux autres et participer avec eux à la désobéissance à Allah. L'homme peut se rendre compte qu'il associe légèrement à Allah en se soumettant à une personne en dehors de Lui, que cette personne possède un pouvoir politique ou un pouvoir financier. Nous pensons, à cet effet, que l'attachement fanatique à une personne donnée est une sorte d'associationnisme. C'est pour cette raison que nous répétons l'in- El Hadj Méité Al Imam 45 jours consécutifs pour conjurer l'envie et la pauvreté. - Il est recommandé de lire cette Sourate 3 fois par jour après la Prière du Matin en se dirigeant vers la Qiblah (la Mecque) et avant de parler à quiconque, et ce pendant 7 jours, afin de se débarrasser d'un ennemi ou susciter l'amour de quelqu'un. - Il est recommandé de lire le Verset 171 pour conjurer le mal des oppresseurs. - Il est recommandé de lire les Versets 1,2,3, 4, 255, 256, 257, 284, 285, 286 ensemble afin qu'on évite tout ce qui pourrait porter préjudice à soi ou à ses biens, afin de conjurer la venue de Satan et afin de ne pas oublier le Coran. La signification de sa lecture pendant le rêve: Celui qui voit dans son rêve qu'il lit cette Sourate, est juste dans sa Religion et dans ses paroles. Et celui qui se voit lire dans son rêve Ayat al-Kursî (le Verset du Trône, soit les Versets 255-257 de cette Sourate) aura de l'importance, de la notoriété et sera inviolable. ALLAH SEUL EST SAVANT El Hadj Imam Méité Al-lmam vocation de l'Imâm Zayn al-'Abidîn (S) qui dit : "Seigneur ! Je Te suis fidèle en ne m'attachant qu'à Toi. Je me dirige entièrement vers Toi. J'ai détourné mon visage de celui qui a besoin de Tes dons. Je ne m'adresse, pour demander de l'assistance, à quiconque qui a besoin de Tes libéralités. J'ai constaté que c'est stupidité et égarement de la part du besogneux de s'adresser à un autre besogneux. Seigneur ! J'ai tant vu des gens qui ont demandé la gloire par autre chose que Toi, mais qui ont été humiliés. J'ai tant vu des gens qui ont recherché la fortune par autre chose que Toi, mais qui ont été appauvris. J'ai tant vu des gens qui ont cherché à s'élever, mais qui se sont rabaissés. En voyant leurs semblables, l'homme de raison se laisse guider par ses bonnes considérations et par ses justes options. Tu es, mon Seigneur, le seul, parmi ceux qu'on s'adresse à eux, à qui je m'adresse. Tu es le seul, parmi ceux à qui on demande, à qui je demande". SPIRITUALITE Du Araba 12 Tarata au 18 RAMADAN 1430 N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 DATES IMPORTANTES DU Du 25 octobre au 02 novembre 2009 PÉRIODE PROBABLE DE DÉPART DES PÈLERINS EN TERRE SAINTE Du 25 au 30 novembre 2009 PERIODE PROBABLE DE LA STATION DE MINA Du 02 au 09 décembre 2009. PERIODE PROBABLE DE RETOUR DES PÈLERINS AU PAYS ^CHEICK a HADJ CHEICKNABAKRV^ GUIDE RELIGIEUX Cel.: 05 87 08 65 / 07 57 97 20(R.C.I) Cel.: 00223 76 38 36 26 / 66 72 42 22 ( Mali ) Rendez-vous Radio Al Bayane 95.7 FM Lundi 11h 00 Samedi 11 h 00 Mercredi 16h15 Mardi Samedi 09h30 Jeudi 21h00 : Santé Magazine : Sport actualité : jardin des enfants : Hadith de la semaine : Santé Maternelle infantile : Femme et Société. ^ sourate de la semaine: : souratou-N.79-les anges qui arrachent les âmes Abou Ismaël QUESTIONS - REPONSES C'est la 79^ sourate du Coran. Elle est une révélation post-hégire. Dans l'ordre chronologique, elle occupe le 81ème rang. Elle comprend 46 versets. Son titre (Les Anges qui arrachent les âmes) est tiré du premier verset. I TRANSCRIPTION DES VERSETS 34 à 461 TRADUCTION DES VERSETS 34 à 46 V34: Fa idhâ Jâ-ati-_-_âmmatoul-Koubrâ V35: Yawma Yatadhakkaroul-lnsânou Mâ Sa-â V36: Wa Bourrizatil-Jahîmou Liman Yarâ V37: Fa ammâ Man _aghâ V38: Wa âtharal-hayâta-d-dounyâ V39: Fa innal-Jahîma Hiyal-Maawâ V40: Wa Ammâ Man Khâfa Maqâma Rabbihi Wa Nahâ-n-Nafsa Anil-Hawâ V41 : Fa innal-Jannata Hiyal-Maawâ V42: Yas-aloûnaka Ani-s-Sâati Ayyâna Moursâhâ V43: Fîma Anta Min Dhikrâhâ V44: llâ Rabbika Mountahâhâ V45: Innamâ Anta Moundhirou Man Yakhchâhâ V46: Ka annahoum Yawma Yarawnahâ Lam Yalbathoû lllâ Achîyatan Aw douhâhâ V.34: Puis quand viendra le grand cataclysme, V.35: le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé, V.36: l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera... V .37: Quant à celui qui aura dépassé les limites V .38: et aura préféré la vie présente, V .39: alors, l'Enfer sera son refuge. V .40: Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme de la passion, V .41 : le Paradis sera alors son refuge. V .42: Ils t'interrogent au sujet de l'Heure: <Quand va-t-elle jeter l'ancre> V .43: Quelle [science] en as-tu pour le leur dire ? V .44: Son terme n'est connu que de ton Seigneur. V .45: Tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute. V .46: Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un matin. LES HADITHS DE LA SEMAINE DOUA DE LA SEMAINE 1 Le Prophète (saw) dit : « L'invocation du jeûneur au moment de la rupture du jeûne n'est pas rejétée ». (Ibn Mâjah) Lorsqu'on rompt le jeûne chez quelqu'un, voici l'invocation à dire: « aftoira indakoum-ç-çoi-imoûna, wa akala toî-ama-koumoul abrârou, wa çoilate alaykoumoul-malâ-ikatou » Traduction : Que les jeûneurs rompent leur jeûne chez vous, les pieux mangent vos mets et les anges prient pour vous. glossaire : le terme “Baïa” C'est une promesse d'obéissance donnée par des citoyens à leur Imam (souverain musulman) selon la loi islamique. . COMMENT LE PROCEDE DE PHOTOSYNTHESE COMMENCE DES LE MATIN ? Par la nuit quand elle survient ! Et par l'aube quand elle exhale son souffle ! (Coran, 81 :17-18) La photosynthèse est un processus à travers lequel les plantes, et quelques fois certaines bactéries et formes de vies unicellulaires, utilisent des rayons du Soleil afin de fabriquer du sucre (hydrate de carbone) à partir du dioxyde de carbone et de l'eau. Suite à cette réaction, l'énergie contenue dans les rayons du Soleil est ainsi stockée à l'intérieur de la molécule de sucre produite. La formule suivante résume la réaction qui a lieu durant le processus par lequel l'énergie solaire inutilisable est transformée en énergie chimique utilisable. 6H2O + 6CO2 -PHOTOSYNTHESE-^ CRH19OR+ 60, (6 molécules d'eau + 6 molécules de dioxyde de carbone sont transformées en 6 molécules de sucre et 6 molécules d'oxygène au moyen de la photosynthèse). Lorsque les plantes procèdent à la photosynthèse, elles captent le dioxyde de carbone (CO2) contenu dans l'air, qui est un gaz dangereux pour les êtres humains, et dégagent ensuite de l'oxygène. L'oxygène que nous respirons, à la base de notre vie, est le principal produit de la photosynthèse. Environ 30% de l'oxy- LE SAVIEZ-VOUS ? gène contenu dans l'atmosphère est émis par les plantes terrestres, et le reste, c'est-à-dire 70%, est produit par les plantes et les êtres unicellulaires vivant dans les mers et les océans. La photosynthèse est un processus complexe, que les scientifiques ne sont pas encore parvenus à cerner dans sa totalité. Ce processus ne peut être observé à l'oeil nu, car le mécanisme fait appel à des atomes et à des molécules. Cependant nous en voyons les résultats à travers l'émission d'oxygène qui nous permet de respirer, et dans la matière organique produite et qui nous maintient en vie. La photosynthèse est un processus qui implique des réactions chimiques très compliquées et des organites, et consiste en équilibres photochimiques très sensibles. Il existe, tout autour de nous, des milliards de "laboratoires chimiques" qui réalisent ce processus dans les plantes vertes. De plus, les plantes répondent à nos besoins en oxygène, en nourriture et en énergie de façon continue depuis des millions d'années. La productivité de la photosynthèse se mesure par rapport au niveau d'oxygène libéré. Le pic de production a lieu le matin, lorsque les rayons du Soleil sont le plus concentrés. A l'aube, les feuilles commencent à transpirer, et la photosynthèse augmente en conséquence. Cependant, dans l'après-midi, c'est l'inverse qui se produit, en d'autres mots, la photosynthèse ralentit, et la respiration augmente car lorsque la température monte, la perspiration (élimination directe d'eau à l'état de vapeur) augmente aussi. Par contre, la nuit, comme la température chute, la perspiration diminue et les plantes se reposent. Le terme « itha tanaffasa » dans la sourate at-Takwir, en référence aux premières heures du matin, traduit par "quand elle exhale son souffle" est une métaphore faisant référence à la respiration, voire à une respiration profonde. Ce terme met l'accent sur la production d'oxygène dès le matin, et sur le taux d'oxygène, essentiel à la vie, qui est libéré à ce moment-là. L'importance de ce phénomène est reflétée par le fait que Dieu en jure. La façon dont Dieu indique dans ce verset cette action de la photosynthèse, qui fait partie des plus grandes découvertes du 20ème siècle, est un autre miracle scientifique que l'on trouve dans le Coran. Source : Les miracles du coran Q1: Certains jeûneurs passent la majeure partie de la journée à regarder des films, des vidéocassettes, d'autres programmes télévisés et à jouer à la carte... Comment juger cela ? R1: Le musulman, jeûneur ou pas, doit toujours être inspiré par la crainte d'Allah dans tous ses actes. Il doit se méfier de ce qu'Allah a interdit en fait de vision de films dégradés qui comportent des éléments interdits par Allah comme des images de nudité complète ou partielle et des propos obscènes. Il en est ainsi de tout ce qui est diffusé par la télévision en opposition à la loi d'Allah. C'est le cas des images, des chansons, des instruments de musique et de propagandes abondantes. Tout musulman, jeûneur ou pas, doit se méfier des instruments de divertissement, du jeu de cartes et d'autres moyens de distraction. En effet, cela conduit le fidèle à regarder ce qui est répréhensible. Cela entraîne encore le durcissement du coeur, sa maladie et son désintéressement de la loi d'Allah. Ce qui lui fait sentir de la lourdeur quand il s'agit d'acquitter les obligations divines relatives à l'accomplissement collectif de Testez vos eonnaiasaneesen islam 1/ Citez deux conditions de validité de la prière ? 21 donnez le nom de deux des compagnons du Prophète qui assignaient par écrit les révélations coraniques ? 3/ En quelle année a commencé le califat de la dynastie des Réponses aux quesdons du numéro précédant Réponse 1 : 1- Quand on est en voyage n'ayant pas d'eau pour l'ablution. 2- En cas de maladie où l'usage d'eau nous sera pénible. 3-Quand on craint que le temps de la prière en cours ne passe sans qu'on l'accomplisse. Réponse 2 : a- Les rapports intimes, b-L'émission du sperme, c- La fin des menstrues et lochies (pour les femmes), d- La conversion du nom musulman. la prière et d'autres. Ainsi en arrive-t-on à négliger des obligations et à commettre beaucoup d'actes interdits. (-) Q2: Je subirai en Ramadan des examens qui dureront six heures et demie avec une pause de 45 minutes. J'ai participé aux mêmes épreuves l'année dernière et n'avais pas pu me concentrer à cause du jeûne. M'est-il permis de ne pas jeûner le jour des examens ? R2: Il n'est pas permis de s'abstenir de jeûner pour la raison que vous venez d’évo-quée. Bien plus, cela est interdit. Car un examen ne fait pas partie des causes qui justifient la non observance du jeûne. Q3: Est-ce que l'usage du dentifrice pour se nettoyer la bouche pendant une journée du Ramadan annule le jeûne ? R3: Selon Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid, si le dentifrice n'atteint pas la gorge, il ne rompt pas le jeûne. Pour lui, il est préférable de l'utiliser la nuit et de se contenter du cure-dent le jour. Puisse Allah nous assister tous à Lui obéir. Omeyades ? 