In Copyright - Educational Use Permitted
MTN Tarif inter Avec MTN, gardez le contact avec vos proches en communiquant à 2F seulement la seconde vers tous les opérateurs fixes et mobiles de l'Arabie Saoudite* * Hors numéros spéciaux everywhereyou go N°412 du Mercredi 02 PRIX:300Fcfa au Mardi 08 Octobre 2013 IsLa/n INFO DATES PROBABLES DUARABA26 ZOULKAADA AU TARATA 03 ZOULHUJAH 1434H L’INFORMATION A LA LUMIERE DE L’ISLAM Arafat: 14 ou 15 Octobre 2013 Tabaski: 15 ou 16 Octobre 2013 HAD J 2013 / DEPART DES PELERINS VIE DE COUPLE HADJ 2013 SPIRITUALITÉ ETAPE DE MÉDINE MARIAGE MECQUE ET MEDINE Comment surpasser vos craintes en couple ? pu Nos envoyés spéciaux racontent... P 8-10 Sacralitésetméritespo Promo Tabaski La fête sera encore plus belle Envoie tabaski par SMS’ au 98000 MTN^ everywhereyou go 2 Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H ETTE SEMAINE Palmer31 A lire cette semaine Islam Info, cette semaine, est au cœur de l’actualité islamique dans notre pays. En effet, les pèlerins ivoiriens se sont envolés pour la terre sainte d’Arabie Saoudite afin d’accomplir le 5ième pilier de l’Islam, le Hadj. Nos reporters ont assisté aux différents départs de ces pèlerins depuis la grande mosquée de la Riviera-Golf jusqu’au décollage du charter Nas Air affrété à Air Côte d’Ivoire. Vous pouvez aussi lire dans ce reportage l’avis du Cheick Boikary FOFANA sur le déroulement de ces départs. Nos envoyés spéciaux depuis la ville lumière de Médine font le compte rendu des activités de nos pèlerins et du commissariat du Hadj. Le Consul Général de Côte d’Ivoire à Djeddah, SEM CISSE Abdul Karim, dans un entretien, fait le point des arrivées à Médine. Par ailleurs, vous avez l’entretien de Khalid AI-BAKRI, Président du Conseil d’Administration de la société hôtelière ‘’Manarat Taaba” et logeur des pèlerins ivoiriens à Médine. Il donne les assurances quant aux commodités et à la capacité d’accueil de ses espaces hôteliers. En Spiritualité, Oustaz Samassy Daouda revient sur les mérites de la Mecque et de Médine. Dans cet enseignement, l’homme de Dieu montre la sacralité de ces lieux saints et leur importance en période de pèlerinage. Dans Vie de la Communauté, Pamanta était présente au dernier cours de formation des pèlerins de l’agence Sotratourisme, qui a eu lieu dans la commune de Marcory. Sur la page Islam au Féminin, vous trouverez dans Vie de Couple, la suite et la fin de l’article relatif aux moyens afin de surpasser vos craintes en couple. Et dans Confidence, la suite du choix en amour : ‘Amour, on ne choisit pas par hasard”. Bonne lecture et à la semaine prochaine Incha Allah. r — — — — — — — — — — ^ COMMUNIQUE Hachir Production présente le concert dédicace du 2 eme album Constats et Cris de cœur d’Abdoul Hachir (la confirmation) .Inchallah le vendredi 18 Octobre 2013 à partir de 19h à la Caistab au Plateau. Prix d’Entrée : 5000 Frc ou 7000 Frc vous avez droit à 1 CD. Artistes invites : Alima Coulibaly, Mal Adamo, Magnifie et bien d’autres......................... Lieu de vente : Mediastore , Sococe ,Hassan adjame , Mosquee Aghien ,.............. Infolme: 07431911 -57 42 57 19-01155966 Venez célébrez (a ‘Tabaski dans (a gaieté H! Islam ! Premier groupe de presse Musulman en Côte d’Ivoire paraissant depuis Ramadan , 2005 Tél.:(225)22 42 43 21 DIRECTEUR DE PUBLICATION CISSE Mamadou Cel:05 94 33 82 Email: mamacis6c@gmail.com DIRECTEUR DE REDACTION DOUMBIA Ibrahim 05 07 37 36 idkalilou@yahoo.fr REDACTEUR EN CHEF KOULIBALY Y Khayder Cel. : 06 24 71 18 kkader02@yahoo.fr Le Comité Exécutif de l’Association des Elèves et Etudiants Musulmans de Côte d’Ivoire (AEEMCI) informe toute la communauté musulmane et non musulmane qu’il dispense à travers son Département des Affaires Académiques (DAA-A) des cours de renforcement académique et religieux à domicile. Le Département des Affaires Académiques de l’AEEMCI (DAA-A) dispose d’un staff d’experts polyvalents. Vous qui souhaitez concilier harmonieusement étude académique et formation spirituelle, ce programme est le vôtre. Le Département des Affaires Académiques de l’AEEMCI, c’est une expertise au sein du label AEEMCI... Pour des informations complémentaires s’adresser au siège de l’AEEMCI sis à la mosquée An Nour de la Riviera IL Contacts : 22 43 47 58 /58 18 46 36/ 06 33 92 33 /55 02 55 54 COMMUNIQUE ! SECRETAIRE GENERAL ( DE REDACTION La Direction Générale de votre hebdomadaire islamique national (Islam Info), vous présente toutes ses excuses pour sa dernière parution réservée exclusivement à la liste des trois derniers vols des candidats au Hadj 2013. Cet incident a été causé par l’arrivée en dernière minute de ladite liste qui a modifié la composition du journal ordinaire dans son intégralité. La Direction Générale réitère une fois de plus ses excuses à ses fidèles lecteurs pour ce désagrément. El Hadj Ouattara Dabila informe le public que son livre intitulé «Histoire de l’Islam en Côte d’Ivoire» est disponible aux points de vente suivants: Les librairies de France au Plateau et à Cocody, le siège du bureau national de l’AJMCI à Treichville, la mosquée SICOGI-LEM, en face de l’antenne (Yopougon), les librairies islamiques des mosquées de cocody, le kiosques de la radio Al Bayane. Contacts : 07 86 32 84 / 03 32 51 54 OUATTARA Habita Histoire de l'Islam en Côte d'Ivoire Pénétration et évolution TOURE Fousseny 1 Palmer31 @yahoo.fr 1 I Cel. : 09 55 51 56 I । DEPARTEMENT i COMMERCIAL । CISSE Aïchata । ! Cel. : 08 89 36 58/66 89 53 01 j । commercialislaminfo@yahoo.fr । SIEGE SOCIAL ADMINISTRATION . BoulevardLatrillell-PlateauxAghien. 1 E-mail : islaminfoci@yahoo.fr 1 I Site web : | । http : www.islaminfos-ci.org । REGIE PUBLICITAIRE । Maison de l’Afrique MADINGO । Tél. : 22 48 48 88 Fax : 22 48 48 84 IMPRESSION FRATERNITE MATIN 1 , DISTRIBUTION Edipresse 1 09 BP 254 Abidjan 09 1 I Tél : (225) 22 40 42 42 I | Fax : (225) 22 44 56 57 | ’■ Md ffBfEM ^ ! ^SEDmONSAU^AR^uJ capital de 5.000.000 FCFA 1 1 DG des Editions Alif: 1 I E. D. Othman | । Autorisation de publication ■ . N°255Æ)GA/DAGP/SDPR/SAG du 29 Mars 2006. Dépôt légal N° 1 I 7924 du 28 Février 2006. । | N°CC:0812725S | । RCCM : CI-ABJ-2008-B-3439 । I I B1 I 5 000 exemplaires | Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 - du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H 3 ERMON Imam Meité Al Imam f Chapelet Imam Meité Al Imam LE CORAN Source de paix et de sécurité la sobriété en l’Islam Le Coran est un guide pour l'humanité dans lequel Allah ordonne à l'homme la bonne morale. A la base de cette morale se trouvent des concepts tels que l'amour, la compassion, la miséricorde, la tolérance et la justice. Le mot "Islam" a la même origine que "paix" en arabe. C'est une religion qui offre à l'humanité une vie de paix dans laquelle la miséricorde et la compassion éternelles d’Allah sont manifestes. Allah invite tous les gens à adopter les préceptes moraux du Coran; c'est ainsi que seront établies la miséricorde, la compassion, la tolérance et la paix sur terre. Certaines personnes qui prétendent agir au nom de la religion peuvent mal l'interpréter ou la pratiquer de façon incorrecte. C'est pourquoi, il serait faux de se faire une idée de cette religion en prenant celles-ci comme exemple. La meilleure façon de comprendre l'Islam est de se référer à sa source divine. La source divine de l'Islam est le Coran, dont le modèle éthique est basé sur les concepts de la bonne moralité, de l'amour, de la compassion, de la miséricorde, de l'humilité, du dévouement, de la tolérance et de la paix. Un Musulman qui vit selon ces préceptes moraux est délicat, affable, réfléchi, tolérant et digne de confiance. Il offre l'amour, le respect, la paix et une joie de vivre à ceux qui l'entourent. L’ISLAM : RELIGION DE PAIX Le terrorisme, dans son sens le plus général, est la violence perpétrée contre des cibles non-militaires à des fins politiques. Autrement dit, il vise des civils tout à fait innocents, dont le seul crime, aux yeux des terroristes, est de représenter "l'autre côté". Pour cette raison, l'acte terroriste, dépourvu de toute justification morale, signifie la soumission des innocents à la violence. C'est "un crime commis contre l'humanité". Le Coran est un guide pour l'humanité dans lequel Allah ordonne à l'homme la bonne morale. A la base de cette morale se trouvent des concepts tels que l'amour, la compassion, la miséricorde, la tolérance et la justice. Le mot "Islam" a la même origine que "paix" en arabe. C'est une religion qui offre à l'humanité une vie de paix dans laquelle la miséricorde et la compassion éternelle d’Allah sont manifestes. Allah invite tous les gens à adopter les préceptes moraux du Coran ; c'est ainsi que seront établies la miséricorde, la compassion, la tolérance et la paix sur terre. Dans le verset 208 de la sourate 2, cet ordre est donné : O croyants ! Entrez pleinement dans l'Islam, et ne suivez point les pas de satan, car il est certes pour vous un ennemi déclaré. Comme le rappelle ce verset, l'homme ne peut trouver le bien-être et le bonheur qu'en se conformant aux valeurs morales du Coran. Le Musulman doit agir en bien et avec justice aussi bien envers les Musulmans que les non-Musulmans, protéger les faibles et les innocents et "empêcher la diffusion de la corruption sur terre". La corruption comprend toutes les formes d'anarchie et de terreur qui détruisent la sécurité, la paix et le bonheur des hommes. Nous lisons dans le verset suivant que "Allah n'aime pas le désordre" (S 2, V 205). Le meurtre d'un homme innocent est l'un des plus grands exemples de la corruption. Allah dit dans le Coran: Quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué l'ensemble de l'humanité. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes. (S5,V 32) Comme nous pouvons le voir dans le verset ci-dessus, quiconque tue une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. Il est donc clair que tout crime, qu'il s'agisse de meurtre, de massacre ou, selon l'expression populaire, d'"attentats-suicides", constitue un grand péché. Allah annonce la punition de cet aspect cruel du terrorisme dans la vie future : Il n'y a de recours que contre ceux qui traitent les gens avec injustice et qui sèment illégalement sur terre agression et violence. Ceux-là auront un châtiment douloureux. (S44 V42) Tout cela montre que commettre des actes de terreur contre les innocents est complètement contraire à l'Islam et qu'aucun musulman n'a le droit de perpétrer un tel délit. Au contraire, les Musulmans se doivent d'empêcher les gens de commettre de tels méfaits, d'effacer "la corruption" de la surface de la terre et d'apporter la paix et la sécurité au monde entier. L'Islam ne peut jamais se réconcilier avec le terrorisme, au contraire il est la solution et la voie à la prévention du terrorisme. A suivre... LA SOBRIÉTÉ EST LE CARACTÈRE LE PLUS ÉMINENT DE CETTE RELIGION DE DROITURE: L’islam religion de droiture se distingue par la divinité de sa méthode, de sa visée et de son système. Elle se distingue par l’humanité de son aspect qui englobe tout lieu et toute période, et convient à tout lieu et à toute période. elle est effective, au sens qu’elle n’admet point la réalité déplorable mais la fait évoluer suivant des outils réalistes, elle est évidente, nulle personne ne peut en dévier hormis les gens égarés, elle joint la constance à l’évolution d’une façon prodigieuse. La sobriété ou l’équilibre est le caractère le plus éminent de l’islam. LA SOBRIÉTÉ DE L’ISLAM ENTRE LE MATÉRIALISME EXÉCRABLE ET LA SPIRITUALITÉ RÊVEUSE: Chers croyants, la sobriété de l’islam signifie la pondération et l’équilibre entre deux parties opposées ou antagonistes où aucune des deux parties ne fait cavalier seul dans son influence ni ne tient l’autre à l’écart ; où aucune des deux parties ne s’empare d’un droit aux dépens de l’autre partie pour la mettre au L’UNIQUE SOLUTION à vos coupures d’électricité: ! CAMPUS Le Ventilateur Rechargeable est de Retour ! Stock Limité ! pied du mur, au sens que l’Islam n’admet ni l’extravagance ni le gaspillage ; ni l’excès ni la défaillance ; ni le despotisme ni le libéralisme ; ni l’abus ni la dépréciation ; mais tout le monde acquerra son droit suivant une balance équitable. L’Islam chers frères, constitue la pondération entre un matérialisme exécrable et une spiritualité rêveuse ; entre une réalité amère et un idéalisme fictif ; entre un individualisme tyrannique et un collectivisme écrasant ; entre une constance monotone et une évolution troublée ; entre des besoins urgents et des valeurs lointaines ; entre un rationalisme insensible et un tempérament émotif fervent et enfin, entre les plaisirs du corps et les aspirations de l’âme. Chers frères, la sobriété de l’Islam provient des Paroles d’Allah, exalté soit-Il: [Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez témoins aux gens, comme le Messager sera témoin à vous] ( s2 v143.) LA SOBRIÉTÉ DANS L’ISLAM DÉSIGNE L’HUMANITÉ: Chers frères, la pondération désigne également la droiture de la méthode, l’éloignement de toute inclination et de toute déviation. « Le chemin direct, selon les dires de l’un des interprètes, est placé au milieu d’un nombre de chemins déviés et éloignés du but visé. À supposer plusieurs lignes situées entre deux points opposés, il apparaît que la ligne droite est celle placée entre différentes lignes courbes ou obliques. Cette ligne droite est la plus brève et conduit droit au but ». Le Musulman sollicite Allah de le guider sur le droit chemin au moins dix-sept fois par jour, en récitant sourate Al-Fâtiha : [Guide-nous dans le droit chemin, (6) le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés] Ceux qui ont encouru la colère d’Allah, exalté soit-Il, sont ceux qui sont sortis du sens commun et ont eu recours à l’extravagance alors que les égarés sont ceux qui ont tout gaspillé: leur temps, leurs forces et leurs dons). Ceux qui ont encouru la colère d’Allah, sont ceux qui ont pris connaissance de la vérité et en ont dévié mais les égarés sont ceux qui, part leur ignorance, se sont écartés du droit chemin. Elhadj Imam Meite AL-IMAM mmmimim.n COMMERCE RIZ-SUCRE-DIVERS Siège social ADJAME Boulevard du Général de Gaulle Adjamé Ex Renault 03 BP 292 ABJ 03 ■ îél : (225) 20 37 47 85 / 20 37 50 78 ■ Email : esf@aviso.ci . ^■^j’.hW fejgfflM'! tr«W^4ÿ^ + Fonctionne sans électricité + Avec une Autonomie au delà de 12hr de temps + Torche incorporée, avec système pivotant + Facile à transporter partout où vous voulez + Idéal pour la maison, bureaux, restaurants, églises, écoles... Contact : 07 25 44 76 4 Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H Abou Ismaël ^burate de la semaine Abou Ismaël I ^Testions - Réponses SOURATOU-R-RAHMANE -N°55- LE TOUT MISERICORDIEUX (SUITE) TRANSCRIPTION 56 A 60 TRADUCTION 56 À 60 V.56: Rhinna Qâçirâtou At-tarfi Lam Yatmithhounna Insoun Qablahoum Wa Lâ Jânnoun V .57: Fabi'ayyi 'âlâ'i Rabbikoumâ Toukadhibâni V .58: Ka'annahounna Al-Yâqoûtou Wal-Marjânou V .59: Fabi'ayyi 'âlâ'i RabbikoumâToukadhibâni V .60: Hal Jazâ'oul-lhsâni illâl-lhsânou M [adiths de la semaine V .56: Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées. V .57: Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? V .58: Elles seront [aussi belles]: que le rubis et le corail. V .59: Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? V .60: Y a-t-il d'autre récompense pour le bien, que le bien? (à suivre) Abou Ismaël Aïcha (Radia Allah Anha) rapporte cette conversation entre elle et le Prophète (Salla Allahou Alaihi wa Salam): « Je lui ai dit : "ô Messager d Allah, puisque le Djihad est la meilleure des actions, pourquoi nous, les femmes, ne le faisons pas ? " Il répondit : " Vous avez droit au meilleur Djihad, le pèlerinage sincère. " dans une autre version " Vous avez droit à un Djihad sans combat, faire le pèlerinage et la visite sainte. » (Boukhari et Ibn Khouzaima) Abou Ismaël oua de la semaine Abou Ismaël Q: Un jour, je me suis réveillé et j’ai senti l'odeur de sperme. Quand j'en ai cherché les traces sur mon corps, je n'ai rien trouvé. Je me suis dit qu'il n' y avait rien qui justifiait la prise d'un bain rituel car la présence du sperme ne peut être que claire et bien connue. Trois jours plus tard, la même chose s'est encore produite. Cette fois-ci , j'ai décelé des traces et pris le bain prévu. Cela m'a inspiré des doutes concernant la présence effective du sperme dans le premier cas. Mais je n'en ai pas tenu compte. Dois-je reprendre mes prières faites durant trois jours? L'invocation à dire entre le coin véménite et la pierre noire l à la Kaaba) Le Prophète avait l'habitude de dire entre le coin Yéménite et la pierre noire : «Rabbanâ âtinâ fid-dounyâ hassanatane, wa fil-âkhirati hassanatane, wa qinâ adhâban-nâr» Traduction : "O notre Seigneur, Favorise nous d'un bienfait dans ce monde et d'un bienfait dans la vie future et préserve - nous du supplice du feu. " lossaire : le terme ((Arafat tou 'Arafat) » Abou Ismaël C’est un des principaux lieux du pèlerinage, au sud-est de La Mecque à environ 25 kilomètres. e Saviez-vous? Abou Ismaël Les piliers du pèlerinage Ils sont au nombre de six, ce sont les suivants : 1. L'intention de l'entrée en rituel (al-'ihram) : c'est-à-dire formuler dans son cœur par exemple : (nawaytou l-hajja wa 'ahramtou bihi li l-Lahi taala) ce qui signifie : « J'entame les actes du pèlerinage et j'entre en rituel pour l'agrément de Allah taala ». 2. La station à Arafah (même un instant) : entre le moment où le soleil décline du zénith le neuvième jour de Dhou l-Hijjah et l'apparition de l'aube (al-fajr) du dixième jour, c'est-à-dire le jour de la Fête. 3. les tours rituels autour de la Kaabah (at-tawaf) : sept parcours, c'est-à-dire qu'on tourne autour sept fois, en la gardant à sa gauche et en commençant du niveau de la pierre noire ; il est une condition: être purifié des deux hadath. 4. les trajets (as-sa'y) entre (le mont de) As-Safa et (celui de) Al-Marwah : sept fois. Être purifié ici n'est pas une condition. On commence par As-Safa et on finit par Al-Marwah. 5. le rasage du crâne ou la coupe des cheveux (al-halq ou at-taqsir) : le rasage signifie enlever tous les cheveux, tandis que la coupe consiste à couper au minimum trois cheveux ; quant à la femme, elle coupe ses cheveux mais ne les rase pas. 6. le respect de l'ordre entre la majeure partie des piliers : on fait avant toute chose l'intention d'entrer en rituel et il est une condition de pratiquer le rasage ou la coupe des cheveux et de faire les tours rituels autour de la Ka'bah après la station à Arafah. Islam ■■M— POUR JOINDRE LE SERVICE COMMERCIAL, CONTACTEZ LE : 08 89 36 58 POUR LA REGIE PUBLICITAIRE, LA MAISON DE L’AFRIQUE MADINGO, CONTACTEZ LE : R: Louanges à Allah. Premièrement, celui qui fait un songe sans constater la présence du sperme n'est pas tenu de prendre un bain rituel à l'avis de tous. Celui qui constate des traces de sperme sans avoir fait un songe est tenu de prendre un bain à l'avis de tous. La nécessité de prendre ledit bain dépend de la présence effective du sperme ou de ses traces. Si vous avez fouillé dans vos vêtements et n'avez trouvé aucune trace de sperme, vous n'êtes pas tenu de prendre un bain rituel pour la seule rasion de sentir l'odeur du sperme car une odeur peut ressembler à celle-là à cause de la sueur. Oum Salamah a rapporté qu'Oum Soulaym s'était présentée au Messager d'Allah (Bénédiction et salut soient sur lui) pour lui dire ceci: Messager d'Allah! Certes Allah n'a pas honte de la vérité! Quand une femme se souille à la suite d'un songe, doit elle prendre le bain rituel?