In Copyright - Educational Use Permitted
Islammf RETROUVEZ-NOUS AUSSI SUR... lsLAM|nf< 5^** C4^(||i^Mt ^C^RM^M NOUVEAU DESIGN, PLUS D'INFORMATIONS DATES IMPORTANTES N'561 du Mercredi 14 au Mardi 20 Septembre 2016 Aïd e( kébir (ou tabaski): ce qu’il faut retenir L Aïd El Kébir est la fête commémorant le sacrifice du Prophète Ibrahim (AS), le père du monothéisme pur. Elle intervient après le jeûne du ramadan, soit le 12ème jour du dernier mois lunaire (Zhoul hidja), p 2 CELEBRATION DE L’AID EL KEBIR PS les Imams MM à nréserver la pain OPERATION SOLIDARITE TABASKI '” L’Ong HASENE” Idoine le sourire à .^n 8000 personnes SPIRITUALITÉ Les bienfaits du verset du trône COMMUNIQUE RELATIF A LA RENTREE UNIVERSITAIRE 2016-2017 La Duc cuva de LTutitul Imrrnaliua.il de ITrnitniai en Afrique (31 Alnquc). dTauncbrriocnL de l’Utuicrwé Musulmane Africaine (UMA) pcwle à la ci mi nul wcanee de* uandrdatM que le dépôt de* dn**ie<» p<iur le leM d’entrée a commencé depuis le 15 juillet 2016 ai cr pourrait tuqu'ui 19 septembre ♦<!!*» • î ne Photocopie légalisée du baccalauréat • Une copie U extrait de duixxance • 06 photos d'identité de même tirage È£^2^ÿ‘l l,‘’'''*'aiI':’,'‘’i''‘!':,‘lll!<ele''il,’f’,‘':‘ ’ ‘ n'T ,<H c ■ *■’• IM ■ «ttk‘d‘ ; h. • 5 .(XXrf fran- CF - droi j . ._ Irifôlirieljdi 22 49 09 41 / OU 2J )l n/,0< (M07A7i;0.U707iyj.Rwil . üu>M«rnMucayjtbeni.fr 2 islam Info N’561 du Mercredi 14 au Mardi 20 Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 18 ZoulHidja 1437H DTTOR1AL ^^ommu ire Aïd el kébir fou tabaski J: ce qu'il faut retenir UAM El Kébr es: a fête commémorart e sacrifice du Prophète ibrahim (AS). e père du mcr'Ohéisme pur. Ele imrervent après e jeûne du ramadan, soc le 12èœ jour du berner mots lunaire 0-oul hda) Ces: une autre opportunité que le Créateu r de lunrrera (tonne aux croyams s êtaçnart ces pêchés. Qu conspuent ce «ou® licence le rempart entre Aiah « es hommes. MAIS QUE FAUT-IL FAIRE POUR EN PROFITER? !• faut tout smp’emen: casser ces mornetts en médiations, en prières, en invocations et en a lecture coranique, il faut aussi poser des actes ce générosité cars ce mois, pair permettre aux démunis ce se réjouir pendant la fête. Et a bêse dot être immorée pou’Allah SeuL Car. ni la viande ni le sang ne parverrerc à Alah, c'est fintention cl an me le croyant e - posant facte ou importe chec Dieu. LES 10 PREMIERS JOURS DE ZHOULHIDJA Le mois ce Zhoüi hdja est e douzième mois lunaire. C'est aussi e mos auccurs clous a eu e ré enrage à la. Mecque. Le jeûne ce la première décade de ce mois es: très recommandé se on la tradcor prophétique. En effet un seul jour ce jeûne équ vaut à 70 jours jeûnes en colore ce oet rtervale. LE JEÛNE DU JOUR DE ARAFAT La station de Arafat a lieu e 9ème jour du mots ce Zhou I hda. Ce joir correspond à accom premier du Hacj propreme"t rit Car se on le noble Coran. - Le hadj ces: Arafat -. Cependant pour le fidèle débarrassée du sacrifice humain comme moyen d’adoration de Dieu. ACTES a accomplir le matin DE LA FÊTE Lorsque e croyant se lève e malh, apres ses prières et inrecations quoteerreâ, 1 propage le *Salam" autour ce u. dans sa fami le et son voisinage. L’obe^r est d’évacuer les différends ou les inoompréte'&onsqu entpusubéetecau coure ce année. Pendant cette journée, et si pessoe avant dater à a prière, i est recommandé de pose' des actes de oeré-osté à 'égaré des pauvres ce son entourage (du quartier, de .a mosquée. O en du “ jour le plus béni par A ah", en observant e jeûne, ce jour. La récompense: la rémission de deux années de pêchés, cor: une année écoulée et une année en cours. la fête de laid el kebir fête ce l’Ard el Kébr ou Aid e Adha ■asoe e 'irce^ercon ervre par îmermeda re ce (archange Cabré pour évite’ que le Prophète Abraham (AS) réafise sa promesse Cmmoe- son fia ismael. C’est alors qu’un bêler fut substtué à enfant Et cela consttue ire victoire pour Ihumanilé qui est ans* Editorial Le sens profond de Laid el kebir (ou tabaski) Page 2 Chapelet Histoire de la fête du sacrifice "La Direction Générale des éditions ALif -islam Info et Mme Coulibaly née Oumou (épouse du général Abdoulaye Coulibaly) expriment ses vives félicitations à un de ses fidèles lecteurs. Ciss Saint Moise. désigné "meilleur artisan 2016" par l'Etat de Côte d’ivoire. Qu'Allah, Le Très miséricordieux le protège et l’assiste dans sa carrière! Ensuite, i se lare (par a grande ablution |. pote son plus :el nabc et se cirge '/ers la mosquée ou a place ce prière indiquée, fi prend e son de -e pas manger ni boire, avant la prête. E: c’est à son retour de la mosquée qu'il oevra rompre son jeûne avec une parte ce la viande du mouton immolé pour la frée. Après les deux rafcsts de a prière de l’Ale el Kébr. I anand que l’imam immole sa béte a/am de rentrer à la maçon pour répéter e geste. Sur la voie du retour i emprunte une voie c^éreme de este qu'l a erse en aient à la prière. Su - e jeu de a prière i n’y a cas de prière suré-rogato re (Nafiia) à faire ni avant ni après la prière. RECOMMANDATIONS A L ENDROIT DE LA JEUNESSE La fête de ’Ard el Kéor est a/am w. une occasion d’adorer Allah, _e Très Haut. Ele est certes un moment ce réjouissance, ma s é musulman dort en profiter pour dre sa recornassanoe à Dieu pour lu avoir perms de vivre cette célébration en fenils et dans a joie, fi faut bannir les frêouertabon ces bars, des naquis ou autres leux analogues où l’on sert de lacocl. pour céébrer la Tabaski. il faut ère modéré dans l’usage ce la musoue et surtout ne pas négige’ les -e. es de prières canoniques à oet effec. En définiive, la célébration de la fête de Tabask comme seize acnité reigeuse, dort amener e * oele musulman à mériter sur sa vie depu s la demère féce et à prendre ces résolutions pouraméfiorer sa pratique islam eue. BONNE FÊTE DE LAID EL KEBIR À TOUTES et à tous dans la ferveur religieuse ! OU 3 O Page 3 Vie et Spiritualité Doua a dire le jour de Arafat Page 4 Focus REGLES DE AID EL KEBIR Lez enseignée tnt; 3 tirer Page s-e-10-11 Vie de la communauté Le Cosic et le Codis invites a sensibiliser contre Tim e isration clandestine Page 13 Hadith femme S'unir avec son ou sa conjoint el dans les actes d'adoration Page 15 Témoignage ‘ Tout ce qui vous arrive, c’est le fait de vos propres cains’’ Page 15 Confidence Une prom otion stressante Page 15 Astuce / Beauté Des solutions pour un teint tout frais Page 15 islam Info N° 561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 18 ZoulHidja 1437H Info dedikas - jeux - musik - devinette - Publicité Zmm# Iran. JT1 Hmuu • JFi FmçMr - ]tk Ovsz lB.tïtt4WMNIMIt ajlllMUUIlIBCWUXÏUIUUl IXSHMU Ut22MAtWtl SUHÎUB.1 lüUiLeïAUÜISI «MM*UI Jt • 11 A IBM AVEC JAI ÜU5WU ver 2bm> r«rr TMr.AMm: w æ Hita MV HEURES DE PRIERE SOUBH : 0511 15 zouhr : tan oo ASR: 16noo MAGHRIB: 181130 ICHA 191130 C HAPELET Imam Meùt ALÎ^am COMMINIQUE La philosophie du verset du trône Au Nom de Dieu Le Miséricordieux par Essence et par Excellence e verset (du trône} illustre que Dieu est e Vivant (al-Hay). Etre vivant à l’échelle de la création rnphque inexorablement a mort qui n'est que le retour vers Dieu, l'éternel Vivant. En d'autres termes, nous ne pouvons appréhender cette notion divine que s nous sommes sp ntue lement vivants. C'est pour cea qu'après •'élévation de Jésus, il fut répondu aux femmes qui cherchaient son corps : - Ne cherchez pas e vivant parm es morts -. Le Vivant signifie que tant que l’homme est e serviteur vivant de Dieu. Dieu est avec lui. car II est a Ve Un autre aspect de ce verset, en liaison avec le premier aspect, concernant a vie, concerne l'assoup ssement. A I nverse de l'homme qui connaît état de sommer, e Divin subsiste par Lui-méme dans une continuité parfate. sans le moindre incident ni assoupissement. Même si I homme connaît létal de sommeil physique, où ses sens ne sont plus réceptifs, cependant. sa conscience demeure active, puisque, dans ses rêves, il a peur, mange, aime... La v e sans a conscience divine est comparât e au rêve du dormeur. C'est une vie sans "La Direction Générale des éditions ALif -Islam Info exprime ses vives félicitations à un de ses fidèles lecteurs. TOURE Faman, promu à la tête de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Côte d'Ivoire. Qu'Allah, Le Très miséricordieux le protège et l'assiste dans sa carrière! réalisation. sans accomplissement, qui reste à état de rêve. On peut accumuler e savoir ma s on ne réalise pas toujours la Connaissance Pour connaître I faut être - éveillé -au Vivant. L'assoupissement lui. est un état de fatigue, de léthargie, d'inconsc ence dans lequel se trouve l'homme d'oubli de l'être spiritue qui sommeille en nous. Mas plus nous sommes en relation avec le Divin et plus ce sommeil, cet oubli s efface, s estompe et conduit à 'éveil intérieur. C est surtout de ce symbolisme divin dont il est que=t en. et D eu nous invite avec urgence a cet éveil permanent MASHALLAH -Il n'y a d'autre Dieu que Dieu, le patent, le Généreux, pureté à Dieu Seigneur du Trône Sublime, ouange à Dieu Seigneur des mondes, je Te demande les cause» obligatoires de Ta miséricorde, les serons qui procurent Ton pardon, la préservation de tout pêché le ga n fac e de tous es b ens et le sa ut face à tout péché, ne me la sse aucun péché qui ne soit absous, ni aucun souci qui ne sot diss pé, ni insatisfait aucun besoin où il y a Ton agrément. O Toi, le plus miséricordieux des misécordieux-. Bureau Exécutif N.Réf : 002 PR SG Ü3 16 Süuk luultxilc s^wiCu .-Je de Irrant D I ludj Mbtan>od Abou D AK TE. Tan de lu Grande Mküiquêe de CuctxfyArrÿrc. Seuls lu présidente de □ I ludj Abdallah Ptxdlu SORO, Président de a COMUCAN Sous le purrairuge du Q. I lad Lassunou OUATTARA ^CA-Presklunt de a COMUCAS i LAiiXKruban dœ Jeunes de la Curmx.*iaulé Musuhnunc de CucudyAnurè AJCOM'JCAN. on eJtaburuiiun avec ses sucs •fccuurts des oies : DCEAQ, tes Siars, es Caféiers, a ôe Traridic, des Arcades, la cile DhndK, le Groupement 4ÛÛÛ, la Dÿbi Sut-il. Sugcxxn etc. Organise sa feie unrmuUe dônairirnèc - SPCC AL TAu AS K 2ül£-. les Samedi 17 ai Dmunchc 10 ScpLefribre 2û1ôà la Grande Mosquée d'Angrû située termines û-1 02. Au programme : SAMED117 Septembre 2016 2.7-1 ji -i2fi-Lecture du Nubie Coran ■Concours culinaire (Marraine I lada GOUNDIAMY Ktrudfoktiuu -Kermesse- pour les enfants (un aeket a SÛT ■ aux beaucoup de cadeau* à gagner 2v ûû-OC<i:-Concert de uhantres islamiques '.Aïrnun, Sara Kune es frères Coulibaly et artistes surprises), prêseniaéüri de rAs-jouiaùu-i cl appel à acérés un DiMAND IC 1û Septembre 2ÛT6 07h 00—0MI00:match de football (Parants > cuncs) û^hrûO-lûfiûÛ : nsiailauun dus tnràcs. jeux ALI HLM (les créants doua d ouverture Aldcuûin du Président. AJCOMUCAN, ufocutron du Président COMUCAN Alocu.-an du Parrain ailaujbari de la Marraine, al hcc.un de murn Artiste psalmodie du Noble Coran, remise des pci* du concours Quinaire Artiste surprises, repas 1ÛH1 5 : prières et bèncdfoliOTs de i Irtiam 1 ^i 45 fin de b cérémonie IFOLlNE: 47 78 8416/05 06 80 39 Coin du bonheur (De cirons à gauche) /es bébés DlAO Ramais et Marfétou DLAO. Abidjan, le 10 Septembre 2016 A Monsieur é Directeur Généra De islam Info Le Président =a r SANOGO La érection générale ce Chebdomadaire "islam Info" a le plaisir de porter a votre connaissance a naissance ces filles de ceux de ses fidèles acteurs. DlAO Mouhamed et D1A0 Yaya ceux frères Les ceux anges dont DlAO R.amata et DlAO Mariétou qui sont nees respectivement les dimanche 19 juin et le unoi 25 juillet 2016, sont les fruits ce rtauon des couples ce (DlAO Mouhamed et DlAO Oumou) e: ce (DiAOYaya e: DlAO Nana). Les cérémores de baptême ont eu lieu le dimanche 28 août 2016. avec la participation ce l’Or,g Jkwate” au domicile famiial à Yooougon =o t-3oue: 2. Qu’Aifah bénisse es nouveaux-nées et que eur naissance sort un bonheur pour es gén tours ' islam Info N* 561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 18 ZoulHidja 1437H A Jeu 1^ |_l g-j \ f 1 I ^-‘. 