4/ Qui a été le premier Khalife de Omeyades ? 5/ En quelle année la Zakât a été prescrite aux musulmans ? Sanogo abou-amirat sanoma74@yahoo.fr Réponse 3 : 1- Laver la main jusqu'au poignet. 2- rincer la bouche. 3- Essuyer les oreilles. Réponse 4 : 1- Faire usage du cure-dent. 2-laver les membres trois fois. Réponse 5 : Les quatre mois lunaires sacrés sont : Mouharram, Rajab, Zoul-quâdat, Zoul-hidjat. Islam Info W 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 Du Araba 12 au Tarata 18 RAMADAN 1430 5 VIE DE LA COMMUNAUTE RIVIERA PALMERAIE LA FÊTE DE CLÔTURE DU CENTRE AERE ÉDITION 2009. l'apothéose au centre Aere Les enfants du Centre Aere de la Communauté Musulmane de la Riviera Palmeraie (CMRP) ont organisé la fête de fin du cours de formation islamique du centre Aere édition 2009, le dimanche 16 août 2009 au sein de ladite mosquée sis à Cocody Riviera Palmeraie. L'édition 2009 de la fête de clôture du centre Aere s'est déroulée dans une ambiance de convivialité et de restitution des différents enseignements. Ils étaient nombreux à par- ticiper à cette fête de clôture à l'orée du mois béni de Ramadan. Les enfants de la CMRP se sont amusés dans la pure tradition pro- tes enfants du centre aéré en prestation théâtrale phétique. Ils ont démontré aux parents et à quelques personnalités présentes que l'Islam est la meilleure des religions. En plus, à travers les différentes prestations ( théâtre, poésie et cantique), ils ont dénoncé certains parents, qui, pendant les vacances ne permet- tent pas à leurs enfants de suivre les enseignements islamiques. Or, ceux-ci en savent peu sur l'Islam. De même, ils ont dénoncé certains comportements des enfants qui refusent de suivre les cours au centre Aere. En gros, les enfants de cette communauté ont donné un caractère festif à cette apothéose mais aussi, un caractère éducatif. C'est pourquoi, la marraine Hadja Wassa Doumbia a félicité tous les enfants qui ont pris part à cette formation. Egalement, elle a offert des présents aux enfants studieux du centre Aere. Par la même occasion, dans le sens d'encourager les enfants à la pratique de l'Islam, elle a lancé un top concours jeûne pendant ce mois béni de Ramadan. « Les enfants qui feront le maximum de jour de jeûne seront primés », a-t- elle énoncé. Pour l'imam Souma-horo Al Houssein, ce sont des mots d'encouragement. Il est convaincu que par le biais de cette formation, ses enfants seront la relève de la communauté. Une conférence sur le thème : " responsabilité des parents dans l'éducation des enfants" a été animée par l'imam Diomandé. Pour lui, seule l'éducation islamique est complète. Car, elle associe à la foi la formation académique et religieuse. La cérémonie a vu la participation de nombreuses personnalités telles qu'EI Hadj Mabri Toikeusse Abdallah, le président Doumbia Mama-dou et bien d'autres. La cérémonie a pris fin dans la gaieté. Les enfants ont souhaité bon Ramadan à tous et à toutes. Fané N'facoro ANYAMA 2è“ édition des journées socio-culturelles islamiques et sportives La jeunesse de Bellevile fait preuve de maturité Les finales du jeu concours al ilm et du tournois de maracana ont mis fin à la 2ème édition des journées socio-culturelles islamiques et sportives, le samedi 15 août 2009 organisées par l'Association des Jeunes Musulmans de la Mosquée El Hadj Sanogo Moustapha (AJM-MES) d'Anyama-Belleville. La journée du samedi a été l'apothéose des journées socio-culturelles islamiques et sportives dénommées le "Réveil Islamique". Ces jeunes gens pleins de vie ont porté haut le drapeau de l'Islam. Nous avons vu des jeunes dynamiques et dévoués prêts à aider leur religion. Ils n'ont pas manqué de le démontrer. Pour eux, les vacances sont faites pour se ressourcer des bienfaits de la religion, mais aussi pour se divertir sainement en apprenant les dogmes. Etaient en compétitions pour le jeu concours al ilm les jeunes de la mosquée El Hadj Sanogo Moustapha contre ceux de la mosquée Faruk. On notait deux DALOA LA PREMIÈRE MICROFINANCE ISLAMIQUE Une arme nouvelle dans la lutte contre la pauvreté Ce Dimanche 19 Juillet 2009 à 09 h 00, s'est déroulée au lycée 2 de Daloa, une conférence initiée par les promoteurs de la micro finance islamique en constitution Al Barakat sur le thème : " Enjeux et défis de la Micro finance islamique Al Barakat pour la lutte contre la pauvreté". Ce thème a été proposé par le conférencier Docteur YAYA OUATTARA en lieu et place de celui initialement proposé: "Micro finance islamique : Enjeux et Défis". Dr YAYA OUATTARA, titulaire d'une maîtrise et d'un DESS en économie. Il est également Chercheur au CIRES et en instance de soutenance d'une thèse en économie. Il est également le correspondant en Cote d'Ivoire de la bourse BID. (entendons : Banque Islamique de Développement.) Le but de la conférence était de présenter la formations : une équipe composée essentiellement des soeurs et l'autre des frères. Les finales des jeux al ilm ont été remportés par la mosquée Oumar Faruk avec une moyenne de 15,30/20 pour les Le trophé de la deuxième édition remporté par la mosquée Al Ousna frères et pour les sœurs par la mosquée Sanogo avec une moyenne Le président du Conseil d’Administration micro finance islamique en constitution Al Barakat à la population de Daloa et de les inciter à souscrire à ce projet ambitieux et prometteur. Le conférencier a d'abord présenté la micro finance en général pour ensuite insister sur les fondements, les principes et les produits de la micro finance islamique. Les enjeux de la création de la micro finance de 18,40/20. Cette journée a été l'occasion pour les initiateurs de contribuer à leur manière à l'évolution de l'Islam. C'est pourquoi, le président Coulibaly Zanan Lancina a, dans son adresse, exprimé sa gratitude à tous les parents. Pour lui, la réalisation de ces festivités est l'expression de la maturité d'une jeu- nesse islamique forte et consciente. Les objectifs selon lui ont été islamique Al Barakat selon Dr Yaya Ouattara sont la consolidation de la foi musulmane et la lutte contre la pauvreté. Quant aux défis il s'agira essentiellement de faire vivre cette micro finance qui est la première du genre en Côte d'Ivoire, de lutter contre la pauvreté par le financement de projets rentables et d'avoir la caution de l'Etat de Côte d'Ivoire. Cela sera possible grâce à la détermination des promoteurs et au soutien de toute la communauté musulmane. La conférence a été enrichie par des contributions ; notamment celle de Ouattara Aboulaye (Président national des 3A) qui est venu apporter le soutien de l'Amicale des Anciens de l'AEEMCI(3A) à ce projet. La Conférence a pris fin à 13h15 avec les bénédictions de l'imam Koné Mahrouf (Mosquée Quartier Abattoir 1). kemebrama atteints. C'est pourquoi, il compte élargir ces journées socio-culturelles islamiques et sportives à toutes les mosquées dudit quartier et même au-delà. Pour terminer, il a lancé un appel de soutien à l'endroit des parents afin que ceux-ci les aident à mieux préparer la 3ème édition. Pour la marraine Hadja Maïmouna Dia-kité, l'action et la vision des jeunes sont révélateur de la maturité. De même, pour le représentant du parrain M. Sanogo Amidou, cette initiative a comblé un vide. Selon lui, ces journées ont permis à la jeunesse MARCORY RÉSIDENTIEL Fonds FAD La tradition de bénédiction et de distribution de kits alimentaires respectée Le Fonds de Solidarité Fadiga a organisé le samedi 15 août 2009 sa traditionnelle cérémonie de bénédiction et de distribution de kist alimentaires au domicile de son président sis à Marcory résidentiel. La tradition a été respectée chez les familles et alliées du FONDS FAD. Le souci de cette association est de renforcer les liens de fraternité et de soutenir chaque membre de la famille lors des événements heureux ou malheureux. Également, celle-ci a pour but d'insérer les jeunes dans la vie active. C'est pourquoi, El Hadj Amara Fadiga Tecram demande aux jeunes d'adhérer au fonds. Car selon lui, " c'est pour la jeunesse que nous avons créé le fonds Fad afin que ceux-ci se ressourcent auprès des anciens pour un meilleur épanouissement de la famille Fadiga et alliés". Chaque année, une semaine avant le Ramadan le Fonds Fad invite toute la famille et quelques autorités religieuses à prier pour le Fonds Fad. Afin que l'union entre les membres soit plus renforcée. Mais aussi, rappeler aux uns et autres que le Ramadan est un mois au cours duquel les frères doivent s'entraider et se soutenir. C'est dans ce contexte qu'une conférence a été animée par l'imam Bamoidou Fadiga sur le thème "Islam famille et Jeûne". La communication de l'imam a été suivie avec intérêt. Il a édifié l'assemblée par la qualité de son message. Dans un style simple et compréhensif, les uns et les autres ont de mieux passer leurs vacances. En guise de satisfaction, il leur a traduit tout le soutien du parrain à la 3ème édition. L'après-midi de cette journée a été marqué par la finale de maracana opposant les équipes des mosquées El Hadj Sanogo Moustapha à Al Ousna. C'est l'équipe Al Ousna qui a remporté la victoire en écrasant l'équipe Sanogo par 2-1. Ce sont des prestations théâtrales et la récompense des finalistes qui ont mis fin à cette journée en disant salam à la 3ème édition. Fané N'facoro El Hadj El Amara Fadiga lance un appel aux jeunes du Fond FAD été satisfaits. Pour lui, la famille est sacrée. C'est la raison pour laquelle, il a encouragé le Fonds Fad à continuer cette initiative en rassemblant tous les membres pour renforcer davantage les différents liens. En outre, il a exhorté l'assistance à mieux profiter du mois de Ramadan. Car :"c'est le mois par excellence de l'absolution des péchés et de l'exaucement de tous les vœux. L'imam Mamadou Traoré de la riviera golf a félicité l'initiative et demandé aux membres du Fonds Fad de mettre en application les conseils du conférencier. Cette cérémonie s'est achevée par la distribution des kits alimentaires. Le président Fadiga du Fonds Fad a souhaité bon Ramadan à tous les membres ainsi qu'à toute la communauté Musulmane. Fané N'facoro Islam Info N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 __ Du Araba 12 au Tarata 18 RAMADAN 1430 FOCUS OPERATION RAMADAN 2009 d’AL GHADIR Al Ghadir fait des dons Grande joie ce vendredi 21 août 2009 pour les riverains du complexe Al Zahara en ce début de Ramadan .Beaucoup parmi eux, ont reçu des lots de vivres à l'occasion de ce mois sacré. En effet, une centaine de personnes au moins, ont reçu de l'association Al Ghadir, des dons pour leur permettre d'affronter ce début du mois de Ramadan avec dignité. En ce qui concerne les Musulmans. Pour les non musulmans, ces dons selon l'imam KACHEB:« s'insèrent dans la tradition du prophète Muhammad (SAW) qui, consiste à venir en aide aux pauvres et aux démunis sans distinction de races d'ethnies et de religions» Et cette démarche semble être perçue par les heureux récipiendaires Musulmans comme Chrétiens qui ont dans l'ensemble, apprécié ce geste mais ont également,noté cet aspect social de la religion musulmane . Les propos du représentant des riverains de la mosquée, Propos recueillis A l'occasion des dons faits par l'Association Al Ghadir, certains récipiendaires ont bien voulu se prêter à nos questions ALI BDEIR [Président d'AI Ghadir): “Renforcer nos liens avec nos voisins” Le mois du Ramadan est un mois de la miséricorde, du pardon et de solidarité. Donc nous avons voulu partager ces moments de ferveur et de bon- heur avec nos voisins Dans ce sens, comme chaque année, nous faisons un petit don aux populations du voisinage c'est pour renforcer les principes de ce mois, solidarité entraide partage.. NIAMBAAKESSE DANIEL (habitant du quartier): “Aucun