Article Sidwaya February 6, 1985 Cite
Le centre culturel arabe libyen : des projets énormes
- Type
- Article de presse
- Creator
- Sita Tarbagdo
- Publisher
-
Sidwaya
- Date
- February 6, 1985
- Description
-
The Libyan Arab Cultural Centre, established in Burkina for seven years, conducts training and cultural outreach activities. From September to June, it provides free typing courses to 115 students using about twenty typewriters, trains 30 young women in sewing and household skills, and offers Arabic classes leading to a diploma, with scholarships in Libya for the best students. Planned initiatives include a Libyan cultural week, a university library, a photography studio, a dispensary and a music club, as well as exchanges of artistic groups, teachers and lecturers.
- number of pages
- 1
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0002959
- Rights
-
- content
-
Le Centre culturel arabe libyen a 7 ans d'existence dans notre pays.
Son objectif ? Faire connaître aux Burkinabè la culture libyenne et favoriser les échanges culturelles entre la Libye et le Burkina en vue de mieux rapprocher les peuples libyen et burkinabè. Et dans ce sens le centre mène un certain nombre d'activités à caractère social et culturel.
Aussi, dans le cadre de la formation, le centre culturel arabe libyen dispense des cours de dactylographie aux volontaires de septembre à juin. Ces cours dispensés gratuitement, sont couronnés en fin de cycle (10 mois) par un diplôme. Cette année le centre culturel arabe libyen compte dans ses salles de dactylographie 115 élèves toutes animées par la volonté d'apprendre ou de parfaire leurs connaissances dans ce domaine. Une fois leur formation terminée, les unes et les autres quittent le centre à la recherche d'emploi et des volontaires sont de nouveau recrutées. Pour ce travail de formation le centre dispose d'une vingtaine de machines à écrire.
Le centre arabe libyen forme également des jeunes filles dans le domaine de la couture et de l'entretien de maison. La formation dure 10 mois au cours desquels les filles apprennent à confectionner des habits, à broder, à tisser, à coudre, à repasser, à préparer des mets variés et à cultiver une bonne ligne de conduite.
Des expositions-ventes sont organisées chaque année au centre afin de pouvoir écouler les habits confectionnés. A l'heure actuelle. 30 élèves sont en train d'être formées dans ce domaine. A cela, il faut ajouter les cours de langue arabe que dispense le centre culturel à ceux qui le désirent. A ce sujet des classes sont actuellement ouvertes et déjà pleines.
Là aussi le cycle d'études est couronné par un diplôme délivré par le centre. Les meilleurs élèves par le truchement du centre obtiennent des bourses afin de poursuivre leurs études en Libye.
En outre le centre culturel arabe libyen organise une fois par semaine des séances de projections cinématographiques portant sur la vie politique, économique, sociale et culturelle de la Libye ou de notre pays.
Des projections populaires sont, grâce à la voiture équipée, organisées dans les campagnes ou dans les secteurs de la ville de Ouagadougou. D'une portée politique et idéologique assez appréciable, ces films projetés contribuent pour une grande part à l'élévation du niveau politico-idéologique des masses.
Dans ses projets le centre culturel arabe libyen compte organiser dans notre pays une semaine culturelle libyenne. Cette semaine, la première du genre sera l'occasion pour e centre de faire découvrir le peuple libyen par le peuple burkinabé à travers des prestations artistiques, des expositions d'objets d'art et de livres. Afin de permettre aux jeunes de se distraire le centre ouvrira dans ses locaux, dans un proche avenir une grande salle avec de multiples jeux : échecs, cartes, ping-pong, tennis, dames etc. Des concours seront périodiquement organisés et les lauréats récompensés. Il sera mis en place une bibliothèque universitaire où les étudiants pourront venir consulter des ouvrages portant sur des thèmes variés et entrant dans le cadre de leurs études. Et dans ce sens des commandes d'œuvres sont déjà lancées en tenant compte des besoins exprimés par les étudiants eux-mêmes. Le centre culturel arabe libyen prévoit également à court terme l'ouverture d'un studio photo où seront encadrés tous ceux qui manifestent un grand intérêt pour ce secteur d'activité.
Dans le domaine de la santé un mini-dispensaire équipé ouvrira ses portes au centre en vue de dispenser les soins primaires aux malades qui s'y présenteront. Dans le domaine musical, le centre procédera à la création d'un club de musique. Pour ce faire, il prendra à sa charge l'achat des instruments nécessaires pour l'encadrement des élèves.