1 I '- I Abou I smaél SOURATOU MOHAMMAD N°47-MOHAMMAD (SUITE). e saviez-vous Le meilleur sacrifice TRANSCRIPTION 7 8 TRANSCRIPTION : 7-8 V.7 : Yà 'Ayyouhâ -l-ladhina H V7: Ô vous qui croyez! si vous 'âmanoù 'in Tançouroü Allâha H faites triompher (la cause d~) Allah, Il Yançourkoum Wa Youthabbit H vous fera triompher et raffermira vos 'Aqdâmakoum H pas. V.8 : Wa -l-ladhina Kafaroù H V& Et quand à ceux qui ont Fataasane Lahoum Wa 'Adalla H mécru, il y aura un malheur pour eux. 'Aamâlahoum H et il rendra leurs œuvres vaines. ne stions-Réponses Ai^u hmaïl Q.1 Aveugle et très âgé, mon onde maternel a fat le pèlerinage U y a 4 ans et oublié de procéder à ta circumambulation principale et n*a pu accomplir celle de (‘adieu non plus. Que do8-ll faire pour parachever son pèlerinage ? Lui est-M permis de mandater quelqu'un pour effectuer les circumambulations à sa place? R.1: Louanges à Afiati Premièrement la circumambulation principale est l'un des piliers du pèlerinage sans l'accomplissement desquels e pèlerin ne peut pas mettre Un à son état de sacralisation. Ce a étant rètat de sacralisation de votre oncle maternel reste maintenu Voici ce qu'l doit faire. 1. S'abstenir du rapport intime jusqu'à raccompussement de la circumambulation principale et la tin de ; état de sacralisation S'il avari eu un rapport intime en ignorant qu'il était toujours en état de sacralisation. Il n'encoirrait rien Cependant II doit désormais éviter un tel rapport 2. Se rendre à La Mecque et procéder à la circumambulation principale. On lui recommande d’aller à La Mecque avec l'Intention os faire un petit pèlerinage. Au terme de celui-ci, U diminue ses cheveux et procède à la circumambulation principale. N agit ainsi pour éviter d'entrer dans La Mecque sans s'être nus en état de sacralisation. {Voir Madjmou fatwas ion Oirthaymine (23/194}). 3. S'agissant de la circumambulation de l'adieu, si F intéressé sort de La Mecque immédiatement après avoir procédé à ta circumambulation principale cela lui suffit et se substitue à celle de radteu Deuxièmement, I ne lui est pas permis de mandater quelqu'un pour faire ta circumambulation à sa place, celle-ci étant un pilier du pèlerinage qu'on ne peut pas faire en remplacement d'un autre Si toutefois l'Intéressé se trouve incapable de retourner à La Mecque à cause d’une maladie ou pour une incapacité financière, certains ulémas l'assimilent à l'empêche. Aussi dott-a égorger un mouton sur place et en distribuer ta viande aux pauvres et nécessiteux. Ceci lui permet de mettre tin à son état de sacralisation et II n'encourt plus rien Si le pèlerinage concerné est celui tait à titre obligatoire. I restera exigible car le pèlerinage qull vient de faire reste inachevé. Quand II aura la possibilité de faire le pèlerinage parfaitement U aura l’obligation de le taire. Dans son commentaire marginal sur Asnaa al-mataiib (1/629). Ar-Ramil dit : Ai-Baïquini a déduit de l’empêchement que quand une femme indisposée ne procède pas à la circumambulation principale et ne peut rester à La Mecque jusqu'à la fin de ses régies et rentre chez ese tout en conservant son état de sacralisation et ne dispose plus de ressources et ne peut pas retourner à la Maison, elle est assimilable à rempêché. Dès lors, le fait d avoir nourri rintention de faire le pèlerinage, o avoir égorgé un sacrifice et d'avoir coupé une partie de ses cheveux lui permet de mettre tin a son état de sacralisation. - On trouve de pares propos dans Moughni ai-rnoufrtad} (2/314) et dans Ninatoui mo«Mad| [3/317} Allan le sait mieux (Source islam 06A) Q.2 : Peut- on offrir à un non musulman une partie de ta viande (fa Sacrifice ? RJ. Louanges à Allan. Cheikh Ibn 0 uthaynv ne a dit ; «H est permis de donner une partie de la viande du Sacrifice en aumône à un non musulman, si ceui-c? ne fart pas partie de ceux qui combattent les musulmans. Car s'il fait partie de ceux qui les combattent, on ne lui donne rien en vertu des propos du Très Haut : Allah ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures Car Allah aime les équitables Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus pour a religion, chassés de vos demeures et ont aidé à votre expulsion. Et ceux qui les prennent po x alliés sont les injustes. • (Coran. 60: 3-9) (Source Fatawa Cheikh ibn ûuthaymme 2/663] Louanges à Anah Le chameau constitue le meilleur sacrifice suivi du bœuf suivi du mouton suivi du partage d'un bœuf C'est l'avis d'Abou Hamtah et de cnafll. Le Prophète (Bénédiction et salut soient sur luq a dit à propos de la prière du vendredi : « Celui qui se rend (à la mosquée) à la première heure est comme quelqu'un qui a sacrifié un chameau pour se rapprocher à Allah. Celui qui s'y rend à la deuxième heure est comme quelqu'un qui sacrifie un bœuf pour se rapprocher à Aflah Celui qui s'y rend à la troisième heure est comme quelqu'un qui a sacrifié un beter pour se rapprocher à Allan. Celui qui s'y rend à la quatrième heure est comme quelqu'un qui a sacrifié une poule pour se rapprocher à Alan Celui qui s'y rend à la cinquième heure est comme quelqu'un qui a sacrifié un œuf pour se rapprocher à Allah [Rapporte par ai-Bolcnari, 881 et par MousiMn. 860} L'égorgement étant fait pour se rapprocher à Allan Très-haut, le chameau devient le meilleur, comme c'est le cas dans les offrandes. Sacrifier un mouton est préférable au partage d'un chameau puisque ("effusion du sang compte dans le sacrifice. Or, celui qui fait un sacrifice individuel reste le seul à verser tout le sang de son sacrifice Le bélier remporte sur tout autre me mon car II étaR choisi par le Prophète [Bénédiction et salut soient sur ni) et sa via Me est meilleure. (Extrait succinct d'al-Mougnni. (13/366)). La Commission Permanente a été interrogée en ces termes : > lequel est le meilleur en matière de sacrifice : te bélier ou le bœuf ? » voici sa réponse : le chameau suivi du bœuf, suivi du mouton suivi du partage d'un Le mot Kaaba veut dire cube. On désigne sous ce nom la construction de forme cubique (une quinzaine de mètres de côté) au centre de la mosquée sacrée de La Mecque. La Kaa'ba représente le point de convergence de la prière de tous les musulmans. Fondée par Abraham (sur lui la prière et la paix) tel que décrit dans le Coran (Coran, 11-125) elle est le symbole suprême de l'union des musulmans dans l'unicité. Sa façade comporte une pierre noire, morceau de roche basaltique dont le diamètre est d'environ 30 cm. Contrôlée par les Banu khuza'a j temple païen en 570, à la naissance de Mohamed (Bsdl), reconstruite par lui et les Mekkois en 605. Les 360 idoles dont le sanctuaire avait été peuplé à l'époque de l'ignorance furent détruites en janvier 630 par les musulmans chameau ou d'un bœuf car le Prophète [Bénédiction et salut soient sur Ml) a dit : « Celui qui se rend [à la mosquée) à la première heure est comme quelqu'un qui a sacrifié un chameau, etc L'argument qu'on en tire réside dans la comparaison des vertus reconnues respectivement au chameau, au bœuf et au mouton, il est indubitable que le sacrifice fait partie des actes de rapprochement à Allah Très-haut les plus importants. Le chameau coûte plus cher, fournit plus de viande et reste plus avantageux, voua pourquoi les trots imams que sont Abou Hanifan cnafll et Anmad sont de cet avis Pour Maflck. l'ordre de préférence fart passer le mouton avant la Chèvre suivie du bœuf suivie du chameau car le Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) a sacrifié deux béliers Or II ne pouvait faire que le meilleur. On répond à Malle* que le Prophète [Bénédiction et saïut soient sur lui) pouvait (parfois) ne pas choisir le meilleur pour ne pas donner de la peine aux membres de sa communauté qui voudraient suivre son exemple, il s'y ajoute qu'il (le Prophète) a expliqué la préférence du bœuf par rapport au mouton comme II est déjà indiqué Allah le sait mieux Fatwas de la Commission Permanente 11/398’.} Cneikfi Ibn Outhaymirve a écrit à propos des dispositions relatives au statut du sacrifice Le chameau reste le meilleur sacrifice suivi du bœuf sacrifié entièrement par un seul sacrificateur suivi du mouton suivi de la chèvre suivi du septième d'un bœuf suivi du septième d'un chameau. • {Source : islam Q&A). Le Prophète (SAW) dit : «La Omra (visite sainte) est un acte expiatoire des péchés. Le pèlerinage sincère n'a d'autre récompense que le Paradis > (Botikhari. Houston et Al-TlrmhM) islam InfoN° 561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12au Tarata 18 ZoulHidja 1437H 5 PIRITUALITE Les collections de Imam El Hadj Al-Imam Méité 1- At-Tahiyyâtou L an Azakiyaiou I ah was-S«awàtou wat-Tayybâtou, aa-Saiâmou alayka Ayyouhan-Nabiyyou wa Rahtmatou-Lâhi wa Barakétouhou* as- Salâmou 'Alayna wa ala 'ibâdi Ah is-Sa rina. Ash-hadou an aa ILâha lia- âhou wa ash-Hadou anna Muhammadan 'Abdouhou wa Rassoullouh. Traduction : Las salutations sont pour Allah, ainsi que les prêtes et les bonnes œuvres Que le salut soit surto . ô Prophète, a ns que la miséricorde d'Allah e: Ses bénédictions. Que le salut soit sur nous et sur es serviteurs vertueux d'A an. J'atteste qui n'y cas de divinité digne d'adoration en dehors d'Allah. Et /atteste que Muhammad es: Son seonfeeur e: Son messager 2-Allahoumma Salli ‘ala Mouhammadin wa ala Aiî Mouhammadin, kama sallayta 'aa orah ma wa ‘ala AF brânâma, Innaka Hamîooun Majid. wa BArik 'ala Mouhammadm wa ‘a a Ali Mouhammadin, kama Bârakta 'aa Ibrâhfma wa Ali ibrâhima. Innaka Hamidoun Majid Traduction : Ô Seigneur, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad Comme Tu as pré sur Ibrahim e: sur a famille d'Ibrahim, Tu es certes Digne ce louange et de glorification Ô Seigneur, accorde Tes bénédictiors à Mouhammad et à la fam e de Muhammad Comme Tu as accordé Tes bénédictions à ibranm et à a famille d'Ibrahim. Tu es certes Digne ce louange et de glorification. Le verset du trône (Ayat al kursî) Aiishu /à "ans '^s huwa ai-hsyyu al-qayyûrrtu. is ta hudunu ainatun as 'à nawrnun Ishu ma F assamâwéti wa mi f ai- ardi, mar dâ slsdiyasfs ’u "irüshu :)}a bwonih ys ïamu ma oayna 'sya:him as ma ha/fahum as iâ yuhitûns bt-Say'm m .n 'ttmhi 1 = Pâmé sa a assi s *cjrsfyyuhu ss-samâAS^ wa ai-ards as syaûajhu hjtzjhumâ a a huws a'-aiïyyu s*- sz:m Traduction : A lan Point de divin té a part Lu , le Vivant, Celui qu subsiste par lui-même “a!-Qayyûm“. Ni somnolence n somme I ne Le sa s sseit. A lut appartient tout ce qui est cars les cieux et sur a terre Qui peut intercéder auprès ce Lui sans Sa permission ? Il connaît leur passé e: leur futur. Et, de Sa science, ils n'embrassent eue ce qu'Il veut Son Trône «Kurai - déborde es cieux et la terre dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et N esté Très Haut, e Très Grand. | erset du Les bienfaits du verset du trône 1. QUICONQUE RECITE AAYATUL QURSl EN SORTANT DE CHEZ LUI SERA PROTEGE MR 70.000 ANGES DE GAUCHE. DROITE. DEVANT ET DERRIERE ET S’IL MEURT AVANT DE RENTRER CHEZ LUI. IL AURA UNE RECOMPENSE EGALE A 40 MARTYRS. 2. QUICONQUE RECITE AAYATUL QURSl 40 FOtS CHAQUE JOUR AU COUCHER DU SOLEIL AURA UNE RECOMPENSE DE 40 HAJJ (Pèlerinage). 