problème avec nos voisins!” j habite le quartier BIAO et cela fait plu-sieurs années que nos frères libanais nous invitent à recevoir des dons chaque mois de ramadan. En plus,à chaque fête de Ramadan il nous invite à la célébrer avec eux. Sachez que .je suis chrétien méthodiste et voisin de la mos- Monsieur KONAN l'attestent lorsqu'il affirme que «Vous venez de démontrer que l'islam est une reli- Les heureux récipiendaires, Musulmans comme Chrétiens qui ont apprécié le geste de Al Ghadir gion de reconnaissance de solidarité et d'entraide.» Il faut noter que ce geste est entré dans les moeurs quée mais je n'ai pas de problème avec cette communauté qui nous côtoie. Mme BRECY [Riveraine de la mosquée): Ce sont nos parents !” Les frères qui nous ont invité ici sont nos parents. Chaque fête de ramadan ils nous invitent. Ils sont très gentils avec nous et c'est dans ce sens que nos relations vont toujours de manière favorables. Nous n'avons aucun problème avec eux. HADJA MARIAM (habitante du quartier): “Il n'y a aucune discrimination!” Cette mosquée a été construite dans notre quartier. Nous pensions au début qu'il /aurait une discrimination. Et que les Noirs ne seraient pas acceptés ici. Ce qui n'est pas le cas car nous faisions nos prières dans cette mosquée y compris celles de vendredi. En plus, à chaque mois de Ramadan, de même que lors des autres fêtes ils nous invitent et cela dure depuis plusieurs années. des organisateurs qui chaque année, agissent de la sorte en vue de renforcer les liens de solidarité qui existent entre eux et la population ivoirienne de même que tous les habitants de la Côte d'Ivoire en posant des actions de ce genre. kemebrama@hotmail.com DIALLOABDOULAYE (habitant du quartier): “Que les autres suivent l'exemple de nos frères libanais” Chaque année nos frères libanais nous invitent à recevoir les cadeaux et cela dure depuis la construc- tion de cette mosquée. J'estime à mon niveau que les autres communautés doivent s'inspirer de cet exemple. KONAN (porte parole des habitants du quartier): “L'Islam est une religion de reconnaissance” A l'occasion du don fait par Al Ghadir le représentant des habitants du quartier s'est adressé à l'assis- tance au nom des récipiendaires Au nom des résidents de la cité BIAO, je vous remercie pour ce don que vous nous offrez chaque année lors de ce mois béni de Ramadan. Qu'Allah le tout puissant vous aide et vous permette de persévérer dans cette voie car c'est lui qui nous prédestine. Vous venez de démontrer que l'islam est une religion de reconnaissance de solidarité et d'entraide. Que la paix règne dans ce pays pour que l'année prochaine nous nous retrouvions ici de nouveau. Par kemebrama@hotmail.com SOS Pour l'opération solidarité Ramadan Que devient l'opération solidarité ramadan qui avait suscité beaucoup d'engouements et d'espoir? La question mérite d'être posée quand on voit l'action d'AI Ghadir qui à la veille du mois de Ramadan a distribué des dons aux démuni. Cela n'est pas le cas avec l'opération solidarité Ramadan qui non seulement, est à l'agonie, mais en plus, qui distribue dans le SERMON L'IMAM ALI KACHEB: “Renforçons nos relations fraternelles Al'occasion du début du mois de Ramadan, l'imam Ali KACHEB de la mosquée du complexe culturel Al Zahara de Marcory, a prononcé le vendredi 21 août 2009, un sermon dans lequel il a invité les Musulmans à s'entraider. LE RAMADAN, UN MOIS BÉNI Chers frères et sœurs, Chers croyants Avant tout propos je tiens à saluer tous les Musulmans de Côte d'Ivoire et particulièrement ceux qui sont ici, présents dans cette noble maison d'Allah. J'essaierai d'expliquer par la grâce d'Allah, en bref, mon sermon en ce jour béni de vendredi pour qu'on puisse découvrir ensemble les merveilles de notre religionJ'is-lam (NDLR: le sermon avait été fait en arabe) Aujourd'hui, nous accueillons le mois saint de Ramadan et le prophète Muhammad (saw) dans ces conditions, a toujours interpellé la communauté musulmane lors de la dernière semaine du mois de Chaabane précédant le mois de Ramadan en disant: «oh vous les Hommes, le mois de Ramadan vient à vous avec la grâce, la miséricorde et le pardon d'Allah. C'est un mois béni, il est le meilleur de tous les mois. Ses jours sont meilleurs ainsi que ses heures. Vous y êtes conviés à la miséricorde divine, où vos soupirs sont des louanges, votre sommeil est adoration, vos actes sont acceptés et vos vœux exaucés.» RENFORÇONS NOS LIENS AVEC ALLAH Alors, adressez vous à Allah avec de bonnes intentions et des cœurs pieux en lui demandant de vous aider à jeûner ce mois, de lire le saint coran. Malheureux est celui qui en est privé. C'est en ce mois que doivent se renforcer les liens avec Allah, où l'on doit s'attacher plus aux per-cepts de l'islam et du saint coran, représentés par la grande famille du prophète Muhammad (saw) C'est le mois où on doit "laver" notre intérieur des souillures et des péchés pour obtenir le pardon et l'agrément d'Allah. CONSOLIDONS NOS RELATIONS FRATERNELLES C'est le mois où l'on doit consolider les relations fraternelles entre nos semblables car le prophète meilleur des schémas, les dons aux imams et aux démunis au milieu du mois de Ramadan sinon à sa fin ou dans certains cas après la fin du Ramadan. Il est donc grand temps que cette initiative qui avait fait naître beaucoup d'espoir soit reprise avec une meilleure organisation kemebrama@hotmail.com L'imam Ali KACHEB lors du sermon Muhammad (saw) a dit:«les croyants ressemblent au corps, si un membre souffre, tous les autres membres viennent à son secours!» Chers frères et sœurs, établissons un plan d'adoration et un plan d'éducation pour nos familles et nos enfants Tout doit être fondé sur la clairvoyance et l'amour de la famille du prophète et aux prescriptions de notre grande et noble religion. Allah dit dans le saint coran:«par l'âme et celui qui l'a harmonieusement façonné et lui a inspiré ce qui est mauvais et ce quoi est bien. Heureux celui qui se purifie et, malheur à celui qui se corrompt» sourate le soleil(sou-rate 91 ) versets 7 et 8 PURIFIONS NOS ÂMES Par conséquent,nous sommes tous invités à purifier nos âmes de la haine,du mensonge et du mépris,du vol.de toutes les perversions et de tous les maux pour vivre en tant qu'être humains dans la paix,le bonheur et le droit chemin,celui du prophète Muham-mad(saw) Je termine, par demander à Allah de nous accorder son, agrément et de nous préserver ainsi que nos familles respectives, de tout malheur et de préserver œ beau pays qu'est la Côte d'Ivoire, pays d'accueil et d'hospitalité, son président, son gouvernement, et son peuple de toutes nuisances, d'y faire régner sa paix et sa miséricorde et de resserrer nos rangs sous l'égide de l'islam et du coran. Il est miséricordieux et omniprésent Par kemebrama@hotmail.com Islam Infbji^200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 DijAraba 12 auTarate 18 RAMADAN^ 1430 7 FOCUS 6ème CONGRES ORDINAIRE DE L’AJMCI INTERVIEW AVEC... Nurudine, reconduit pour trois ans L'Association des Jeunes Musulmans en Côte d'Ivoire (AJMCI) vient de tenir son 6ème Congrès Ordinaire. De nombreux bureau régionaux, départementaux, communaux ou sous-préfectoraux et sous-comités ont répondu présents. Ces assises leur ont permis d'envisager de nouvelles orientations. La jeunesse étant le moteur de toute société, la communauté musulmane ivoirienne peut faire confiance à la sienne dont fait partie l'AJMCI. Les 13, 14,15 et 16 Août 2009, cette Association a tenu son 6ème congrès ordinaire en présence de ses militants venus de tout le pays. C'est le campus d'Agitel-Formation situé à Cocody Riviera Palmeraie qui a accueilli les activités de réflexion. « Face aux enjeux actuels de la Côte d'Ivoire, quels rôles de la jeunesse musulmane dans la reconstruction postcrise » était le thème central de ce congrès. Il se justifie par la situation de crise du pays. « Face à l'impasse actuelle dans laquelle se trouve notre société qui semble ne plus offrir de cadres de construction de l'homme mais plutôt ceux propices à sa destruction. D'autre part, face à la situation actuelle de la Côte d'Ivoire, il est urgent d'agir » a expliqué le Président Nurudine OYEWOLE. El Hadj Lacina Diaby, cadre à la primature et l’imam Mohamed Abou Diakité de la mosquée d'Angré ont eu l'honneur de développer ce thème. Ils ont montré la Propos de.. Nurudine OYEWOLE Président de L’AJMCI Vous venez d'être réconduit président de l'AJMCI. Sous quel signe placez-vous ce nouveau mandat ? Le nouveau mandat par la grâce d'Allah, avec les résolutions que les Ajmcistes ont prises, se place sous le signe de l'acquisition des biens infra structurels pour I' AJMCI. Surtout le règlement de la question de l'intégration socio-économique des jeunes. Nous pensons que ce sont les deux axes prioritaires. Les résolutions ont été prises dans ce sens. Aujourd'hui l'AJMCI sait exactement où elle va. On aura l'occasion, incha'Allah, à la fin du mandat, avec l'aide d'Allah et l'appui de tous, de mesurer exactement où nous sommes arrivés. Les autres axes ne pourront que concourir à ces deux objectifs prioritaires. Comment jugez-vous votre mandat précédent ? Vous savez, aujourd'hui à l'AJMCI, ce sont les présidents des bureaux exécutifs régionaux qui choisissent le président. Les 13 régions qui étaient là, ont vraiment voulu qu'on me reconduise, quel que soit l'avis que j'allais émettre ; Donc c'est pour dire que tout le monde a apprécié notre travail. Quand bien même qu'on n'a pu atteindre tous les objectifs. Mais, on prie Allah de nous permettre de faire plus, durant ce mandat 2009-2012. Quel est l'appel que vous lancez aux Ajmcistes ? C'est un appel à une véritable mobilisation. Surtout apprendre à mettre l'argent à la bonne poche pour pou- nécessité pour la jeunesse, de participer à la vie publique, suivre l'actualité et aller vers l'information. Mais aussi, d'être attachée aux valeurs morales et islamiques. Cette communication a été faite lors de la cérémonie d'ouverture le Samedi 15 Août 2009 au complexe culturel Al-zahara à Marcory Le Président Nurudine et ses collaborateurs directs au bureau sous le parrainage du Premier Ministre, Soro Kigbafory Guillaume. Absent, il s'est fait représenter par son conseiller aux affaires religieuses, M. Ilyassou KONE. Ce dernier a transmis les encouragements du Premier Ministre Soro aux congressistes ainsi que la confiance qu'il place en eux pour contribuer positivement aux processus de sortie de crise dans notre pays. Le Cheick El Aima Boikary Fofana a encouragé la jeunesse voir réaliser nos infrastructures et tous ce qu'on a envie de faire. Dorénavant l'AJMCI ne va plus compter sur qui que ce soit. Aujourd'hui pour ce congrès, nous étions plus de 300 personnes qui sont venues des régions lointaines, malgré les difficultés de déplacement. C'est la preuve que leur structure leur tient à cœur. Ce sont eux-même qui ont défini tous, qu'ils doivent cotiser pour réaliser ces infrastructures. Donc nous appelons tout le monde à la mobilisation, pour que d'ici 2012, incha'Al- lah, nous puissions avoir des réalisations concrètes, qui vont permettre à l'AJMCI d'être encore plus performante et de régler les vécus quotidiens des jeunes. Est-ce que toutes les sections ont répondu favorablement à votre appel ? On peut les estimer à 80%. Parce qu'il y a des localités où les choses ne sont plus fonctionnelles. Surtout en zones CNO. Les populations sont en détresse et les responsables sont souvent obligés d'aller “se chercher ailleurs”. Avec les difficultés que connaît la Côte d'Ivoire, on peut dire que la mobilisation est de taille. On peut espérer beaucoup de choses de nos militants. China Mohamed (Membre du bureau exécutif de