- Le Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) lui répond: si elle constate de l'eau.» (Rapporté par al-Bokhari et par Mouslim). D'après Abou Said (P.A.a) le Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) a dit: «L'usage de l'eau (pour se baigner) n'est dû qu'à la présence de l'eau (sperme).» (Rapporté par Mouslim). Aicha dit qu'on a interrogé le Messager d'Allah (Bénédiction et salut soient sur lui) à popos du cas de celui qui retrouve une mouillure sans se souvenir d'avoir fait un songe pour savoir s'il doit prendre un bain rituel. Il a dit: il doit prendre un bain. Interrogé encore sur le cas d'un homme qui sait avoir fait un songe mais n'a retrouvé sur lui-même aucune souillure, le Prophète dit: « Il ne prend pas de bain rituel.» (Rapporté par Abou Dawoud et par at-Tirmidhi et jugé bon par cheikh al-Albani (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dans Sahih Abou Dawoud. An-Nawawi (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dit: «Ibn al-Moundhir a rapporté qu'un consensus s'établi sur le fait que quand quelqu'un croit s'etre souillé au cours d'un songe ou fait un rêve au cours duquel il a eu un rapport intime sans avoir constaté une souillure, il n'est pas tenu de prendre un bain rituel.» Allah le sait mieux..» Extrait de Charh al-Mouhadhdhab). Ibn Qoudamah (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a dit: «Si on fait un songe sans avoir constaté du sperme sur soi, on ne prend pas le bain rituel, ibn al- Moundhir dit: cela fait l'objet d'un consensus de la part de tous ceux dont j'ai reçu le savoir. Si au réveil, on constate la présence du sperme, sans se souvenir de s'être souillé au cours d'un songe, on doit prendre un bain. Nous ne sachons pas que cela fasse l'objet d'une divergence.» Allah le sait mieux. Extrait d'al-Moughni. Voir aussi Fateh al-Bari d'Ibn hadjar. (Source : Islam Q&A) 22 48 48 88 OU LE 57 42 5719 ISFAM INFO, L 7NFOWFFI0N A FA LVMI£<R£<PEL’IS£JIM MmwHMi COMMERCE RIZ-SUCRE-DIVERS Siégé social ADJAME Boulevard du Général de Gaulle Adjamé Ex Renault OIBPUOUMMOW^ Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 - du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H 5 E LA COMMUNAUTE HADJ2013 FORMATION PELERINS SOTRATOURISME Sotratourisme s’engage à offrir un service de qualité à ses clients Le samedi 28 septembre 2013, les candidats au hadj de l’agence sotratourisme ont assisté à leur dernier cours de formation avant leur départ en terre sainte d’Arabie Saoudite. C’était à l’agence sotra tourisme à Marcory. Dans le souci de parvenir à un hadj qui tend vers la perfection comme l’a laissé entendre l’Imam Kassé, Commissaire du Hadj organisé par Sotra tourisme, les 100 candidats au Hadj 2013 inscrits sous le compte de l’agence ont bénéficié d’une révision des cours se rattachant aux différents rites à effectués Le DG De Sotra Tourisme COULIBALY Ibrahim Tiémoko a rassuré les pèlerins durant le Hadj. Pour ce faire, le Directeur Général de Sotra Tourisme, M. Coulibaly Ibrahim Tiémoko, a informé les pèlerins des formalités à remplir avant le départ prévu pour le 04 octobre 2013. Il a de ce fait insisté sur la ponctualité, 09h00 mn est l’heure fixée pour le regroupement à l’agence d’où ils seront acheminés vers l’aéroport Félix Houphouët Boigny. L’imam Kassé quant à lui a tenu à rassurer les pèlerins des dispositions prises par l’agence pour leur offrir les meilleures conditions d’hébergement, de restauration, de transport, avant de procéder à une Le docteur Koné sensibilise sur le CORONAVIRUS (forme de grippe qui sévit en l'Arabie Saoudite) séance de révision avec ceux-ci. Pour ce qui concerne l’aspect sanitaire, le Docteur Koné a sensibilisé les futurs pèlerins sur les différents comportements à adopter afin d’éviter les risques de contamination de certaines maladies telles que le ‘’coronavirus”, une forme de grippe sévissant en Arabie Saoudite. Signalons que les pèlerins de sotratourisme seront encadrés par une Les candidats au Hadj suivant le cours de formation de leurs encadreurs équipe de 6 personnes composée de deux encadreurs religieux, un médecin, une infirmière, une assistante sociale et d’un administrateur. Le retour à Abidjan fixé au jeudi 24 octobre 2013, les hôtes de Dieu auront droit à un séjour de 20 jours en terre sainte d’Arabie Saoudite. A. PAMANTA Imam Moda Kassé (Commissaire du Hadj De Sotra Tourisme ) a prodigué des conseils aux futurs pèlerins YOPOUGON SPÉCIAL SÉMINAIRE DES ENFANTS Le gouvernerai d’AI mouwahhidoun sensibilise les entants sur les dangers de la dépravation Le gouvemorat d’AI Mouwahhidoun de Yopougon a organisé du 21 au 25 Août 2013 la 4ème édition du spécial séminaire des enfants au groupe scolaire Akanji sis à la Gesco. Ce sont 120 enfants dont 56 filles âgés de 5 à 15 ans qui ont pris part à ce spécial séminaire des enfants. L’objectif, selon le gouverneur El Hadj Coulibaly Padjofêh est de mieux former les enfants musulmans à l’Islam. Pour lui, les enfants sont l’avenir. Pour cela "s’ils connaissent leur religion, cela est une garantie pour la société. C’est toute la société qui en sort bénéficiaire”, a-t-il dit. C’est pourquoi, il s’est dit satisfait car son but a été atteint. Pour lui, les journées du séminaire ont permis de sensibiliser les enfants sur les méfaits de la dépravation. Par ailleurs, il a exhorté les La délégation du gouvemorat d’AI mouwahhidoun a immortalisé l’événement par une photo de famille avec les enfants exposés aux dangers de la dépravation parents à continuer d’encourager les enfants sur la voie de l’Islam en leur permettant d’aller à la mosquée ou faire des prières en groupe à la maison suivie des enseignements sur les dogmes ou sur le Prophète Mohammed (saw). En outre, il faut rappeler que le thème central était 'Tentant face à la dépravation des mœurs : causes, conséquences et solutions. El Hadj Alipha Mohamed Diomandé, l’amir du mouvement Al Mouwahhidoun, a dans son adresse félicité Padjofêh et toute son équipe pour la réussite de ce séminaire de formation islamique. Aussi, a-t-il invité les parents à suivre la formation de ses enfants une fois à la maison. Car selon lui, cela leur évitera de tomber dans la dépravation. Les finalistes du jeu concours al ilm et les meilleurs de chaque classe ont reçu des lots. Le fondateur du groupe scolaire, El Hadj Moustapha Abdoul Aziz Akanji a au nom du partenariat que lui a demandé le gouvemorat de Yopougon, offert un terrain. L’imam Akanji a souhaité que ce partenariat se fasse dans un cadre formel afin que les deux parties puissent aider efficacement l’islam en Côte d’Ivoire et ailleurs dans le monde. Notons que l’imam Akanji dans le cadre du développement de l’islam a posé beaucoup d’actions humanitaires à Abidjan et à l’intérieur du pays. Notons que les enfants avaient du mal à se séparer après la prière de zour. Les retrouvailles seront pour le prochain séminaire. Vive le spécial séminaire des enfants Al Mouwahhidoun 2014. Fané N’facoro Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 - du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H CUS HADJ 2013 DEPART DES PELERINS IVOIRIENS Un départ empreint de responsabilité, de rigueur et de discipline En cours de préparation depuis bien des mois avec l’ouverture des inscriptions en Mai dernier, le départ pour le pèlerinage en terre sainte d’Arabie Saoudite en Côte d’Ivoire, a ouvert ses portes le vendredi 20 septembre 2013. Les reporters d’Islam Info ont couvert les 4 premiers vols, marquant le début d’un séjour de plus d’un mois pour les hôtes de Dieu. Reportage. 1ER VOL DES PÈLERINS, UN VOL QUI A DÉCRIT LE DISPOSITIF DE PRISE EN CHARGE DU PÈLERIN Le Hadj est une obligation pour tout musulman qui en a les moyens. C’est dans ce contexte que chaque année dans le mois de Dhul Qa’ada du calendrier lunaire, que des milliers de musulmans partout dans le monde se donnent rendez vous à la Terre Sainte de la Mecque afin de s’acquitter de ce devoir religieux. En Côte d’Ivoire, le Commissariat du Hadj est l’organe étatique qui se charge de l’organisation pratique du pèlerinage. Pour cette année, celui-ci s’est doté d’un dispositif appelé « l’encadrement de proximité ». Qui consiste à prendre en charge le pèlerin depuis le pré regroupement, en passant par le séjour cultuel à la Mecque jusqu’au retour à Abidjan, a indiqué Cissé Losseni commissaire du Hadj. Pour ce Le Ministre Gaoussou TOURE a apporté le message du Chef de l'Etat aux pèlerins qui est du pré-regroupement à la mosquée de la Rivera Golf, deux organes y assuraient la coordination ; le secrétariat de permanence et la commission Gestion Départ-Retour (GDR). Un vidéo projecteur y a été dressé pour rappeler aux candidats pèlerins les rites du séjour cultuel. A côté de ce dispositif, c’est la discipline des pèlerins qui a surpris tous les observateurs durant ce préregroupement. Les chapiteaux dressés pour les formalités administratives se remplissaient et se vidaient sans brouhaha, et ce jusqu’à 05h30mns ,heure d’embarquement pour l’aérogare de Djeddah. Une fois dans ce joyau architectural, c’est le même dispositif qui accueille les candidats pèlerins qui se soumettent aux contrôles aéroportuaires avant de prendre leur envol. Cependant, initialement prévu pour 11H 30, celui-ci ne va quitter le sol ivoirien qu’à partir de 12H 23 min. malgré ce léger retard, les acteurs du Hadj se sont félicités pour la réduction de façon considérable des moments d’attente de l’avion. Les pèlerins de leurs côtés n’en reviennent pas de cette grande première dans l’organisation du Hadj en Côte d’Ivoire où le retard des vols était monnaie courante. Ils ont exprimé leur sentiment de satisfaction et par la même occasion souhaité la poursuite de cette initiative de la part de ses organisateurs étatiques. “Année d’excellence” a laissé entendre Hadja Koné Oumou Camara. LE 2IÈMEVOLACONNU UN SUCCÈS FRANCS Les pèlerins du 2ième vol du Hadj 2013 se sont envolés pour la ville lumière de Médine le samedi 21 septembre dernier, correspondant au 15 Zoul Kada 1434 Hégire. C’était en présence du Ministre des Transports, Gaoussou TOURE. C’est exactement à 11 heures 25 minutes, soit 5 minutes avant l’heure prévue, que le vol chater de la compagnie Nasair, affrété à Air Côte d’Ivoire, a quitté l’aéroport international Félix Houphouët Boigny pour celui de la ville sainte de Médine. Ils étaient au total 450 pèlerins dont 20 encadreurs à embarquer, avec comme chef d’équipe DIAW Amadou. Apportant le message du gouvernement et du Président de la République, le Ministre Gaoussou TOURE, a dit venir voir les conditions d’encadrement des pèlerins, "Les opérations se passent très bien, et c’est l’occasion de féliciter le comité d’organisation qui depuis Les pèlerins ivoiriens lors de l’embarquement dans le charter, boing 747 plusieurs mois est à pied d’œuvre” se félicite le Ministre, sans oublier de souligner la qualité de l’avion et le respect des heures. Poursuivant, il a ajouté que les choses se passent dans la discipline et le respect des procédures, contrairement à ce qui se disait les années dernières. Enfin, Gaoussou TOURE a émis le vœu de voir les opérations de départ se conduire dans de bonnes conditions et surtout que les hôtes de Dieu reviennent avec des bénédictions pour le pays et le Chef de l’Etat. Interrogé, Imam Adam KONE, pèlerin venu de Korhogo, ne manquera pas de saluer la bonne organisation de cette édition, car selon lui : ‘Il n’y a rien à signaler et les critiques sont moins. A part quelques perturbations du côté des accompagnateurs, les choses se sont bien déroulées depuis notre convocation la veille à la mosquée du Golf”. Même son de cloche chez TOURE Manènè, pèlerine venue de Koumassi. Pour ce 2ième vol, notons la présence du Directeur Général des Cultes par intérim, le Commissaire du Hadj, le Vice-président du comité de surveillance, le PCA et le Directeur Général de Air Côte d’Ivoire. Le premier cité, Méssamba BAMBA, s’est réjoui aussi et a souhaité que les huit autres vols restants se passent dans la même discipline et le même ordre, notamment au niveau des pèlerins. Il les a exhortés à rester dans cette dynamique durant tout le séjour en terre sainte d’Arabie