3. RECITER AAYATUL QURSl CHAQUE NUIT AU MOMENT DE SE COUCHER CREE UN ANGE QUI VOUS GARDERA JUSQU’AU MATiN 4. CHAQUE MOT ELEVERA 40 FOIS QUICONQUE RECîTE AAYATUL QURSl APRES L ABLUTION (WUZUL 5. QUICONQUE RECîTE AAYATUL QURSl EN RENTRANT CHEZ LUI SERA PROTEGE CONTRE LA PAUVRETE. Vraiment je vous conseille dappique' les 5 points cités c -cessas. Quoi de mieux que de se sentir protège' par Allah lorsqu'on est dehors ? Quoi de m eux que ce prendre une parte de son temps chaque jour pour tare l’équivalent de 40 Ha. ? Quoi de mieux que de savoir qu'un ange ver e sur toi lorsque tu dors profondément ? Quoi de mieux que c avoir craque mot prononcé après es ab utions multiplié par 40 en récompense ? Quoi ce mieux que d'être protégé ce la pauvreté et vivre ben ? Vraiment e vous assure, cest formidable. Qu'Allah le Tout-Puissant récompense tous les musulmans et musulmanes qui se sont attachés à leur foi jusqu à la mon / ?X HH X H H 4 I ^* manonstar@hotmailcom ) H Plateaux 7è tranche face Cash Ivon Wr wAb iw w I | prolongement carrefour Opéra 0 nwœwwiMUor.w comnet ru suça* ovins W]it vuml ICILHI r.>i|i jifil «i (LwmI il*Gflo:# Ar^m h Benn.a M DP W MJ 13 - kl. 122)120 DM185 ' 20 3)50)8 bai ni «nw c 6 islam Info N’561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12au Tarata 18 ZoulHidja 1437H HADJ 2016 AEROPORT INTERNATIONAL FHB DE PORT-BOUËT Les pèlerins de méridien hadi & oumra sont en sainte d'Arabie Saoudite Comme annoncé par les responsables de Méridien Hadj & Oumra à la dernière séance de formation des pèlerins, le premier vol transportant les pèlerins est arrivé dans la ville du Prophète Mouhammad (Psi). Les responsables de P opérateur privé ont employé les grands moyens pour permettre aux hôtes d'Allah d'aller accomplir le cinquième de l'islam dans les meilleures conditions. Dés 18 heures, ce vendrec 26 août20l6, es encacreurs étaient à la tâche à l'aéroport international -êlix Houphouét-Bagny pour remettre es passeports. es badges oicent^catof ou encore pour poser aux poignets ces pèlerins des bracelets électroniques. Après cette étape, les pèlerins et eurs accompagnateurs sort allés s’acquitter ce leurs prières de Maghrib et ichaa. Cette astuce eur a été communiquée par es encadreurs en vue ce se encre disponibles pour attendre l’avion. Un appareil de la compagnie aênenne Turkish Airlines, état attencu pour 20 heures. En effet selon l'mam Traoré, encadreur re.çieux à Méridien Hadj &Oumra. tous les pèlenns sont présents et ont rempli es formalités internes ce contrée c'centité. Les documents ae voyages eurs ont été remis. La prochaine étape est embarquement dès "arrivée ce l'avion. Les pèlerins de ce premier vol. au nombre ce 70 vont transte' par Istanbul (en Turque) avant de joindre Mécène e lendemain matin. Avant de passer a rembarquement Hadja SiTTi, a procédé à i'appe ces pèlerins inscrits sur le vol Le Directej* ce Méridien Hao; & Oumra El Hadj Fanny Sou eymane ibn Massa est venu apporter l’appui nécessa re à son écuipe. Une photo de fami e pour immorta ser cet acte ma eur du Géoart du premier groupe ce pèenns de Mendien Hadj & Oumra a été fate par es organisateurs. Le lencemain samedi 27, un groupe de 95 pèenns s'est envolé pour l’Arabie Saoudite. Deux autres vols sont prévus les 29 et 31 août 2016. komamadou ê yahoo.fr PORT-BOUET LANCEMENT D'ACTIVITE Cheick Falikou : “Une harmonie existe dans la communauté musulmane" Le stade de l'abattoir de ladite commune a servi de cadre ce dimanche 28 Août 2016 au lancement des activités de la section abattoir de l’Association des Jeunes Musulmans de Côte d’Ivoire (AJMCD. Insta e dans e mois ce juile: 2016. i'équipe dingée par le président Sanga'é à convie- la population musulmane cars son ensembe au lancement ce ces activités. Deux communications ont meublé cette journée à savoir le premie- qui aval pour thème les bienfaits du militantisme. Dans son développement. Konaté Mohamed, Secrétaire Générale du COS If»* section Port-Bouèt à donnât les raisons du mi tamisme Darxrd. c est un orc'e du créateur à son message' d’orienter es humans vers e bien et ordonner le convenable et interdire le blamade A La suite ces messagers, les musulmans doivent suivre cette ligne qui en retour aura l’amour c'Allah et être guider sur le C'oit chemin. Le second thème a jeunesse en islam, animé par imam Yacouba Ouattara, il a 'ait ressortir l'importance ce a jeunesse. Si aujourd’hui, a religion ses: rependue, c'est grâce aux jeunes tels Abdallah ibn Abass, Ali ibn Abi Taleb. Abdallah ibn Massoud qui ont consacré ejr jeunesse auprès du message d'Allah (saw) pour reçue ilir ces propos que e monde musulman utilise pour faire véh eu e* l’islam. Les parents doivent apprendre la vie au jeune car à ce stade, il est déterminé, prêt à 'éaliser ces rêves. °ar contre, s un jeune dépasse à cette période dort jusqu'à huit heu œs. ne cherchent pas à apprendre que eue chose, il deviendra un poltron et sera livré aux vices tes e vol, le brigandage et d'autres. 3 lusieurs persennatés se sont succédées au pupitre pour des allocutions donc Fa «ou Domancé, Prés ce”t du COSlM Port-Bouêt qui a parlé de 'entente parfaite dans a communauté musulmane oe sa c'conscription. Ibrahima Khahl YOPOUGON FÊTE DE MOISSON (brshima Khstil les déhimas encourage le rapprochement des religions * près ces moments ce jeûne A observés Cans les mois de fijui e: et août, les chrétiens déhima célèbrent la 'été de moisson. Selon Koff Etten Matheu appeé - PawatM -. guice spiritue et président du conseil nationa' ce église ce-tima. le mois ce septembre étant le mois des A la paroisse NIEPE Kouamé Dénis Pita, Les fidèles chrétiens de la communauté déhima ont célébré la fête de moisson * déssé Konan» le dimanche 04 septembre 2016, récoltes et ce l'abondance es: roccasion ce donner un peu au seigneur. Ensute, ce moment es: une fé:e de reconnaissance car pendant douze mois. H y a eu de a promot on dans es services, de a san:é et des retombées économiques, donc il faut remercie' le Créateur car c'est Lui qui don^e le souffle et le retire quand II veut Dans e cadre du daegue inter-re ç eux. plusieurs responsab es reig eux étaient présents à cette cérémonie. Au nom ce <a communauté musulmane. Imam Kanté Ba accompagné dure forte délégation a dans son allocution salué 'initiative du guide sp rituel qui œuvre dans le rapprochement ces religions en mettant son véricue ses bie”s économiques et sa personne pour pariieiper aux offertes activités. Prenant la parole au nom des églises afncaines rêve ées. Le Révérend Kanon Luc de l'ég se du christianisme ce este, a pa"é de la co iaboration entre ces églises et rappelé que le mos de septembre est un mois d'abondance et de joie au niveau des récoltes. Revenant sur l'organisation ces églises africaines révéèes, il a fart saw' de a mise en place cepuis un moment ce TJnion des Eglises Rêvéées Africanes jUERAi pu. regroupe plus de 22 eç ses dont Ml e Président Solidaire ce ces frères chrétens. Aimé Boni, directeur oe la mens., e é pnère afnca ”e a o’ert un poster a l'effigie du Pawaba. islam Info N’561 du Mercredi 14 au Mardi 20 Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 18 ZoulHidja 1437H ANTE CONSÉQUENCES ET REMÈDES DU MANQUE DE SOMMEIL Le tiers de notre vie devrait etre consacré au sommeil : c'est en effet un facteur majeur de notre équilibre mental et physiologique. On connaît son rôle réparateur dans les fatigues physiques, intellectuelles et émotionnelles de la journée. Grâce aux progrès de l’imagerie cérébrale, on comprend un peu mieux, aujourd 'hui, son importance dans le processus de mémorisation ainsi que dans la croissance et la régénération des tissus ou la production hormonale. Or. au cours des cinquante dernières années, la durée moyenne du sommeil a baissé de deux heures. Quelles conséquences cela pourrait en découler ? Quelles sont les habitudes pour y remédier ? Les conséquences d'un mauvais sommeil En fwctor ce l’intensté, de l'ancienneté des troubles mais aussi du contexte matériel, social et familial, des habitudes de ve, les conséquences d'un mauvais somme sont pus ou moins importantes De façon générale, es troubles du sommeil affectent plus intensément les femmes que es hommes. _es pnnewes conséquences sont, bien entendu, la baisse des capactés ce vigilance. Ce mémorisation et d’apprent ssaçe et. pus généralement, la diminution des performances. Mas il peut y avoir aussi des conséquences plus inattendues - Désinvestissement et détachement artifice ces choses de la vie, moins d’attention aux sons du corps (alimentation, tb ette, tenue vestimentaire), moins ce projets mettants, basse de la libido, ci ution des ~ : Cambiaux et ;::?. - Aggravation de certaines pathologies préexistantes : douleurs musculaires, troubles ogestifs fonctionnels, migraines - Hypersensibilité aux stimuli quotae-s : le cerveau reste et éw •. sur le oui-vive. - inaptitude grandssante à gérer e stress : alternances fréquentes de l’humeur avec, à terme, risque de dépression - Baisse ces dépenses immunitaires. - Augmentation de l'appétence pour es aliments nches en calories, su^pods. - Diminution de a tolérance au glucose, diabète msu -"océoendant. Hypertension artérielle, maaces ca'dovasculaires (notamment en cas de trava nocturnei. - Baisse de l’acuité visuelle. Pour compenser les ameutés engendrées par les troubles du somme. ’. et souvent sans en avoir identifié la cause, de nombreuses personnes peuvent rechercher des solutions Cans des pratiques ade ctves (ca'é, alcoo1. tabac) ou dans la prise de complexes minéral-vitaminiques le mat", ou de substances somnifères le soir. Le sujet entre alors dans un cerce vicieux qu’il n’est possible de rompre que s’il est suivi par un médecin ou un thérapeute. Conseils pour retrouver un sommeil normal 1 - Les bons gestes La clef d’un sommeI réparateur repose sur ces habitudes. Ce "es notre moce de ve n'est pas toujours compatible avec l’ensemble ce ces consers, mas en suivant seulement un tiers d’entre eux, on pourra constate' un (rangement déjà appréciable dans a quarté de notre sommeil. Evites tous les médicaments qui interfèrent avec la régulation du sommeil. 2 - Respecter votre horloge biologique Adoptez des horaires ce coucher et ce lever réguliers. Préférez, vous coucher tôt pour vous lever tôt (sauf si vous êtes couche-tard ce constitution). Et cela même le week-end Allez-vous coucher dès es premiers s gnes ce sommeil. Si vous ne dormez pas dans la «mi-heure suivant e coucher relevez-vous et faites eue eue chose d’açéabe jusqu'au proche i cycle de sommeil (renoncez à un travail posté si vous êtes un lève-tôt). Arrêtez toute activité intense et su tout physique, vers 19 heures. Consacrez au moins 90 minutes après la fin du dîner à une activité ce détente (lecture, e ki. méditation, couche fraîche...). Éventue ement, chaussez des unettes fi-Vantes à partir ce 20 heures. En cas de cette de sommeil, rien ne set de se coucher tôt, bien au contra'e. Car l’angoisse eu y est souvent assocee génère un sommeil agité ! Pour la sieste, allongez-vous sur un divan ou sur une Chase longue (surtout pas dans votre lit ’). dans une ambiance toujours I u m n e u s e 3 - Préparer votre nid Changez de somme- ou et Oe mate as & vous êtes mal installé. Utilisez un oreiller ergonomique en cas d’arthrose cervicae. N'utilisez votre fit pue pour dormir, y lire ou regarder la télévision vous empêche de ressentir les signes annonciateurs du somme . A^êtez e chaumage et assez la fenêtre entrebâillée afin que l’air se renouve e Fa tes ces travaux d’isolation phonique si vous habitez près (Tune soute ce yut. °-éférez dormir la tête au nord. Répandre un parfum de rose semble améliore1, la qua té ces rêves. 