la région des lagunes et membre du CO): musulmane à relever les nombreux défis qui attendent la communauté dont la capacité de se prendre en charge sans tendre la main. Il les a aussi exhortés au travail. Le Conseil National Islamique (CNI) était représenté par El Hadj Bamba Moussa et Fofana Abou, tous membres du BEN. Par ailleurs, les congressistes ont travaillé en commission, pour réfléchir sur les textes qui régissent leur struc- ture. Des résolutions ont été prises pour leur permettre de mieux fonctionner. Au terme des travaux, le Dimanche 16 Août dernier, le président Nurudine OYEWOLE a été reconduit pour un mandat de trois ans, le second à son actif. Cette réélection est due à la satisfaction des membres de son inlassable travail. Sanogo Abou-amirat Sanoma74@yahoo.fr Au sortir de ce congrès, quelle satisfaction pour vous ? Je remercie Allah. Vraiment avec ce 6ème congrès de l'AJMCI, je vois qu'elle a mûri plus que jamais. Parce que ces travaux que nous avons fait, on a vu qu'il n’y a pas eu d'incident, comme d'habitude. Mais aujourd'hui, on constate que l'AJMCI a réfléchi beaucoup. Je suis très content, surtout pour la reconduction du président Nurudine OYEWOLE. Parce qu'il avait un chantier qu'il avait mis en place. Les frères ont vu qu'il faut lui permettre de les exécuter. Par la grâce d'Allah, il pourra le faire. Salmanu Abdou Razak : (PCO, membre du Bureau régional DOM) Par la grâce d'Allah et avec l'aide de tous les frères congressistes, tout s'est bien passé. Ma satisfaction majeure est que les travaux se sont déroulés dans de très bonnes conditions. Les congressistes nous ont réellement facilité la tâche. Je tiens surtout à remercier le bureau national qui s'est mis entièrement à notre service, pour qu'on puisse être dans les meilleurs conditions pour organiser ce 6ème congrès. Avec la reconduction du président Nurudine, quelles sont vos impressions ? Je pense que le président a commencé un travail, il fallait le laisser continuer, pour qu'on puisse aboutir à de bons résultats. Donc cette réélection a été très sage. Avec l'aide de Dieu il pourra faire avancer l'AJMCI comme il se doit. Propos recueillis par Sanogo Abou-amirat Hadja Bakayoko Mariam: “Si Allah vous accorde les moyens du pèlerinage, il ne laut pas hésiter à y aller lui rendre grâce". Quand aviez-vous décidez d'aller en pèlerinage ? J'ai pris la décision d'aller effectuer le pèlerinage à la Mecque depuis longtemps. Mais, mon seul problème c’est que je n'avais pas encore mes documents administratifs. Aviez-vous peur d'aller à la Mecque ? Je n'avais pas peur d'aller à la Mecque. Le désir de tout musulman est d'accomplir un jour dans sa vie le Hadj. C'est vrai qu'à la Mecque je n'ai personne. Mais, seul Dieu accompagne les gens dans Ses lieux saints. Quand avez-vous vu la première fois la Kaaba ? La première fois que j'ai vue la Kaaba. Il y a eu en moi un désir fort de l'Islam. J'avais l'impression que ma foi en Islam avait augmenté. En plus, je dois signifier que je suis une personne bien pécheresse mais, je crois beaucoup en Dieu. La vue de la Mecque pour moi m'a réconfortée et solidifiée ma foi. Quelles sont les difficultés que vous avez rencontré à la Mecque ? Je n'ai eu aucune difficulté en tant que telle. Personnellement, la seule difficulté que j'ai rencontré était le renouvellement de mes ablutions. Aussi, dois-je souligner qu'à la Mecque, la Mosquée était à quelques pas de nous. Certes, il y a des difficultés mais, Allah m'a beaucoup facilité. Quelle a été votre impression sur Médine ? Une fois à Médine, nous nous sommes rendues dans nos hôtels. Juste après, nous sommes allés à la mosquée de Médine. Cette mosquée m'a impressionnée. Elle est vraiment jolie. À cette étape je n'ai connu aucune difficulté. Quels sont les vœux que vous avez formulés à Arafat ? J'ai fait des bénédictions pour ma famille, mes parents, mes proches et tous les musulmans du monde. Me trouvant au pied de la station de Arafat, j'ai dit en ces termes :" Oh Allah fasse que tout musulman au moins une fois dans sa vie puisse venir fouler le sol d'Arafat." Personnellement, qu'est-ce que l'islam t'a apportée ? Vous savez je suis née d'une famille musulmane. Et l'islam m'a apporté beaucoup. J'ai fait l'école coranique traditionnelle communment appelée "dougoumakalan". J'ai fait cette école sans apprendre à lire. Et cela a été le seul handicap dans cette école. Quels conseils prodiguez-vous aux jeunes femmes musulmanes ? L'islam est la seule religion parfaite. Dans laquelle, l'être humain est équilibré. Si une femme suit cette voie. Elle n'aura que du bonheur tant dans son foyer que dans ces relations. Donc, je profite du canal d'Islam Info pour lancer un appel à toutes les femmes de se cramponner de façon sincère à la pratique de cette religion. Car, c'est en cela que réside notre bonheur. Hadja, vous êtes connue comme une grande généreuse dans la communauté aux U.S.A. Le séjour à la Mecque vous a t-il donné de nouvelles idées pour cette communauté ? Quand je suis allée à la Mecque. J'ai su que j’étais arrivée dans une ville islamique. C’est ce que je disais tout à l'heure. Si tu accordes moins de considération à l'islam, quand on arrive dans ce lieu, on accorde à cette religion beaucoup plus de considération. D'habitude, je suis attaché à ma religion. Mais aujourd'hui après mon Hadj, ma foi a augmenté davantage ainsi que ma générosité. Aux coreligionnaires, il ne faut pas qu'on banalise l'islam. Car, il faut l'aider quand on peut. Il est la voie noble et le bon chemin pour l'humanité. Vous avez aidé la communauté à voir la mosquée Aq'sah en son temps. Aujourd'hui celle-ci a disparu. Qu'est-ce cela vous fait ? J'ai aidé la mosquée. Nous étions à Masdjid Salam. Et j'apportais mon aide chaque Jeudi et lundi. Nous préparions des jours pour permettre aux fidèles de rompre leur jeûne. Cela faisait plus de 10 ans que nous le faisions. Également, nous préparions pendant tout le mois de Ramadan ainsi que pour les 6 jours de Chawal. Tout ce que je faisais pour Masdjid Salam, je le faisais pareillement pour Masdjid Aq'sah. Je fais toutes mes prières à Salam. C'est dommage la perte d'Aq'sah. Aujourd'hui, mon souhait est qu'Allah nous fasse don d'une autre mosquée qui appartienne de plein droit à la communauté. L'obtention de cette mosquée est importante. Dans la mesure où, c'est grâce à elle que l'islam et les musulmans peuvent se développer, évoluer et s'épanouir. Sans la mosquée, les musulmans ne peuvent pas se connaître ni s'entraider. Il faut que nous nous unissions sincèrement pour que nous ayions ce que nous voudrons pour la victoire de l'Islam. Que conseillez-vous aux futurs pèlerins ? La Mecque est intéressante. Il faut y être pour croire. Autrement dit, cela se vit. Particulièrement, je conseille à tous ceux ou à toutes celles qui veulent effectuer le Hadj de ne pas hésiter. Il faut qu'ils soient à la Mecque pour ensuite venir raconter les bienfaits de Dieu et l'islam aux frères et sœurs musulmans. Si Allah vous accorde les moyens du pèlerinage, il ne faut pas hésiter à y aller lui rendre grâœ. Transcrit par Fané Nfacoro 8 | Islam Info N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 Du Araba 12 au Tarata 18 RAMADAN 1430 VIE DE LA COMMUNAUTE RAMADAN ALIMENTATION ■ MEDICAMENTS ■ FEMMES ENCEINTES Docteur diabate : « Il faut faire la différence entre le côté “festif” de la rupture du jeûne et l'intérêt nutritionnel que cela apporte » La réussite du mois du Ramadan est conditionnée par les actes de piété que le fidèle pose au cours de celui-ci. Mais pour y parvenir efficacement, les volets alimentation et médical entrent en ligne de compte. Docteur DIABATE Kanvali au service Radiologie du CHU de Yopougon, nous accompagne pour répondre aux préoccupations des jeûneurs. ISLAM INFO : Quelles sont les différentes compositions alimentaires pour lutter contre la perte de poids et rester toujours zen au cours du ramadan ? Docteur Diabaté Kanvali : Pendant le ramadan, le raisonnement en matière nutritionnelle ne doit pas être en termes de perte de poids ou de prise pondérable. D'autres artifices (sport, régime alimentaire...) existent pour cela. Le jeûneur se demande généralement comment manger pour rester fort toute la journée et remplir ses obligations professionnelles. Ceci dit est-ce que l'alimentation du jeûneur est différente de celle du non jeûneur ? En d'autres termes, est-ce que l'alimentation du jeûneur est différente de ce dont lui-même a l'habitude? Je ne crois pas qu'il y'ait une différence. Ça devient juste une question de culture que de garnir la table à manger le soir à la rupture. Il faut faire la différence entre le côté « festif » de la rupture du jeûne et l'intérêt nutritionnel que cela apporte. Nous allons sûrement y revenir. Alors, quels sont les différents types d'aliments ? Il faut savoir globalement qu'il existe trois types d'aliments : - Le premier groupe est constitué des aliments qui donnent la force ou de l'énergie. Dans ce groupe on retrouve les glucides et les lipides. Les glucides sont ce qu'on appelle communément les sucres. Dans ce sous-groupe il y'a tout ce qui est sucré que vous connaissez c'est-à-dire le sucre d'usine, le miel, certains fruits etc. on note aussi dans cette catégorie de glucides les féculents qui englobent les céréales (riz, maïs, mil...), les tubercules comme les ignames, le tarot, la banane plantain, la pomme de terre. Enfin on y inclut certains légumes secs comme le haricot. Quand aux lipides, c'est ce que vous connaissez sous l'appellation de graisses. Ces lipides peuvent être d'origine végétale et ce sont les plus connus comme l'huile de palme, d'arachide ou d'olive. Ils peuvent également être d'origine animale comme le beurre, les poissons gras, ou les viandes. Docteur DIABATE Kanvali - Le deuxième groupe d'aliments est constitué de ceux qui entrent dans la constitution de la forme physique et de l'harmonie de l'organisme. C'est ce qu'on appelle les protides communément connus sous le vocable de viande. Dans ces protides on trouve les viandes, le poisson, les œufs etc. certains végétaux comme le soja font partie de ce groupe de protides. - Le troisième groupe comprend les aliments indispensables au fonctionnement de l'organisme à savoir les vitamines, l'eau et certaines substances dites sels minéraux comme le fer et le calcium. Quels peuvent être les effets du jeûne sur l'organisme du musulman jeûneur ? D.K : C'est ce dont je parlais tout à l'heure. Le raisonnement ne doit pas être en termes de régime grossissant ou amaigrissant, puisqu'il s'agit d'une abstinence alimentaire pour des motifs religieux. Alors est-ce que l'abstinence alimentaire du lever au coucher du soleil et qui entraîne une utilisation de nos ressources endogènes d'énergie autrement dit de notre réserve d'énergie a une incidence sur notre santé? Je dirais que pour le sujet sain il n'y a véritablement pas d'incidence négative. Le problème est beaucoup plus psychologique avec la modification des horaires de repas. A contrario, le gain positif est assez important. On peut observer un « allègement » corporel par « brûlure des graisses » ce qui peut constituer une prophylaxie contre certaines maladies chroniques. On peut également noter le repos de certains organes comme l'estomac, et surtout les poumons chez certains grands fumeurs. Maintenant est-ce que le mois de Ramadan seul suffit à bien « asseoir » ces aspects positifs ? Non pas vraiment. Par contre le jeûne peut avoir un effet néfaste sur le sujet malade. Les cas les plus connus sont les hypertendus, les sujets diabétiques et les patients atteints d'ulcères gastro-duodénaux. Je crois savoir que l'is-lam a prévu ces cas de figure. Le sujet dont la maladie