M. Mustafa Al-Balghiti Sharif du Conseil Islamique Arabe s'élève contre le rapport d'Amnesty International

Title: M. Mustafa Al-Balghiti Sharif du Conseil Islamique Arabe s'élève contre le rapport d'Amnesty International
Type: Article de presse
Creator: Mustafa Al-Balghiti Sharif
Publisher: Togo-Presse
Date: May 10, 1999
DescriptionAI: Mustafa Al-Balghiti Sharif du Conseil Islamique Arabe proteste contre un rapport d'Amnesty International sur le Togo, qu'il juge diffamatoire. Il affirme, en tant qu'observateur de l'élection présidentielle de 1998, n'avoir constaté aucune des violations alléguées par Amnesty et remet en question la diffusion de ces informations. Il demande le retrait du rapport et des excuses.
pages: 6
number of pages: 1
Subject: Amnesty International
Spatial Coverage: États-Unis; Lomé; Togo
Language: Français
Source: Bibliothèque d'État de Berlin
Contributor: Frédérick Madore
Identifier: iwac-article-0006310
Rights
content: M. Mustafa Al-Balghiti Sharif du Conseil Islamique Arabe s'élève contre le rapport d'Amnesty

A Monsieur Bill Schulz Directeur Amnesty International,

USA 3228 th Avenue NY, NY 10001

Cher Monsieur Schulz,

J'écris pour protester énergiquement contre les allégations que Amnesty International a rendu public sur le Togo. Je voudrais aussi exprimer ma déception et ma consternation à propos de la manière dont ces allégations ont été diffusées.

J'étais membre de l’équipe des observateurs américains, déléguée par le National Security Caucus du Congrès des Etats-Unis pour observer l'élection présidentielle du 21 juin 1998. Comme tous les observateurs venus d'Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient, nous avons eu la coopération totale du gouvernement togolais et des autorités. Nous avons accompli notre tâche en toute liberté, nous nous sommes rendus où nous voulions, sans être annoncés et nous n’avons rencontré aucune difficulté. Nous n’avons vu ni entendu des faits de menaces ou d’ingérence des autorités dans le processus démocratique. Nous avons rédigé notre rapport dont les copies ont été transmises au Département d’Etat, à la Maison Blanche et au Congrès.

Ensemble avec mon ami, l’Amiral Robert Spiro, membre de notre délégation, nous avons tous les jours marché de notre hôtel jusqu’au marché et jusqu’à la plage et nous n’avons vu aucun cadavre rejeté par la mer sur la plage. Nous avions discuté avec les gens au marché, puisque moi je leur parlais français, et il n'était fait cas d'aucun cadavre, encore moins des centaines de cadavres découverts quelque part ; même pas de rumeur à ce sujet. Tout le monde sait que les partis de l’opposition ont beaucoup de sympathisants dans la région de la capitale, Lomé et pourtant personne ne parlait d'atrocités.

Nous sommes en train d’engager notre propre processus d’enquêtes.

Nous demandons que Amnesty International retire son rapport diffamatoire sur le Togo et qu’il donne des éclaircissements et présente des excuses.

Veuillez accepter, Monsieur le directeur, les assurances de ma considération.

Signé :

Mustafa Al-Balghiti Sharif

Conseil Islamique Arabe

Export

AI Sentiment Analysis

Google Gemini

Polarity Neutral

Centrality Marginal ●●○○○

Subjectivity Very objective

View justifications

Polarity

La représentation de l'islam est purement factuelle et neutre, l'auteur agissant en tant qu'observateur électoral sans porter de jugement de valeur sur sa foi ou sa communauté.

Centrality

L'islam n'est mentionné qu'à travers l'affiliation institutionnelle de l'auteur (Conseil Islamique Arabe), le texte portant sur une contestation politique d'un rapport d'Amnesty International.

Subjectivity

Le texte est très objectif concernant l'islam car il ne contient aucune opinion, jugement ou sentiment sur la religion ou les musulmans, se limitant à une signature institutionnelle.

OpenAI ChatGPT

Polarity Neutral

Centrality Marginal ●●○○○

Subjectivity Very objective

View justifications

Polarity

Aucun jugement positif ou négatif n'est exprimé à l'égard de l'islam ou des musulmans; la mention est purement institutionnelle et sans charge émotionnelle envers ce groupe.

Centrality

L'islam/les musulmans ne sont pas le sujet du texte; l'unique référence est l'affiliation de l'auteur au 'Conseil Islamique Arabe' en signature.

Subjectivity

Le texte exprime des opinions sur un rapport d'Amnesty mais ne porte aucune opinion ou jugement sur l'islam ou les musulmans, donc la portion relative à ce thème est factuelle/indirecte et très objective.

Mistral AI

Polarity Positive

Centrality Marginal ●●○○○

Subjectivity Rather subjective

View justifications

Polarity

Bien que le texte critique Amnesty International, il ne cible pas directement l'islam ou les musulmans. Le contexte est une défense des autorités togolaises et une contestation d'un rapport, sans connotation négative envers l'islam ou les musulmans en tant que tels. Le ton est plutôt **positif** envers la communauté musulmane (via la légitimité du signataire) et **neutre à positif** envers les musulmans en général (pas de mention de pratiques ou de représentations négatives).

Centrality

L'islam et les musulmans sont mentionnés uniquement via l'identité du signataire (Mustafa Al-Balghiti Sharif, membre du Conseil Islamique Arabe), sans lien direct avec le contenu du rapport ou les allégations d'Amnesty International.

Subjectivity

Le texte exprime clairement des opinions et des émotions fortes (déception, consternation, protestation énergiquement) envers Amnesty International, tout en incluant des éléments factuels (observation électorale, absence de cadavres). Le ton est personnel et engagé, avec une dimension subjective marquée par la défense d'une position institutionnelle (Conseil Islamique Arabe).