4 - Manger sain et équiibré Évitez es excitants au moins 6 heures avant le coucher : café, thé, cola, maté, guarana. alcool, tabac. Rw Bull... Et parois même, le chocolat La café ne peut bloquer ta sécrétion de méatonine[1] pendant es six heures qui suivent son absorption. Si l’alcool favorise l’endormissement, il faciite aussi la sécrétion de noracrénaline. neurotransmetteur excitateur qui empêche le passage du sommeil léger au scmmei profond. De plus, il inhibe le passage du tryptophane dans e cerveau et nuit à a production de sérotonine., l’honmone qui 'eno zen et eu. intervient dans a régulation de l’humeur, de la tempé'ature, de .appétit mais aussi du sommeil. Enfin, il fait chuter e taux ce méfatonine cérébrale. Comme son métaboisme est lent, son action sur le sommeil dure toute la nuit Dînez tôt. Privilégiez les glucides à index glycémique bas (ou glucides lents) qui favorisent a sécrétion de sérotonine par le cerveau puis de méatonine. Évitez es protéines. surtout animées qui nécessitent un excès ce travail de la pat de la d çeston. Evitez es aliments trop gias (ceux riches en aedes gras trans) qui peuvent gêner ie travail de récupération physque. Évitez les épices agressives (poivre. curry, piments! Adoptez le régime méditerranéen, notamment pou sa richesse en oméga 3 indispensable à la bonne transmisson des informations et de l'influx 'nerveux. Pensez au lactosérum (le cett-laitce nos grands-mères) et aux g-aines ce citrouille pour leurs quantités importantes de tryptophane, précurseur de la sérotonine Pratiquez éventue ement un bilan vitaminique et minéra à la recherche d’un déficit. Nombre de vitamines et minéraux sont indispensables au bon fonctionnement du cerveau (magnésium, calcium, fer. zinc, vitamines B). Les somnicaments Dans :es centres du somme l on appelle - somnicament - tous les moyens capabés de rétaoir rhortoge biologique dans ses fonctions optimales. Ces somnicaments. dont l’approche est très nature e. peuvent nous ace' à retrouver notre rythme biologique et par là même éviter ia somnolence dans la journée. Ma s auss, par extension, ésoudre es problèmes d'insomnie. Les spécialistes du sommeil en dénombrent six : 1 - La e es:* Cet épisoce de somme! intentionnel de courte durée - entre 10 et 30 minutes -vise essentie ement à 'écupêrer ce a fatigue de la dçeston. C'est un temps de sommeil lent éger. il n’a d’intérêt chez l’adurie que lorsqu'il présente un déficit de sommer pendant a nuit. H restaure alors les capacités ce vigilance et ce concentration indispensables à a poursuite de ses activités. Cepenoant a sieste ne convient pas à tout le monde. En cas ce fatigue, un simple repos suffit : s ce a ne basse pas, • i faudra fa re un bilan. Par ailleurs, la sieste peut être contre-indiquée en cas d'insomnie. 2 La lumière Se lever tôt et sortir e matin évite souvent la somnolence du me. Oufe son action frénatnee de la sécrétion de mé aton ie, son intensité qui varie au cours de la journée sgrae à l’organisme l’heure qu’il es: 3 - La sensation de chaleur El e peut ère produite par une ma-'che au sc ail. ir effort physique là condition qu'il soit pratiqué avant 19 heures), un bain, un sauna... 4 - La 'égularrté et a qualité des repas toujours prenne un dîner léger assez tôt pour que ressente1 de a digestion se fasse avant le coucher. 5 - Les liens sociaux Avoir sa place dans un groupe est indispensable à l’être humain. grégaire par nature ; c’est pour lui un sgne ce reconnaissance essentiel à so" ecu lire. 6 Le plaisir Notamment en en avec ces projets qu> donnent un se" s à la vie. Conclusion Le sommeil occupe une place prédominante dans notre vie, puiscuM régule l’ensemble des fonctions essentielles ce notre organisme, -e somme1 nous permet ce ben récupérer nos forces perdues au cours de a journée. Penoant e sommeil, plusieurs hormones sont secrétées te e que Ihormone de croissance secrétée durant le sommeil proforc de ferrant. Le sommeil joue aussi un rô-ie important dans la digestion. Sur le plan mental, e sommeil paradoxal permet l’apprentissage et consolide notre mémoire. De ce qui précède, le somme est anospensaoe à l’organisme humain. Un manque ce sommeil entraînera entre autres, la basse des défenses immunitaires, du diabète, iaccéératon du viellissement ou encore au niveau du comportement une agressivité. Même s es fonctions physiologiques et mentales du sommeil ont été mises en évidence, grâce a de nombreuses recherches. le sommet -este tout ce même un grand mystère pour l’Homme. En particulier le décenchement du sommeil qui fat intervenir des mécanismes corne exes. .« sommeil fait partie ce notre hygiène ce ve a Ors...ne le négligeons pas ’ Car dormir mieux, c est vivre mieux Par Azaie Khalsi. naturopathe isis 1 oN°561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12au Tarata 18 ZoulHidja :3‘^ ocus COCODY-RIVIERA GOLF CELEBRATION DE LA PRIERE DE L’AÏD EL KEBIR Koufibsfy Y Khayder L’imam Traoré invite à préserver la paix Le lundi 12 septembre 2016. la communauté musulmane de la Ra iera Golf à l'instar des autres musulmans du monde entier, a célébré la prière officielle de la fete de Tabaski au lendemain de la station Arafat, la plus importante des étapes du grand pèlerinage musulman. C 'était sur l'esplanade de la Mosquée du Golf en présence de nombreuses personnalités de marque dont le Président Alassane Ouattara. des membres du gouvernement et du corps diplomatique. Les images fortes de la prière Tabaski 2016 L'A’c Al-Adra i Aid-EI-Kébir), aussi baptisée la -fête du sacrifice- est devenue une institution grâce à (inspiration divine du Messager Rassoul Mouhammac <sawi. Demère cette céébra-on, se cache 'émouvante histoire ce soumission du père des croyants, e Prophète txahm (AS) envers son Créateur _e Tout-Puissant Mtsé^coroieux. Cet mporrant événement festif dans la v» du musulman, se vit dans a sacrée période du Hadj. Comme chaque année, les fidèles, vêtus de leurs plus beaux habits, ont pris d’assaut ses cüfé-entes paces ce rêdf ce religieux pour assister à a prière symboique des deux rakates matinales « aux sermons des imams oui ont abordé divers sujets. A la grande mosquée de la Rivera Golf, où il y a eu la prière officiel e avec la participation du Chef de l'Etat Alassare Ouattara, (imam Mamadou Traoré a expiqjé (importance du sacrifice d'Abraham avant d'aborder des questions d'actualité nationale. D’entrée de jeu. l'imam principal ce cette mosquée d'accue-. El hadj Mamadou Traoré, a expicué que c est également la commémoration de épreuve ce sacrifice à laquele Oeu a soumis ibrahm qu r a honoré ce son amitié, pour teste a sincérité ce sa fo et le degré de sa soumission à lui*. - Le rituel c A -Oucttiya iNdlr : le fait c'mmoer le mouton) est ire expression ce noce engagement à su vie I exempe de pété que brahm donne à (humanité. Et c'est a srcérité ce cet engagement que Dieu appréciera et agréera de notre part non le mouton ou le sang qu en découle -, a-M précisé. Avant d'inviter es musu lmans à suivre exempe d’txahim en matière de pété, .étant lti regard sur la situation sociopolitique du pays, rimam Mamadou Traoré a montré son intérêt cour trois grands cesse s qu'il estime utile d'aborder pour a sauvegarde de a coréson et d’une paix durable. H nomme en pcemien; l'initiative - du Chef du Président A assane Ouattara de doter son pays d'une constitution nouvelle débarrassée des articles configènes a (origine des crises successives que te Côte d’ivoire a cornu au cours des cerbères décernes. Et ce a en application ces accords de Linas-Marcoussis en 2003 et ceux d’autres rencontres auxqueies tous les acteurs poitiques ivoiriens ont pris part -. La deuxième concerne le référendum dont fera a nouvelle constitution en élaboration et sur lequel 'Assemblée nationale ses: déjà prononcée favorable. Le troisième est relatif aux élections législatives et locaies qui aura feu très prochainement et autour cesquetes se bouscu ent es cancfidats, signe d’une vtarté ce la démocratie ivoirienne. A ce sujet, 1 a sas 'occasion pour saluer es larges concertations que le chef ce l'Etat a eu avec les rois, chefs traditionnels, les gu des re peux et es organisations de a socéte duré ivoirienne Selon lu, - ces efforts s’inscrit dans a dynamique du partage avec eux. sa «son sur es réformes constitutionnelles en cours afin ce ecuelir leurs avis et leurs propositions -. Cette démarche, poursuit-il traduit sa volonté ce faire ce la nouvelle foi fbndameotae, ur nstiumertqui rapproche plutôt es ivoiriens et les irit dans (Intérêt supérieur de a nation. Il a terminé par une invitation des ivoi riens (musiÀnans ou non) à fai e preuve ce maturité d’esprit et surtout de dscememetit afin cTopérer te croix de fiintérêt supéneur ce la nation au détriment ces intérêts ndrvicLels Avant ce se refer. S.EM Alassane Ouattara a remercié l'imam Traoré pour e - message de paix, de revalorisation ce comportement et surtout ce récorcliaton pour tous es ivoiriens -. MOTS DE... S E M Alassane Ouattara (Le Président de la République) ■ One les bénédictiMs procareiit la pan à la Côte Ovaire ■ L'Imam Traoré a véhiculé un message de paix, de revalorisation de comportement et surtout de récoocikation pour tous les Ivoiriens ; un moment important non seulement pour les musulmans mais pour tous les Ivoiriens. Nous espérons que tes bénéttictions qui sont fartes procureront à la Côte cTIvoub. te paix que nous avons tant recherchée. Que les Ivoiriens trouvent plus de bonheur que par le passé et que les bénédictrans divines tassent en sorte que (amour entre les Ivoiriens se resserre davantage. . .,/■ n N5 561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12au Tarata 18 ZoulHidja 437H 9 ocus DEUX PLATEAU-AGHIEN CELEBRATION DE LA TABASKI “" L'Imam Aboubacar Coulibaly exhorte les musulmans à être des modèles A Pinstar des autres communautés musulmanes, celle des deux-Plateaux Aghien a célébré la fête de Tabaski le lundi 12 décembre 2016. Imâant a vie du Prophète ibrahim (as), les fidèles ce la communauté musulmane se sont rendus a la mosquée pour ï accomplissement ce a prière. Dans son sermon, rimam Aboubacar Cou oay a rappelé importance de cette fête, es animaux à immoler et la façon de partager la viande. C'est un acte ce soumission et un dépôt pour le jour ce a rétribution. Se basant sur des propos du Prophète Mohammad (saw). il a recommandé aux hommes d'être bienveillants envers leurs femmes car c’est un maillon très faible qu’il faut protéger. "Le musulman doit être un artisan de paix et créer un environnement afin que chacun puisse vivre sereinement, ii coït être tolérant et accue liant afin que les autres puissent connaître le bon sens de la -eçion" a précisé rimam. dialogue entre e pouvoir et i'copos tion qui pour la population est un signe d’espoir. "Car sans échange. B ne peut y avoir une paix durable et un environnement propice aux affa es" a-t-il ajouté. Parlant des élections éç s atives prochaines, il a recommandé à a population, de choisir des candidats se on leurs programmes dans un climat d’ambianoe. gage ce paix. Quant au référendum, il a fait savoir qu'au niveau des re g eux. ils incitent la population à a culture ce la paix et du pardon. Il a terminé son sermon en se penchant sur le fléau ces microbes qu perturbe a quiétude de a population et demande' aux fidèles d'aider le gouvernement et les forces ce i'ordre en dénonçant les personnes qui s’adonnent à cette pratique. Concernant le pays, il a remercié refion du che* de Etat oui ne ménage aucun effort afin que es ex es ivoiriens puisent regagner a Côte d'ivoire pour venir prendre leur place dans a construction du pays. En outre, B est revenu sur e YOPOUGON / MOSQUEE BILAL CELEBRATION DE LA TABASKI ' Les musulmans invités à la culture du bien La communauté musulmane de la mosquée Bilal a célébré la prière de la fête d'Aïd el Kébir, le lundi 12 septembre 2016. C-était à VEPP Plateau 11 de Yopougon Port-Bouët 2. ‘'La conception des fêtes islamiques" a été le thème abordé par Imam Cissé Siddiq. De phme à bord, Aman a relaté brièvement (historique ce l’Aîd e Kabfr. h a rappelé par l’occasion acte de piété du Prophète ibrahim qui a voulu immoler son fils ismaêl pour Allah comme «e dit le Noble Coran, il a expliqué cela par l’exhortation slamique à la piété et à la générosité. Vous n'atteindrez la vraie pété que s vous sacrifiez ce eue vous chérissez e plus" a rappelé imam Cissé. Pour lui, la célébration ce a Tabaski est donc une réponse ces fidèles à ! appe d’Allah qu les invite à Lu vouer le culte exclusif a travers Son adoration et ie sacrifice pour Lui. Poursuivant, imam Cissé a informé les ficê es de a manière Prophétique de fa re l'immolation pendant la tabaski. 