est incompatible avec le jeûne, en est dispensé pendant sa période de maladie. Donc le conseil que je donnerais aux frères et sœurs atteints de ces affections ou même d'autres affections dont ils ont le doute qu'elles peuvent être incompatibles ou non avec le jeûne, c'est d'aller consulter leur médecin qui seul est habilité à leur indiquer la conduite à tenir c'est-à-dire l'abstinence du jeûne, le changement des horaires de prise médicamenteuse, la possibilité même de jeûner avec leur maladie... Quelles dispositions pratiques pour le jeûneur qui a des prises médicamenteuses ? D. K : Le problème de la prise médicamenteuse rejoint celui du malade qui veut jeûner. Le principe est simple. Le patient qui veut jeûner et qui a des prises médicamenteuses doit absolument rencontrer au préalable son médecin. Si celui-ci estime que les horaires de prise des médicaments peuvent être modifiés pour permettre au patient de jeûner et que cela est sans conséquence sur révolution de la maladie, alors pas de problème. Encore faut-il que ce soit une maladie compatible avec le jeûne. Donc le médecin doit se prononcer sur deux aspects : le premier c'est la compatibilité de la maladie avec le jeûne. Le second c'est la possibilité de déplacer les horaires de prise médicamenteuse pour permettre le jeûne. Il faut que ces deux conditions soient réunies. Ce qu'il faut en outre retenir et là-dessus il faut insister, le malade n'a pas le droit de changer de son propre chef ni la posologie ni les horaires de prises de ses médicaments. Quel doit être l'attitude d'un jeûneur qui a des malaises ou une douleur insupportable nécessitant un traitement ? D.K : je crois que cette question relève en partie de la jurisprudence islamique. Médicalement je dirais que le jeûneur doit se rendre dans le centre médical le plus proche et consulter un médecin. Si son état nécessite l'interruption du jeûne, il faudra le faire. Maintenant si vous me demander la voie d'administration médicale qui peut éviter la rupture jeûne, je vous dirais de voir cela avec un imam parce que cela relève comme je l'ai dit de la jurisprudence islamique. Nous, en tant que praticiens médicaux, nous sommes amenés à utiliser toutes les voies ou du moins la voie la meilleure qui puisse permettre de sauver la vie du patient. C'est beaucoup plus une question d'obligation de résultat. Il semble que le jeûne de la femme enceinte comporte un danger pour son fœtus. D K : Nous allons poser le problème de la femme enceinte en termes de risque. Il faut d'abord savoir que les besoins nutritionnels de la femme enceinte sont généralement peu différents d'un organisme en croissance donc comprenant les différents types d'aliments. Ces besoins sont indispensables pour le développement harmonieux et optimal du fœtus. Ces besoins doivent être équilibrés et doivent être apportés de façon régulière et continue. Les conséquences d'un apport alimentaire insuffisant sont fonction de l'état nutritionnel antérieur de la mère et de la durée du jeûne. Généralement un jeûne de moins de 16 heures n'a pas de conséquence véritable sur la mère et son enfant. Au-delà il peut s'installer une hypoglycémie chronique qui peut provoquer une souffrance fœtale pouvant aller jusqu'à la mort du fœtus. Parfois, on a un retard de croissance. Ceci dit les cas où le jeûne constitue un risque sont d'abord l'âge de la grossesse c'est-à-dire au cours du premier trimestre de la grossesse où la femme présente des malaises assez importants et pendant le dernier trimestre où elle Propos recueillis par AISSATA KONE mamiekone@yahoo. f CNI - COSIM Présentation de voeux du Ramadan Le bureau executif national du CNI chez le Cheick Boikary Fofana, Président du COSIM Les images et les moments forts de la cérémonie dans Islam INFO N° 201 S ISLAM INFO est assez fatiguée. Ensuite les femmes obèses et celles qui sont maigres ou malnutries. Les premières font ce qu'on appelle un état para diabétique et les secondes ont une réserve trop faible pour lui permettre de supporter le jeune. D'autres risques existent comme les complications associées à la grossesse. Ce sont les saignements, l'hypertension artérielle, l'anémie, le diabète, la menace d'accouchement prématurée etc. Enfin si l'on constate que la gestante a une prise insuffisante de poids, le jeûne peut constituer un risque en ce sens que le fœtus peut avoir un faible poids de naissance. Donc par déduction, la femme peut jeûner entre le 4e et 7e mois, lorsque sa prise de poids est satisfaisante et que son état nutritionnel est équilibré. A ces conditions il faut ajouter l'absence de toutes complications. Quels conseils pouvez-vous donner dans ce cas aux femmes enceintes qui réunissent ces conditions et qui souhaitent jeûner ? D K : La femme enceinte doit avoir une attitude logique. D'abord avant le début du jeûne, elle doit rencontrer son gynécologue-obstétricien qui va évaluer son état nutritionnel et celui de son fœtus afin d'émettre un avis sur l'innocuité ou le caractère nocif du jeûne sur le déroulement de la grossesse. Elle doit ensuite rencontrer un diabétologue disons un nutritionniste pour évaluer et moduler les apports nutritionnels dont elle a besoin. Maintenant si le jeûne lui est médicalement autorisé, elle doit au cours du ramadan faire une visite médicale. Elle doit également savoir qu'il faudrait qu'elle évite les efforts physiques importants, qu'elle doit s'aménager des temps de repos au cours de la journée. Ce qui est important qu'elle sache, c'est qu'elle doit avoir du sucre ou un fruit à proximité à tout instant et qu'elle ne doit pas hésiter à rompre le jeûne dès lors que des malaises qui évoquent une hypoglycémie surviennent. Elle doit également interrompre le jeûne sur avis médical dès lors que survient une complication au cours de la grossesse. \Isiawt Cahier de la Religion N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 8 Septembre 2009 RAMADAN Du Araba 12 Tarata au 18 RAMADAN 1430 HISTOIRE DES PROPHETES Le Prophète Youssouf (Joseph) 'alayhi Salam (1ère partie) Le Coran a consacré toute une sourate à la vie de Joseph. Allah dit : « Alif, Lam, Ra. Tels sont les versets du Livre explicite. Nous l'avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez. Nous te racontons le meilleur récit, grâce à la révélation que Nous te faisons dans le Coran même si tu étais auparavant du nombre des inattentifs (à ces récits). » (S. 12:1-3) Yacoub (Jacob) avait douze garçons, premiers ancêtres des douze tribus des Enfants d'Israël. Selon les savants spécialistes de la Bible, Le Prophète Joseph est né environ 906 ans avant l'ère chrétienne et l'incident avec lequel l'histoire débute eut lieu 890 ans avant l'E.C. Le plus noble, le plus auguste et le plus célèbre d'entre eux était Youssouf (Joseph). Certains savants ont soutenu qu'il n'y avait pas d'autre Prophète parmi eux, à part lui. C'était le seul, disent-ils, qui avait reçu la Révélation. Il est vrai que leur histoire va dans le sens de cette idée. Le songe de Youssouf Les exégètes racontent que Joseph, alors enfant, a fait un rêve dans lequel il voyait onze étoiles et aussi le soleil et la lune. Allah Taala dit : « Quand Joseph dit à son père : "Ô mon père, j'ai vu [en songe], onze étoiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prosternés devant moi » (Sourate 12 :4). Ason réveil, il raconta son songe à son père. Celui-ci sut alors que son fils allait avoir une place privilégiée et honorable dans cette vie et dans l'autre, et que lui comme ses autres fils lui serait soumis. Il lui ordonna de ne pas révéler son secret à ses frères de peur de susciter la jalousie dans leurs coeurs et qu'ils ne lui fassent du tort par quelques ruses et complot. Allah Taala dit : « Ô mon fils, dit-il, ne raconte pas ta vision à tes frères car ils monteraient un complot contre toi; le Diable est certainement pour l'homme un ennemi déclaré » (Sourate 12 :4). La jalousie des frères de Youssouf ('Alayhi Salam) Les frères de Youssouf étaient très jaloux, en raison de l'amour que lui portait son père et à son jeune frère Benjamin, par sa mère, alors qu'eux, sont un groupe bien fort, qui est plus à même d'avoir droit à l'amour de leur père. Ils se consultèrent alors pour trouver le moyen de se débarrasser de Joseph, certains d'entre eux proposèrent de le tuer, d'autres préconisèrent de l'éloigner dans n'importe quel pays dont il ne pourrait pas revenir. Ils pensaient ainsi que l'attention de leur père se tournerait exclusivement vers eux. Ils étaient sur le point de se mettre d'accord sur cette proposition, quand l'un d'eux s'interposa. Allah Taala dit : « quand ceux-ci dirent : "Joseph et son frère sont plus aimés de notre père que nous, alors que nous sommes un groupe bien fort. Notre père est vraiment dans un tort évident. Tuez Joseph ou bien éloi-gnez-le dans n'importe quel pays, afin que le visage de votre père se tourne exclusivement vers vous, et que vous soyez après cela des gens de bien". L'un d'eux dit : "Ne tuez pas Joseph, mais jetez-le si vous êtes disposés à agir, au fond du puits afin que quelque caravane le recueille". (Sourate 12 : 8-10). Apres avoir mis au point le plan pour se débarrasser de Youssouf, ils demandèrent donc à leur père de les laisser emmener avec eux leur frère Joseph et lui firent comprendre qu'ils voulaient l'emmener faire paître le troupeau avec eux, et le faire jouer et s'amuser par la même occasion. Jacob ('alayhi Salam) leur répondit que cela lui faisait de la peine de se séparer de Joseph, ne serait-ce qu'une heure la journée et il craignait qu'en l'emmenant, le loup ne le dévore, dans un moment d'inattention de leur part. Allah Taala dit : « Ils dirent: "Ô notre père, qu'as-tu à ne pas te fier à nous au sujet de Joseph ? Nous sommes cependant bien intentionnés à son égard. Envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer. Et nous veillerons sur lui". Il dit: "Certes, je m'attristerai que vous l'emmeniez; et je crains que le loup ne le dévore dans un moment où vous ne ferez pas attention à lui". Ils dirent : "Si le loup le dévore alors que nous sommes nombreux, nous seront vraiment les perdants" ». (Sourate 12 : 11-14). Youssouf ('Alayhi Salam) fût jeté dans le puits Ils insistèrent donc auprès de leur père jusqu'à que ce dernier accepta de les laisser emmener Joseph avec eux. Une fois loin de leur maison ils commencèrent à insulter leur frère et à le mépriser ; ils décidèrent ensuite de le jeter au fond d'un puits. Ils le firent descendre donc et le mirent sur la pierre se trouvant au fond, et qui sert de marche pied à celui qui veut remplir le seau lorsque le puits ne contient pas beaucoup d'eau. Lorsqu'ils l'y jetèrent, Dieu lui révéla qu'il serait sauvé et soulagé de cette situation et qu'il informerait le temps venu ses frères de ce qu'ils lui ont fait ; le jour où il sera dans une situation glorieuse, et eux faibles et sollicitant son aide sans savoir qui il est. Allah Taala dit : « Et lorsqu'ils l'eurent emmené, et se furent mis d'accord pour le jeter dans les profondeurs invisibles du puits, Nous lui révélâmes : "Tu les informeras sûrement de cette affaire sans qu'il s'en rendre compte". Et ils vinrent à leur père, le soir, en pleurant. Ils dirent : "Ô notre père, nous sommes allés faire une course, et nous avons laissé Joseph auprès de nos effets; et le loup l'a dévoré. Tu ne nous croiras pas, même si nous disons la vérité". Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang. Il dit : "Vos âmes, plutôt, vous ont suggéré quelque chose... [Il ne me reste plus donc] qu'une belle patience ! C'est Dieu qu'il faut appeler au secours contre ce que vous racontez !" ». (Sourate 12 : 15-18). On rapporte en effet qu'ils égorgèrent une bête et tachèrent la tunique de leur frère avec son sang afin de faire croire à leur père qu'il a bel et bien été dévoré par le loup. On rapporte aussi qu'ils avaient oublié de déchirer la tunique. Or, le menteur se trahit par l'oubli. Jacob (alayhi Salam) n'a pas cru leur histoire car il connaissait l'inimitié et la jalousie qu'ils nourrissaient à l'égard de Joseph. Ils n'arrivaient pas à admettre que leur père l'aime plus qu'eux, mais ils ignoraient que son amour provenait de ce qu'il percevait en lui comme marques de révérence et de respect dues à son investiture future de la Prophétie. C'est pour cela qu'il leur dit : « Vos âmes, plutôt, vous ont suggéré quelque chose... [Il ne me reste plus donc] qu'une belle patience ! C'est Allah qu'il faut appeler au secours contre ce que vous racontez ! » (Sourate 12:18). Youssouf ('Alayhi Salam) COMMUNIQUE - ONG AL MUWASSAT « Ramadan pour les malades » L'ONG AL MUWASSAT, structure caritative musulmane basée à la mosquée du CHU de Treichville, organise sa 8ème édition de « Ramadan pour les malades » le jour de la fête de Ramadan. Cette année cette activité s'étendra sur huit (08) établissements qui sont: CHU de Treichville - CHU de Yopougon - CHU de Bouaké - CHR de Man - Hôpital Général de Koumassi - Hôpital Général d'Agnibilékro - CHR Yamoussoukro - CHR de Korhogo Pour la réalisation de cette activité, nos besoins sont les suivants DESIGNATION Quantité Bouteilles d'huile 500 Sac de Riz 10 Boeuf 2 Rafraîchissement 500 Barre de glace 10 Produits d'hygiène 2 500 DESIGNATION Quantité Rame de papier 10 Pots de conservation alimentaire 5 000 Enveloppe format (16x23) et (32x23) 500 Couverture (presse) 15 Transport (véhicule) 3 LES POINTS DE RECEPTION DES DONS Siège de l'ONG AL MUWASSAT, A la mosquée du CHU de Treichville Mlle KONE MAIMOUNA : 21 - 25 - 51 - 02 / 04 - 74 - 75 - 67 - Bouaké : M. TRAORE SIBIRI : : 08 15 36 60 -Agnibilékro : M. SIDIBE MOHAMED : 05 83 55 47 M. CISSE ABOUBAKAR : 05 62 31 98 M. IBRAHIM SANGARE : 08 02 11 48 - Yamoussoukro : M. BANDE ABDOUL KARIM : 05 28 07 98 66 90 26 87 - Koumassi : Imam KEITA OUSMANE: : 05 - 88 - 72 - 55 - Yopougon : KONE METOGORA : 05-87-61 - 17 - Korhogo: Oustaz SANOGO ABDEL KADER: 06 - 33 - 78 - 77 - Man: Oustaz KONE ABOU: 05-58-54-30 fût esclave Youssouf ('alayhi Salam) avait 17 ans lorsqu'il fit le Rêve et fût jeté dans le puits. Ce puits était près de Dothan, dans le nord de Sche-chem selon les traditions bibliques et talmudiques et la caravane, qui le sortit du puits, venait de Gilead (Trans-Jordanie) et était en route pour l'Egypte. Allah Taala dit : « Or, vint une caravane. Ils envoyèrent leur chercheur d'eau, qui fit descendre son eau. Il dit : “Bonne nouvelle ! Voilà un garçon ! ” Et ils le dissimulèrent [pour le vendre] telle une marchandise. Allah cependant savait fort bien ce qu'ils faisaient. Et ils le vendirent à vil prix : pour quelques dirhams comptés. Ils le considéraient comme indésirable. » (Sourate 12:19-20). Youssouf ('Alayhi Salam) et Al-Aziz d'Egypte Allah Taala dit : « Et celui qui l'acheta était de l'Égypte, Il dit à sa femme : “Accorde lui une généreuse hospitalité. Il se peut qu'il nous soit utile ou que nous l'adop-tions comme notre enfant.” Ainsi avons-nous raffermi Joseph dans le pays et nous lui avons appris l'interprétation des rêves. Et Allah est souverain en Son Commandement : mais la plupart des gens ne savent pas. Et quand il eut atteint sa maturité Nous lui accordâmes sagesse et savoir. C'est ainsi que nous récompensons les bienfaisants. » (Sourate 12:21-22). On rapporte qu'al-Aziz, le grand intendant d'Egypte, l'acheta pour vingt dinars ou, selon une autre opinion, contre son poids en musc, soie et or. Mais Dieu est le plus Savant. Quand à cette parole : « Ainsi avons-Nous raffermi Joseph dans le pays », elle signifie que Dieu a destiné al-Aziz et son épouse à prendre soin de Joseph et à être bon avec lui, et qu'Il a aussi raffermi Joseph et à être bons avec lui, et qu'Il a aussi raffermi Joseph dans le pays d'Egypte. «Et Nous lui avons appris l'interprétation des rêves», c'est-à-dire à les comprendre et interpréter leurs signes. «Et Dieu est souverain en Son commandement» : lorsqu'il veut une chose, Il prépare des causes et des éléments que les gens ne peuvent saisir. C'est pour cela qu'Il dit : « Mais la plupart des gens ne savent pas. Et quand il eut atteint sa maturité Nous lui accordâmes sagesse et savoir. C'est ainsi que Nous récompensons les gens de bien» Tous cela montre que ces faits se sont déroulés avant qu'il n'eût atteint sa maturité, c'est-à-dire ses quarante ans, âge ou Dieu fait généralement descendre la Révélation aux Prophètes. A suivre Source : Sourate Youssouf Tafssir Ibn Katir 10 Islam Info N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 Du Araba 12 au Tarata 18 RAMADAN 1430 i o N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 COMMUNICATION Du Araba 12 Tarata au 18 CHAABANE 1430 L'ISLAM Une religion harmonieuse dans la croyance et dans ses lois L'Islam est bien plus qu'un ensemble de croyances ou de dogmes et de pratiques cultuelles qui constituent les rapports de l'homme avec Dieu ; en effet, l'Islam englobe tous les aspects de la vie. C'est pourquoi le mot religion tel qu'il est perçu dans la langue française est partiellement inadéquat à la traduction du mot arabe Dine ; malgré tout, dans un souci de simplicité, nous utiliserons le mot religion dans notre traduction. L'ISLAM EST LA RELIGION AVEC LAQUELLE ALLAH A ENVOYÉ MOHAMMED. Allah a parachevé les messages antécédents avec l'avènement de l'Islam, et complété Sa religion pour Ses serviteurs et les a comblés de Son bienfait en agréant l'Islam, n'acceptant ainsi de personne une autre religion. Allah a dit : Mohammed n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allah et le dernier des prophètes. Allah est Omniscient. (Sourate 33 Al Ahzab/Les Coalisés V. 40) Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agrée pour vous l'Islam comme religion. (Sourate 5 Al Maïda/La Table Servie V. 5) Certes, la religion acceptée d'Allah, c'est l'Islam. (Sourate 3 Al ’lmrane/La Famille d'Imrane V. 19) Et quiconque désire une religion autre que l'Islam, ne sera point agréé, et il sera, dans l'au-delà, parmi les perdants. (Sourate 3 Al ’lmrane/La Famille d'Imrane V. 85) Et le Prophète a dit : « Mon cas et celui des Prophètes qui m'ont précédé est pareil au cas d'un homme qui a bâti une maison, l'a embellie et ornée, laissant vacante la place d'une brique. Les gens viennent en faire le tour, l'admirent et disent : Dommage ! Pourquoi n'a-t-on pas mis cette brique ? - Eh bien, je suis cette brique ! Je suis le sceau des prophètes ! » Rapporté par El Bou-khari et Mouslim Ansi, Allah ordonne à l'humanité tout entière de prendre l'Islam comme religion ; Alah a dit : Dis: Ô gens! Je suis, pour vous tous, le messager d'Alah qui est le Possesseur de la royauté des deux et de la terre. Pas de divinité à part Lui. Il donne la vie et II donne la mort. Croyez donc en Alah, et en Son messager, le prophète illettré qui croit en Allah et en Ses paroles. Et suivez-le afin que vous soyez bien guidés. (Sourate 7 Al A'raf V. 158) Dans l'authentique de Mouslim d'après Abou Houraïra, le Prophète a dit : « Je le jure par Celui qui possède l'âme de Mohammed entre Ses mains, quiconque parmi les juifs et les chrétiens entend parler de ma personne et ensuite meurt sans croire au message avec lequel j'ai été envoyé, fera parti des gens de l'Enfer. » La foi en Islam consiste donc à approuver ce qu'a apporté Moham- med avec acceptation et obéissance (c'est à dire, avec soumission et satisfaction totale) ; et ce n'est pas une simple croyance verbale comme le pensent certaines personnes. C'est pourquoi Abou Taleb n'a pas cru au prophète, son neveu, bien qu'il ait reconnu la véracité de son message et qu'il ait témoigné que l'Islam était la meilleure religion. En effet, la religion islamique comprend tous les avantages que possédaient les religions précédentes tout en se distinguant de celles-ci par le fait qu'elle soit convenable en tout temps, en tout lieu et à toute nation. Allah a dit : Et sur toi (Mohammed) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer le Livre qui était là avant lui et pour prévaloir sur lui. (Sourate 5 A Maïda/La Table Servie V. 48) L'explication que « l'Islam soit convenable en tout temps, en tout lieu et à toute nation » consiste à croire que le fait de s'y attacher fortement n'infirme pas le bien-être de la nation qui suit cette religion. Au contraire, par l'Islam la société sera corrigée et trouvera l'équilibre, la tranquillité et le bonheur. Et cela ne signifie pas, comme le revendiquent certaines gens, que l'Islam est soumis au temps, au lieu, et aux nations. Certes, l'Islam est la religion de Vérité ; Allah a garanti la victoire et la gloire à celui qui s'y attachera fortement et véridiquement : Alah a dit : C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la religion de Vérité, pour la placer au dessus de toute autre religion, en dépit de l'aversion des associa-teurs.(Sourate 61 Es Saf/Le Rang V. 9) Alah a promis à ceux d'entre vous qui ont cru et pratiqué les bonnes oeuvres qu'Il leur donnerait la succession sur terre comme il l'a donnée à ceux qui les ont précédés. Il donnerait force et suprématie à leur religion qu'Il a agréée pour eux. Il leur changerait leur ancienne peur en sécurité. " Ils M'adorent et ne M'associent rien et celui qui mécroit par la suite, ce sont ceux-là les pervers." (Sourate 24 En Nour/La Lumière V. 55) L'Islam est aussi une religion complète dans sa croyance et dans ses lois : 1 - IL APPELLE À L'UNICITÉ D'ALLAH (ET TAWHID) ET INTERDIT L'ASSOCIATION ( LE CHIRK) : Alah a dit : Ô gens ! Adorez votre COMMUNIQUE LIPCI La Ligue Islamique des Prédicateurs en Côte d'Ivoire (LIPCI) organise, Inchâ'Allah, la 4ème édition de son concours sous-régional de lecture psalmodiée du Saint Coran. DATE : Samedi 5 Septembre 2009, Correspondant au 15 Ramadan 1430 H, à 9 heures. LIEU : Palais de la culture à Treichville. PAYS PARTICIPANTS : Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Burkina Fasso, Bénin, Nigeria, Niger, Sénégal, Gambie, Guinée, Sierra Léon, Mali. POUR TOUT CONTACT : 05 87 32 75 : Il Seigneur, qui vous a créé vous et ceux qui vous ont précédé. Ne Lui cherchez donc pas des égaux... (Sourate 2 El Baqara/La Vache V. 21-22). D'après Mou'adh Ibnou Jabel, le Prophète a dit : « Le droit d'Allah sur Ses serviteurs est qu'ils L'adorent seul sans rien Lui associer. Et le droit des serviteurs sur Alah, est qu'Il ne châtie pas qui L'a adoré seul sans rien Lui associer... » Rapporté par El Boukhari et Mouslim 2 - IL APPELLE À LA VÉRACITÉ ET INTERDIT LE MENSONGE : Alah a dit : Ô vous qui croyez ! Craignez Alah et soyez avec les véridiques. (Sourate 9 At Tawbah/Le Désaveu ou Le Repentir V. 119) Ibnou Messaoud a rapporté que le Prophète a dit : « La véracité mène à la piété, et la piété conduit au Paradis. L'homme ne cesse d'être véridique jusqu'à ce qu'il soit inscrit véridique auprès d'Allah. Le mensonge conduit à la turpitude, et la turpitude conduit à l'Enfer. Et certes, l'homme ne cesse de mentir jusqu'à ce qu'il soit inscrit menteur auprès d'Alah. » Rapporté par El Boukhari et Mouslim 3 - IL APPELLE À LA JUSTICE ET INTERDIT L'OPPRESSION : La justice : C'est établir l'égalité entre les choses similaires (semblables), et faire la différenciation entre celles qui ne le sont pas. La justice, ce n'est pas établir l'égalité absolue comme certains l'affirment en disant : «L'Islam, c'est la religion de l'égalité» ; car établir l'égalité entre les choses différentes n'est rien d'autre qu'une injustice. L'Islam ne reconnaît pas ceci et il reconnaît