Article · Sidwaya · February 8, 1993 Cite
Journées de la femme musulmane : "Islam et rôle de la femme dans le développement économique et social"
- Type
- Article de presse
- Creator
- Zakaria Yeye
- Publisher
-
Sidwaya
- Date
- February 8, 1993
- Description
-
The Muslim Women’s Days, organized in Ouagadougou on 6 and 7 February by the women’s section of CERFI, brought together participants from Burkina, Benin, Côte d’Ivoire, Mali, and Togo. Conferences and workshops addressed women’s place in Islam, their role in calling people back to Islam, and their contribution to development. The final recommendations called for decentralized support structures, training, more exchanges, and action against excision and begging.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- number of pages
- 1
- Subject
- Abdoul Salam Tiemtoré
- Aboubacar Fofana
- Djiguiba Cissé
- Femmes
- Journées de la femme musulmane
- Ramata Boly
- Relations Côte d'Ivoire-Burkina Faso
- Rissalatou Diawara
-
Cercle d'Études, de Recherches et de Formation Islamiques
- Communauté Musulmane du Burkina Faso
- Développement
- Formation
- Excision
- Mendicité
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0003942
- content
-
"Islam et rôle de la femme dans le développement économique et social". C'est sous ce thème que se sont tenues à Ouagadougou les 6 et 7 février derniers, les Journées de la femme musulmane. Initiées par la cellule féminine du cercle d'Etudes de recherches et de formation islamiques (CERFI), ces journées ont regroupé de nombreuses femmes venues non seulement de plusieurs provinces du Burkina mais aussi des pays voisins tels que le Bénin, la Côte d'Ivoire, le Mali et le Togo. Premières du genre dans notre pays, elles ont connu une attention particulière des autorités politiques et religieuses. Ainsi, on notait aux cérémonies d'ouverture et de clôture à la maison du Peuple, la présence du représentant du Premier ministre, du grand Imam de Ouagadougou, du président de la communauté musulmane, de nombreux invités du monde musulman.
C'est dans une maison du Peuple archi comble que la marraine des Journées, Mme Diawara Rissalatou, a pris la parole pour exprimer toute sa joie pour cet honneur qui lui a été fait par ses sœurs musulmanes. Convaincue du rôle important de la femme dans le développement, elle a placé sa confiance en toutes les participantes pour les débats menés au cours de ces journées. La place de la femme dans la religion est d'autant importante car, comme elle l'a souligné, l'islam ne fait pas de différence entre l'homme et la femme devant Dieu. La seule différence ne viendrait que de la différence dans la piété. Elle a cependant attiré leur attention sur le fait que si elles ne prennent garde, la vie moderne qui les agresse, la nécessité matérialiste, la réaction contre un type de société exclusivement spirituelle, ramèneront la femme au rang de simple concubine livrée aux cuisantes machines du marketing.
La présidente de la cellule féminine du CERFI, Mme Boly Ramata, a expliqué davantage le contexte et l'importance de ces journées qui devront permettre de cultiver la fraternité islamique. C'est l'occasion pour elles de faire des analyses réalistes de la situation actuelle afin de proposer des approches permettant à la femme musulmane de jouer efficacement son rôle. Elle a souligné qu'il leur appartient de démontrer que la femme musulmane n'est point oisive comme d'aucuns le feraient croire. Leur entreprise n'est ni un affront, ni un défi lancé aux hommes. Une telle attitude n'aura d'ailleurs de sens en islam. C'est pourquoi elles sollicitent l'aide de toute la communauté pour faire aboutir leurs actions.
Pour témoigner leur soutien aux femmes du CERFI, les déléguées des femmes musulmanes du Bénin, du Togo, de Côte d'Ivoire et du Mali ont livré les messages de leurs associations respectives. Au-delà de leur satisfaction à participer à ces journées, elles ont fustigé tous ceux qui tentent de rétrograder la religion musulmane d'une maniére générale. Elles pensent que c'est le lieu de redonner à la femme musulmane sa place et son statut.
Outre ces différentes allocutions, ces journées ont été marquées par des conférences, des causeries-débats et des travaux d'atelier animés entre autres par MM. Cissé Djiguiba et Fofana, venus de Côte d'Ivoire. Les thèmes suivants ont pu être abordés :
- "Place de la femme dans l'islam"
- Rôle des femmes musulmanes dans rappel à l'islam ;
- Femme musulmane, agent de développement.
La clôture est intervenue hier dans l'après midi avec la lecture de la synthèse des travaux qui a mis l'accent entre autres sur la création de structures d'encadrement décentralisées, la formation des formateurs des femmes et des enfants, la multiplication des rencontres pour favoriser les échanges d'expériences et la consolidation de la fraternité et la solidarité islamiques.
Les recommandations ont porté sur l'organisation, la formation, la lutte contre l'excision et la mendicité.
Texte : Zakaria YEYE
Photos : Raoul B. BAYALA
Le CERFI
Créé en 1989, le Cercle d'études, de recherches et de formation islamiques (CERFI) est un cadre de réflexion animé par des jeunes intellectuels musulmans (hommes et femmes) issus de tous les secteurs de la vie professionnelle et ayant la même volonté de s'informer, de se former à la pratique de l'islam. Pour atteindre ses objectifs, il entreprend un certain nombre d'activités telles que la formation religieuse permanente, des conférences, des réunions, etc. Par ces actions, le CERFI entend œuvrer à restaurer l'image déformée d'un islam tolérant.
