Article · Fraternité Hebdo · February 5, 1987 Cite
Éditorial : la force de la religion
- Type
- Article de presse
- Creator
- Koffi Atta
- Publisher
-
Fraternité Hebdo
- Date
- February 5, 1987
- Description
-
This 9 February 1987 editorial presents the 1 February consecration of the Notre-Dame d’Afrique Marian Sanctuary as a reminder of the country’s many religious buildings: Saint Paul’s Cathedral in Abidjan, the future basilica at Yamoussoukro, and a large mosque under construction in Treichville. Atta Koffi attributes this effort to President Félix Houphouët-Boigny and argues for the fundamental unity of Christianity, Islam, and Buddhism, as well as the deeply religious character of political action founded on the welfare of others and peace.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- pages
- 1
- number of pages
- 1
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0007757
- content
-
EDITORIAL
LA FORCE
DE LA RELIGION
9 FEV 1987
La consécration, le 1er février dernier, du Sanctuaire Marial dédié à Notre Dame d'Afrique nous rappelle que notre pays dispose d'un très bel ensemble d'édifices religieux. Pour la seule religion chrétienne, Abidjan disposait déjà d'un joyau architectural comme la Cathédrale Saint Paul; à laquelle fera pendant, à l'intérieur du pays, précisément à Yamoussoukro, la Basilique qui ne le cédera en rien, en beauté et en symbole, à ce qui existe déjà dans le genre à Abidjan et ailleurs.
Ces lieux de culte particulièrement magnifiques et prestigieux ne doivent pas faire oublier les nombreuses églises et paroisses dont le pays s'est doté depuis toujours, surtout depuis le milieu des années 60 où fut lancée une souscription nationale pour les édifices religieux.
Les autres religions - et notamment la religion musulmane - ont bénéficié d'un effort et d'une sollicitude semblables de la part du pays et de la part du Chef de l'Etat, le Président Félix Houphouët-Boigny.
On sait par exemple qu'une très grande mosquée est en construction à Treichville et qui sera aux nombreuses mosquées existantes ce que la Cathédrale et le Sanctuaire marial sont aux autres églises plus modestes et plus anciennes. Notre pays doit ces nombreux lieux de culte à l'homme profondément religieux qu'est notre Président.
par Atta Koffi
Et la religion est profondément une : chrétiens, musulmans, bouddhistes servent le même Dieu, ou, si l'on préfère, la même essence divine, la même Vérité fondamentale. Ces derniers décennies ont vu naître et se conforter un œcuménisme qui ne fait que retrouver cette unité fondamentale. Par la valeur de leur engagement moral, des hommes de l'envergure du Chef de l'Etat se trouvent naturellement au lieu géométrique du fait religieux, c'est-à-dire de la seule vérité de l'Homme.
Car l'homme digne de ce nom sera toujours religieux, et qu'importe la forme d'organisation que le terme religion recouvrera : catholicisme, Islam, Bouddhisme, etc. Chacune de ces formes est également respectable. Mais répétons-le ; elles représentent toutes, la religion, le fait religieux, en l'absence duquel l'homme n'est rien, rien d'autre qu'un animal parmi d'autres, sans projet, sans intérêt, sans Histoire. La religion seule donne à l'homme sa véritable noblesse ; un sens, un contenu, une épaisseur à sa vie.
A la lumière de ces évidences, on voit que toute action politique de l'envergure de celle du Président Félix Houphouët-Boigny est profondément religieuse.
En effet des principes comme la recherche du bonheur pour autrui, l'instauration et le maintien de la paix, ces principes-là participent du religieux ; parce qu'ils sont fondés sur une grande idée de l'homme ; et que l'homme ne saurait avoir de lui-même une grande idée qu'en étant religieux, c'est-à-dire qu'en se laissant guider par des valeurs qui le dépassent, qu'en étant doté de conscience. C'est-à-dire en se faisant gouverner par une religion.
How to cite this item
Atta, Koffi. “Éditorial : la force de la religion.” Fraternité Hebdo, February 5, 1987. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/62418.