encore moins celui qui commet cette injustice. Alah a dit :.. .Les injustes n'auront ni ami zélé, ni intercesseur écouté. (Sourate 40 Ghafir/Le Pardonneur V. 18) D'après Jaber, le Prophète a dit :« Redoutez l'injustice, car elle sera ténèbres le Jour de la Résurrection... » Rapporté par Mouslim 4 - IL APPELLE À L'HONNÊTETÉ ET INTERDIT LA DÉLOYAUTÉ : Alah a dit : Certes Alah vous commande de rendre les dépôts (tout ce qui est dû à autrui) à leurs ayants-droit, et quand vous jugez entre des gens, de juger avec équité. Quelle bonne exhortation qu'Allah vous fait ! (Sourate 4 En Nissa/Les Femmes V.58) D'après Abou Horeïra, le Messager d'Allah a dit : « Les signes qui carac- térisent l'hypocrite sont au nombre de trois : Lorsqu'il parle, il ment ; lorsqu'il promet, il ne tient pas sa promesse ; et lorsqu'on lui confie un dépôt, il ne le restitue pas. » Rapporté par El Boukhari et Mouslim 5 - IL APPELLE À LA FIDÉLITÉ ET INTERDIT LA TRAHISON : Alah a dit : Ô les Croyants ! Remplissez fidèlement vos engage-ments/Souate 5 El Maïda/La Table Servie V. 1) Et remplissez l'engagement, car on sera interrogé au sujet des engagements. (Sourate 17 Al Isra/Le Voyage Nocturne V. 34) Abd-Allah Ibn 'Amar Ibnou El Aç rapporte que le Prophète a dit : «Quiconque est caractérisé par ces quatre choses est un hypocrite ; et celui qui est caractérisé par l'une d'elles a un signe d'hypocrisie jusqu'à ce qu'il s'en débarrasse : Si on lui confie un dépôt, il ne tient pas son engagement ; lorsqu'il parle, il ment ; lorsqu'il fait un pacte, il le trahit ; et lorsqu'il se querelle, il est de mauvaise foi». Rapporté par El Boukhari et Mouslim 6 - IL APPELLE AU BON COMPORTEMENT ENVERS LES PARENTS ET INTERDIT L'INGRATITUDE ENVERS EUX: Alah a dit : Et ton Seigneur a décrété : N'adorez que Lui; et marquez de la bonté envers les pères et mères : Si l'un d'eux ou tous deux atteignent la vieillesse auprès de toi, alors ne leur dit point : Fi ! (signe d'exaspération, voire de mépris) et ne les brusque pas, mais adresse-leur des paroles respectueuses. Et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dit : Ô mon Seigneur, fais leur à tous deux, miséricorde comme ils m'ont élevé lorsque j'étais tout petit. (Sourate 17 El Isra/Le Voyage Nocturne V. 23-24) Abd-Allah Ibn 'Amar Ibnou El Aç rapporte que le Prophète a dit : « Les grands péchés sont : L'association (Ec Chirk), l'ingratitude envers les parents, le meurtre et le faux serment. » Rapporté par El Boukhari Et Abou Houraïra rapporte que le Prophète a dit : « Qu'il soit humilié ! Qu'il soit humilié ! Qu'il soit humilié ! Celui qui dont le père et la mère, ou l'un d'eux, atteignent la vieillesse auprès de lui, et ne les traite pas avec bonté, n'entrera jamais au paradis. » Rapporté par Mouslim 7 - IL APPELLE À PRÉSERVER LES LIENS FAMILIAUX ET INTERDIT DE LES ROMPRE : Alah a dit : Craignez Alah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens familiaux. Certes Allah vous observe parfaitement. (Sourate 4 En Nissa/Les Femmes V. 1) Joubeïr Ibnou Mout'ime rapporte que le Prophète a dit : « N'entrera pas au Paradis celui qui rompt les liens familiaux. » Rapporté par El Boukhari et Mouslim 8 - IL APPELLE À ÊTRE BON AVEC SES VOISINS ET INTERDIT DE LEUR NUIRE : Alah a dit : Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers vos père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le partenaire et le voyageur, et ceux qui sont sous votre gouverne, car certes, Allah n'aime pas le présomptueux et l'arrogant. (Sourate 4 En Nissa/Les Femmes V. 36) En somme, l'Islam appelle aux nobles caractères et interdit tout mauvais comportement ; et il exhorte à faire des bonnes oeuvres et interdit toute mauvaise action : Alah a dit : Certes Alah ordonne l'équité, la bienfaisance et l'assistance aux proches et II interdit la turpitude, l'acte répréhensible et la tyrannie, Il vous exhorte afin que vous vous souveniez. (Sourate 16 An Nahl/Les Abeilles V. 90) Paroles du Cheikh Mohammad Sâlih Al'uthaimîn A LIRE DANS LE N°2001 L'astronomie dans le Coran. ❖ Comment le coran explique les phénomènes : la rondeur de la terre, l'éclairage du soleil et de la lune, la ramification de l'oxygène dans le ciel. /islam ^ Editeur et Propriétaire : Les Editions Alif SARL au capital de 5.000.000 Fcfa Autorisation de publication N° 255/MI/DGA/DAGP/SDPR/SAG du 29 mars 2006 Dépôt légal : N° 7924 du 28 février 2006 N°CC: 0812725 S RCCM: CI-ABJ-2008-B-3439 N°CNPS: 129152 Compte SGBC-siège: 114 9854472 Directeur Général et Directeur de Publication: CISSE Mamadou Rédacteur en Chef : Doumbia Ibrahim (05-37-07-36) Secrétaire de rédaction : Bamba Arouna Consultant : Imam Méïté : 05 38 12 83 Service Commercial Assita Traoré 46 29 88 58 Service Religion : Koné Baffo SIEGE SOCIAL Boulevard Latrille-ll-Plateaux : Tel 22-42-85-01 / 22-42-00-15 E-mail : islaminfoci@yahoo.fr / Site Web : http : //www.islaminfo-ci.org Impression : Sud Action média Tel.: 21 35 03 72 / 21-3S-27-85 DISTRIBUTION : EDIPRESSE Tirage : 5.000 exemplaires Régie publicitaire: Medicom Tel/Fax: 21-24-85-44 Islam Info H° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 DuAraba 12 au Tarata 18 RAMADAN 1430 ISLAM AU FEMININ vnfidence Haroun B confidencesislaminfo@yahoo.fr Par Allama Diakité Surmonter sa timidité pour être soi-même AVERTISSEMENT La timidité est un trouble bénin que beaucoup apprennent à surmonter naturellement. Mais quand elle finit par nous empoisonner la vie, qu'elle provoque des souffrances sur le plan physique et émotionnel, la timidité devient un problème de santé qu'il faut soigner, avant qu'elle ne mène à l'isolement ou à la dépression... Le traitement de la timidité Le traitement essentiel de la timidité est probablement celui de la thérapie comportementale qui aide le timide à dépister complexes, blessures morales et frustrations. Adaptée à tous les âges, cette thérapie très efficace permet d'affronter progressivement les situations redoutées. Elle s'effectue dans un rapport interactif avec le thérapeute. L'accent est mis sur les causes actuelles du comportement qui pose problème, plutôt que sur les causes inconscientes. Du point de vue médicamenteux, il n'existe pas de traitement spécifique pour lutter contre la timidité, même si certains contribuent à atténuer ponctuellement les manifestations de la timidité. Efficace, dith & Versets ParAbou Amirat Propositions de mariage interdites (1ère partie) Il est illicite pour un Musulman de demander en mariage une femme divorcée ou une veuve durant son délai de viduité (Iddat), puisque cette période fait encore partie du mariage précédent et ne doit pas être violée. Même si quelqu'un peut, durant cette période, sous-entendre son désir de mariage par des indices ou suggestions indirectes, ceci ne doit pas se faire sous forme de proposition explicite. Allah (Exalté uces - beauté Par Al lama Diakité Comment conserver nos accessoires cosmétiques (suite et fin) Les accessoires de maquillage permettent de prendre la juste quantité de produit et d'en contrôler l'application. Le meilleur de tous est sans contredire le bout des doigts, à la condition que ces derniers soient d'une propreté irréprochable. En ce qui concerne les pinceaux à maquillage, il est recommandé de les laver toutes les deux semaines avec un shampooing pour bébés. Rincez-les bien, puis secouez-les pour égoutter l'eau. Ne faites jamais tremper les manches de bois des pinceaux: l'eau les déformerait et les poils s'en détacheraient. Il faut aussi laver régulièrement les éponges, houppettes et applicateurs à ombre à paupières à l'eau et au savon doux et en les laissant sécher parfaitement à l'air libre. Rangez la pratique d'une activité sportive se montre un moyen d'intégration à un groupe, d'échanges et de convivialité, qui permet de lutter contre l'isolement. Chez l'enfant, le comportement des parents est important. Ils doivent encourager et stimuler leur enfant dès qu'il perd un peu de confiance en lui, dans la vie scolaire ou dans la vie relationnelle. Poser un regard bienveillant sur soi-même La timidité n'est pas nécessairement un frein à l'expression d'une personnalité. De nombreux comédiens, chanteurs ou personnalités publiques l'ont prouvé en apparaissant sur scène pour mieux surmonter une timidité qui les angoissait. Certes, parler, s'exprimer sans retenue ni complexes, c'est prendre le risque d'être remis en question, désapprouvé, se montrer tel qu'on est, avec ses faiblesses. Mais c'est aussi échanger et s'enrichir au contact de l'autre : être reconnu comme une personnalité à part entière. Isabelle Martin Source :doctissimo.com soit-il) a dit : « Et on ne vous reprochera pas de faire, aux femmes, allusion à une proposition de mariage, ou d'en garder secrète l'intention. Allah sait que vous allez songer à ces femmes. Mais, ne leur promettez rien secrètement sauf à leur dire des paroles convenables. Et ne vous décidez au contrat de mariage qu'à l'expiration du délai prescrit... »S:2, V:235. tous ces accessoires à l'abri de la poussière pour éviter les risques d'éruptions cutanées. Comme ils sont en contact avec la peau, les accessoires de maquillage s'imprègnent de sébum et de saletés, qui souillent ensuite le produit. Il est impératif de les garder toujours très propre. Poudre, ombre à paupières et fard à joues Les produits en poudre sont ceux qui se conservent le mieux car ils ne contiennent pas d'eau. Leur durée de vie dépasse donc les trois ans. Mais il arrive qu'une ombre à paupières soit bonne pour la poubelle. Un signe qui ne trompe pas: elle commence à s'écailler. A la semaine prochaine inch'Allah prenez soin de vous ! L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder à « Témoignage ». Et, nous tenons à le "Mes paupières n'avaient pas pu tenir" Salam à toute la belle communauté musulmane de la Côte d'Ivoire. Je veux témoigner au nom d'Allah le Miséricordieux. Je me nomme Aidara Seydou. Mon père était un très grand religieux dans notre région. Il était respecté de tous et oeuvrait chaque jour, dans chacun de ses actes, à révolution et l'expansion de l'islam. Et pour cela, il n'a jamais accepté que mes frères et moi allions à l'école française. Je crois qu'il voyait en cette forme d'éducation un moyen de perdition et de "gaspillage de temps". Nous sommes donc tous allés à l'école franco arabe. A l'âge de quinze ans, j'avais une parfaite maîtrise du Saint Coran et chaque année je remportais le meilleur prix de la lecture psalmodié qu'organisaient nos responsables de la communauté. J'apprenais beaucoup aussi auprès de mon père, vu que j'étais l'aîné. Papa avait un ami qui était devenu comme son frère tant ils étaient tous les deux liés. Ils avaient fait l'enfance ensemble, et étaient inséparables. Quelle que soit la colère de papa, tonton arrivait toujours à trouver les mots justes pour lui arracher un sourire et abaisser son cœur. Il était constamment à la maison et il avait tous les droits sur nous plus que papa. Ceci pour montrer le degré de leur amitié. L'oncle était chauffeur dans une compagnie de transport de notre région. Il avait huit enfants et les 4 premiers enfants qui sont les plus âgés sont des filles. Ensuite, les autres étaient en bas âge ( 2 garçons et 2 filles). Ainsi, me voulait-il en permanence à ses cotés. Mon papa n'y voyait aucun inconvénient surtout qu'il s'agissait de quelqu'un avec qui il avait une relation "fraternelle". Chaque matin, j'allais à la gare avec mon oncle et je lui servais de convoyeur. Pendants 10 ans, j'ai effectué ce travail avec lui et j'étais continuellement en relation avec ses passagers de telle sorte que j'ai fini par maîtriser cet environnement. Grâce à certains amis j'ai appris à l'insu de mon oncle et de mon père à conduire. RAMADAN : DECOR