'Le Prophète immolait ceux bé ers; un pour lui-même en reconnaissance à Allah pour Ses grâces et un autre pour chaque (layatoul cac-) qu passée en adoration, équivaut à 1000 mois d’adoration. Ans que le jeûne ou jour d Arafat qu favorise e pardon ce 2 années de péchés mineurs ice e passée et ce e en coursi et en plus de cela la célébration ce la fête de tabaski. Par a eurs. l'imam a sa si I occasion du sermon pour dénoncer la corruption sur terre. Selon lui. Allah nous a accordé la terre comme lieu de vie. Sa corruption n'est donc pas due au mauva s état ce a terre, mas de ses habitants qui y répandent le mai. Sur ce point, il n'a pas manqué d'inviter es fidèles à la culture du bien. Après le sermon, p ace a été faite aux bénédictions de clôture suivies ce (immolation dun bélier par l'imam. Notons que la cérémonie a enregistré la présence de plus eurs personnalités religieuses et politiques. membre de sa communauté qui n en aura a l'obligation ce manifester sa pas es moyens’ expique-t-iL reconnaissance à A: ah qui lui accordé le Outre ce a. l’imam a signifié que le fidèle mois ramadan, la nuit de a destinée isLAMlnfc RETROUVEZ-NOUSAU5SI5UIL.. IsLAM mK www.islametinfos.net . NOUVEAU DESIGN. PLUS D I N FORMATIONS “. . -< .: * ” 10 islam Info N’561 du Mercredi 14 au Mardi 20 Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 18 ZoulHidja 1437H DE LA COMMUN Al ABOBO OPERATION SOLIDARITE TABASKI 2016 L’Ong “HASENE" donne le sourire à 8000 personnes Du lundi 12 au mercredi 14 septembre 2016. TOng turque “HASENE” basée en Allemagne en collaboration avec son partenaire de VOng “BASMA” a procède à une vaste opération de solidarité pendant la période de l'Aïd El Kébir dans plusieurs communes de la Côte d'Ivoire dont le district d'Abidjan. Ce sont au total 400 bœu*s qui sort distribués dans les villes de Kortioço, Ferkessédougou, BoundaL, Séguéla, Bouafe. Divo. Anyama et dans les districts de Yamoussoukro et Abidjan. Entrons 8000 personnes doivent en bénéficier soit vingt personnes par bœuf. La forte délégation des généreux donateurs turcs composés de six membres que dirige Moustapha Célik se sont repart s es zones ae distribution de viande. L'opération de charité envers la communauté musulmane ivoirienne durant les trois jours ce a tète de Tabaski a démarré le lundi 12 septembre dernier dans plusieurs cca tés dont Divo. Anyama et Abidjan. Elle se poursuit jusqu'à l'épuisement du stock animal. La commune c'Anyama enregistre 150 bœufs destinés a plus de Quarante bénéficiaires dont es Ongs et associations musulmanes et des •arr es qui éprouvent le besoin en viande mais ne dsposan: pas de moyens. Les autres communes bénéficieront de 50 bœufs par localité, interrogé, le chef de la délégation des généreux donateurs turcs indique : - En tant que musulmans, nous ne voulons pas être en marge du soc al surtout pendant ies événements des fêtes musulmans. Nous soutenons es démunis, les orphelins, les veuves et même es populations en détresse -. Pour cette édition ce Tabaski 2016. l'Association mère à distribué à travers e monde 200.000 bœufs. L’Ong SA SMA" partenare privilégié des ROPOS DE... MOUSTAPHA CÉLIK (Chef de la délégation des généreux donateurs turcs) « C est un plaisir pour nous d'aider nos coreligionnaires de Côte d Ivoire » Nous sommes heureux ce pacager avec nos frères en islam dans le monde entier dont ia Côte d'ivoire. H n'est pas permis a un musulman de fêter dans asance pendant que son voisin éprouve des besoins peur se satisfait. Nous comptons poursuivre dans ce sens pour inviter les bonnes volontés à suivre notre exemple de solidarité et d'entraide. C’est un plasir pour nous d’aider nos coreligionnaires de Côte d'ivoire. bienfaiteurs turcs basée en Côte d'ivoire. œuvre dans l'humanitaire et le social Rappelons qui s'agit de la troisième édition de 'opération solidarité Tabaski de l'Ong "HASENE” tandis qu'en Afrique, e e œuvre depuis quinze ans environs. El Kidr ABOBO ELAN DE SOLIDARITE les sourds musulmans reconnaissant au donateur. Avant la jete de Tabaski. l'Association des Sourds-Muets et Malentendants Musulmans de Côte d'Ivoire (ASM-CI) qui a son siège dans la commune d'Abobo a reçu des dons en vivres et non vivres, le dimanche 11 septembre 2016 marquant le jour d'Arafat. Marginalisés à cause de leur Borgny. La handicap, es sourds-muets ont délégation est arrivée les bras changés de reçu la visite d'Aboulaye Koné, sacs de riz, ce biscuits, de bonbons, de ministre sous feu Féix Houphouêt - pagnes, ce boubous et d'une somme datent. E e a été accueillie par es jeunes et es acuités du centre. On pouvait lire a joie sur leur visage. Pour te donateur, le jour d'Arafat est très important pour la communauté musulmane et donner un peu de tes biens aux incçents, leur permettra de mieux fêter et d être en joie. En retour. tu reçois deux mérites, une en satisfaction terrestre et l'autre qui est dépôt pour au-delà Pour Mahmoud Ouédraogo. interprète des sourds, ce geste est très imposant dans la mesure où beaucoup ce pensionnaires vivent dans des conditions diffic» es. Depuis la mise en pace de cette structure, en mars 2016. e e a mené beaucoup d'actions dans e sens de éducation et ce l’intégration des personnes handicapées. Aujourd'hui, grâce a cette structure, beaucoup de sourds musulmans qui fréquentaient les ég ses ont recommencé à pratique' la religion musulmane, à ou tter a mène cité l'oisiveté pour faire valoir leu - tâtent Ainsi, grâce à cette structure ceux qu n'ont oas pu aile- à l'école des sourcs. reçoivent des cours faits par ces interprètes. Par conséquent, la structure rencontre assez ce cfficutés qui sont d'or ce maîérte . organisationnel etfhancière. Ca’ pour are ndre es objectifs fixés, il faut a contribution de tous. A cere occasion. ii a profité pour lance - un appei au gouvernement afin qu’il construise d'autres écotes pour les sourds et aux leaders musulmans de eur aider afin que ces personnes puissent vivre dignement Car parmi eux, certains sont mariés, d'autres veulent travailler et des enfants veulent a er à l'école. Rappelons que cette année, un enfant sourd pourra intégrer l’éco e inclusif.. Jbrshirna Khatil islam Info N“ 561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 18 ZoulHidja 1437H H AD J 2016 DE LA CO CEREMONIE OFFICIELLE DE "ARAFAT” A LA MECQUE Les pèlerins ivoiriens prient pour le Chef de l’Etat A V occasion de la journée d'Arafat qui s-est tenue ce dimanche 11 Septembre 2016, les pèlerins ivoiriens ont organisé une cérémonie à l'espace Arafat. Cette cérémonie qui a réuni autorités diplomatiques de Côte d'Ivoire au Royaume de l'Arabie Saoudite a été un moment d'intense spiritualité et de prières à l'endroit du Président de la République Alassane Ouattara. VŒUX DES AUTORITES Suite à cette grande ceremonie officielle de la station Arafat, notre envoyé spécial à la Mecque, a réussi A arracher des mots aux autorités politiques et responsables de l 'organisation du Hadj en Cote d'ivoire en vue de connaître leurs vœux de cette journée de miséricorde. Une journée de reconnaessence, poumatt-on quartier la station Arafat de cette édition du Hadj 2016. Le contingent êta:que ivoirien a voulu dédier cette étape décisive du hadj au prés dent Alassane Ouattara qui depuis son accès» on au pouvoir en 2011. ne cesse d'apporter un soutien inestimable aux musulmans dans l'accomp saement du cinquième oi er de leur religion. Cette année encore, grâce à ce soutien du gouvernement es pèlerins vo riens effectuent le Mac dans un environnement sain avec toutes les commodités dignes de eur statut d'hôtes de Dieu. Parmi ces commodités, il y a ie logement dans es hôte s 5 étoiles à proximité du Haram (grande mosquée de a Mecque) avec des cars pour assure' leurs convoyâ tes à la mosquée, la régularité ces tro s repas quotic ens etc. C'est donc pour reconnatre à sa juste valeur l’acton du gouvernement ivoirien en faveur ce la communauté musulmane que le commissariat du Hadj et le corps diplomatique ce Côte d'Ivoire en Arabie Saoudte ont formulé des prières à Tendron du Chef de l'Etat ivoirien. Longévité, santé, succès et paix ont été des vœux formulés en faveur d'A assar.e Ouattara et son gouvernement à l'occasion de cette grande journée d'Arafat aucours de laquelle, toutes 'vocatons et prières adressées à Dieu sont exaucees sans condition. Ouvrant le ba des a ocutions. le Consul général de Côte d’Ivoire à Djeddah a indiqué que te niveau de l'organ saton du pè e-nage à la Mecque pour es ivoiriens a atteint un niveau supérieur grâce à rengagement du gouvernement qu accorde une importance oart eu ère à cet autre pilier de l’Islam. "C'est pourquoi, à l'occasion de cette journée d’Arafat nous devons mentionne' e nom du pays et son p'ésident dans nos prières af ~ que Dieu nous protège contre toutes formes de crises pouvant mettre en mal a stad té du pays et ia quiétude des ivoiriens.’ Lui emboîtant le pas. l'Ambassadeur Tou ré Vaxoumana a pour sa part salué la bonne collaboration des différents acteurs de l'organ saton du Hadj notamment son ambassade, e consu at généra et le commissariat du hadj qui ont su conjuguer leurs efforts pour assurer aux pèlerins ivoiriens un hadj de qualité. Toutefois, I n'a pas manqué d'inviter les pèlerins à prer pour es pèlerins victimes du drame de Mina avant d'annoncer aux imams un don d'une somme de 20 mille dollars américain fait par e Chef de Etat ivoirien. Quant au Comm saaire du Had. imam Bacnir Ouattara. il a rendu un hommage au Tout Pu ssant pour avoir perm s aux pè enns de son contingent d'être parmi les élus pour e Hadj 2016. Un hadj qui vient donner à ces nommes et femmes le statut ce " Al Hadj ou Hadja". C'est pourquoi, il les a invites à être reconna séants ce ces bienfaits de Dieu. Il a term né ses propos en invitant les pèlerins à prier pour ie gouvernement pour la perpétuation ces actions en faveur de l'organ isaron du Hac en Côte d'Ivoire. Précisons que c'est Docteur Moussa "ac ga qui a eu l'honneur oe faire e sermon ce cotte journée Arafat. Il a entretenu es pèter n s sur es actions à mener durant a station Arafat. Son Excel ence Touré Vazoumana (Ambassadeur ce Côte d’Ivoire en Arabie Saoudite) Que notre pays atteigne son émergence à f horizon 2020 pour l épanouissement ne tous les ivoiriens’ Mes vœux à l'occasion ce cette journée d'Arafat sont que notre pays atteigne son émergence à (horizon 2020 pour épanouissement de tous tes ivoiriens et te succès de cette nation qui es: eacer de la sous-région. Ce bonheur rejet ra sur es autres pays ce a région. Je me félicite pour le neveau de l’organisation eu Hadj en Côte d'ivoire. parce nous sommes vraiment connus pour l’indication de notre gouvernement dans la mise à disposition