Saoudite. Rappelons, que c’est sous une légère pluie dans la nuit du vendredi 20 au samedi 21 septembre 2013, que les préenregistrements dudit vol ont débuté à la grande mosquée de la Riviera-Golf à 23 heures. Comme des élèves dans une salle de classe, les Hadjis, après s’être soumis aux formalités du préenregistrement, ont regagné l’aérogare de Djeddah après la prière de Fadjr, ou des dispositions pratiques ont été mises en place par le Commissariat du Hadj et la direction d’Air Côte d’Ivoire en vue d’une meilleure prise en charge des futurs pèlerins. Signalons qu’aux environs de 4 heures 30, un pèlerin du 2ième vol s’est présenté pour le pré-enregistrement. Mais, il n’a pas été pris en compte, car l’opération avait pris fin. Le nombre de passagers a été atteint (450) grâce à la promptitude du Commissaire du Hadj. Histoire de dire que la rigueur est de mise pour l’édition 2013 du Hadj. LE 3IÈME VOL, L’EFFICACITÉ NOTABLE DES SERVICES D’ENCADREMENT La journée du dimanche 22 septembre 2013 correspondant au 16 Zoul Qa’ada de l’an 1434 hégire a enregistré le départ des pèlerins du 3ème vol. C’est exactement à 11 heures Wminutes que le Boeing 747 affrété par la compagnie Air Côte d’Ivoire, comptant à son bord 450 pèlerins a quitté le tarmac de l’aéroport Félix Houphouët Boigny pour la terre sainte de Médine. L’étape de pré-regroupement s’est faite dès la veille du départ, à 23h à la grande mosquée de la riviera Golf. Cette phase a permis aux pèlerins de remplir les dernières formalités avant le départ. De manière disciplinée et ordonnée, les pèlerins ont par la suite été transportés par 10 bus pour l’aérogare Djeddah de l’aéroport international Félix Houphouët Boigny. Une équipe de 20 personnes a été désignée pour l’encadrement des pèlerins de ce vol. Cette équipe composée de 05 médecins, un social, un chargé du transport, un chargé de l’hébergement et 12 encadreurs religieux, est placée sous la supervision de l’Imam Namory Keïta de la mosquée de Koumassi Remblais khaïra. En effet, elle est chargée d’offrir aux pèlerins tous les services de qualité depuis l’aller jusqu’au retour de ceux-ci en vue de parfaire leur hadj. Il y a lieu de préciser que les invités de Dieu ont reçu avant leur décollage le dimanche 22 septembre 2013, la visite du Ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et de la sécurité, Ahmed Bakayoko qui s’est félicité du bon déroulement des opérations. A ses côtés figuraient les autorités en charge de l’organisation du Hadj en l’occurrence le commissaire du Hadj, la direction générale des cultes et les responsables d’air Côte d’Ivoire. Soulignons que les pèlerins se sont dits satisfaits du service rendu par les organisateurs de cette édition. "Je suis surtout rassurée de l’organisation parce que jusque là tout s’est très bien passé”, a déclaré Mme Touré Nassy (future pèlerine). Pour les organisateurs, Méssamba Bamba (directeur général des cultes), "cette édition est placée sous le signe de la sérénité et de la rigueur et est observée de part et d’autres. Toutefois quelques défaillances ont été remarquées au niveau du site de pré-regroupement où certains pèlerins se sont sentis Le Ministre de l’intérieur, Hamed BAKAYOKO a souhaité un bon Hadj aux pèlerins dans l'avion envahis. Hadja Fanta Soulama dira à ce propos: " je souhaiterais que les organisateurs prennent des dispositions pour ne pas que les accompagnateurs pénètrent au sein de la mosquée, parce qu’on est envahi et ce n’est pas intéressant”. Rappelons qu’à part le premier vol qui a connu un déficit de deux personnes, les 2ème et 3ème vols sont partis avec 450 passagers. LE 4IÈME VOL A DÉPASSÉ LES ESPÉRANCES Il est 11 heures 02 quand le vol charter de la compagnie Nas Air, avec à son bord 450 hôtes de Dieu, s’envole pour la ville de Médine sous le regard bienveillant du Commissaire du Hadj et du comité de surveillance. Nous sommes à l’aéroport Félix Houphouët Boigny pour être témoin du 4ième vol des pèlerins Ivoiriens, qui a eu lieu le lundi 23 septembre 2013. La veille du départ, à savoir le dima nche 22 septembre, a été consacré à la vérification des pèlerins sur la liste du 4ième vol, la remise des tickets d’embarquement et autres kits y afférents, la soumission aux formalités aéroportuaires d’Air Côte d’Ivoire et l’attente des cars de liaison pour l’aérogare de Djeddah. Bref, les pèlerins sont dans la procédure du préenregistrement à la Mosquée de la Riviera-Golf débuté à 22 heures 30 au lieu de 23 heures. Interrogé, M. DOUMBIA, responsable d’Air Côte d’Ivoire sur place, a expliqué que cette opération est prévue pour prendre fin à 4H15 ; "Si un pèlerin, prévu pour ce vol, n’est pas enregistré jusqu’à cette heure, on procède à son remplacement afin d’atteindre le nombre de 450 passagers” ajoute-t-il. Mais dans la pratique, les préenregistrements ont pris fin à 03 heures, à la grande joie des organisateurs et des pèlerins. C’est à 04H10, que les bus de liaison ont pris le chemin de l’aérogare, et ce jusqu’à 05H30. Le grand porteur chater a foulé le sol ivoirien à 09H05, après quoi les embarquements ont suivi pour s’achever à 10H50. Prévue pour 11H30, c’est à 11H02, soit 28 minutes d’avance, que le Boeing de Nasair a effectué le bloc départ, pour prendre son envol à 11H22. Au terme de ce 4ième départ, il est bon de souligner l’efficacité, la promptitude, la discipline, le respect des engagements et la prise en charge efficiente du pèlerin dès son arrivé à la Mosquée du Golf ; par les services compétents du commissariat et d’Air Côte d’Ivoire. Toute chose, qui laisse à penser, à des lendemains meilleurs et espérer une nette amélioration des conditions d’organisation du Hadj dans notre pays. La rapidité et le respect des horaires, notamment pour ce 4ième vol, ont dépassé les espérances du commissariat, des pèlerins, de la direction des cultes, du comité de surveillance et tous les autres acteurs techniques de l’édition 2013 du Hadj. Pour rappel, le 1 er départ a eu un retard de 30 mn, le 2ième une avance de 05 mn, le 3ième une avance de 20 mn et le 4ième une avance notable de 28 mn. Félicitations au comité d’organisation et vivement que les 6 autres vols restants le soient dans la même dynamique. Kanaté, Palmer31, Koulibaly et Pamanta AEROGARE DE «DJEDDAH» ABIDJAN-PORT-BOUET PROPOS RECUEILLIS... Un site innovant pour une meilleure prise en charge du pèlerin L’aérogare de Djeddah, terminal réservé pour accueillir les pèlerins, va d’innovation en innovation. Entre l’édition 2012 du hadj et celle de 2013, il y a bien une amélioration des conditions d’accueil. L’innovation du site de Djeddah se situe d’abord sur le plan sécuritaire. En effet, ne peut avoir accès à l’aérogare de Djeddah, que les personnes et véhicules autorisés par l’ANAC, et ce “PRISETN CHARGE "PËLËRÎN- Le comité d’organisation à pied d’œuvre pour un Hadj amélioré S’il y’a un fait qui a été observé durant le départ des pèlerins pour le Hadj 2013, c’est bien les séances de "débriefing” avant, pendant et après le départ des futurs pèlerins. Et ce par les membres du commissariat, de la direction des cultes, du comité de surveillance et d’Air Côte d’Ivoire. La grande cour de la mosquée de la Riviera-Golf, site d’accueil des candidats au Hadj, est aussi le lieu où les acteurs de l’organisation du Hadj se retrouvent pour discuter et échanger sur les cas d’insuffisance et d’amélioration des conditions de l’organisation du pèlerinage musulman. En effet, entre 00 heure et 02 SERMON chËickbÔikaryf”f” "président DU COSÎm" "Le Hadj va de performance en performance” Après le départ du contingent ivoirien pour l’Arabie Saoudite afin d’accomplir le 5ième pilier de l’Islam, le Cheick Aïma Boikary FOFANA, dans son sermon du vendredi 27 septembre 2013 à la Mosquée d’Aghien, a tenu à dire merci à Dieu et rendre hommage au comité d’organisation du Hadj. Avant d’entamer son sermon du jour, le Président du Conseil Supérieur des Imams (COSIM), le Cheick Aima FOFANA, a remercié Dieu pour avoir fait descendre sa Miséricorde sur l’édition 2013 du Hadj, car selon lui : "Les prières faites depuis bien des années ont été exaucées par Dieu”. Par ailleurs, Cheick Boikary FOFANA s’est félicité après trois corridors de contrôle assurés par la gendarmerie nationale. Il faut compter aussi sur la vigilance de la police aéroportuaire et l’AERIA afin de se retrouver dans la grande salle aménagée pour recevoir les futurs pèlerins. Par ailleurs, la grande salle comprend un salon VIP, des bureaux, des toilettes relookées, un hall d’attente, une mosquée et un lieu bien entretenu pour les ablutions. La ventilation ne laisse heures du matin, l’on assiste à l’arrivée des responsables du Hadj sur le site de la mosquée afin d’être témoins des dispositions pratiques prises d’une part et pallier si possible une quelconque insuffisance pour le bien-être du pèlerin d’autre part. Même scénario à l’aérogare de Djeddah, ou un ‘’débriefing” de près de 30 mn est fait après chaque vol. Les autres membres des commissions techniques ne sont pas en marge de cette lancée, car eux-aussi se consultent pour parfaire leur plan d’action. Par ailleurs, du 1 er au 4ième vol, il a été constaté, aussi bien à la moquée du Golf qu’à l’aérogare, la présence effective du Directeur des Cultes par Intérim, du Commissaire au hadj, du de l’organisation du Hadj 2013. En effet, le Guide Spirituel n’a pas tari d’éloges envers les acteurs impliqués dans le système du Hadj, à savoir le Commissariat du Hadj, la Direction des Cultes, Air Côte d’Ivoire, le Comité de Surveillance etc. Le" Hadj va Une vue extérieure du site de l’aérogare de Djeddah-Abj personne indifférent au grand bonheur des passagers de la circonstance. Un service de nettoyage régulier est mis en place pour assurer le bon état et l’hygiène du site. En un mot comme en cent, il faut dire que Les acteurs impliques dans le Hadj sont en "briefing" après le départ de l'avion vice-président du comité de surveillance, du Directeur de la Vie Cultuelle et des représentants de l’ANAC et du Ministère du Transport. C’est le lieu donc de féliciter et d’encourager le commissariat, la direction des de performance en performance et connaît une amélioration notable” a dit Boikary FOFANA. Et d’ajouter : ” Nous avons voulu ce scénario depuis près de 20 ans. Aujourd’hui, c’est chose faite et nous nous en félicitons”. Poursuivant, le site de l’aérogare de Djeddah, rénové et mis en service depuis l’édition 2012 du Hadj, va d’innovation en innovation pour une meilleure prise en charge du pèlerin. Palmer31 cultes, le comité de surveillance et Air Côte d’Ivoire à poursuivre leurs