Des projets énormes qui eu égard à la volonté agissante et à la ferme détermination du centre culturel que dirige le frère Aboubaker Saleh Abousannuga seront sans doute concrétisés incessamment. Toujours dans le cadre de la coopération culturelle entre la Libye et le Burkina, il est prévu des échanges de troupes artistiques, de professeurs, de conférenciers, des visionnements de vidéo-cassettes etc.
How to cite this item
Tarbagdo, Sita. “Le centre culturel arabe libyen : des projets énormes.” Sidwaya, February 6, 1985. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/6483.
Tarbagdo, S. (1985, February 6). Le centre culturel arabe libyen : des projets énormes. Sidwaya. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/6483
Tarbagdo, Sita. “Le centre culturel arabe libyen : des projets énormes.” Sidwaya, 6 February 1985. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/6483.
Visualisations
AI sentiment
AI assessments produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Polarity describes the tone towards Islam and Muslims; centrality describes their prominence in the article; subjectivity describes factual or opinion-based language. These ratings need checking against the text. Subjectivity is particularly uncertain, and agreement between models does not establish accuracy.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna
Positive
-
Mistral Small 4
Not applicable
-
DeepSeek V4 Flash
Neutral
-
Gemma 4 31B
Positive
-
Qwen3.8 27B
Neutral
Show reasoning
La coopération libyo-burkinabè et l’action du centre sont présentées favorablement, notamment à travers les formations gratuites, les bourses et les nombreux projets annoncés.
Non applicable car le sujet n'est pas abordé.
Aucun sentiment envers l'islam ou les musulmans n'est exprimé, l'article se limitant à présenter les activités culturelles d'un centre libyen.
L'article valorise l'action du centre, affirmant que ses projections contribuent à « l'élévation du niveau politico-idéologique des masses ».
L'article se borne à décrire les activités et projets du centre culturel libyen sans exprimer de sentiment marqué envers l'islam ou les musulmans ; le ton globalement bienveillant (« la volonté agissante et à la ferme détermination ») s'adresse à l'institution et à la coopération culturelle, non à la religion en soi.
Centrality
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna
Marginal
-
Mistral Small 4
Not addressed
-
DeepSeek V4 Flash
Marginal
-
Gemma 4 31B
Marginal
-
Qwen3.8 27B
Marginal
Show reasoning
L’article porte principalement sur les activités d’un centre culturel libyen, tandis que la dimension islamique n’apparaît qu’indirectement à travers la coopération avec la Libye et les cours d’arabe.
L'article évoque un centre culturel 'arabe libyen' et des cours de langue arabe, mais sans jamais mentionner l'islam ou les musulmans en tant que tels.
L'article traite des activités du Centre culturel arabe libyen, qui représente une coopération avec un pays musulman, mais sans jamais aborder l'islam ou les musulmans de manière explicite.
L'islam est évoqué uniquement à travers le nom du centre, les cours de langue arabe et l'appellation « frère » pour le directeur.
La dimension religieuse n'est présente qu'à travers l'identité de l'acteur (la Libye, pays à majorité musulmane) et le nom de l'institution (« Centre culturel arabe libyen »), sans que l'article développe aucun aspect lié à l'islam : les activités décrites sont purement culturelles et éducatives (dactylographie, couture, cours d'arabe, cinéma).
Subjectivity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna
Rather subjective
-
DeepSeek V4 Flash
Rather objective
-
Gemma 4 31B
Rather subjective
-
Qwen3.8 27B
Rather objective
Show reasoning
Le texte emploie un lexique très valorisant, évoquant des « projets énormes », la « volonté agissante » du centre et une portée idéologique « assez appréciable ».
Le texte est principalement descriptif et factuel, avec quelques marques d'appréciation mineures comme 'volonté agissante', ce qui le rend plutôt objectif.
L'auteur utilise un lexique mélioratif et subjectif pour qualifier les ambitions du centre, comme « projets énormes » ou « volonté agissante ».
L'article adopte un ton essentiellement descriptif et informatif sur les activités du centre, avec des traces subtiles d'appréciation (« animées par la volonté d'apprendre », « portée politique et idéologique assez appréciable ») qui relèvent d'un registre promotionnel sans engagement explicite sur le thème de l'islam.