Article Togo-Presse September 13, 2016
Fête de l'Aïd El Kébir : le chef de l'Etat présente ses vœux aux dirigeants du monde musulman
- Type
- Article de presse
- Publisher
-
Togo-Presse
- Date
- September 13, 2016
- Description
-
For Eid al-Adha, Togo’s head of state Faure Essozimna Gnassingbé sent congratulations and good wishes to the kings, princes and presidents of the Muslim world, including Mohammed VI of Morocco, Alassane Ouattara, Macky Sall, Muhammadu Buhari and Abdel Fatah Al-Sissi. The reproduced message to Mohammed VI conveys, on behalf of the Togolese people and government, wishes for peace and prosperity and calls for dialogue, peace and general well-being, as well as stronger friendship and cooperation between the two peoples.
- pages
- 3
- number of pages
- 1
- Subject
- Faure Gnassingbé
- Mohammed VI
- Alassane Ouattara
- Mahamat Idriss Déby Itno
- Hassan Rohani
- Mahmoud Abbas
- Spatial Coverage
- Gambie
-
Algérie
-
Arabie saoudite
-
Égypte
-
Émirats arabes unis
-
Guinée
-
Irak
-
Iran
-
Koweït
-
Liban
-
Libye
-
Mali
-
Maroc
-
Sénégal
-
Palestine
-
Tchad
-
Tunisie
-
Soudan
-
Jordanie
-
Niger
- Qatar
- Gabon
- Pakistan
- Yémen
-
Côte d'Ivoire
-
Nigéria
- Djibouti
- Indonésie
-
Togo
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0008727
- Rights
-
- content
-
Le chef de l’Etat, Faure Essozimna Gnassingbé, à l’occasion de la fête de l’Aïd El Kébir a adressé des messages de félicitations et de vœux aux Rois, Princes et présidents du monde musulman.
Il s’agit de :
Des rois Mohamed VI du Maroc, Abdallah Ben Abdel Aziz Al Saoud d’Arabie Saoudite et de Abdallah II de Jordanie, Des Princes Sheikh Tamim Ben Hamad AI Thani du Qatar, Sheikh Bin Zayed Kalifa Al-Nahyan des Emirats Arabes Unis, Sheik Saba Al-Ahmed Al-Jabir Al-Sabah du Koweït et des présidents Alassane Ouattara de Côte d’Ivoire, Ibrahim Boubacar Kéita du Mali, Abdel Fatah Al-Sissi d’Egypte, Idriss Deby Itno du Tchad, Mahamadou Issoufou du Niger, Beji Caïd Essebsi de Tunisie, Abdelziz Bouteflika d’Algérie, Nouri Bousahmein de Libye, Macky Sall du Sénégal, Muhammadu Buhari du Nigeria, Sheik Alhaji Yaya A.J.J. Djammeh de Gambie, Omar Al-Bashir du Soudan, Ali Bongo Ondimba du Gabon, Hassan Rohani d’Iran, Fouad Massoum d’Irak, Michel Sleiman de Liban, Mahmoud Abbas de Palestine, Mamnoon Hussain du Pakistan, Alpha de Condé de Guinée, Ismaël Omar Guelleh de Djibouti, Abd Rabbo Mansour Hadi de Yémen, Joko Widoodo d'Indonésie et de Azali Assoumani de l'Union des Comores.
En intégralité le message à Sa Majesté Mohammed VI du Maroc
Majesté,
Dans une grande ferveur, les musulmans du monde entier se préparent à célébrer, en communion, la fête du «Sacrifice».
A la veille de cet important événement religieux, je voudrais, au nom du peuple togolais, de son gouvernement et en mon nom personnel, vous adresser ainsi qu’à la famille royale et au peuple marocain, mes vœux les plus sincères de paix et de prospérité.
Puisse Allah, le Très Haut et Miséricordieux, exaucer les prières qui s’élèvent en sa direction en ces moments particuliers, et aider toutes les communautés dans leur diversité, à se tourner résolument vers un nouveau modèle de vie sociale fondée essentiellement sur le dialogue, la paix et la recherche du bien-être de tous.
Vous renouvelant mes ardents vœux et souhaitant que les liens d'amitié et de coopération qui unissent si heureusement nos deux peuples se raffermissent davantage, je vous prie d’agréer Majesté les assurances de ma très haute considération.
How to cite this item
“Fête de l'Aïd El Kébir : le chef de l'Etat présente ses vœux aux dirigeants du monde musulman.” Togo-Presse, September 13, 2016. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/66285.
Fête de l'Aïd El Kébir : le chef de l'Etat présente ses vœux aux dirigeants du monde musulman. (2016, September 13). Togo-Presse. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/66285.
“Fête de l'Aïd El Kébir : le chef de l'Etat présente ses vœux aux dirigeants du monde musulman.” Togo-Presse, 13 September 2016. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/66285.
Visualisations
AI sentiment
Polarity, centrality to Islam and Muslim communities, and subjectivity ratings for this article, produced by three AI models (GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash). Read directly from this item’s record.
Polarity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna
Positive
-
Mistral Small 4
Very positive
-
DeepSeek V4 Flash
Neutral
Show reasoning
La représentation est favorable, avec des vœux de « paix et de prospérité » et un appel au dialogue, à la paix et au bien-être de tous.
Le vocabulaire employé est extrêmement bienveillant ('sincères vœux de paix et de prospérité', 'Très Haut et Miséricordieux') et le message exprime une solidarité religieuse et diplomatique sans réserve.
L'article se contente de rapporter un message de félicitations et de souhaits de paix, sans évaluer ni dépeindre l'islam ou les musulmans d'une façon favorable ou défavorable ; la tonalité est purement protocolaire.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna
Very central
-
Mistral Small 4
Very central
-
DeepSeek V4 Flash
Very central
Show reasoning
L’article est consacré aux vœux du président togolais à l’occasion de l’Aïd el-Kébir et reproduit intégralement un message adressé aux musulmans.
L'article est entièrement consacré à la fête de l'Aïd El Kébir, une célébration religieuse musulmane, et au message présidentiel adressé aux dirigeants du monde musulman.
L'article est entièrement consacré à la fête de l'Aïd El Kébir et à la liste des dirigeants du monde musulman à qui le président togolais adresse ses vœux de félicitations, faisant de l'islam et des musulmans le sujet unique du texte.
Subjectivity
Models agree
-
GPT-5.6 Luna
Very objective
-
Mistral Small 4
Very objective
-
DeepSeek V4 Flash
Very objective
Show reasoning
Le texte rapporte essentiellement des faits et cite un message présidentiel attribué, sans commentaire ou jugement propre de l’auteur.
Le texte rapporte de manière factuelle et neutre le message officiel du président togolais sans ajouter d'opinion ou de jugement personnel.
Le texte reproduit intégralement le message officiel du président, de manière protocolaire et factuelle, sans aucune marque d'opinion, de ressenti ou de jugement sur l'islam ou les musulmans.