efforts, mais surtout de les interpeller sur la nécessité d’améliorer la prise en charge effective du pèlerin. Palmer31 l’Imam a salué l’esprit d’équipe, de responsabilité et de collégialité qui a prévalu au cours de la préparation des départs. Car se référera-t-il aux dires du Commissaire, que sont : "Nous voulons un Hadj sans bruit et responsable”. Mais le Cheick Boikary FOFANA n’a pas manqué d’exhorter les organisateurs à redoubler d’efforts pour une meilleure prise en charge du pèlerin. Il a recommandé que la bonne articulation de l’organisation se poursuive en terre sainte d’Arabie Saoudite. Il a terminé en remerciant le gouvernement pour ses efforts, notamment le ministère de tutelle, le ministère d’Etat, ministère de l’Intérieur et de la Sécurité et le Chef de l’Etat. Palmer31 M. HAMED BAKAYOKO (Ministre d’Etat, Ministre de l’Intérieur et de la Sécurité) ‘ Je voudrais féliciter tous les responsables pour leurs efforts” de leur souhaiter de faire un très bon Hadj et qu’ils prient pour la nation, pour la paix en Côte d’Ivoire, pour eux-mêmes, pour leurs familles. Nous prions pour eux, pour qu’ils aient un bon Hadj et qu’ils reviennent saints et saufs. Nous souhaitons que les pèlerins se maintiennent et se renforcent jusqu’à la fin des départs et que pendant le séjour, les choses se passent très bien. Les premiers échos que nous avons de ceux qui sont déjà arrivés, c’est que les choses se passent dans de bonnes conditions. Je voudrais féliciter tous les responsables, le commissaire du Hadj, le Directeur des cultes, tous les responsables pour leurs efforts. Par rapport à l’année passée, il y a déjà une amélioration, je leur demande d’aller plus loin. PROPOS RECUEILLIS... Dr. CISSE Losséni (Commissaire du Hadj) "Que le rythme qui a été imprimé à ce hadi depuis le premier vol continue " Le Ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et de la sécurité nous a surpris ce matin. Il vient d’accompagner le président de la république et en a profité pour nous rendre visite. Il a constaté que tout le monde était en place, la direction générale des cultes, les autres membres du comité de surveillance et moi-même. Nous lui avons expliqué notre système de prise en charge de proximité du pèlerin. Aujourd’hui par la grâce de Dieu, grâce au concours de tout le monde, grâce à l’engagement sincère de tous les acteurs du Hadj, par la nous avons souhaité faire un hadj sans bruit. C’est ce que nous sommes en train de faire. Les pèlerins sont satisfaits. Nous avons dix vols. Nous ne sommes qu’au troisième vol. Continuons à prier pour que le rythme qui a été imprimé à ce hadj depuis le Hadj dans les conditions optimums au bénéfice de nos parents pour qu’ils fassent un Hadj dans de bonnes conditions et qu’ils nous rapportent des prières de paix pour le pays. Par Pamanta en col. Koulibaly premier vol continue. Cela ne dépend pas forcément de nous. On veut travailler en amont, mais le succès appartient à Dieu, prions pour que ce succès soit de mise pour le bonheur des pèlerins, pour le bonheur de ceux qui ont l’argent à la poche pour que leurs parents aillent faire un hadj agréé par Allah (SWT). Par Pamanta en col. Koulibaly 8 Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H ^'IE DE LA COMMUNAUTE Depuis le vendredi 20 septembre 2013, les futurs Ladji et hadja de la Côte d’Ivoire ont foulé le sol de Médine, la ville qui retrace plus d’une histoire de la communauté de Mohammad (SAW). Les arrivées oscillent généralement entre 23heureset 24heures, heure locale. Les déplacements de l’aéroport aux hôtels sont faits via des cars de transport avec à bord un encadreur religieux et un encadreur médical attribués à 43 pèlerins, depuis la montée dans le car aux ENTRETIEN AVEC... KAHLIDAL-BAKRY, PCAde la société hôtelière "Manarat taaba’ Nous avons pour souci de parfaire notre service d’année en année L’équipe, Islam Info et Al-bayane de passage à Médine, a bien voulu arracher quelques mots au Président du Conseil d’Administration de la société hôtelière "MANARAT TAABA", logeur des pèlerins ivoiriens à Médine. Vous avez effectuée une visite en Côte d'Ivoire il y'a un peu plus de trois mois. Quels sont les résultats que vous avez eus à la suite de cette visite? Effectivement, j'ai eu l'honneur d'aller pour la deuxième fois en visite en Côte d'Ivoire en début du mois de Juin dernier. Et ce voyage a été fructueux. J'ai pu rencontrer tous les responsables de l'organisation du hadj en Côte d'Ivoire. Nous avons échangé sur les préparatifs des logements des pèlerins ivoiriens à Médine pour cette édition du Hadj 2013. Ces échanges ont été satisfaisants pour les préparatifs de l'hébergement des pèlerins à Médine pour cette année. Les pèlerins et vous-même avez pu constater la bonne mise en place. Nous avons trouvé cette année des logements de grandes qualités qui conviennent aux pèlerins. Depuis MEDINE LE SEJOUR DES 8 JOURS Les pèlerins découvrent la ville sainte lieux de rassemblement à Abidjan. Ce sont des chambres de 3 à 7 lits qui ont été attribuées aux pèlerins une fois les formalités de l’aéroport terminées au bureau de poste à l’aéroport de Médine. Contrairement aux autres pèlerins, c’est-à-dire ceux du 1 er, 2ème, 4ème et 5ème vol, les pèlerins du 3ème vol ont rencontré d’énormes difficultés de logement. Le dispositif mis en place par la commission hébergement a été mis en mal par le départ imprévu des pèlerins indonésiens. La commission hébergement de Médine avec à sa tête l’imam Diarrassouba en collaboration avec les encadreurs présents sur le site de l’aéroport d’Abidjan avaient attribué d’ors et déjà des numéros de chambre à chaque pèlerin depuis Abidjan. Cette stratégie a été efficace pour les deux l'arrivée des premiers pèlerins jusqu'à ce jour, nous n'avons pas eu de plainte des ivoiriens. L'on voit les pèlerins satisfaits des commodités des hôtels, et cela est le fruit de nos efforts communs. Par la grâce d'Allah notre dernier voyage en Côte d'Ivoire a eu, en général, de bons résultats. Comment avez-vous préparé les logements des pèlerins ivoiriens à Médine ? Cette année, nous avons pu éviter beaucoup d'obstacles et de problèmes auxquels nous étions confrontés les années précédentes. A titre la mosquée de Kouba 1er mosquée construite par le Prophète (SAW) et ses compagnons premiers vols. Mais, n’a pu être appliquée avec les 450 pèlerins du 3ème vol. "Nous avons été avertis de l’indisponibilité de l’hôtel initialement prévu qu’aux environs de 20 heures” dira l’imam Diarrassouba, "d’où le retard et désagrément pour l’installation de ces pèlerins. Ce n’est qu’aux environs de 3 heures du matin que presque tous les pèlerins ont rejoint leurs d'exemple, le choix des logements et leur configuration répondent cette année aux critères dont nous avons discutés avec les responsables ivoiriens de l'organisation du Hadj lors de notre visite. Parmi ces critères, le confort et la proximité de bâtiments au Haram avec tous les services dont les pèlerins auront besoin. A votre avis, la visite en Côte d'Ivoire vous a-t-elle permis de faire un travail idéal pour les pèlerins? Le voyage en Côte d'Ivoire a été positif pour nous. Parce que quand on se déplace, on est encore plus proche des pèlerins on comprend vite leurs besoins. S'ajoute à cela la rencontre avec des responsables. Pour une collaboration plus renforcée entre vous et la Côte d'Ivoire, quelles sont vos perspectives pour les années à venir ? Nous avons pour souci de parfaire notre service d'année en année. Certes, dans ce genre de travaux, les organisateurs peuvent être confrontés à des difficultés, et cela est naturel parce que nous servons un grand nombre de personnes de diverses tranches d'âges, dont la chambres respectives sous le poids de la fatigue. Après quoi, il fallait avoir juste le temps de refaire les ablutions et rejoindre la mosquée de Médine (Haram) à quelques centaines de mètres de l’hôtel. Tous ont tenu à faire leurs premières prières dans ladite mosquée, "une prière faite dans cette mosquée sainte de Médine est égale à 1000 prières plupart sont en âges avancés. Ils ont besoin des soins particuliers et un service spécial. Cela fait qu'il y a des obstacles. Mais nous souhaitons venir à bout de ces difficultés dans les années avenir. Je serais en Côte d'Ivoire, votre beau pays, en visite tous les ans. Et cela va nous aider à comprendre davantage les besoins des pèlerins ivoiriens. Nous espérons que notre service va s'améliorer au fil des années, jusqu'à ce que nous atteignions un niveau de service totalement agréable. Votre mot de fin monsieur KAHLIDAL-BAKRY? Je vous remercie de m’avoir donné cette opportunité, et surtout pour votre travail de communication. Je remercie également tous les responsables du pays pour leur implication sans faille dans la réussite des processus du Hadj et l'organisation des Pèlerins. Avec notre expérience dans ce travail, nous témoignons que la Côte d'Ivoire est le pays qui se préoccupe le plus des bonnes conditions de séjour des pèlerins en Terre Sainte. Sanogo coll Sira faites dans une mosquée ordinaire, tel est l’enseignement reçu des guides religieux. Pour la restauration, l’équipe en charge de cette commission supervise et fait la distribution des trois repas quotidiens sans que le pèlerin ait accès aux sites de préparation. Les pèlerins ont reçu des souches de 40 tickets leur permettant d’avoir accès aux repas servis dans les restaurants des hôtels respectifs. C’est le lieu de signaler que les pèlerins ivoiriens sont logés dans trois hôtels différents... se situant à quelques centaines de mètres de la mosquée du Haram de Médine. Les 24 DEPART POUR LA MECQUE Les 1ers pèlerins à la Kaaba Après huit jours d’escale dans la ville de Médine, les pèlerins ivoiriens du 1er vol ont quitté le Dimanche 29 septembre 2013, l’hôtel Saraya pour la Mecque. C’est à bord de 10 cars que les 450 pèlerins ont quitté la terre de Médine pour une ournée de voyage vers a terre sainte. L’information leur a été donnée à travers leur guide et des affiches au sein de l’hôtel quant au our et à l’heure de départ jour la Mecque. Arrivée à Médine, le vendredi 20 septembre 2013, les voyageurs du 1 er vol sont ceux qui ont donné le coup d’envoi du voyage mecquois. Les guides religieux ont tenu à ce que chacun troque son uniforme de hadj ou autre tenue pour ceux Ihram. "Le jour du départ nous demandons et recommandons à nos pèlerins de se laver à l’hôtel afin d’éviter l’embouteillage et les complications une fois arrivé à Miqat. Et, ils portent également leur tenu d’Ihram” dira le président de la commission religieuse. Initialement