Article Sidwaya July 15, 2015 Cite
Coût du Hadj 2015 : les raisons d'une augmentation de 20%
- Type
- Article de presse
- Creator
- Abdel Aziz Nabaloum
- Publisher
-
Sidwaya
- Date
- July 15, 2015
- Description
-
For the 2015 Hajj, Burkinabè pilgrims will pay 2,330,000 CFA francs, a 20% increase over 2014. The amount covers the air ticket, agency services, the stay in Mina and Arafat, mandatory meals in Medina and Mecca, organization costs, and bank-transfer fees. The committee chose Nas Air and has registered 5,451 pilgrims; it will submit visa applications from August 15 to September 5 and must adjust the pilgrimage schedule to the October presidential election.
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0001284
- Rights
-
- content
-
Le comité national de suivi du pèlerinage à La Mecque a annoncé cette année, une augmentation de 20%, par rapport à 2014, des frais pour accomplir le 5e pilier de l'islam.
Les candidats burkinabè au Hadj 2015 devront débourser 2 330 000 F CFA. Ce montant comprend, le prix du billet d'avion qui est de 2030 dollars, soit 1 183 490 F CFA, les prestations de l'agence de voyage fixées cette année à 830 000 F CFA contre 815 000 F CFA, l'année dernière. En raison de la non-subvention de l'Etat, le séjour à Mina et à Arafat sera pris en charge par les pèlerins eux-mêmes, à hauteur de 126 000 F CFA (restauration, tentes, matelas).
Les nouvelles mesures des autorités saoudiennes font obligation à tous les pèlerins de payer la restauration (un repas par jour) à Médine et à La Mecque à 15 000 F CFA pour les 30 jours, selon le président du comité national de suivi du pèlerinage à La Mecque, Cheik Omar Boni. A cela, s'ajoutent les frais d'organisation de 15 000 F CFA qui permettra au comité de louer un siège permanent à La Mecque et de mener diverses activités( équipement, communication, fonctionnement). Aussi, les frais de transfert des fonds sur les comptes des banques saoudiennes s'élèvent à 25 510 F CFA.
"Le comité doit opérer des transferts de fonds des prestataires saoudiens qui comprennent la location des tentes et matelas, la restauration des pèlerins, le transport des pèlerins, la compagnie aérienne", explique M. Boni. Cette augmentation de 20% par rapport au Hadj dernier s'explique aussi, selon lui, par la fluctuation du dollar américain qui est une monnaie utilisée en Arabie Saoudite. Et, c'est encore la compagnie Nas Air qui a été choisie pour convoyer les pèlerins. Conformément à une directive des autorités saoudiennes, fait-il savoir, pour le Hadj 2015, il a été permis aux autorités en charge d'organiser le Hadj de chaque pays de faire le choix entre une compagnie saoudienne pour le transport de la totalité des pèlerins ou une compagnie nationale à égalité de répartition.
Face à cette situation, le comité, dit-il, a décidé de choisir Nas Air en raison des contraintes de temps et des délais pour l'attribution des slots (plans de vol). « Voilà pourquoi, nous avons choisi cette compagnie », justifie-t-il. A ce jour, combien de pèlerins ont été inscrits sur votre plateforme ? N'y aura-t-il pas de problème de visas ? Il a précisé que 5 451 pèlerins sont bien inscrits sur la plateforme.
« Pour 2015, les autorités saoudiennes ont décidé que ce sont les comités de suivi du Hadj seulement qui auront le droit d'introduire des demandes de visas du 15 août au 5 septembre », rassure Cheik Omar Boni. Il ajoute : « donc, l'on n'aura pas de problème à ce niveau ». Les 5451 pourront-ils prendre part à la présidentielle d'octobre prochain ?
Les membres du comité national de suivi du pèlerinage à La Mecque indiquent que des instructions ont été données par le ministre en charge de l'Administration territoriale pour qu'ils tiennent compte des élections dans le planning de leur séjour en terre sainte de l'islam.
