Article · Daho-Express · July 17, 1975 Cite
Tribune libre : l'ordre et l'unité retrouvés chez les musulmans
- Type
- Article de presse
- Creator
- Assouma Naro Aboul-Wahab
- Publisher
-
Daho-Express
- Date
- July 17, 1975
- Description
-
The text traces the reorganization of the Islamic Community of Dahomey, undertaken after Mathieu Kérékou’s criticism of internal disorder. A provisional committee created on 11 August 1973 led to a national bureau on 16 April 1974, followed by a permanent national Islamic leadership at the meeting of 7 July 1975. It centralizes worship, mosques, Islamic and Arabic education, educational assistance, and pilgrimage; bans private approaches to foreign actors; and establishes its headquarters at the central mosque in Jonquet, Cotonou.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- pages
- 3
- number of pages
- 1
- Subject
- Abdaramani Aboudou
- Assouma Naro Aboul-Wahab
- Gazaliou Tahirou
- Idriss Nonditchao
- Mama Traoré
- Marxisme-léninisme
-
Mathieu Kérékou
- Moumouni Madougou
- Raïmi Mocktar
- Raïmi Osséni
- Rhamane Géraldo
- Sadissou Mounirou
- Sionisme
- Union Islamique du Dahomey
- Unité
- Mosquée
- Hadj
- Ramadan
- Spatial Coverage
- Abomey
- Cotonou
- Djougou
- Mosquée centrale de Cotonou Jonquet
- Parakou
- Porto-Novo
-
Bénin
- Ouémé
- Mono
- Borgou
- Atacora
- Language
- Français
- Source
-
Bibliothèque du Congrès
- Identifier
- iwac-article-0003110
- Rights Holder
-
La Nation
- content
-
On se souvient qu’au cours de l'année 1973, le chef de l'Etat, le camarade Mathieu Kérékou, avait maintes fois stigmatisé le désordre qui caractérisait la Communauté islamique nationale, désordre créé et entretenu par les officines politiques, les groupes d’intérêt et l’exploitation de l’homme par l’homme. Les manifestations de ce désordre se constataient à l’occasion du Ramadan (carêmes), des fêtes du Pélerinage. Le chef de l’Etat demandait alors aux musulmans, au même titre qu'aux diverses catégories sociales au Dahomey, de liquider en leur sein l’ancienne politique, d'œuvrer pour l'unité et la concorde nationale, de participer concrètement à la production et à l'élevation du niveau de vie en investissant et en travaillant, de renoncer aux pratiques occultes destinées à précipiter le pays ou des individus dans le malheur.
Read the full text — 1 129 more words Collapse the full text
A la suite de ces appels, les responsables musulmans, après avoir déclaré leur entière et totale adhésion au mouvement révolutionnaire en cours chez nous et s'être engagés à militer activement pour l’avènement dans notre pays d’une ère de véritable paix, de véritable prospérité et de liberté effective, donc pour la création d’une société où il fera bon vivre pour chaque Dahoméen et pour tous les Dahoméens, se sont mis sur la voie qui mène à l'ordre et à l’unité qu’ils considèrent comme indispensable à la réalisation de nos objectifs nationaux. C’est ainsi que le 11 août 1973 ils ont mis sur pieds le premier Comité national provisoire pour le congrès islamique désigné ce jour-là à la salle du Peuple du Palais de la République, Comité chargé de trouver les voies et moyens pour l'instauration de l'ordre et de l’unité de la Communauté islamique du Dahomey qui compte un peu plus d’un million d'âmes actuellement au Dahomey. Les travaux de ce Comité ont abouti à la mise sur pieds du Bureau national provisoire de la Communauté islamique du Dahomey le 16 avril 1974 désigné ce jour-là à la salle des Conférences du ministère de l'intérieur et de la Sécurité. Ce Bureau devait être remanié le 5 septembre 1974 au cours de la réunon des Imams Djamious principaux de nos six provinces à la salle des Conférences du ministère de l'Intérieur et de la Sécurité, réunion présidée et dirigée par le ministre en personne. De ce remaniement est sortie la Direction islamique nationale, instance directrice suprême des affaires musulmanes au Dahomey, composée de sept membres qui sont :
L'Imam Djamiou principal de l'Atlantique : Imam El Hadj Gazaliou Tahirou de Cotonou, chef de la Communauté.
Les Imams Djamious principaux des autres provinces :
— Imam Raïmi Moktar de Porto-Novo (Ouémé).
— Imam Rhamane Géraldo d'Agoué (Mono).
— Imam Idriss Nonditchao d'Abomey (Zou).
— Imam Moumouni Madougou de Parakou (Borgou).
— Imam Abdaramani Aboudou de Djougou (Atacora).
Membres de la Direction islamique nationale : El Hadj Abdoul-Wahab Assouma Naro, secrétaire général provisoire de la C.I.D.