de nos pèlerins de tout e confort pour l’accomplissement du cinquième p er de l'islam. Lorsque e travail est ben fait sur 'e terrain, nous ne pouvons qu'avoir un sentiment ce fierté. L'organisation du hadj en Côte d'ivo e est tellement bien appréciée tant par les autorités saoudiennes que par es pèterins eux-mêmes. Son Excellence Ciaaé Abdoul Karim (Consul Généra» de Côte d'ivo re à Djeddah) Nous souhaitons Que les prières des musulmans réunis ici àArafat accompagnent le gouvernement' Tous nos vœux à rendrait de toute a nation ivoirienne ♦ pour que toutes les actions menées pour la ’’ consolidation de l’unité nationale et ce a cohésion ? * sociale se renforcent plus. Egalement nous souhaitons oue es prières des musulmans réunis ic à Arafat 4. accompagnent ie gouvernement cars ses efforts de '«construction économique et socae en vue de ‘ * l'atteinte ce 'émergence a rhorizon 2020. Nous prions | pour que le prés cent de la Répub ique ait une bonne . santé et une longue vie. * Samba Mesaamba । D recteur Général ces Cultes) Mon vœu le plus cher est que la paix se consolide dans noire cher pays" Imam Bach r Ouattara (Commissaire du Hadj “Mon vœu est que Dieu ouïsse faire en sorte que nos oèlerins se retournent sain et saufs au oavs” Je remercie Dieu pour la réussite ce cette cérémonie car tous les intervenants ont rendu hommage à Dieu pour tout ce qui a été fait jusqu'ici. Nous savons que c’est Dieu qui a rendu tout ce a possible. Mon vœu est que Dieu puisse faire en sorte que nos pèterins retournent sain et saufs au pays pour retrouver nos dfférentes fami es en paix. Et je prie le Tout puissant pour qu'il exauce toutes nos prières qui Lui sont adressées depws notre amivée e^ terne santé. Nous rendons grâce à Dieu pour avoir permis la 'éuss te de cette première phase qu'est le Hadj. Nous espérons que les autres étapes auront également le même succès que ce u -a. Mon vœu le plus cher est que a pane se consoice aans notre cher pays, et oue e trava gigantesque que le Président de la république a entrepris avec le gouvernement puissent mener le bateau ivoire à bon port â l’horizon 2020 comme e Président lui-même l’a dit. Ensuite prier pour ma fami e, nos responsables au niveau du travail, pour nos proches. Aussi,voudrais-je prier le Tout Puissant pour que l’ensemble des pèterins venus puissent retourne' au pays dans la joie et l'allégresse pour la joie de leur famille respective. 12 islam Info N’561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 13 ZoulHidja 1437H E DE LA COI PLATEAU RESTITUTION DE PROJET Bien-être des couples et des familles en Côte d'Ivoire, un projet remis à la communauté musulmane Après 6 mois de préparations dans les laboratoires de l'Institut International des l'Imamat en Afrique (31 Afrique\t alimenté par les spécialistes de divers domaines des sciences sociales et religieuses^ le projet d'optimalisation du bien-être des couples et des familles musulmanes a été remis, ce samedi 03 septembre, aux leaders d'associations et d'organisations islamiques de Côte d'Ivoire. Seon I1nitiatejr et coo'donnatwr dudit pro-e; robjectif ce rare cérémonie est de permettre à te communauté musulmane ivoine^^e ce se approprie' et le mette en oeuvre en vue d'apporter des solutions à Hnstabi ité des foyers et son corollaire ce délinquance juvé’ e et même ce grand oandtisme. LE COSlM, LE CODlS. L’AMSCl. L’AFMCl. lA LPCl, L'AEEMCl, _E JEMCl, MADJAT 3AYDOH ; bref, toutes les structures regroupant les imams, es hommes, es terrines et les jeunes ont été invitées à cette conférence oe presse. En effet, e^ej de cette initiative est ce ta e. Car I s’agit d’assuré’ la 'elève de a communauté mu&jlmare ; et payant de la nation ivoirenne toute entière. Cela Justine donc oue tous les acteurs du monde musulman soient assoc es a a mise ^ œuvre de ce projet ann d’obtenir un mpsct réei et durât e sur les populations. Après es mots oe oenvenue du modérateur M Salrf Yaékoué. ia parée est revenue au conférencier du jour. M Vahama Kamagaté, ex Amir ce "association ces élèves et éludants musulmans en Côte d'ivoire (AEEMCQ, et par a eue initiateur et coordonnateur du projet d’optmalisaton du bien ère ces coup es et des ‘amilles musulmans. L’orateur a c’abord donné les motivations de ce travail d'intérêt général. 11 est oati du postulat que a fam e qui est te ce!lule ce base ce la société, doit être ‘□"e fan e modèé et éoa^ou e" pour oue a nation ivoirienne sort cêbamassée ces maux te s eue a dépravation des mœurs. Unsécunié généralisée, récriée scolaire, le chômage, te fa ite professionnelle et soc ale. etc En partant donc de ce constat qui est du 'este aa^nant M Kamagaté a pris sur lui de p-oposer un document ce travail à te communauté. Pour ce faire, i a formé un noyau composé ce psychologues, de juristes, d'imams, ce prêtres, d'enseignants, d’éducateurs, des hommes oe mécas. d’éèves et étucants. Ces personnes qui se oétermment comme des spécialistes cans leur domane préc s sont en temps ces parents, ces enfants et des mempres de la famille élargie (oncles, tantes, neveux, nièces, petits-enfants, grand parents}. _e projet a été étudié au travers ce séminales, de tables rondes etd'ate e's, pendant o u sieurs sem âmes pour en resso'tir toutes es interactions afin de propose' un document de travai viao-e et adapté aux réartés de te société ivomeme. En e document fma: comporte ces activités pilotes que les cestinatares poumaent expérimente’, afin de vénfier applicabilité et le cas e parfaire oar tes données du terrain. Les activités concernent te création d’une gre teéphonique. d’un centre d'écoutes et de conseils animé par ces psycho ogues et des imams, d'un siège écu je avec les nouvelles technoteg-.es de l’information et de a communication, etc. La rem se de cet important outil ce trava a été ‘are dans te salle de conférence du mimstè’e des avares étrangères sous le patronage Ou Ministre Abda ah Mabri Toikeuse. 3acw sous autorité spiritue e de Oeck Arma Boikary Fofana, sous e parrainage de M Sanogo Bafétégué et sous a présidence de Hadja Latifa Kanaté. la cérémonie a eu pour point culminait ia remise officielle du document aux représentants des organ salions et assoc ations islamiques en Côte d'ivoire. Elle s test achevée à 13 heures par ces séances photos et un cocktail. komamadou1? yahoo.fr PROPOS DE... AMIR VAHAMA KAMAGATÉ । INITIATEUR ET COORDONNATEUR DU PROJET) HADJA FOFANA MARI AM (PRÉSIDENTE NATIONALE DE LA COFEMCI) "L initiative de ce proiet est la bienvenue” “le proiet est parti de différents constats que nous avons faits’ Le projet est parti ce efférents constats que nous avons farts. I es au fat qu aujourd'hui, les jeunes gens s'engagent beaucoup au mariage. Alors que e plus important, c’est 1a perception ou te compréhension que nous avons du manage qui permet aux couples oe tenir longtemps Pour bon nombre de personnes aujourd'hui, a er au ma âge serait pour eux un idéal en vue de te simple satisfaction ce leur ïbco. Or, le manage c'est une responsabi té devant Dieu, les hommes et devait sot même. Donc, il rnporte de pouvoir creef un cadre d’écoute, de conse s, d’orientation des candidats au mariage et des manés. Parce qu’après e mariage. il y a une autre vie qu commence et la responsabilité est plus accentuée. Il est important qu'à tous ces niveaux, le marié puisse bénéficie’ d'un encadrement Et aussi, pour les adolescents, la question de l'éducation sexue e que certains assimilent à la vulgarisation du sexe, mérte d'être tratée afin d’y apposer des solutions islamiques. Et c’est dans cet élan que nous nous retrouvons . organiser la réfexion et proposer des solutions aux difficultés contempo’ames auxquelles es uns et les autres sont confrontées de sorte à être de oons musulmans, de bons citoyens et assumant les responsabilités qui leur incombent. Pour son opérationnalisation, nous avons initié des projets prées. Et nous entendons à l’image de ce qui a été déjà fart, trouver nos mécanismes propres de mobilisation de ressources. Afin ce pouvoir donner un début d’exécution aux différents projets que nous avons conçus Nous entendons bien entendu avec a mobilisation communautaire qui y a autour que nous arriverons à faire ce bei et de bon pour l’intérêt de a communauté, de nos coupes, de nos enfants et ce nos familles. L'initiative ce ce projet est a bienvenue, car la communauté musulmane er a besoin. Parce eue es couples n'ont pas de conse- es avant le mariage et ceux qui se sont de à manés ne savent même pas à oui s'adresser. Et casque l’mam finit de célébrer le mariage, i n'y a plus personne pour veiller a vie des couples. Donc, ce projet va venir soulager les mè’es de familles et leurs frôles. En cas de difficultés, les conjoints ne savent pas vers qu partir, ils écoulent généralement leurs amis qui ne tours donnent pas ce bons conseils. Et à la fin. le mariage capote. AMINA MOUSTAPHA SY (MEMBRE DU BUREAU DE L’ASSOCIATION MADAJT BAYDOH) C est un projet ou il faut soutenir C’est un projet qu’il faut soutenir et nous avons été beaucoup nature par l’exposé du coordonnateur. Comme on le dit. tout commence au niveau de te fami'e, a société se construit dans a ce ule familiato. Ce projet vient donc s'attaquer à la source de tous es maux eue la nation ivoinenne connaît aujourd’hui. islam mfo N° 561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 13 ZoulHidja 1437H 13 : DE LA COMMUNA CELEBRATION OFFICIELLE D’ARAFAT 2016 p-k—d^w*»»* SEM TOURÉ VAZOUMANA (< Les pèlerins ivoiriens n om manque de rien » L 'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Arabie Saoudite , SEM Touré Vazoumana, a transmis les mots de félicitation du président Alassane Ouattara à l'ensemble des pèlerins ivoiriens réunis sur le site d'Arafat, à l'occasion du pèlerinage musulman, qui s 'est déroulé dimanche 11 septembre 2016. SEM Touré Vazoumana leur a demandé de prier pour la Côte d'Ivoire, pour ses dirigeants et pour l'ensemble des populations ivoiriennes. Nous vous livrons l'intégralité de son discours. RECONNAISSANCE DES AUTORITES IVOIRIENNES AU ROI ET AU PEUPLE SAOUDIEN Je voudrais rentre grâce à Allah Le Très Haut de nous avoir permis d'être en ce lieu saint (Ndlr Araiat), en ce moment précis. Au nom du près cent de la république SEM Alassane Ouattara. du gouvernement et du peu c e ivoirien, je voudrais saluer et transmettre es remerciements e: a reconnaissance de l'État de Côte d’ivoire à Sa Majesté e Roi Salman Bin Abdel Azz A Saoud, à son gouvernement et au peuple saoudien pour les dispositions prises afin d'accueillir les pèle ns venus du monde enter ; et en particulier ces pé e^ns ivoiriens. LES PÈLERINS N'ONT MANQUÉ DE RIEN Depuis note armée jusqu’à ce jour, nos pèlerins n’ont manqué de rien. Et cela grâce à a collaboration parfaite avec le Consulat général et le Commissaire du hadj. Les ivoiriens ont été encadrés par nos équipes et les institut or s saoudiennes «e président de a répubrque me charge également de transmettre ses remerciements aux guides e g eux qui. depuis eur arrivée à Médine, à a Mecque, à Mina et aujourd’hui à Arafat, n'ont cessé ce faire des prières, ce lire e Coran et de prodiguer leurs conseils à nous surs enfants, eurs frères ce enns de Côte d’ivoire afin ce mieux diriger encadrement des pèlerins. LES PÈLERINS ONT PRIÉ NUIT ET JOUR POUR LA CÔTE D'IVOIRE. SON PEUPLE ET SES DIRIGEANTS ils ont prié nuit et jour pour la Côte d'Ivoire, pour les ivoiriens. Le président vous demande ce continuer dans cette vote car le pays en a besoin. Comme vient de e préciser Monsieur le Consul généra' par 'apport aux ereux qui nous attendent. Je voudrais remerciée et féliciter l'ensemble