Article · Le Jour · April 1, 1997 Cite
Islam : les femmes renforcent leur position
- Type
- Article de presse
- Creator
- Bernardette Bah
- Publisher
-
Le Jour
- Date
- April 1, 1997
- Description
-
A seminar held in Bingerville from March 30 to April 3, as part of the tenth Muslim Women’s Day, brings together participants from Côte d’Ivoire, Burkina Faso, and Mali to discuss women’s role in transmitting Islamic values. Speakers from Aeemci and CNI defend Muslim women’s rights, a form of equality described as rational rather than absolute, and women’s role as pillars of the family and society and as the first teachers of religious values.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- number of pages
- 1
- Subject
- Journées de la femme musulmane
- Maconi Cissé
- Femmes
-
Association des Élèves et Étudiants Musulmans de Côte d'Ivoire
- Conseil National Islamique
-
Conseil Supérieur des Imams, des Mosquées et des Affaires islamiques
- Bernadette Bah
- Mahomet
- Famille
- Prière
- Éducation
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0007929
- content
-
Islam
Les femmes renforcent leur position
Les jeunes musulmans honorent les femmes de leur religion à travers le séminaire qu'ils organisent du 30 mars au 3 avril prochains à Bingerville sur le thème : «Le rôle de la femme dans la transmission des valeurs de l'islam». La rencontre qui se tient dans le cadre de la dixième édition de la journée de la femme musulmane rassemble les participantes de Côte d'Ivoire et des pays voisins (Burkina Faso et Mali).
La cérémonie d'ouverture qui s'est déroulée dimanche dernier au foyer du lycée Mamie Faitai en présence des responsables religieux du Cosim et du CNI a été aussi une occasion de prière. Pour le comité d'organisation, il s'agit «d'un voyage d'exploration et d'une entreprise visant à redécouvrir et à mettre en relief le grand patrimoine intellectuel et moral de la femme musulmane». Cette intervention a été suivie de celle de la vice-présidente de l'Association des élèves et étudiants musulmans de Côte d'Ivoire (Aeemci) qui a posé le problème de la femme musulmane dans la société. Selon elle, «aujourd'hui, l'image de la femme qu'on nous donne est très caricaturale». Pour certains, a-t-elle relevé, la femme musulmane est une esclave et une mineure perpétuelle maintenue dans la sujétion masculine alors que l'islam reconnaît à la femme de nombreux droits, notamment le droit de propriété, de travail, d'arbitrage, etc.
Pour la jeune musulmane, «l'homme et la femme n'ont pas une égalité absolue et absurde mais plutôt une égalité rationnelle et réaliste fondée sur les réalités et les différences physiques ou biologiques». Elle a ajouté, par ailleurs, que cette égalité rationnelle impose ou implique non pas la domination mais la soumission à Dieu.
Concernant le thème central du séminaire, les différents intervenants on indiqué que la femme dans la mission civilisatrice de l'humanité et de son environnement a un rôle primordial à jouer en tant que pilier fondamental de la famille et de la société susceptible de mieux véhiculer les valeurs de l'islam.
Quant à la vice-présidente du Conseil national islamique (CNI) Mme Maconi Cissé, marraine des assises, elle a d'entrée de jeu, rappelé les propos du prophète Mohamed qui a souligné dans le Coran : «Le paradis se trouve sous les pieds de votre mère». Ceci, pour dire que dans toutes les sociétés, la femme, berceau de l'humanité, est la gardienne des valeurs de toutes les traditions. En somme, la femme, première enseignante des valeurs islamiques en assure leur transmission le plus naturellement possible comme concevoir et donner la vie, a-t-elle mentionné.
BERNADETTE BAH
How to cite this item
Bah, Bernardette. “Islam : les femmes renforcent leur position.” Le Jour, April 1, 1997. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/63537.
Bah, B. (1997, April 1). Islam : les femmes renforcent leur position. Le Jour. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/63537.
Bah, Bernardette. “Islam : les femmes renforcent leur position.” Le Jour, 1 April 1997. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/63537.
Visualisations
AI sentiment
Polarity, centrality to Islam and Muslim communities, and subjectivity ratings for this article, produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Read directly from this item’s record.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Positive
-
Mistral Small 4 Very positive
-
DeepSeek V4 Flash Positive
-
Gemma 4 31B
Positive
-
Qwen3.8 27B
Positive
Show reasoning
L’article présente favorablement la femme musulmane et son rôle, en insistant sur ses droits, son importance familiale et sa fonction de transmission des valeurs islamiques.
Le lexique valorise le rôle de la femme musulmane ('pilier fondamental de la famille et de la société', 'gardienne des valeurs') et les citations religieuses soulignent son importance ('Le paradis se trouve sous les pieds de votre mère').
L'article met en avant des représentations valorisantes de l'islam et de la femme musulmane — « pilier fondamental », « grand patrimoine intellectuel et moral », « le paradis se trouve sous les pieds de votre mère » — sans contrepoint et avec un titre orienté positivement.
L'article adopte un cadrage bienveillant, affirmant dès le début que les organisateurs « honorent les femmes de leur religion ».
Le lexique est globalement valorisant — « grand patrimoine intellectuel et moral », « pilier fondamental de la famille et de la société », « gardienne des valeurs » — et l'article ne donne place qu'à des prises de parole mettant en avant les droits et la centralité de la femme dans l'islam, sans contrepoint critique.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Very central
-
Mistral Small 4 Very central
-
DeepSeek V4 Flash Very central
-
Gemma 4 31B
Very central
-
Qwen3.8 27B
Very central
Show reasoning
L’article est entièrement consacré à un séminaire de femmes musulmanes portant sur leur rôle dans la transmission des valeurs de l’islam, avec la participation d’organisations et de responsables religieux.
Le thème central du séminaire porte sur le rôle de la femme dans la transmission des valeurs de l'islam, avec des responsables religieux (Cosim, CNI) et des citations du Coran mentionnés explicitement.
L'article est entièrement consacré au séminaire islamique sur « le rôle de la femme dans la transmission des valeurs de l'islam » et à ses intervenants, dont les responsables religieux du Cosim et du CNI.
L'article est entièrement consacré à un séminaire portant sur « le rôle de la femme dans la transmission des valeurs de l'islam ».
L'intégralité de l'article porte sur un séminaire islamique dédié au rôle de la femme dans « la transmission des valeurs de l'islam », avec la présence des responsables du Cosim, du CNI et de l'Aeemci, des citations coraniques et une cérémonie de prière.
Subjectivity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Rather objective
-
Mistral Small 4 Very objective
-
DeepSeek V4 Flash Rather objective
-
Gemma 4 31B
Very objective
-
Qwen3.8 27B
Rather objective
Show reasoning
Le texte rapporte principalement les faits et les déclarations des intervenantes, même si des formulations valorisantes comme « grand patrimoine intellectuel et moral » orientent légèrement le traitement.
L'article rapporte les faits de manière neutre, citant les intervenants et leurs discours sans ajouter de jugement ou d'opinion personnelle.
L'article rapporte les propos du comité d'organisation, d'une vice-présidente de l'Aeemci et de la marraine des assises, essentiellement sous forme de discours attribués ; mais le titre « Les femmes renforcent leur position » et la tonalité de l'angle constituent une légère appréciation de fond.
Le texte se borne à rapporter les faits et les propos des intervenants sans y injecter d'opinion personnelle.
Le texte se présente comme un compte rendu d'événement avec des citations attribuées (« Selon elle », « Pour le comité d'organisation »), mais le titre « Les femmes renforcent leur position » introduit une lecture interprétative légèrement orientée.