prévu pour 6 heures, les embarquements dans les cars n’ont débuté qu’au environ de 9 heures, les cars étant indisponible jusqu'à cette heure. Le hall et l’entrée de l’hôtel a été bondé de monde mais aussi de bagages. L’accès aux ascenseurs a été quasiment impossible. Mais, les uns et les autres affichaient des visages rayonnant parce que c’est de cette étape que et 25 septembre 2013, les pèlerins des 3 premiers vols ont effectué la visite des lieux sacrés en compagnie de leurs différents guides religieux et encadreurs médicaux. Le rassemblement s’est fait à 6 heures du matin devant les hôtels où chacun a rejoint le car portant le numéro depuis le site de rassemblement à la Riviera Golf. Une journée pour être en phase avec les écrits sur la ville de Médine. Les encadreurs religieux n’ont pas manqué de faire un rappel sur ces lieux historiques la veille de la visite. SIRA (envoyée spéciale) commence réellement le! pèlerinage. Le séjour à| Médine ne faisant pas! partir du hadj, mais Aliman I Sidibé en tenue d’Ihram I s’est dite satisfaite de ce! séjour. "Depuis notre! arrivée jusqu’à ce jour de! départ, je n’ai eu aucun! problème et je demande à! Dieu de nous faciliter aussi I le séjour à la Mecque”! dira-t-elle. C’est le lieu pour! Diakité Setou de faire des! bénédictions pour son fils! qui lui a payé les frais de! son pèlerinage et! remercier les guides! religieux pour leur! assistance. Après lal montée des bagages desl voyageurs et desl contrôles musclés par lesl autorités médinoises enl charge de cette tâche, lel 1er car a démarré auxl alentours de 11 heures. Ill faut signaler que quelques I difficultés ont été! enregistrées par lesl membres de lal commission transport! notamment la disparition! d’une ressortissante! sénégalaise et le non! enregistrement du passeport de madame X qui a passé les contrôles de l’aéroport sans déposer son passeport. La première étape une fois à la Mecque est de prendre l’intention et se mettre ainsi en état de sacralisation. Cette sacralisation se fait au niveau de Miqat, station qui délimite le territoire sacré. La récitation de la talbiya à haute voix est requise après cette étape. Quelque soit l’heure d’arrivée dans le territoire sacré de la Mecque, les pèlerins doivent faire leur tawaf autour de la Kaaba après le dépôt des bagages à l’hôtel. Sira (Envoyée spéciale) Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H 9 Les Mérites de la Mecque, de Médine et leur sacralité C’est la Cité d’où jaillit la lumière de l’Islam, la terre des révélations, c’est une ville de paix. Une ville sacrée qui abrite la Maison d’Allah le Créateur de l’Univers, c’est la Meilleure des maisons sur la terre qui ait été édifiée pour l’invocation d’Allah (Pureté et Gloire à Lui)? Allah le très Haut a dit: ((La Première Maison qui ait été édifiée pour les gens, c’est bien celle de Bakka (La Mecque) bénie et une bonne direction pour l’univers)) (S.3-V.96,97) L’exégète Al Moudjâhid explique que les musulmans et les juifs lors de l’une de leurs rencontres se ventèrent les uns des autres, les juifs prétendirent que c’est Jérusalem qui est la meilleure de toutes les Maisons où l’on invoque le Seigneur, les musulmans répondirent que c’est plutôt la Mecque faisant référence à la Kaaba qui est la meilleure des maisons où est invoqué le Seigneur, r La Kaaba est une maison qui n’a été i édifiée que pour l’invocation d*Allah. C’est à partir de là que le Messager d’Allah reçut cette lumière dont le Seigneur lui donna l’ordre d’étendre au monde entier qui sortit les hommes des ténèbres et les conduisit vers < la lumière de l’Islam. j Allah révéla à cet effet, ce verset qui fait l’objet de plusieurs interprétations: - La version dans laquelle, il est dit que la Kaaba existait à la surface de l’eau depuis la Genèse, à l’aube de la création, Allah la construisit 2000 ans avant Jérusalem. Abou Hourayra (Qu’Allah l’agrée) a dit: la Kaaba formait un rocher à fleur d’eau sur lequel les anges venaient invoquer le Seigneur nuit et jour, 2000 ans. - La version dans laquelle, il est rapporté que lorsque notre Père Adam (Paix et Salut sur Lui) fut chuté du paradis, après sa descente sur terre, il se retrouva dans la solitude, le regret et une profonde tristesse, Allah lui révéla de construire la maison dans laquelle il l’adorera et l’invoquera de la même manière que les anges l’adorent dans les lieux cieux. Allah le très Haut met en garde toute personne qui cherche à profaner cette terre sainte et à y commettre des péchés: ((Quiconque cherche à y commettre un sacrilège injustement nous lui ferons goûter un châtiment douloureux)) (S.22-V.25) Il s’agit de tout acte de désobéissance et de déviation du chemin d’Allah, toute personne qui entre à la Mecque ayant l’intention de désobéir à Allah d’y commettre un péché, entre dans le cadre de ce verset et sera puni. Les Oulémas ont dit que le simple fait de dénigrer les nourritures de la Mecque est interdit et constitue une atteinte à sa sacralité. Il existe aussi de nombreux hadiths concernant les mérites et la sacralité de la Mecque recueillis du Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui): ((En vérité la Mecque a été décrétée (une cité) sacrée par Allah le très Haut ce n’est pas les hommes quil’ont décrétée telle, il n’appartient pas à celui qui croit en Allah et au jour dernier d’y verser le sang ou d’y arracher un arbre, si quelqu’un tentait d’y combattre le Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) dites-lui que: Seul Allah l’avait autorisé à son Messager et ne te l’a point autorisé, en effet II lui l’avait autorisé à un seul moment d’une journée. Sa sacralité lui a été redonnée ce jour-ci comme elle l’était hier, que celui qui est présent en informe celui qui est absent)). Le Messager d’Allah a dit (Paix et Salut sur Lui): «Cette Cité a été décrétée sacrée par Allah depuis le jour où il créa les cieux et la terre, et elle la demeurera jusqu’au jour dernier, on n’y arrache point d’épine, on n’y chasse point de gibier, on n’y ramasse point d’objet égaré, sauf celui qui en est renseigné et on n’y coupe point de plantes» Al Abass lui dit: «sauf l’Izkhar» (Le Messager d’Allah (Paix et salut sur Lui) reprit «sauf l’Izkhar» (Rapporté à l’unanimité). Le Messager d’Allah a dit (Paix et Salut sur Lui) : ((Une prière (accomplie) dans Ma Mosquée-ci, est supérieure à mille prières accomplies ailleurs, hormis la Mosquée de la Kaaba)) (Moslim). ((Une prière (accomplie) dans Ma Mosquée-ci, est supérieure à mille prières (accomplies) ailleurs hormis la Mosquée Sacrée. Une prière (accomplie) à la Mosquée Sacrée est supérieure à cent prières (accomplies) à Ma Mosquée)) (Ahmad, Ibnou Hibâne). Exception : Bien que la chasse y soit interdite du fait de sa sacralité, il est cependant permis d’abattre certaines bêtes dangereuses à la Mecque pendant la période de sacralisation, ce sont : le serpent, la souris, le scorpion, Les oiseaux rapaces diurnes, le corbeau et le faucon. A ce sujet le Messager d’Allah (paix et salut sur Lui) a dit: « Il y a cinq bêtes agressives qu’il faut abattre dans les lieux sacrés et les lieux non sacrés, (à savoir) : le milan, le chien agressif, le scorpion, et la souris », dans une autre version il a cité le serpent. Outre ces bêtes féroces, citées par le Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) tout animal dangereux susceptible de mordre, de nuire à l’homme peut être abattu pendant dans la période de sacralisation. La valeur que porte une prière accomplie à la Maison sacrée, est liée à la valeur et à la grandeur de laquelle jouit la Mecque auprès d’Allah Exalté soit-ll, de même un péché commis dans les lieux saints, est plus abominable, plus pernicieux qu’un péché commis sur toute autre terre, il est proportionnel à la valeur qu’elle a auprès d’Allah Gloire et Pureté à Lui. La Maison Sacrée, la Maison de l’unicité et du monothéisme. La Kaaba est une maison qui n’a été édifiée que pour l’invocation d’Allah. C’est à partir de là que le Messager d’Allah reçut cette lumière dont le Seigneur lui donna l’ordre d’étendre au monde entier qui sortit les hommes des ténèbres et les conduisit vers la lumière de trois (03) de ces idoles qui étaient les plus grandes et les plus vénérées chez les Arabes que sont : Lât, Uzzâ et Manât la troisième. l’Islam. A ce moment, il se trouvait dans la Kaaba 313 idoles que les Arabes divinisaient en dehors d’Allah qu’Il soit Purifié et Glorifié Cette idolâtrie avait atteint un niveau que chaque tribu s’était attribuée une divinité qu’elle adorait en dehors du Tout Puissant. Le Saint Coran a fait mention de trois (03) de Le Messager d’Allah lutta contre l’idolâtrie dans toutes ses formes, car c’est le péché le plus abominable, c’est un péché qu’Allah ne pardonne pas, si son auteur ne se repent pas. ces idoles qui étaient les plus grandes et les plus vénérées chez les Arabes que sont : Lât, Uzzâ et Manât la troisième. Allah le Très Haut dit à ce sujet : « Ce ne sont que des noms que vous avez inventés vous et vos ancêtres. Allah n’a fait descendre aucune preuve à leur sujet »(S.53-V.23) Il y avait une autre divinité qui était réputée être la divinité suprême du nom de Hobal qui supplantait la Kaaba, lors de la conquête de la Mecque, le Messager d’Allah la brisa par sa noble main, ainsi la Kaaba fut débarrassée de toutes ces fausses divinités. Le Messager d’Allah lutta contre l’idolâtrie dans toutes ses formes, car c’est le péché le plus abominable, c’est un péché qu Allah ne pardonne pas, si son auteur ne se repent pas. Le Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) a dit: « Celui qui prononce Lâ ilâha ila lâh et rejette tout ce qui est divinisé en dehors d’Allah son sang et ses biens sont sacrés et sa récompense est entre dans les mains ». Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) a dit: ((On ne doit pas faire ses bagages (pour aller s’installer dans un lieu dans l’intention d’adorer Allah) que pour trois mosquées, Ma Mosquée, la Mosquée Sacrée, et la Mosquée Al Aqsâ)). Les Mérites de Médine et sa sacralité Abraham a demandé (à Allah) de faire de la Mecque une ville sacrée et a béni ses habitants, le Messager d’Allah quant à Lui (Paix et Salut sur Lui) a demandé à Allah de faire de Médine une ville sacrée, tout comme l’a demandé Abraham pour la Mecque. Le Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) a dit à ce sujet: « Médine est sacrée, elle (sa sacralité) s’étend de Ayir au (Mont) Sawr, celui qui y commet des actes interdits, ou y héberge celui qui les commet, la malédiction d’Allah, des Anges et des hommes tout entier s’abattront sur lui, et Allah n’acceptera point de lui aucune indemnité ni de médiateur». Le Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) va plus loin en disant : ((On n’y coupe pas de plantes, on n’y chasse point de gibier, on n’y récupère point d’ objet égaré, sauf pour celui y réside, il n’est point permis de saisir une arme pour y combattre, il n’est point encore permis d’y arracher des arbres, sauf pour celui qui en donne (à son mouton) pour brouter)). Les Mérites de la Mosquée du Prophète (Paix et Salut sur Lui) Le Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) a dit: «Une Prière accomplie dans Ma Mosquée est meilleure que mille prières accomplies ailleurs, excepté la Mosquée sacrée, une prière accomplie à la Mosquée Sacrée est supérieure à cent mille (100.000) prières accomplies ailleurs » (Moslim). Le Messager d’Allah (Paix et Salut sur Lui) a dit: « On ne fait ses bagages que pour trois (03) mosquées : La Mosquée Sacrée, Ma Mosquée celle-ci, et la Mosquée d’Al Aqsâ, il y a parmi celles-ci la Rawda, entre Ma demeure et Mon Minbar il y a un Jardin du Paradis, Mon Minbar est installé sur Ma Rivière ». OUSTAZSAMASSY DAOUDA PREDICATEUR, GUIDE SPIRITUEL samassydaouda@yahoo.fr 10 Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H ^E DE EA COMMUNAUTE Envoyé spécial Le départ des pèlerins ivoiriens pour Médine vient de prendre fin le dimanche 29 septembre 2013 par le 10^ vol contenant 400 pèlerins. Décollé à 11 h 09 min c’est à 17h25 temps universel que l’avion Charter foule le sol de Médine. Après les formalités policières et douanières, les pèlerins sont accueillis par Cissé Abdul Karim, Consul de la Côte d’Ivoire en Arabie Saoudite. Voici ci-dessous le bilan à mi-parcours qu’il tire de la phase aller. Quel bilan faites-vous des ENTRETIEN AVEC... CISSÉ Abdul Karim, Consul de Côte d’Ivoire en Arabie Saoudite “Il faut éviter de tomber dans l’auto satisfaction 10 vols que vous avez accueillis ? Le convoiement des pèlerins ivoiriens dans la phase aller est satisfaisant dans l’ensemble. Et nous voulons mettre ce relatif succès au compte de tous les acteurs du Hadj. En premier lieu, nous voulons saluer tous les efforts du gouvernement ivoirien qui sont déployés depuis plusieurs années et qui cette année se sont renforcés. Nous voulons surtout saluer les efforts de SEM M. Alassane OUATTARA et tout son gouvernement dont le Ministre de l’Intérieur et tous ceux qui ont contribué de façon positive à la réussite de cette mission. Nous voulons également saluer les efforts du cheik Aima Boikary Fofana et tous les acteurs sur le terrain dont la Direction Générale des Cultes, le Comité de Surveillance et le Commissariat du Hadj et le Consulat Général de Côte d’Ivoire en Arabie Saoudite qui d’année en année contribuent à la réussite de cette opération. Donc, vous êtes satisfait du déroulement des10 vols ? Cette année en tout cas, le profil sanitaire est nettement amélioré. Malheureusement nous avons déploré un cas de décès sur l’ensemble des 4510 pèlerins attendus. Cela s’est passé dès le 5e jour du séjour à Médine. Nous avons accompagné le défunt au cimetière de baqi’ et nous prions à ce que son âme repose en paix. Alors, comment se déroule le séjour des pèlerins à Médine ? Le séjour de Médine est conditionné par une bonne réussite du programme des vols. Cette année par la grâce de Dieu et avec l’aide de Air Côte d’ivoire, les programmes de vol annoncés ont été respectés. Les pèlerins sont arrivés à bonne date et ils ont pu regagner leurs domiciles respectifs. Je puis vous dire que les logements de cette année sont nettement meilleurs que ceux des autres années. Dès que les pèlerins arrivent à l’hôtel, ils sont immédiatement logés. En plus de cela, ils sont à 450 mètres de la mosquée du prophète (saw). Ce qui facilite la fréquentation et l’exécution des rites. Cela est donc à mettre à l’actif de tous les acteurs du Hadj pour les efforts qui sont déployés Combien d’hôtels y a-t-il pour les pèlerins ivoiriens à Médine et à la Mecque? A Médine, nous avons 3 hôtels d’un très bon standing de 5 étoiles. En plus, ces hôtels sont à 450 mètres du Haram. Ce qui facilite la fréquentation de la mosquée par les fideles musulmans. A la Mecque, les pèlerins ivoiriens ont 4 hôtels. Là-bas, nous logeons par genre. Ainsi les femmes sont logées à JJ Makka Grand Coral pour un effectif de 2520 et les hommes sont logés à l’hôtel Safir et l’encadrement se trouve à Zahara Hatim. Donc ce sont des bâtiments qui sont en équidistance les uns des autres permettant ainsi de faciliter l’encadrement de proximité. Quelles sont vos impressions sur l’organisation du Hadj 2013 Il y a une évolution par rapport aux autres années. Mais je signale qu’il faut éviter de tomber dans une auto satisfaction. Le travail est en cours, il faut l’améliorer, le renforcer en vue de le perfectionner. Donc nous n’avons pas encore atteint notre seuil de satisfaction. Nous devons travailler davantage pour que les années à venir soient meilleures relativement à cette année. Kanaté K. (envoyé spécial) MEDINE LAZYARAOU VISITE DES LIEUX HISTORIQUES... L’Imam KONE Ibrahim explique Pour éclairer notre lanterne sur ces sites, nous avons eu pour guide l’Imam Koné Ibrahim de l’ENA, chef du groupe du 1er vol. La ville de Médine est remplie d’histoire de la communauté islamique et les autorités du pays ont su bien gardé ce patrimoine. Les pèlerins venus de plusieurs pays, notamment de la Côte d’Ivoire effectuent un séjour dans cette ville marquée par le passage du Prophète (SAW). Les musulmans ne sont pas sans savoir que le Prophète (SAW) y a séjourné après sa sortie de la Mecque. Dans le souci d’effectuer convenablement les prières, Il (SAW) a construit la mosquée de Kouba, première mosquée construite par Lui (SAW) et ses compagnons (RA). Cette mosquée fait partie des lieux historiques visités en période de pèlerinage. Les mérites comme l’a dit le messager d’Allah est qu’une prière de deux (2) rakats accomplie Le mont ouhoud-1 dans cette mosquée équivaut à une Umra en sa compagnie nous dit l’imam Koné. La direction suivie en cette période a été pendant longtemps celle de la mosquée de Jérusalem, mais le Prophète (SAW) a demandé à Allah que la Kaaba soit la direction suivie pour les prières. Aussi, lorsqu’il (SAW) reçu la révélation de se diriger vers la kaaba pendant la prière, des émissaires ont porté le message dans toutes les mosquées. Seule une mosquée avait déjà fait 2 rakats d’une prière de 4 rakats (zhour ou asr), l’imam a changé de direction en recevant l’information d’où le nom de mosquée qiblaten ou mosquée des deux directions. Cette mosquée a eu une prière qui a été dirigée vers deux directions. Pour faire asseoir sa religion et se défendre des mécréants, le Prophète (SAW) et ses compagnons ont mené plusieurs combats dont celui de Ouhoud où 70 musulmans ont été tués de l'imam Koné Ibrahim faisant la zyara externe avec des pèlerins à la mosquée de kouba même que son oncle Hamza (RA). Le cimetière des martyrs au mont oud est le lieu d’escale lors des visites à Médine, les musulmans ivoiriens ont fait des bénédictions pour ces martyrs ainsi que pour eux même. L’un des combats marquants de l’histoire de la vie du Prophète (SAW) est d’AI Handak. Lors de cette bataille, sept groupes ont été formés par le Prophète (SAW) avec à sa tête un chef de groupe parmi les fidèles compagnons du Prophète (SAW). Chaque chef de groupe a conduit la prière dans les sept mosquées. De nos jours, il n’existe qu’une seule mosquée en ce lieu, mais les autres mosquées sont représentées par de petits édifices de manière symbolique et pour raconter l’histoire aux visiteurs, toujours selon notre guide Koné. La visite de tous ces lieux a constitué la zyara externe nécessitant un déplacement. A cet effet un moyen de déplacement est mis à la disposition des pèlerins qui demande la contribution de tous, parce que comme l’a dit les guides religieux, "les frais de la zyara ne sont pas compris dans le montant des billets d’avions pour le pèlerinage”. Une contribution de 10 rial en raison de 1500 FCFA a été faite par chaque membre du convoi en fonction de son numéro de car. La zyara interne concerne la visite de la mosquée du Prophète (SAW), la mosquée Haram à Médine. Les visites qui y sont effectuées sont celles des tombes du Prophète (SAW), d’Oumar (RA) et d’Aboubakar (RA). Outre ses tombes, un espace marqué par des tapis vert appelé la Raouda représentant une partie du paradis selon le Prophète (SAW) est sollicité par plus d’une personne. Les guides religieux affectés à chaque groupe après explication et quelques recommandations quant à l’attitude à adopter lors de cette visite, ont patienté près de trois heures avant d’avoir accès à ce site. Se sont des Les visiteurs du cimétière des martyrs pour des bénédictions pour eux La mosquée Qiblaten ou mosquée des deux direction-1 milliers de pèlerins tout pays confondus qui s’y donnent rendez-vous pour faire les deux rakats recommandés et saluer les tombes du Prophète (SAW) et ses compagnons. Il est recommandé de faire deux rakats sur ce tapis vert et faire des bénédictions pour soi et les autres, mais la tâche n’est pas aisée nous dit Mme Coulibaly "nous sommes restées de 8 heures à 11 heures avant d’avoir accès à la Raouda”. Les femmes n’ont pas accès aux tombes se trouvant du côté des hommes près du mimba de l’imam. L’un des sites où les femmes n’ont pas accès est le cimetière de baqiya, cimetière de la mosquée de Médine où se trouvent les tombes d’Aïcha (RA) et plusieurs compagnons du Prophète (SAW). L’histoire leur est contée uniquement. Toutes les visites de ces sites touristiques sont un moyen de rappeler aux musulmans les souffrances du Prophète (SAW) pour faire asseoir l’islam (la bataille d’Ouhoud). Aussi à travers cette même bataille, les musulmans doivent comprendre l’importance d’obéir à la parole du guide religieux. Prendre contact avec ces lieux permet de se rendre compte que tous les écrits en islam existent et ont un fondement, cela permet de raffermir la foi. Pour l’imam Koné "le Prophète (SAW) a lutté pour faire assoir l’islam, aussi, nous devons perpétuer son combat en suivant ce qu’Il (SAW) a demandé et délaissé les interdits”. Que le pèlerinage soit un rappel pour toutes les personnes qui répondront à l’appel de notre père Ibrahim (RA). SIRA (Envoyée spéciale) Islam Info N° 412 du Mercredi 02 au Mardi 08 Octobre 2013 - du Araba 26 Zoul Kaada au Tarata 03 Zoul Hijja 1434 H 11 SLAM AU FEMININ onfïdence Sidibé Rama,ou moignage Dao Fatime Kaba Envoyez vos confidences, réactions et suggestions en écrivant à confidencesira @ yahoo .fr AVERTISSEMENT AMOUR : On ne se choisit pas par hasard MIROIR, SUIS-JE CE QUE JE REVE D’ETRE Aujourd’hui, note Jean-Georges Lemaire, la rencontre amoureuse est surinvestie, on la souhaite parfaite, idéale. Voilà sans doute pourquoi la " collusion inconsciente narcissique " est devenue la plus fréquente dans les choix amoureux. On cherche un être qui ressemble à ce que l’on pense être ou à ce que l’on voudrait être, qui est ou qui a " tout ce dont on rêvait ". Bref, un faire-valoir, un miroir qui renvoie une image positive de soi-même. C’est ce qu’a éprouvé Virginie quand elle a croisé Lorenzo : " Il était merveilleux, riche, sûr de lui, gai. Il possédait tout ce que j’aurais aimé avoir, une famille, le père et la mère dont j’ai toujours rêvé. Son amour m’a aidée à croire en moi. Je me suis dit : puisqu’un homme aussi génial m’aime, c’est que je ne suis pas si tarte que ça II Selon J.