des pèlerins pour leur dise pline et pour es prières qu’ils ont intimement et individuellement faites pour eur pays, bien sûr pour leurs fami es. Mas surtout pour que le gouvernement de a république de Côte (Tlvoire conduise a bon port l’émergence dont notre pays s’est donné objectif. PRIÈRES POUR LE REPOS DE L’AME des deux pèlerines décédées C'est le heu de demander des prières pour e repoa de l'âme ce deux de nos sœurs ou sont venus avec nous, et ne sont pas présentes ici ; mais sont aujourd’hui car s la félicité d’Allah Le Tés Haut Bien entendu, c'est un hadj mabrour (hadj exaucé* qui leur est accordé par Dieu. PRIÈRES POUR LES MARTYRS DE L'ANNÉE DERNIÈRES Je voudrais associer à ces prières que je vous demande les martyrs de l'année derrière qui étaient avec nous ic même a Arafat. Nous sommes heureux de votre présence à Arafat Avant cétat un souci ; mais aujourd'hui (Al hamcou lilah). grâce a révolution de 'organisation de noté pays en matière de hadj, tous les pèlerins sont présents sur ce site depuis ce matin. Et. par la grâce de Dieu, le commissare du hadj et son écu pe ainsi que e consul général et sas cc adorateurs, continuent de bien mener à zen toutes les actions qui nous ont été demandées pour vous faciliter le reste du culte, et surtout pour faciliter votre retour au pays. ASSALAM ALEYKOUM WA RAMATOULAYE WA BARAKATOUHOU ! Par koniemadou@yahoo.fr HADJ 2016 IMAM BACHIR FORMEL _ Abou Soufyane Fl .S I (Eny^ej^éciaJ) Depuis ce matin, il a été pub ié en manchette d'un quotidien ivoirien un titre d'un article qui fat état de décès de pèlerins ivoiriens survenu suite a un drame à la Mecque Or il n'en est rien. Le Commissaire du Hadj imam Bachir Ouattara a démenti cette information devant es joumaistes. Pour Bachir Ouattara. cet artc e est de l’intox et une désinformation de 'opinion publique qui ne v se qu’à créer ce finquiétude au niveau ces fami es des “ Il n’y a pas eu de drame à la Mecque” Dans sa la publication numéro 6575 du jeudi 8 septem bre 2016, le quotidien “SOIR INFO " titrait à sa UNE “Drame au Hadj 2016: Mort parmi les ivoiriens ". Face à l'inquiétude des pareras de pèlerins , le Commissaire du Hadj, a réagi depuis la Mecque. pè erins attendent e retour ce frères invités par le tout ’uissant Dieu en te^e santé. " Hier nous a avons fait une conférence de presse au cours de laquelle nous avons signalé le décès a Médine dune pèlerine âgée ce 74 ans. Suite aux différents rapports médicaux des saoudiens i s'agit d'une mort nature e et non accidentelle. La dame en question était ven je avec sa fi e. Et dès que 'a came a rendu l’âme, nous avons informé sa famille avant ce pocécer a son inhumation. A pat ce seul cas de Médine, tous nos pèenns se portent ben. il n'y a jamais eu de drame à la Mecque cette année. " a précisé le patron de a mission ivoirienne. Par ailleurs, cette année, les saoudiens ont pris des dapositions séculaires pour que le Hadj 2016 se déroulé dans de bonne condition. Pour ce oui est du bilan Médica; au terme du séjour oe Méc^e. il est important de souligner que e commissariat a enregistré 17 cas d'évacuations ce pèlerins dans les hôpitaux de Médine mais tous sont sort sains et saufs selon imam Ouattara. Tovmodi Sinemabah Oimhokrn Grd Bassam Dabou Sa ^ Oindra Adtakê Bonn un Boundtah Korhogo Sou b ré Tiassalé Aboimj San-Pédro Meagui Gagnoa Abengourou Issla Daoukro Bandoukou Oaloa Man Bouaké Yamoussouk.ro 14 islamintoN’561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12au Tarata 18 ZoulHidja 1437H Par Pamanta NUMEROS UTLES =^—^^^^ DEBAT ^^=^—^^^ Est-il possible qu 'une femme immole le mouton de Tabaski? IBRAHIMAKHALIL L'homme et la femme étant égaux dans la pratique religieuse, il n'est pas mauvais à une femme d’immoler elle-même la bête de tabaski. Neanmoins, s'il y'a des hommes musulmans capables de le faire, elle peut leur donner pour immoler. Même s'il y’a des hommes qu'elle doute de leur foi islamique, elle peut elle-même le faire. SAMOUKALILOU La tabaski ou fête du sacrifice du mouton est aussi appelée F Aid el Kébir. Elle constitue avec la fête de Ramadan, les deux grandes célébrations religieuses des musulmans. Cependant, est-il permis pour une femme d'immoler elle-même son mouton de sacrifice ? Nous savons tous que l'immolation est un acte qui ne relève pas à pnon des actions qu'il convient de mettre a l'actif de la femme. De même que la conduite de la priere parmi un groupe de fidèles, l'acte d'immoler n’est pas courant chez la femme. Dans cet ordre d'idées, si une femme peut être l’imam d'un groupe de croyantes, est-il admissible qu'une dame puisse immoler son mouton pour la tabaski ? Nous pensons que dans les mêmes conditions, la femme peut avoir le droit ou la permission d'immoler sa bête pour la fête de FAïd el Adha. En effet, en l'absence de personne de sexe masculin qui pourrait être son epoux, un fils majeur, un frère ou parent quelconque, la femme n'aura d’autre choix que de poser l’acte elle-même. Mais, quelle est la conséquence juridique d’un acte ? Et quelle est sa validité ? Au plan jundique, rien ne saurait empêcher une femme de disposer de son bien. Qui en l’espece se trouve être une bête qu’elle a acquise. Si elle a suffisamment de courage pour affronter la vue du sang. résultant de T acte d’egorgement. elle ne risque aucun blâme. Et son acte est valable. Au plan religieux, un raisonnement identique pourrait s'appliquer, n n’y a aucun texte interdisant à une femme d'immoler une bête dont la propnete lui est reconnue. S’il aucun homme pour le faire et si la femme en question ne dispose de moyens supplémentaire pour louer les services d'un boucher pour accomplir la besogne. Dans ce cas. la seule voie qui s’ouvre à elle est de procéder elle-même a l'immolation. En définitive, il existe des tâches qui, selon les habitudes humaines, sont confiées aux personnes mâles. Soit par parce qu'elles requièrent des efforts physiques intenses ou encore parce qu’elles comportent un degre de violence visuelle inouïe. La seconde hypothèse s'adapte bien à la problématique de l'immolation d’un animal par une femme. En tout état de cause, cette répartition des tâches ne peut être considérée comme une ligne infranchissable, qui affecterait des emplois exclusif aux hommes d'une pan. et aux femmes de l’autre. Car en cas d’absolue nécessite, la • division du travail.. disparait pour faire a la réalité, donc à l’accomplissement de l’acte. SUJET A DEBATTRE PROCHAINEMENT Sujet: Est-il permis d 'offrir de la viande à une personne qui a immolé un mouton de Tabaski ? Donnez votre axis sur la question en participant à la rubrique "débat” sur le site d’Islam Info, à l’adresse : ______________________________Mw.islaminfos .net--------------------- --------------------------------------------------------------------- At-tachahoud — » SECURITE POLICE SECOURS Tel: 111/170 DIRECTION GENEREE DE LA POLICE 20 22 20 30 PREFECTURE DE POLICE 20 21 00 22 DIRECTION DE LA POLICE JUDICIAIRE 20 21 23 OO DIRECTION DE LA POLICE ECONOMIQUE 20 32 51 44 I DEFENSE POMPIERS Tel: 180 POMPIERS IPCENIE Tél: 2021 12 39 POMPIERS YOPOUGON Tel: 23 45 16 90 POMPIERS ZONE 4 Tel: 21 35 73 65 POMPIER DE YAMOüSSOüKRO Tél: 30 64 11 00/ 30 64 4212 COMMANDEMENT SUPERIEUR DE LA Gendarmerie Tél: 20 25 70 00 » AEROPORT AEROPORT FEUX HOUPHOUET EOGNY Tél: 21 75 79 01/ 21 75 79 02 1-At-Tahiyyàtou Lilâhi aza* yatou । an wat-Tayybatou.-Sàlawàtoulilah as-Saâmou aayka Ayyouhan-Nabiyyou wa -.ahtmatou-Lâhi ma Barakâtouhou. as- Salàmou 'Alayna wa 'ala 'ioâc à*- is-SaQuna. Ash-hadou an aa iLâha i a- àhou wa ash-Hadou erra Muhammadan 'Abdouhou wa Rasscu ouh. 2- A ahoumma Salii aa Mouhammadin wa 'ala Alt Mouhammadin, kama sa ayta 'ala Ibrâhima wa 'ala Ali Ibrâhima. inna-.a Harrldoun Majid wa 3ânk aa Mouhammadin wa ‘ala Ah Mouhammacin. kama Bàrakta aa ibrâhima wa Ali ibràrima. innaka Hamidoun Majid Traduction : Les salutations sont pour Allah, ainsi que es prières et es bornes œuvres. Que le saut son sur toi, c Prophète, ainsi que la miséricorde d'A ah et Ses bénédictions. Que le saut soit sut nous et sur les serviteurs vertueux d’A ah. J'atteste qu’il n'y pas de divin té ocre d'adoration en dehors d'A! ah. Et j'atteste eue Muhammac est Son serviteur et Son messager. Traduction : ô Seigneur, prie sur Muhammad et sur la •'ami e de Muhammad Comme Tu as prié sur ibrahim et sur la farade dibrahim. Tu es estes Ogre de louange et de glorification. ô Seigneur, accoxe "es bénédictions à Mouhammac et à la famille ce Muhammad Comme Tu as accordé Tes bénédictions à ibrahim et a a famille c ibrahim. Tu es ce tes Digne de louange et de glorification. islam Info N° 561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12 au Tarata 18 Zoul Hid|a 1437H '^■prtfütenc^ Envoyez vos confidences, réactions et suggestions en écrivant à Coofidencesira^ yahooir Cel : 08 65 34 62 Une promotion stressante MEinSSENHÏ LïrwraÉun <fc œWc nhayc mbtaKkxkusiftinikii Nous sàoc taàà tyft; ne 0=2X31 cTxmdcr à «Tcnagrugc •. EX nus iervre à te ïu^vj : tas Ote pdfcs dm le eude cte aSte rubnepe ribngagol gjc taure juteitek D rue; cafuritxK rut; Je viens (ravoir une promotion au seki de r entreprise où Je travaHe. J’ai rimpressaxi que mes cotègues me regardent dhn mauvais œi. Nous avions rhabNute de prendre le déjeuner et partager beaucoup cfacMlê ensemble, mais k ont tous tendance à m’évter età s'écflpser lorsque Je suis dans ta même pièce qreux. L'atmosphère est trop stressante, fatneras Men comprendre ce qui cloche pour ne plus senor ce malaise au tarai Le travail comme «e ut. le philosophe Voltaire, combat trois grands maux qj sont rennui, le vice et le besoin. L'idéal pour un HMD est de s'affranchir de ces 3 maux avec le travail qui tait Et qull y parvienne ou non, des conséquences en décoderont. Soft II s'épanouie tout en s attirant l'adnwraton des autres et mieux celle de son employeur {ce qui pourrait aoc-utlr à une promooon) soit i rry parvient pas et en suoit les conséquences négatives Bü le de couple Droit de la femme sur son époux Concerter sa femme aux prises de décision En fait chacun des conjoints devrait consulter I autre autant que possible, le mari ayant ensuite la décision finale à prendre pour ce qui concerne les affaires de la famille Toute fois, Ihom me religieusement chef de famille, doit savoir que bien que la décision finale lui revienne, il est un être humain comme sa conjointe et peut naturellement se tromper Par conséquent la concertation s'avère indispensable entre les deux Epanouissement perturbé Votre situation qui est certanement de la première hypothèse avec pour conséquence voire promotion qui est entrain d être entachée par l'ennui que vous créent les attitudes de vos aires Mats oetes-ci résultent certainement d’une frustraCon ressentie par ceux-a Soft votre atttude a change depuis votre promotion, soit K trouvent votre promotion quelque peu injuste Ce qui peut susciter en eux de la pto use à ridée que vous ères au-dessus d'eux en grade. Ne vous en tâtes pas trop Rassurez-vous que vous ne vous reprochez nen. Mats si c'est le cas ressatsissez-vous Et évitez quoiqu'il en soft de vous alarmer Votre traval ne combattra pas dans ce cas renom Et cela pourrait avoir un impact négatif sur vous et voire rendement au travail et vous tare perdre le même de vote nouveau poste. A suivre amA pour éviter d éventuelles désolations. La bienséance d un couple exemplaire voudrait que la décision finale soit consensuelle Sinon, une décision unilatérale répétitive peut créer un dégoût de l'un des partenaires pour l’autre, susciter aussi un désintéressement aux affaires conjugales et pire une négligence de part et