Article · Le Pays · April 4, 2001 Cite
Religion : aujourd'hui, l'Âchoûra ou Zembendé
- Type
- Article de presse
- Creator
- Hamadé Baro
- Publisher
-
Le Pays
- Date
- April 4, 2001
- Description
-
The article explains that Ashura, the tenth day of Muharram and the 10th day of Muslim year 1422, is associated in some societies with popular games, zakat collection, and voluntary fasting. Above all, it recalls the extermination at Karbala of Imam Housseine, son of Ali Ibn Abi Thâlib and grandson of Mouhammad, by Yazid’s Umayyad army, together with the captivity of his family. For the Ahl-ul Bayt and their partisans, Ashura is therefore a day of mourning and prayers for the martyrs, not a festival.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- number of pages
- 1
- Spatial Coverage
-
Irak
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0002499
- content
-
Ce jour est le 10e jour de la nouvelle année musulmane 1422. Connu sous le nom de "Zembendé", "djônmènei" et "Hâram" respectivement dans les trois langues nationales mooré, dioula et fulfuldé.
Que nous rappelle-t-il ce jour dit âchôura ?
Il donne généralement lieu à des manifestations diverses et joviales dans certaines de nos sociétés africaines, telles que se jeter de l'eau sale, des oeufs pourris, se pourchasser avec des flambeaux et ce, entre les ethnies où existe la parenté à plaisanterie etc.
Il donne aussi lieu au prélèvement de la zâkat ou l'aumône légal par certains musulmans d'une part et d'autre part, à l'observation d'un jeûne surérrogatoire.
Que signifie Âchoûra ?
D'abord "âchoûra" est un mot arabe qui vient de "achara" (dix). "Âchoûra" sousentend donc "dixième jour".
- dixième jour de quel mois lunaire ?
Seulement du 1 er mois lunaire "Mouharram".
- Que s'est-il produit ce 10e jour ?
Un événement historique crucial qui se comprend un peu à travers ce terme dioula "Djônmènei", "Djôn" voulant dire esclave et "mènei" attraper.
Sur ce, tout musulman connaissant la réalité de ce jour, et se le rappelle dira dans un ton de mécontentement : Ah ! à - choûrâ.
La réalité d'Âchoûra
L'Âchoûra marque une date à jamais inoubliable en ce sens qu'elle rappelle l'extermination de l'Imam Houseine, fils d'Ali Ibn Abi thâlib, petit-fils du St prophète Mouhammad (S.A.W) et, à quelques exceptions près, de tous les membres de sa famille par l'armée omeyyade, celle de Yazid, fils de Mouâwiyah, à Karbala, près du fleuve de l'Euphrate en Irak.
Femmes et enfants captifs ont été trainés comme des esclaves devant le calife Yazid par Ibn Ziyâd, enchainés les uns aux autres, sans oublier bien sûr la tête précieuse de l'Imam Housseine, celui dont le prophète (S.A.W) disait : "Housseine est issu de moi et je suis de Houssein, Dieu aime celui qui aime Houssein". "Al Hassane et Al Houssein sont les deux Maîtres de la jeunesse du Paradis" disait-il aussi.
Bref, cette tragédie est l'aboutissement du soulèvement de l'imam Houssein (S.A) qui avait pour but de lutter contre la lâcheté, l'injustice, l'inconscience du mouvement omeyyade et notamment yazid qui avait placé son pouvoir personnel et ses
vices au-dessus de tous les tabous islamiques.
Âchoûra : jour de deuil islamique
Si "Karb" veut dire affliction, et "balâ", malheur, alors ce lieu, un vendredi, le 10e jour du mois de Mouharram de l'an 638 de l'ère chrétienne, a vraiement laissé un souvenir à jamais inoubliable dans l'histoire de l'Islam.
Au regard de cet événement historique crucial, on comprend aisément que âchoûra ne peut être considéré comme un jour de fête, mais plutôt un jour de deuil musulman, notamment chez les Ahl-ul Bayt (descendants de la famille du prophète) et leur Chia (partisans).
En effet, chaque année, des "douas" sont organisés un peu partout à travers le monde en guise de sacrifice pour les martyrs de Karbalâ. "Grosso-modo", tel est le sens et la réalité d'Âchoûra.
Que la paix de Dieu soit sur les martyrs de Karbalâ.