A la suite du Discours d'Orientation nationale du 30 novembre 1974 à Abomey-Goho, la Communauté islamique du Dahomey a réaffirmé son adhésion à l'option socialiste de la voie de développement faite pour le Peuple dahoméen, en reconnaissant la nécessité pour notre peuple de lutter contre la misère en combattant systématiquement et avec, les moyens les plus appropriés et les plus efficaces les causes de la misère qui sont en premier chef l’impérialisme internationnal, le colonialisme sous toutes leurs formes y compris le sionisme et le racisme, en combattant de la même façon la méchanceté, la mesquinerie et l'égoïsme, en éduquant les masses pour élever leur niveau intellectuel et lutter contre les vices. Conformément au point 9 du Discours d’orientation nationale du 30 novembre 1974, les responsables musulmans ont décidé de tout mettre en œuvre pour inciter tous les Musulmans dahoméens à plus de civisme et de patriotisme d’une part, pour barrer la route à tous les individus, de quelque religion qu’ils soient, qui voudraient déployer une puissance occulte quelconque pour nuire au Peuple dahoméen, à sa Révolution, ou à qui que ce soit au Dahomey, que ce soit de l’intérieur ou de l’extérieur.
Au cours de la réunion extraordinaire tenue le lundi 7 juillet 1975 à la salle des conférences du ministère de l’intérieur et de la Sécurité, une direction islamique nationale permanente a été donnée à la Communauté islamique du Dahomey. Cette direction est l’aboutissement de deux années de tâtonnements (août 1973 — juillet 1975). Elle marque la fin de l’anarchie et du chaos chez les Musulmans et le vrai départ d’une ère de paix, d’ordre et d’unité fondée sur le désir de pratiquer la religion sans hypocrisie ni mystification tout en mettant au premier plan des préoccupations quotidiennes le bien-être et le bonheur ici-bas avant la félicité dans l’au-delà. La direction islamique nationale du Dahomey s'occupe et connaît de toutes les affaires musulmanes au Dahomey, qu'il s'agisse du culte à proprement parler, des mosquées, des Centres d'Etudes islamiques et arabes, des bourses et autres aides scolaires pour les études arabes et islamiques à l'étranger ou du pélerinage aux lieux saints de l'Islam dans son fond comme dans sa forme. La direction islamique nationale interdit à tout Musulman d'entrer et de rester en contact directement et personnellement avec l’étranger pour le règlement de problèmes islamiques d'intérêt commun, s'agissant surtout des aides extérieures et du pélerinage. La direction islamique nationale demande à tous les Etats musulmans frères, en particulier les Etats arabes, de passer désormais par le ministère des Affaires étrangères de la République du Dahomey pour lui proposer ou lui apporter leur aide sous quelque forme que ce soit ; elle leur demande de ne plus jamais prenare en considération quelque démarche privée et personnelle entreprise en dehors du cadre communautaire avec le sigle de la Communauté islamique du Dahomey et la signature des responsables. La direction islamique nationale entend ainsi mettre fin à l’assistance clandestine qui favorise le désordre et l'exploitation de l'homme par l'homme. Elle entend aussi et ainsi agir au vu et au su de tous et en parfaite intelligence avec le gouvernement. Elle est ainsi composée :
— Le chef de la Communauté islamique du Dahomey, l'imam El-Hadj Gazzaliou Tahirou de Cotonou ;
— Le chef adjoint de la Communauté islamique du Dahomey, l'imam El-Hadj Idriss Nonditchao d'Abomey ;
— Le secrétaire général de la Communauté islamique du Dahomey, El-Hadj Abdoul-Wahab Assouma Naro de Cotonou ;
— Le secrétaire général adjoint de la Communauté islamique du Dahomey, le camarade Sadissou Mounirou d'Agoué ;
— Le trésorier général de la Communauté islamique du Dahomey, El-Hadj Marna Traoré de Parakou ;
— Le trésorier général adjoint de la Communauté islamique du Dahomey El-Hadj Raïmi Osséni de Porto-Novo ;
— Les membres permanents de droit :
— L'Imam El-Hadj Raïmi Moktar de Porto-Novo, chef de la Communauté provinciale de l'Ouémé ;
— L'Imam El-Hadj Rhamani Géraldo d'Agoué, chef de la Communauté provinciale du Mono ;
— L'Imam El-Hadj Moumouni Madougou de Parakou, chef de la Communauté provinciale du Borgou ;
— L'Imam El-Hadj Abdaramani Aboudou de Djougou, chef de la Communauté provinciale de I'Atacora.
Chaque Imam Djamiou principal est le chef de la Communauté islamique de sa province où il représente, avec son équipe locale, la direction islamique nationale dont il assume toutes les prérogatives et obligations. La direction islamique nationale relève d'office tour Iman Djamiou principal convaincu de mauvaise volonté et de sabotage et le remplace par un autre Imam Djamiou d'une autre ville de la même province.
Le siège de la direction islamique nationale du Dahomey est à la mosquée centrale - Jonquet à Cotonou.
Les réunions de la direction islamique nationale auront alternativement lieu à Cotonou et à Parakou.
El-Hadj Abdoul-Wahab ASSOUMA.
How to cite this item
Aboul-Wahab, Assouma Naro. “Tribune libre : l'ordre et l'unité retrouvés chez les musulmans.” Daho-Express, July 17, 1975. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/6781.