DE LA TABLE A MANGER Veuillez bien dresser la table ne laissera pas l'époux ou votre invité indifférent. La question a été posée à plusieurs personnes de savoir quel effet ont-ils lorsqu'ils voient une table bien dressée. Toutes les réponses ont été positives. Tout le monde s'est accordée à dire que la manière de dresser une table à manger est la première chose qui attire avant de s'asseoir à table. Pour y parvenir, suivez nos conseils : 1 - Dresser la table à manger avec une nappe de table de souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous Je le faisais pendant mes temps perdus et au fur et à mesure j'ai commencé à prendre de l'assurance et j'ai su conduire. Un matin, alors que j'attendais mon oncle à la gare pour rembarquement, j'ai été surpris de ne pas le voir alors que tout était prêt. J'ai voulu retourner à la maison savoir ce qui se passait mais les passagers s'impatientaient. Alors, j'ai dû prendre le taureau par les cornes en décidant de "remplacer" tonton. Au fond, j'avais une peur bleue mais j'arrivais à la dissimuler car je ne cessais de réciter mes prières pour implorer la clémence d'Allah à m'aider à effectuer le transport de tous ses passagers sans problème. Par la grâce d'Allah tout s'est bien passé et mon oncle était à la fois surpris et heureux de me voir revenir sans difficulté. Depuis ce jour, de nouvelles portes se sont ouvertes à moi et quelques années plus tard, avec mon permis de conduire en poche, j'ai eu l'opportunité d'être contacté pour travailler dans une société de transport qui faisait les voyages transfrontaliers. J'avais des appréhensions car je devais "abandonné" mon oncle et me consacrer à autre chose. Avant toute décision, j'en ai parlé à mon père. Il m'a demandé d'en parler avec mon oncle. Après avoir abordé le sujet avec mon oncle, j'ai été surpris de voir qu'il m'accordait sa bénédiction. Ainsi, la nouvelle a été accueillie avec beaucoup de joie par ma famille à mon grand bonheur. Grâce à ce nouvel emploi, j'ai parcouru plusieurs pays et j'ai découvert plusieurs cultures différentes les unes des autres. Ainsi, lors d'un de mes nombreux voyages, j'ai fait la connaissance d'un monsieur qui prévoyait faire une sortie touristique dans l'un des pays voisins avec les femmes de sa communauté. Il était le responsable de ce projet et grâce à cette rencontre il avait porté son choix sur moi pour le transport de ces dames. Nous avons échangé les contacts et avions gardé les liens jusqu'au jour du départ. Le jour du voyage, je me suis levé avec une migraine. En faite je ne me sentais pas vraiment bien mais couleur blanche en soie de préférence, parce qu'avec la soie, aucune saleté ne reste après le lavage. Vous pouvez préférer aussi les couleurs où le blanc est composé de l'une des couleurs préférées de votre époux. 2 - Placez l'assiette du plat de résistance à environ 3 à 5 cm du bord de la table à manger. 3 - A gauche déposez la fourchette. 4 - A droite, déposez d'abord le couteau de table. Juste après celui-ci placez la cuillère à proposer leurs réflexions par rapport à une aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : témoignageislaminfo@yahoo.fr. je ne tenais pas à faire un faux bon à mon ami. J'ai alors pris des médicaments espérant tenir. Le voyage devait durer dix jours dont deux jours pour aller et deux autres jours pour le retour. Je me gavais de médicaments mais je me sentais toujours mal. Le jour de notre retour correspondait au premier jour du mois de ramadan de l'année en question. Je devais alors jeûner. Ma santé n'était toujours pas au beau fixe mais il m'était impensable de "sauter" un jour de ce mois béni. Ainsi, sans prendre de sahour (le repas au cours de la nuit) puisque la situation était exceptionnelle, je me suis mis très tôt en route. Jusqu'à 17 heures je ne tenais plus j'avais le vertige mais nous étions à quelques kilomètres d'Abidjan et je ne voulais pas m'arrêter. Malgré ma bonne volonté de conduire à destination les passagers, mon corps ne répondait plus. J'étais épuisé et mes paupières devenaient de plus en plus lourdes. Et puis un moment, plus rien ! Oui mes frères et sœurs. A peine 20 km avant d'arriver à destination, j'ai perdu les boulles. Oui mes frères et sœurs, je me suis endormie au volant. Pendant les quinze ou vingt kilomètres restants c'est Dieu qui était au volant. J'étais comme dans un coma. Je n'arrivais même pas à me l'expliquer moi-même. Ce n'est que lorsque nous sommes arrivés au corridor que j'ai entendu l'apprenti me demander les pièces pour le contrôle que je me suis rendu compte que pendant ces quelques minutes je n'avais plus le contrôle du véhicule. J'ai gardé le silence jusqu'aujourd'hui de peur d'être pris pour un menteur (permettez moi l'expression) mais au fond de moi j'ai senti une lumière qui chaque seconde qui passe, m'incite à faire un peu plus dans le sentier de ma religion et pour mon créateur. Alahou Akbar ! Quand je pense que j'aurai pu faire perdre la vie à une soixantaine de personne et qu'Allah par sa Grandeur et son Immensité m'en a épargné je ne peux dire que Alahou Akbar ! Maa-salam ! soupe s'il y a une soupe. Et s'il y a un dessert qui se prendra avec une cuillère, placez en dernier lieu, la cuillère à dessert. 5 - Les verres : le verre à eau est le plus gros après le verre du jus. 6 - Si vous voulez, posez le mouchoir de table dans l'assiette, d'ici qu'arrive les membres de votre famille ou votre invité. Bon appétit Propos recueillis parAissata KONE en collaboration avec N'DA Etienne et Madame Viviane 12 Islam Info N° 200 du Mercredi 02 au Mardi 08 Septembre 2009 Du Araba 12 au Tarata 18 RAMADAN 1430 INTERNATIONAL CAMEROUN - SENEGAL FOOTBALL ET RAMADAN FONT BON MÉNAGE Les joueurs décalent leur jeûne pour les compétitions ou jouent le ventre vide Jouer au football et faire le ramadan, ce n'est pas incompatible. En France, l'AS Saint-Etienne a fait venir un imam l'an dernier pour qu'il explique aux footballeurs comment concilier ce pilier de l'islam avec leur carrière professionnelle. En Afrique, certains clubs s'organisent en fonction de leurs intérêts ou de ceux du joueur. Exemples avec le Sénégal et le Cameroun Le ramadan a commencé, mais la saison de football bat son plein. Comment gérer la situation lorsque l'on est footballeur et musulman pratiquant ? L'an passé, l'imam de Saint-Etienne (France) est venu à la demande du club pour expliquer aux joueurs, pratiquants et non pratiquants, ce que sont l'islam et le ramadan. « L'objectif était que les non initiés comprennent ce qu'est le ramadan et que les joueurs le pratiquent correctement. L'imam a expliqué que le Coran prévoyait une 'clause spécifique' en ce qui concerne les professions, qui permet de rattraper plus tard les jours de jeûne, et que le joueur de haut niveau en fait partie. Certains joueurs étaient intéressés pour décaler le ramadan, mais aucune restriction, interdiction ou aménagement d'entraînement n'ont été mis en place », indique un membre du staff de l'AS Saint-Etienne. Cette expérience pédagogique aurait été renouvelée pour le début du ramadan, selon le quotidien français Le Parisien. En Afrique aussi, on s'organise. Des footballeurs jouent le ventre vide, certains refusent, d'autres décalent ou font « des sacrifices ou des offrandes » pour remplacer les jours non jeûnés. « FORCÉS » DE JOUER S'IL Y A UN ENJEU IMPORTANT Le Nord du Cameroun est essentiellement musulman. Y évoluent deux grands clubs, qui ont chacun une méthode différente. « Lorsque nous n'avons pas de compétition, nous essayons de ménager les joueurs qui font le ramadan. Nous arrivons à la fin du championnat national et nous sommes pratiquement champions. Alors tous ceux qui font le ramadan (7 sur une trentaine de joueurs) sont dispensés Venez découvrir et appréciez divers livres illustrés pour enfants, des ouvrage pour adultes, mais aussi des CD & DVD pour éduquer et enrichir votre spiritualité et votre vie. Des documents pour toute la famille. d'entraînement. Mais lorsqu'il y a une compétition, ce principe est plus difficile à appliquer... Lorsque le contexte sportif nous est défavorable et qu'il y a un enjeu fort, nous ne dispensons pas les footballeurs de jouer. S'ils refusent de le faire, nous acceptons parfois leur décision, d'autant plus s'il y a des solutions de rechange », commente Dahirou Djintouing, l'un des fondateurs du Coton Sport de Garoua, actuellement à la tête d'une école de football. Il précise que pour ne pas perdre de bons éléments lors de rencontres cruciales, certains clubs ont usé de subterfuges. « Il y a dix ans, on essayait de motiver les joueurs. On leur proposait de gonfler leur prime s'ils décalaient le Votre librai \ÇJ^ ■►Carrefour Riviera 2 Ecole de police Leader Price Station Shell mW!*»" T|NHiv W Librairie Islamique IMANE 2 Banque SGBCI Station Shell 'AU^1 Riviera Golf Rez de chaussée de l'immeuble situé entre la SGBCI et la station Shell (Route de Leader Price) Tél: 22 43 13 04 / email: imanel2i@yahoo.fr jeûne. » Chez le Sahel football club de Maroua, on explique ne pas exercer de pression sur les joueurs. « Je dirais que 80% de nos 27 joueurs sont musulmans. Mais cela ne pose pas de problème. Nous avons une ambiance familiale, certains se connaissent depuis six ans. Alors, comme en plus nous avons un effectif touffu, si un joueur ne se sent pas de jouer, un autre prend simplement sa place et personne ne lui en veut. Mais certains jouent les matchs sans problèmes, en disant qu'ils jouent comme cela depuis des années », souligne Alioum al Hadji Amadou, fondateur du centre de formation du Sahel de Maroua. « CAS DE MORTS SUBITES PENDANT LE RAMADAN AU SÉNÉGAL » Au Sénégal, les médecins du sport alertent depuis des années sur les risques qu'encourent les footballeurs professionnels, et plus généralement les sportifs de haut niveau, lorsqu'ils jeûnent et pratiquent leur activité. « Nous rapportons tout le temps qu'au Sénégal, et globalement en Afrique, le ramadan et le sport de haut niveau (football ou autre) sont incompatibles. A cause de la chaleur qui provoque, avec l'effort intense, une forte sudation et donc une déshydratation, qui ne peut être remplacée lors du jeûne. Cela qui peut se révéler très dangereux. Le ramadan cause aussi chez le sportif une importante baisse du taux de sucre, qui reste l'aliment préféré du cerveau. Or, lorsque le taux de sucre diminue, la lucidité baisse et donc aussi le rendement sportif. Faire le ramadan dans ce contexte peut entraîner des complications graves. Nous avons déjà eu des cas de mort subite », alerte le président de l'Association des médecins du sport du Sénégal et professeur de physiologie à l'université de Dakar. Un danger dont seraient de plus en plus conscients les sportifs. Selon le responsable médical, dans le milieu du sport depuis 30 ans, « même les fervents pratiquants préfèrent décaler le jeûne et payer (rattraper les jours perdus, ndlr) dès qu'ils en ont l'occasion». Il n'y aurait pas de mesure officielle concernant le ramadan et le sport de haut niveau au Sénégal et au Cameroun, pays laïcs. C'est donc à chacun de prendre sa décision. Ainsi, certains préfèrent jeûner quel que soit le contexte. Ce qui a, au moins à une occasion, donné lieu à une situation cocasse. Alioum al Hadji Amadou, se souvient, très amusé : « Dans les années 80, l'équipe de Kohi Pays de Maroua a rencontré une équipe du Sud du Cameroun. C'était pendant le ramadan. Et vers 18h00, lorsque l'heure de rompre le jeûne arrivait, les joueurs qui faisaient le ramadan ont dit : 'On arrête de jouer, c'est l'heure d'aller manger.' Ils ont quitté le terrain et tout le monde était embarrassé car rien n'était prévu dans les textes pour une telle situation ! ». Afrik.com