Atta, K. (1987, February 5). Éditorial : la force de la religion. Fraternité Hebdo. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/62418
Atta, Koffi. “Éditorial : la force de la religion.” Fraternité Hebdo, 5 February 1987. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/62418.
Visualisations
AI sentiment
AI assessments produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Polarity describes the tone towards Islam and Muslims; centrality describes their prominence in the article; subjectivity describes factual or opinion-based language. These ratings need checking against the text. Subjectivity is particularly uncertain, and agreement between models does not establish accuracy.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Positive
-
Mistral Small 4 Very positive
-
DeepSeek V4 Flash Positive
-
Gemma 4 31B
Positive
-
Qwen3.8 27B
Positive
Show reasoning
L’islam est présenté comme une forme « également respectable » de la religion, associée à une même vérité fondamentale et à des valeurs élevées.
L'article présente la religion (y compris l'islam) comme une force positive, noble et essentielle à l'humanité, avec un ton élogieux et valorisant, par exemple en affirmant que 'la religion seule donne à l'homme sa véritable noblesse'.
L'article présente l'islam de façon favorable en le rangeant parmi les religions qui servent « le même Dieu » qu'il déclare « égaux respectables » et en plaçant la construction d'une grande mosquée à Treichville sous un angle de valorisation positive.
L'auteur affirme que l'Islam est « également respectable » et s'inscrit dans une « unité fondamentale » servant la même vérité divine.
L'islam est explicitement qualifié de « respectable », la mosquée de Treichville est mise sur le même plan que la Cathédrale et le Sanctuaire marial, et le soutien du président aux lieux de culte musulmans est salué comme une « sollicitude », dans un ton globalement celebratif.
Centrality
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Central
-
Mistral Small 4 Central
-
DeepSeek V4 Flash Secondary
-
Gemma 4 31B
Secondary
-
Qwen3.8 27B
Central
Show reasoning
L’islam est explicitement intégré au thème principal de la religion, avec une mention de la construction d’une grande mosquée à Treichville et une comparaison avec les édifices chrétiens.
L'islam est mentionné comme l'une des religions bénéficiant d'efforts et de sollicitude de la part du pays et du Chef de l'État, avec un exemple concret d'une mosquée en construction à Treichville.
L'article prend pour sujet principal la religion en général et l'action du président Houphouët-Boigny, à partir de la consécration d'un sanctuaire marial ; l'islam n'apparaît que comme une des religions concernées, à travers « la religion musulmane » et la « très grande mosquée » de Treichville, sans être le thème central.
L'islam est mentionné comme l'une des composantes du paysage religieux national, avec un exemple concret sur la construction d'une grande mosquée à Treichville.
L'article consacre une section entière à la « religion musulmane » et à la « très grande mosquée en construction à Treichville », mais ces éléments partagent la place avec la cathédrale, le sanctuaire marial et la méditation générale sur le fait religieux (catholicisme, Islam, Bouddhisme).
Subjectivity
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Very subjective
-
Mistral Small 4 Very subjective
-
DeepSeek V4 Flash Very subjective
-
Gemma 4 31B
Very subjective
-
Qwen3.8 27B
Very subjective
Show reasoning
Cet éditorial énonce des jugements de valeur et des convictions générales, notamment que la religion « donne à l’homme sa véritable noblesse », tout en faisant l’éloge du président Houphouët-Boigny.
L'article est un éditorial qui exprime clairement l'opinion personnelle de l'auteur sur la religion, avec des jugements de valeur et un ton engagé, notamment à travers des formulations comme 'la religion seule donne à l'homme sa véritable noblesse'.
Le texte est un éditorial très engagé, qui accumule les jugements de valeur (« la religion seule donne à l’homme sa véritable noblesse ») et prend position sur le fait religieux et sa valeur, y compris en incluant l'islam dans cette appréciation.
Il s'agit d'un éditorial où l'auteur livre une réflexion philosophique et personnelle sur la noblesse de la religion et la figure du Président.
Éditorial signé qui enchaîne les jugements de valeur (« L'homme digne de ce nom sera toujours religieux », « La religion seule donne à l'homme sa véritable noblesse ») et présente des opinions philosophiques personnelles comme des « évidences », sans distance ni contrepoint.