Aboul-Wahab, A. N. (1975, July 17). Tribune libre : l'ordre et l'unité retrouvés chez les musulmans. Daho-Express. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/6781
Aboul-Wahab, Assouma Naro. “Tribune libre : l'ordre et l'unité retrouvés chez les musulmans.” Daho-Express, 17 July 1975. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/6781.
Visualisations
AI sentiment
AI assessments produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Polarity describes the tone towards Islam and Muslims; centrality describes their prominence in the article; subjectivity describes factual or opinion-based language. These ratings need checking against the text. Subjectivity is particularly uncertain, and agreement between models does not establish accuracy.
Polarity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna Positive
-
Mistral Small 4 Very positive
-
DeepSeek V4 Flash Neutral
-
Gemma 4 31B
Positive
-
Qwen3.8 27B
Neutral
Show reasoning
La représentation des musulmans est globalement favorable, puisqu’ils sont décrits comme adhérant à la révolution, œuvrant pour l’unité et ouvrant une « ère de paix, d’ordre et d’unité ».
L'article dépeint la communauté musulmane comme un acteur modèle, engagé dans la construction nationale, luttant contre les vices et l'impérialisme, avec un lexique valorisant constant ('ordre', 'unité', 'paix', 'prospérité').
L'article rapporte des faits et des déclarations (stigmatisation du désordre par le chef de l'État, adhésion des responsables musulmans) sans exprimer de jugement favorable ou défavorable sur l'islam lui-même. Le ton est celui d'une information institutionnelle, même si le vocabulaire est optimiste quant à l'organisation nouvelle, cela ne constitue pas un portrait élogieux de l'islam ou des musulmans en général.
L'article valorise l'« entière et totale adhésion » des musulmans au mouvement révolutionnaire et leur engagement pour la « concorde nationale ».
Le texte est un communiqué institutionnel qui rapporte la création et l'organisation d'un corps musulman : les éléments négatifs (« désordre », « exploitation de l'homme par l'homme ») sont cantonnés au passé, et les éléments positifs (« ère de paix, d'ordre et d'unité ») décrivent la situation présente, dans un ton administratif qui n'exprime pas de sentiment marqué envers l'islam ou les musulmans.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Very central
-
Mistral Small 4 Very central
-
DeepSeek V4 Flash Very central
-
Gemma 4 31B
Very central
-
Qwen3.8 27B
Very central
Show reasoning
L’article est entièrement consacré à la réorganisation de la Communauté islamique du Dahomey, à ses dirigeants, à ses institutions et à ses relations avec l’État.
L'article est entièrement consacré à l'organisation, aux institutions et aux activités de la communauté musulmane dahoméenne, avec des détails sur les structures de pouvoir, les pratiques religieuses et les relations avec l'État.
L'article est entièrement consacré à la réorganisation de la Communauté islamique du Dahomey : création de comités, désignation d'imams, mise en place d'une direction nationale. Aucun autre sujet n'est traité, l'islam et ses institutions constituent le sujet principal.
L'intégralité de l'article est consacrée à la structuration et à l'organisation administrative de la Communauté islamique du Dahomey.
L'intégralité du texte porte sur la reorganisation institutionnelle de la « Communauté islamique du Dahomey » : création du Comité national provisoire (11 août 1973), du Bureau national provisoire (16 avril 1974), puis de la Direction islamique nationale permanente (7 juillet 1975), avec la liste détaillée des Imams Djamious et leurs compétences (mosquées, Centres d'Études islamiques, pèlerinage).
Subjectivity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna Rather subjective
-
Mistral Small 4 Very objective
-
DeepSeek V4 Flash Rather objective
-
Gemma 4 31B
Very subjective
-
Qwen3.8 27B
Rather subjective
Show reasoning
Le texte adopte le vocabulaire valorisant du pouvoir révolutionnaire et présente la nouvelle direction comme la fin de « l’anarchie et du chaos », tout en dénonçant l’« exploitation » et les « pratiques occultes ».
Le texte se limite à relater des faits historiques, des décisions institutionnelles et des déclarations de responsables musulmans, sans marquer d'appréciation ou d'opinion personnelle.
Le texte est un compte-rendu factuel d'événements (réunions, listes de responsables, décisions) mais il use d'un vocabulaire appréciatif, comme la « fin de l'anarchie et du chaos » et l'entrée dans « une ère de paix, d'ordre et d'unité », ce qui trahit l'adhésion du rédacteur au point de vue officiel sur la communauté musulmane.
Le texte adopte un ton militant et évaluatif, qualifiant l'organisation passée d'« anarchie et du chaos » pour célébrer le « vrai départ d'une ère de paix ».
Le document, signé par le secrétaire général de la C.I.D., adopte un cadrage idéologique marqué (« fin de l'anarchie et du chaos », « pratiquer la religion sans hypocrisie ni mystification », adhésion à l'« option socialiste ») qui prend position sur la nature du désordre antérieur et la valeur de la solution, tout en s'appuyant sur des faits institutionnels (dates, noms, compétences).