Hamadé BARO
How to cite this item
Baro, Hamadé. “Religion : aujourd'hui, l'Âchoûra ou Zembendé.” Le Pays, April 4, 2001. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/5551.
Baro, H. (2001, April 4). Religion : aujourd'hui, l'Âchoûra ou Zembendé. Le Pays. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/5551
Baro, Hamadé. “Religion : aujourd'hui, l'Âchoûra ou Zembendé.” Le Pays, 4 April 2001. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/5551.
Visualisations
AI sentiment
Polarity, centrality to Islam and Muslim communities, and subjectivity ratings for this article, produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Read directly from this item’s record.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Positive
-
Mistral Small 4 Positive
-
DeepSeek V4 Flash Positive
-
Gemma 4 31B
Positive
-
Qwen3.8 27B
Very positive
Show reasoning
L’article valorise la mémoire de Houssein, des martyrs de Karbala et des pratiques commémoratives, tout en condamnant les adversaires omeyyades.
L'article présente l'islam et les musulmans chiites sous un jour très favorable, en mettant en avant des figures saintes (imam Hussein, Ali) et des valeurs de sacrifice et de justice, avec un ton respectueux et commémoratif.
L'article valorise la lutte de l'imam Hussein contre l'injustice, évoque avec respect le prophète ('la tête précieuse de l'Imam Houssein') et présente l'Âchoûra comme un hommage légitime aux martyrs, donnant une image bienveillante de l'islam et des musulmans.
Le texte témoigne d'une profonde révérence envers les figures sacrées, comme le Prophète et l'Imam Housseine, et se clôt par une invocation pieuse.
Le texte est un hommage passionné aux martyrs de Karbala, cite des hadiths valorisant Houssein (« Dieu aime celui qui aime Housseine »), et présente l'islam comme la religion de la justice et de la résistance, dans un registre élogieux et commémoratif.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Very central
-
Mistral Small 4 Very central
-
DeepSeek V4 Flash Very central
-
Gemma 4 31B
Very central
-
Qwen3.8 27B
Very central
Show reasoning
L’article est entièrement consacré à la signification religieuse d’Achoura, aux pratiques musulmanes et au martyre de l’imam Houssein.
L'article est entièrement consacré à l'explication religieuse et historique de l'Achoura dans l'islam, avec des références à des pratiques musulmanes (jeûne, zakaat) et des figures saintes.
L'article est entièrement consacré à l'Âchoûra, une pratique religieuse musulmane, et développe son sens, son histoire (la tragédie de Karbala) et sa commémoration ; l'islam en est le sujet principal.
L'article est entièrement consacré à l'explication religieuse, historique et culturelle de la journée de l'Âchoûra.
L'intégralité de l'article est consacrée à la date islamique d'Âchoûra, à l'événement de Karbala, aux pratiques associées (zâkat, jeûne) et à sa signification pour les musulmans, sans autre sujet concurrent.
Subjectivity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Rather subjective
-
Mistral Small 4 Very subjective
-
DeepSeek V4 Flash Rather subjective
-
Gemma 4 31B
Very subjective
-
Qwen3.8 27B
Very subjective
Show reasoning
Le texte adopte un point de vue engagé en qualifiant Karbala de « tragédie », Yazid de lâche et vicieux, et Achoura de « jour de deuil musulman ».
L'article adopte un ton de deuil et de commémoration religieuse chiite, avec des expressions de mécontentement ('Ah ! à - choûrâ') et de vénération envers les figures saintes, montrant un engagement énonciatif marqué.
Le texte rapporte des faits historiques (date de Karbala, événements) mais prend nettement position en qualifiant le régime omeyyade de 'lâcheté, injustice, inconscience' et en affirmant que l'Âchoûra 'ne peut être considéré comme un jour de fête, mais plutôt un jour de deuil', ce qui relève d'un jugement explicite.
L'auteur utilise un lexique chargé en émotion et porte des jugements de valeur, qualifiant notamment le mouvement omeyyade de « lâcheté » et d' « injustice ».
Texte signé assumant un parti pris marqué : l'auteur qualifie les Omeyyades de porteurs de « lâcheté, l'injustice, l'inconscience », dénonce le fait que Yazid « avait placé son pouvoir personnel et ses vices au-dessus de tous les tabous islamiques », et conclut par l'invocation « Que la paix de Dieu soit sur les martyrs de Karbalâ ».