d'autre des époux quant à la prise de décision. Surfe fi fin. Enwyez vos témoignages, reactions et suggestions a : Abou Soufyane 08 69 24 55» ou ecm?z à temoignagesabou@gmail.com Ça c est une épreuve Cela peut arriver à un croyant comme à un non croyant Les épreuves Dieu les faire subir à tout le monte, mais surtout aux croyants pour éprouver leur toi Un croyant qui perd son argent s en remet à Dieu sachant que qu'Il devait perdre cet argent là ? Qull en a décide amsL Mais tu n’as pas perdu l'argent par exprès. C'est te ça que Dieu SWT veut paner Maintenant un second exemple : En disant que tout ce qui nous arrive est te notre faute Par contre tu viens cnez mol. tu cognes ton peu et tu te blesses Ca aussi c'est une épreuve de Dieu. Et ce n'est pas parce que tu as voulu te blesser toi-même il a dit mais patron, voilà mon gros orteil. Je viens de cogner mon pied. Son gros orteil était sanguinolent J'ai trouvé cela extraordinaire parce que mol je ne savais pas qu’l s'était blessé \fstuce beauté Comment nettoyer sans effort votre casserole noircie ? Vous avez fait brûler votre casserole ? Elle est toute noire au fond ? Pas besoin de vous aenamer à gratter le fond de cette casserole pendant des heures I Heureusement il existe des astuces efficaces pour nettoyer un tond te casserole noircie sans effort Voici les 3 ingrédients miracles à ut user pour taire disparaître le noir d une casserole : l'oignon, le citron et la rhubarbe 1 Prenez 2 oignons et coupez chacun en quatre Mettez-les dans a casserole noircie remplie d'eau Fartes bouillir pendant 30 J'avais donné ça seulement à titre d'illustration. Pour dire que ce genre d épreuve que ce n'est pas par notre autre faute que ça nous arrive. Mais ce qui lui aïs armé cest une épreuve sans doute mais c'est pas par sa faute qu'Il s'est cogné le pied. Par ailleurs, quand jen al parlé à un oustaze un soir. Il m'a dit : « Kaba, ce que tu dis est plus vieux que le monde car ■ s'agit de paroles divines Et ces paroles, ce sont des paroles incréées. Et ce dont tu paries Et par là Dieu a voulu te prouve que ce que tu disais étais vrai. » Et ce a m'a beaucoup ébloui et m'a convaincu que lorsqu'on doit parler de Dieu , D faut toujours parler des choses avec croyance, fol et surtout la connaissance qu'on peut tirer du livre qu'est le Coran. Qu'Aiian SWT nous guide sur la droite voie Am ne A suivre. A.suivre Aîssara Pamanra min. 2 Nettoyer avec du citron. Coupez 1 citron en morceau. Mettez-ie dans ta casserole noircie remplie d’eau et faites bouillir pendant 30 min. 3. Cueillez des feuilles te rhubarbes Frottez le fond te ta casserole noircie avec es feuilles te rhubarbes crues Cette astuce fonctionne aussi avec de l'oseiiie. Vous pouvez utHtsier ces astuces sur tous les types te casseroles, même celles à fond anti-adhésion. Islam Prentef groupe te prisse rmunim en Cote d'ivoire :aiâ s-ant xp. ô Ramadan 203 Tél. :(225)22 42 43 21 DRECTEJHC€?JBJCÂ'nûli:2l£c:i.'â-ao:t^ fOtŒüflBiOeiO.XEAJ''?*,:;' teK24’": REDACTRICE El» CHEFADJOlNTE A «aa^VAri Ce 3SSBS5 5ECRET«FÉDEHEDâCWKW^~*:cu$^ 2€%2i£ SEWCECÛWKRCIAliCÊSEAchète:SS^ SEGESOCIALA3«M$TRA1F ! Bareswur s^ea.- A?ir E-mali : ïAAaaNWbdfyifioairSIte web • nrrp.'mrwJê.'e htW.net NEÛE WEUCHMIEilteK''» UteqslMDmûD Tê/ZZiSiBB Fu:22 «aew DSTôJhCfi!Expresse EDITEUR :^SET(>6 <?£*?. 2.3ta 3 5 üO3Is2^. XæîxrsAr EZCrw. TïfUGE SŒCaerapBe 16 isis 1 o N°561 du Mercredi 14 au Mardi 20Septembre 2016-du Araba 12au Tarata 18 ZoulHidja -T- IE DE LA COMMUNAUTE CELEBRATION OFFICIELLE D’ARAFAT : LE CONSUL GÉNÉRAL CISSÉ ABDOUL KARIM « Le hadi ivoirien a atteint un niveau inégalé dans la sous-région » À F occasion de la cérémonie officielle marquant le stationnement à Arafat, le Consul général de Côte d'Ivoire à Djeddah a prononcé un discours, en présence des autorités diplomatiques, administratives et religieuses, et des pèlerins ivoiriens. Nous vous livrons lfintégralité de son adresse. LE H AD J. C’EST ARAFAT Nous sommes aujourd'hui à Arafat Nos guides reîgieux nous font Toujours rappelé que te hadj c’est Arafat E nous sommes à ce jour, c'est par ta volonté et la grâce d'Allah Le Très Haut C'est Lui qui par Sa miséricorde nous a permis d'être présents ce jour. Chers frères e: soeurs, c'est bien également par es efforts que nous fournissions, ce sont des années de durs labeurs pour réunir le minimum qu'il faut pour effectuer ce voyage Qu'A ah (Le très Haut nous) en accorde a meilleure récompense ' LE HADJ IVOIRIEN A ATTEINT UN NIVEAU INÉGALÉ DANS LA SOUS-RÉGION Ces efforts, ma heureusement, seraient insuffisants s' s ne bénéficiaient de l'appui institutionnel et financier du gouvernement de Côte d'ivoire et du président de la république SEM A assane Ouattara. Vous le savez, e niveau qu'a atteint l’organisation du Hadj en Côte d'ivoire est unique dans ia sous-région. Lorsque vous arrivez a Médine, vous voyez Quasiment très peu d’Ouest africains dans a zone où nous ogeons nos pèlerins. À la Mecque également, le niveau de nos hôtels n’a rien à voir avec ceux des autres pays frères. SALUER LES EFFORTS DU GOUVERNEMENT ET DU PRÉSIDENT DE LA REPUBLIQUE Ce sont des efforts qui méritent d'être salués. Et je voudrais donc me faire fort d’honorer cela. Ce sont des efforts constants qu'il faut relever. J adresse donc mes remerciements déférents à SEM e président ce la répubïque. SALUER LES EFFORTS DES GUIDES RELIGIEUX DANS LA FORMATION DES PÈLERINS Ces efforts également sont à mettre à actif de nos guides re gieux pour ■'encadrement qu est donné aux pèlerine. D'année en année, nous constatons que nos pèlerins ont une nette bée ce ce qu'ils viennent faire en Arabie Saoudite. Us ont conscence du hadj qu'ils viennent faire, et ils ont reçu une formation ce qualité. Ce qui fac te notre travail ici. Et je tenais à remercie' chaleureusement les gu ces e ç eux avec leur tête e C'eck Boikary Fofana. le Check Moussa Fadiga et l'ensemble de eurs co aborateurs qui s'arrêtent a faire ce travail. SALUER LA PRESSE QUI RELAIE QUOTIDIENNEMENT LES INFORMATIONS SUR LE HADJ Je voudrais auss dire que tes organisateurs sont appuyés par a presse oui cette année a fat un effort en relayant quotidiennement te déroulement ce ce pèlerinage. La nation a été quotidiennement informée ce ce qui se passe ici Comme vous 1e savez, te hadj en Côte dTvoire est un phénomène passionnel ce n'est pas seulement un acte cultuel. PRIER POUR DES ÉLECTIONS APAISÉES. ET LA PAIX EN CÔTE ‘ D IVOIRE Chers frères, chères soeurs, je voudrais profiter de ce micro pour rappeler à chacun d’entre nous en tant que composante de la nation notre reaponsabiété rapport à certains évènements importants face auxques il nous faut redoubler d'efforts pour que nous puissions avoir ces metteurs résultats. Par la grâce de D eu. bientôt a Côte d’Ivoire va entrer dans un cyc e ce consultations à caractère politique. Je voudrais sourate' que dans vos prières vous mentionner la Côte d'Ivoire. Que tes prochaines joules e'ectorales se dévouent sans heurts et dans e calme ! Qu'aucun contentieux ce quelle que nature que ce sort ne viennent encore perturber te climat social et te travail colossal de construction et de reconstruction ce a nation ivoirienne sous ia houlette eu président Alassane Quarts-a RETENIR LES LEÇONS DU PASSÉ ET QUE CELA NOUS SERVE DE BOUSSOLE Donc je voudrais vous demander ce pr er de sorte que chaque ivoirienne et chaque ivoirien retienne es eçons ce D-sto^e ce la Côte d'Ivoire. Et partreufièrement tes eçons oe l'histoire récente ce notre pays. Pour que ce a nous serve de Pousse e et que nous ne retombions plus dans les erreurs du passé. Et que nous puissions gérer ces élections comme un jeu de consultations au ternie duquel 1e vainqueur est remercié par e vaincu. le phénomène des microbes" Je voudras vous inteq» er également sur 1e phénomène des microbes. Est-il nécessaire de fa re des descentes musclées dans nos quartiers pour que nous en prenions conscience. Aujourd’hui ce phénomène est loin d'être révolu, il est bon que nous puissions trouver la me- eure solution afin que nos enfants ne nous échappent à jamais. L EMIGRATION DES JEUNES A LA RECHERCHE d emplois domestiques Je voudrais terminer en rappelant un autre phénomène contre leque nous n'avons pas encore trouvé de solution, il s’agit de nos jeunes, particulièrement ia tranche d'âge de 14 à 18 ans. Qu fuient la Côte d'Ivoire à la recherche cerna es domestiques dans toutes les contrées du monde Aujourd'hui, certaines ccalrtés de notre pays ont été entêtement vidées de leur jeunesse. Je puis vous assurer que pour ce qu nous œMMJUMjT M*11 »UM (Mi na?t« Son Eminence CISSE Dpguiba. recteur de la Mosquee Salas du Flateau, Monsieur KESSE Feh, president du Comité de Construction de la Mosquée Satan du Plateau Au nom de 1a Communauté Musulmane de la Mcsquee Salam du Plateau. Voudraient remercier très sincèrement tous les fidèles musulmans et les non-musulmans, qui cet bien voulu apporter leurs contributions financières a la construction de la Masquée Salas du Plateau, suite a 1 appel de dons lance en Août 2013. Us prient ALLAH TOUT-PUISSANT afin qu'il leur accorde tous les bons bénéfices de leur souries inestimable Es ont le plaisir d annoncer sus généreux bienfaiteurs que Le montant total des sommes recoltees. selon le constat établi par Maître Ahamel Meledje. Huissier de Justice commis a cet effet, se chiffre au 23 Mai 2016. a la somme de soixante-dix millions sept cent cinquante-huit mille cinq cent cinquante-sep: Francs CFA CO "5S 55" F CFA). Le constat d’huissier certifie est donné ce voir, ces pe'sonnes n'ont pas le bonheur escompté. Autant en p-enc'e conscience dès maintenant, et vous investir pour que ce phénomène sort stoppé. _e gouvernement a pris des résolutions. Mais jusqu'à présent ces résolutions sont on d’être appliquées. L’ÉMIGRATION OUTRE ATLANTIQUE Il y a des phénomènes de détournement qui sont observés. On ne passe peut être par l'aéroport d’Ab.ca.n Port-Bo-et. on passe a eurs pour faire transférer tes enfants dans ces pays. Il faut que nous nous nous mettons ensemble pour solutionner ce problème qui vient endeuiller chaque jour tes populations. Lorsque ces jeunes retournent au pays, je vous assure, i s n’ont nen à apporter à leurs familles. Et surplace, nous sommes obligés de nous en charger. C’est bien ce faire des prières mais mobilisons-nous davantage pour mettre fin à ce phénomène. Je voueras m'arrêter à pour vous souhaitant à toutes e: à tous bon hadj, un hadj mabrour. Qu'ALa- soit satisfait ce vous Et qu’l accorde à tout 1e monde d’autres hac. Par fcomamadouê yahoo.fr également que les versements effectues du 18 Août 2013. date de départ de l'operation au 23 Ma. 2016, nont sut: aucun retrait, a l’exception des ordres de débits de la banque, d'un mentant de 1S3 800 F CFA, au titre des frais de tenue de compte. L'Imam CISSE Djigmba et Monsieur KESSE Feh, president du Comité de Construction, informent par ailleurs les généreux donateurs que la somme recueillie sera utilisée au reglement des factures relatives a certains travaux effectues a l'intérieur et a l'exterieur de la salle de pneces Aussi.ils informant tous les hommes et les femmes de bonne volonté qui voudraient apporter leur contribution a l’édification de cette belle oeuvre dediee a Allah, qu'ils peuvent continuer de le faire jusqu'à la fin des travaux sur le compte Xe101100002524, cuver: dans les livres de la United Bank fer Africa (USA), sise au Plateau. Boulevard Botreau Roussel. Que leur acte de générosité ait l'Agréa eue d'Allah ! BLAMjnfte RETROWEZ-NOUS AUSSI SUR... IsLAMlofc WwwJslametinfos.net . NOUVEAU DESIGN. PLUS DI N FORMATIONS. “J v< -A;’-