Sa cellule féminine a été créée également en 1989 en vue de mieux organiser les femmes musulmanes qui représentent plus de 50 % de la population musulmane. Elle est chargée de débattre de certains aspects spécifiques à la femme. Ouverte à toutes les femmes musulmanes sans distinction de catégorie socio-professionnelle, elle compte aujourd'hui plus d'une centaine de membres et est représentée dans au moins cinq provinces du pays.
How to cite this item
Yeye, Zakaria. “Journées de la femme musulmane : "Islam et rôle de la femme dans le développement économique et social".” Sidwaya, February 8, 1993. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/8463.
Yeye, Z. (1993, February 8). Journées de la femme musulmane : "Islam et rôle de la femme dans le développement économique et social". Sidwaya. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/8463
Yeye, Zakaria. “Journées de la femme musulmane : "Islam et rôle de la femme dans le développement économique et social".” Sidwaya, 8 February 1993. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/8463.
Visualisations
AI sentiment
AI assessments produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Polarity describes the tone towards Islam and Muslims; centrality describes their prominence in the article; subjectivity describes factual or opinion-based language. These ratings need checking against the text. Subjectivity is particularly uncertain, and agreement between models does not establish accuracy.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Positive
-
Mistral Small 4 Very positive
-
DeepSeek V4 Flash Positive
-
Gemma 4 31B
Positive
-
Qwen3.8 27B
Positive
Show reasoning
L’article met en avant la fraternité islamique, l’égalité entre hommes et femmes devant Dieu et les efforts du CERFI pour restaurer l’image d’un islam tolérant.
L'article met en avant une vision très positive de l'islam et des femmes musulmanes, soulignant leur rôle dans le développement et la fraternité islamique, avec des termes élogieux comme 'restaurer l'image' et des citations valorisantes.
L'article met en avant une image favorable de la femme musulmane, présentée comme active et unie, et de l'islam tolérant, notamment à travers la formule « restaurer l'image déformée d'un islam tolérant », sans contrepoint critique.
L'article présente l'événement sous un jour favorable, mettant en avant des objectifs nobles tels que le « développement économique et social » et la volonté de promouvoir un « islam tolérant ».
Le cadrage est globalement valorisant : « maison du Peuple archi comble », « toute sa joie », la mention que ces journées sont « premières du genre dans notre pays », et la présentation du CERFI comme œuvrant à « restaurer l'image déformée d'un islam tolérant » orientent le portrait dans un sens favorable sans que l'article y oppose un contrepoint critique.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Very central
-
Mistral Small 4 Very central
-
DeepSeek V4 Flash Very central
-
Gemma 4 31B
Very central
-
Qwen3.8 27B
Very central
Show reasoning
L’article porte directement sur les Journées de la femme musulmane, leurs débats sur la place de la femme dans l’islam et l’action du CERFI.
L'islam est au cœur du thème des journées, de leur organisation par le CERFI (cercle islamique), et de la présence des autorités religieuses musulmanes.
L'article est entièrement consacré aux Journées de la femme musulmane de Ouagadougou, organisées par le CERFI, et aux discours sur la place de la femme dans l'islam ; l'islam et les femmes musulmanes constituent le sujet principal.
L'intégralité de l'article est consacrée aux « Journées de la femme musulmane » et à la présentation du Cercle d'études, de recherches et de formation islamiques (CERFI).
L'article est entièrement consacré aux « Journées de la femme musulmane » organisées par le CERFI, avec des interventions du grand Imam, du président de la communauté musulmane, des thématiques comme « Place de la femme dans l'islam » et une note de présentation du CERFI visant à « restaurer l'image déformée d'un islam tolérant ».
Subjectivity
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Rather objective
-
Mistral Small 4 Rather objective
-
DeepSeek V4 Flash Rather objective
-
Gemma 4 31B
Rather objective
-
Qwen3.8 27B
Rather objective
Show reasoning
Le texte rend principalement compte d’un événement et attribue les appréciations aux intervenantes, même si certains choix lexicaux reprennent leur cadrage favorable de l’action musulmane.
L'article rapporte principalement des faits et des discours, mais inclut des éléments valorisants comme la présentation du CERFI œuvrant à 'restaurer l'image déformée d'un islam tolérant', ce qui introduit une légère orientation positive.
Le texte est un compte rendu informatif qui rapporte les allocutions et recommandations sans prendre parti ; quelques choix de cadrage légèrement valorisants (« Premières du genre », « image déformée d'un islam tolérant ») l'empêchent d'être entièrement objectif.
Le ton est globalement informatif et descriptif, bien que l'usage d'adjectifs comme « archi comble » pour décrire la salle montre un léger engagement émotionnel.
L'article suit le fil événementiel (ouverture, allocutions, conférences, clôture, recommandations) et attribue clairement les propos aux intervenantes (« elle a souligné », « elle a expliqué »), sans y ajouter de commentaire éditorial propre au journaliste.