How to cite this item
Nabaloum, Abdel Aziz. “Coût du Hadj 2015 : les raisons d'une augmentation de 20%.” Sidwaya, July 15, 2015. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/3514.
Nabaloum, A. A. (2015, July 15). Coût du Hadj 2015 : les raisons d'une augmentation de 20%. Sidwaya. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/3514
Nabaloum, Abdel Aziz. “Coût du Hadj 2015 : les raisons d'une augmentation de 20%.” Sidwaya, 15 July 2015. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/3514.
Visualisations
AI sentiment
AI assessments produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Polarity describes the tone towards Islam and Muslims; centrality describes their prominence in the article; subjectivity describes factual or opinion-based language. These ratings need checking against the text. Subjectivity is particularly uncertain, and agreement between models does not establish accuracy.
Polarity
Models agree
-
GPT-5.6 Luna
Neutral
-
Mistral Small 4
Neutral
-
DeepSeek V4 Flash
Neutral
-
Gemma 4 31B
Neutral
-
Qwen3.8 27B
Neutral
Show reasoning
Le traitement est principalement factuel et administratif, détaillant les frais, le transport, les visas et la coordination du pèlerinage sans lexique valorisant ou dépréciatif.
L'article présente les informations de manière objective sans exprimer de sentiment positif ou négatif envers l'islam ou les musulmans. Il se contente de relater des faits et des déclarations.
L'article ne manifeste aucun sentiment envers l'islam ou les musulmans ; il décrit factuellement l'organisation du hadj, y compris l'augmentation des frais, sans la juger.
Le ton est purement informatif et factuel, ne manifestant aucune opinion favorable ou défavorable envers l'islam ou les pèlerins.
L'article se limite à relater l'augmentation des frais et les décisions organisationnelles du comité sans lexique valorisant ou dépréciatif envers la pratique ou les pèlerins ; le ton reste purement informatif du début à la fin.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna
Very central
-
Mistral Small 4
Very central
-
DeepSeek V4 Flash
Very central
-
Gemma 4 31B
Very central
-
Qwen3.8 27B
Very central
Show reasoning
L'article porte entièrement sur l'organisation et le coût du Hadj, présenté comme le « 5e pilier de l'islam », ainsi que sur les pèlerins burkinabè.
L'article traite exclusivement du Hadj, un pilier fondamental de l'islam, avec des détails sur les frais, l'organisation et les contraintes logistiques.
L'article est entièrement consacré au pèlerinage à La Mecque (Hadj), un pilier de l'islam, avec le détail des coûts, des formalités et des conditions pour les pèlerins burkinabè.
L'article est entièrement dédié à l'organisation et au coût du Hadj, explicitement qualifié de « 5e pilier de l'islam ».
L'article traite intégralement du Hadj 2015 au Burkina Faso — coûts, logistique, visas, comité de suivi — et le qualifie dès la première phrase du « 5e pilier de l'islam », faisant de la pratique religieuse le sujet unique.
Subjectivity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna
Very objective
-
Mistral Small 4
Very objective
-
DeepSeek V4 Flash
Very objective
-
Gemma 4 31B
Very objective
-
Qwen3.8 27B
Rather objective
Show reasoning
Le texte expose des montants, des procédures et des déclarations attribuées au comité, sans jugement de l'article sur l'islam ou les musulmans.
L'article se limite à rapporter des faits, des chiffres et des déclarations sans ajouter de commentaire ou d'appréciation personnelle. Le style est strictement informatif.
Le texte se limite à rapporter des chiffres, des annonces et des explications du président du comité sans exprimer d'opinion ni adopter un ton appréciatif.
Le texte se borne à rapporter des faits chiffrés et des informations administratives sans aucun commentaire personnel ou jugement de valeur.
Le texte est essentiellement factuel (détail des frais, citations de Cheik Omar Boni), mais la question rhétorique « Les 5451 pourront-ils prendre part à la présidentielle d'octobre prochain ? » et l'expression « terre sainte de l'islam » introduisent une légère trace d'appréciation éditoriale.