Pèlerinage à la Mecque : le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération communique

Title: Pèlerinage à la Mecque : le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération communique
Type: Article de presse
Publisher: Ehuzu
Date: March 10, 1983
DescriptionAI: Le Comité Permanent pour l'organisation du Pèlerinage à la Mecque annonce le lancement de la campagne du Hajj 1983 à partir du 1er mars. Les candidats sont invités à s'inscrire dans les bureaux de district/province. Le droit de participation est fixé à 550 000 francs, couvrant transport et hébergement, avec des facilités de paiement par acompte. Les autorités mettent en garde les pèlerins contre l'utilisation de circuits non officiels.
pages: 3; 8
number of pages: 2
Subject: Comité National pour l'Organisation du Pèlerinage à la Mecque; Hadj
Spatial Coverage: Arabie saoudite; Cotonou; Djeddah; La Mecque; Médine; Bénin
Language: Français
Source: Bibliothèque du Congrès
Contributor: Frédérick Madore
Identifier: iwac-article-0003141
Rights
Rights Holder: La Nation
content: Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, président du Comité Permanent pour l’organisation du Pèlerinage à la Mecque, porte à la connaissance de la Communauté Islamique et particulièrement des candidats au pèlerinage à la Mecque en 1983, que pour compter du 1er mars 1983, la campagne en vue du pèlerinage à la Mecque sera déclenchée sur toute l’étendue du territoire national.

A cet effet les dispositions suivantes ont été prises :

I. — POUR LES INSCRIPTIONS

Comme en 1982, les candidats désireux d’effectuer le prochain pèlerinage à la Mecque, sont invités à aller s'inscrire en déposant leurs nom, prénom et adresse, tous les jours ouvrables, dans les bureaux de leurs districts ou provinces. Ils recevront à cette occasion tous les renseignements nécessaires relatifs à l’établissement des passeports, et au versement des droits de participation.

II. - POUR LES DROITS DE PARTICIPATION

En raison de la hausse constante des prix observée chaque année dans le coût du transport Cotonou-Djeddah-Cotonou et dans les coûts de l’hébergement et du transport à l'intérieur de l'Arabie Saoudite, le Comité permanent chargé de l’organisation du Pèlerinage à la Mecque a fixé à 550.000 francs le droit de participation au pèlerinage à la Mecque en 1983.

Ce prix qui ne comporte pas le pécule ou argent de poche couvre les dépenses ci-après :

— Le transport Cotonou-Djeddah-Cotonou ;

— Le logement à Médine ;

— Le logement à la Mecque ;

— Le logement à Minna ;

— Le transport à l'intérieur de l’Arabie Saoudite ;

— Les diverses taxes saoudiennes (taxe de séjour) ;

— Les diverses taxes d’aéroport (les royalties).

III. - POUR LE VERSEMENT DES DROITS DE PARTICIPATION

Afin d’alléger les contraintes financières qui pourraient freiner ou retarder les inscriptions des futurs pèlerins, le Comité Permanent chargé de l’Organisation du pèlerinage à la Mecque a décidé d’accorder quelques facilités dans le paiement des droits de participation au pèlerinage en adoptant le principe de paiement par acompte.

Ainsi, il est désormais permis à ceux des futurs pèlerins qui le désirent de payer leur droit de participation par tranche en fonction de leur capacité.

Ces paiements s'effectueront dans le compte du Comité Permanent chargé de l’organisation du pèlerinage à la Mecque sis à l’Agence du Port de la Banque Commerciale du Bénin sous le n° 3120 000 439/83 contre un reçu dont une copie sera déposée au bureau des inscriptions et une copie adressée au président du Comité permanent chargé de l’organisation du pèlerinage à la Mecque.

IV. - DISPOSITIONS DIVERSES

Pour l’établissement des passeports et autres documents de voyage et pour les carnets de vaccination, les futurs pèlerins pourront s’adresser aux Autorités administratives et médicales de leurs localités respectives qui sont chargées de leur délivrer les pièces nécessaires.

Les dossiers complets de demande de passeport seront déposés dans les bureaux des provinces qui en assureront la transmission vers les services compétents.

Enfin, dans le souci de garantir à nos futurs pèlerins les meilleures conditions de transport et de séjour à la Mecque, le président du Comité permanent chargé de l'organisation du pèlerinage à la Mecque invite toute la Communauté musulmane du Bénin à rester permanemment vigilante afin de déjouer toute manœuvre visant à détourner certains de nos futurs pèlerins vers des circuits sans garantie.

En conséquence, le président du Comité permanent chargé de l'organisation du pèlerinage à la Mecque met en garde de façon expresse les musulmans béninois qui envisageraient d’emprunter une voie autre que celle prévue par les Autorités béninoises, contre les risques et périls auxquels ils s'exposent et pour lesquels la responsabilité des Autorités béninoises ne saurait être engagée.

Les informations complémentaires seront portées à la connaissance des pèlerins au fur et à mesure que le Comité permanent chargé de l’organisation du pèlerinage à la Mecque le jugerait nécessaire.

Prêt pour la Révolution !

La lutte continue.

Export

AI Sentiment Analysis

Google Gemini

Polarity Neutral

Centrality Very central ●●●●●

Subjectivity Very objective

View justifications

Polarity

Le ton est factuel et institutionnel ; bien que l'État facilite l'organisation (aspect positif), le texte reste un guide technique et réglementaire sans charge émotionnelle.

Centrality

L'article est un communiqué officiel entièrement dédié à l'organisation administrative et financière du pèlerinage à la Mecque pour la communauté musulmane du Bénin.

Subjectivity

Le texte est purement administratif et informatif, détaillant les procédures, les coûts et les consignes de sécurité sans exprimer d'opinion personnelle.

OpenAI ChatGPT

Polarity Neutral

Centrality Central ●●●●○

Subjectivity Rather objective

View justifications

Polarity

Le document est informatif et procédural sans jugement ni évaluation positive ou négative des musulmans ou de l'islam, bien qu'il contienne des avertissements pratiques.

Centrality

Le texte s'adresse explicitement à la Communauté Islamique et aux candidats au pèlerinage à la Mecque, faisant de la pratique religieuse le thème principal.

Subjectivity

Tonalité essentiellement administrative et factuelle avec des informations pratiques et des mises en garde officielles; peu d'opinions personnelles mais un léger choix de formulation préventive.

Mistral AI

Polarity Neutral

Centrality Central ●●●●○

Subjectivity Very objective

View justifications

Polarity

Le texte ne contient aucune charge émotionnelle ou évaluation subjective envers l'islam ou les musulmans. Il se concentre sur des aspects pratiques et logistiques, sans exprimer de sentiment positif ou négatif à leur égard.

Centrality

L'article traite principalement de l'organisation du pèlerinage à la Mecque, un thème central pour la communauté musulmane, mais il aborde aussi des aspects administratifs et logistiques généraux (passeports, paiements, etc.).

Subjectivity

Le texte adopte un ton purement informatif et administratif, sans opinion ni émotion apparente. Il se limite à des instructions factuelles et des consignes pour les pèlerins, sans jugement ou subjectivité sur l'islam ou les musulmans.