-G. Lemaire, l’idéalisation est le fondement de l’amour : " Il n’y a guère de rencontre amoureuse sans cette forme de surévaluation du partenaire, sans cette euphorie annulatrice d’anxiété. Si l’objet est totalement bon, le sujet aussi ; Judith de la femme PAMANTA Aïssata Ne pas couvrir le visage lors du Hadj D'après Ibn' Umar, le messager de Dieu (SAW) dit : "La femme qui est en pèlerinage ne doit porter ni le niqab ni les gants" Rapporté par Ahmad ^ Astuce beauté PAMANTA Aïssata Le gommage, un geste essentiel pour la beauté de la peau -Le gommage à base de sucre : Il suffit de mélanger une cuillérée à soupe de sucre roux + la moitié d’une cuillère. Pour l'huile, c'est au choix : monoï, olive, noisette, amande douce... Prends une noisette de ta préparation et masse-toi délicatement le visage en petits mouvements circulaires. Surtout, insiste bien sur la "zone T" (front, nez, menton). En revanche, évite le contour des yeux (zone sensible !). Ensuite, rince bien à l'eau claire et tiède. Ifois / 15jrs : pour peau normale 1fois /1 mois : pour peau sèche ou sensible Ifois /1 semaine : pour peau grasse est heureux et tout-puissant. " Cette phase qui s’appuie sur le clivage et le déni de la réalité, à la limite du " pathologique ", fait peur à tous les frileux qui redoutent la fusion et diabolisent la passion. Ils ne supportent pas de perdre la maîtrise de leurs émotions, mais ils ont tort, précise Alberto Eiguer, psychothérapeute de couple, car cet élan passionnel est une victoire de la libido, une dynamique d’Eros" pour la vie contre la mort, pour la fusion contre la séparation, pour le plaisir contre la souffrance " (Clinique psychanalytique du couple). Toute rencontre amoureuse tend à la fusion avec l’autre. Comme le rappelle Freud, aux prémisses de l’état amoureux, la démarcation entre moi et l’objet tend à s’effacer. Toi et moi ne font qu’un. JE ME MARIERAI AVEC PAPA Autre collusion inconsciente fréquente : la " collusion oedipienne ". Cette rencontre standard, considérée comme la plus adulte, " normalement névrotique ", se réfère aux images parentales, positivement ou négativement. Si " il " ou " elle " m’attire tant, c’est parce qu’il (elle) ressemble par certains côtés à mon père ou à ma mère. En effet, un prénom ou un nom peuvent à eux seuls condenser le désir inconscient du sujet. Bien évidemment, il serait simpliste de croire que l’être aimé est superposable au parent qu’il représente. En fait, il ne correspond pas au père ou à la mère réels, mais aux images inconscientes qu’on s’en fait ! L’espace amoureux n’est ni tout à fait réel ni tout à fait fantasmé, il est entre les deux, "transitionnel", comme aurait dit Winnicott. Denis ignore pourquoi il est tombé fou amoureux de Usa, déjà mariée à un autre. En fait, la rivalité oedipienne rôde. Il y a un mari - substitut paternel -à combattre et à exclure pour posséder enfin la femme. Il n’est pas attiré par Lisa elle-même, mais par l’interaction à trois : Usa plus son mari plus lui. Selon le structuraliste Claude Lévi-Strauss, l’amour en Occident trouve toujours son origine dans un interdit, à commencer par celui de l’inceste. Les obstacles qui contrarient l’élan sont voulus, recherchés même. Couples mixtes, partenaires séparés par une grande différence d’âge : plus l’autre est interdit, plus il est attirant... A suivre L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : Mme Dao Fatime Kaba (01 28 28 70) ou écrivez à islaminfbci@yahoo.fr. NOTRE FILS S’EST CONVERTI À L’ISLAM Notre fils Y. s'est converti à l'Islam il y a deux ans, et je souhaiterais aujourd'hui apporter mon témoignage de mère Cependant, ils nous signalaient une pratique de plus en plus intense et nous voyions via la webcam la barbe de notre fils s'allonger jour après jour. Comme disait ma mère ; « Il rajoute chaque jour quelque chose ». Je passe les nombreux détails, jusqu'au jour où nous apprîmes qu'il n'embrassait ni ne regardait plus ses tantes et cousines. Là ce fut un choc et mes premières larmes ont coulé. Y. était une personne joviale, affectueuse et proche de sa famille, très appréciée de tous et cette attitude était surprenante et douloureuse. Deux mois après sa conversion, il est reparti vivre à R., où nous avions vécu entre ses 7 et 15 ans. Par l'intercession de ses « frères » musulmans, il y trouva immédiatement un logement. Y. qui n'a jamais apprécié la solitude, s'est donc trouvé une nouvelle famille, très présente et prévenante, auprès de « ses frères». Fin août 2010, quatre mois après sa conversion, nous avons enfin pu revenir à la capitale. Nous étions heureux de nous retrouver et inquiets ^ie de couple bamaroun@yahoo.fr Surpassez vos craintes en couple ! Vous êtes tracassé(e) à l’idée que votre relation arrive dans une impasse à cause de vos peurs ? Rassurez-vous, tout le monde connaît ces craintes. Le tout, si vous aimez votre partenaire, c’est de trouver les clés pour les dépasser. Je finirai par lui reprocher les sacrifices que j’ai faits Quand le quotidien ne ressemble pas à ce qu’on avait prévu, il est tentant de rejeter la faute sur telle ou telle chose. Y compris sur votre partenaire. Ne jouez pas à ce jeu-là, car la relation implique des concessions et que les choix que vous faites-vous appartiennent. Blâmer un partenaire pour vos déceptions ne vous fera pas vous sentir mieux, mettez plutôt en place de à «Témoignage ». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, pour lui. Il était devenu impossible d'avoir une discussion ouverte avec Y. : il ramenait absolument tout à la religion et lui seul était dans la vérité. Tous les indices me confirmaient que notre fils était dans la mouvance fondamentaliste. Nous l'avons alors convaincu de revenir vivre avec nous, espérant que nos échanges quotidiens le ramèneraient à plus de tolérance et d'ouverture d'esprit. Nous ne lui avons jamais demandé de renoncer à sa religion, mais d'avoir une réflexion sur sa pratique. Nous étions fin 2010, j'ai alors contacté deux associations musulmanes reconnues nationalement pour trouver de l'aide. Je voulais en effet qu'un musulman cultivé et éclairé puisse instruire Y. sur sa religion sans l'influencer vers une dérive quelconque. Je n'ai reçu aucune réponse. Nous étions complètement démunis. Nous avions beau argumenter et l'aimer, nous étions face à un mur. Y. était désormais capable d'entretenir sa propre croyance, aidé par ses nouvelles perspectives. Il finira par me quitter pour quelqu’un de plus jeune et de mieux ! Beaucoup de femmes ont peur de vieillir, surtout qu’on a tendance à penser que les hommes vieillissent mieux et se bonifient avec le temps. L’apparence est une chose, mais la vie commune et le désir ne reposent pas que sur cela, il faut avant tout s’efforcer de travailler sur soi pour être bien dans sa peau. Il y aura toujours quelqu’un de plus attrayant, mais combien de personnes comme vous ? Aucune. Les problèmes d’argent vont ruiner notre mariage Dans la vie, on traverse des crises, comme la perte d’un emploi par exemple. Parier à votre partenaire des non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à leur aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... contacts téléphoniques et internet. Après six mois dans notre foyer, il a brûlé tout ce qui était contraire à sa pratique : vêtements légèrement moulants, photos, instruments de musique et il est parti en voyage de nouveau. C'était mi 2011. Il voulait apprendre l'arabe, et entendre l'appel à la prière. Selon lui, notre proximité ne lui permettait pas de "vivre sa religion". Sur ce dernier point, malgré ma peine et mon inquiétude, je trouvais sa décision honnête ; si le pays où nous sommes est tolérant, il faut en respecter les valeurs de mixité, de laïcité.... ou bien la quitter et vivre d'autres valeurs dans les pays adéquats. Il est revenu fin 2011, et nous avons été agréablement surpris. Comme il a accepté de s'attabler avec nous, bien que nous buvions du vin, qu'il embrassait et parlait à ses tantes, nous avons vécu quelques moments, autrefois ordinaires, qui furent alors des moments de grâce. A suivre... difficultés et ne rien vous cacher sur le plan financier est la meilleure façon d’éviter de créer un climat d’angoisses et de stress. Les problèmes sont moins lourds à porter à deux. Je ne serai jamais sa priorité... Que vous pensiez à sa famille, ses amis, son travail ou ses hobbies, vous avez l’impression que vous ne serez jamais en tête de liste. Ne vous rendez pas malheureux et expliquez ce que vous ressentez à votre moitié. Certains petits réglages peuvent parfois apporter de grandes améliorations dans le bien-être de chacun. Suite et fin sotratounsme H AD J 2013 LE HADJSOTRA TOURISME C'EST POUR BIENTÔT « Accomplissez, pour l'amour de Dieu le grand et le petit pèlerinage » (2- La Vache-196) □ DÉPART :le 04 Octobre 2013 RETOUR: le 24 Octobre 2013 FORMATION DES PÈLERINS > Dates : 14,21 et 28 Septembre 2013 > Lieux :SOTRA TOURISME LE + AVEC SOTRA TOURISME C’EST : > > > > > > Voyage par Emirates La prise en charge à l’aéroport de Dubaï lors des transits aller et retour (8h) dans un espace vip pour le repos et la restauration Hébergement à Médine et à la Mecque à proximité du haram avec la possibilité de s’y rendre à pied (maximum 800m) Restauration buffet ouvert La visite des lieux saints à Médine et à la Mecque Le séjour à mina se fera dans la formule Mina B+ Le coût du mouton inclus Assistance sociale et médicale (médecin + infirmier) Inscnp^’ toujours ENCORE QUELQUES PLACES DISPONIBLES Zone 4 C, en face du collège moderne Descartes. Fixe: +225 21 21 21 /95 /96 /97 Cel : + 225 01 05 48 88 / 07 31 77 69 / 01 07 58 11 Voyagez, * s^lon vos X • ▼ < &51V5