Article Togo-Presse November 24, 2003
Jeûne du Ramadan : les communautés musulmanes de quinze prefectures reçoivent leur part du don du président Eyadèma
- Type
- Article de presse
- Creator
-
Agence Togolaise de Presse
- Publisher
-
Togo-Presse
- Date
- November 24, 2003
- Description
-
A presidential food donation for Togolese Muslims during Ramadan fasting was distributed from 16 to 19 November in fifteen prefectures, under the supervision of prefects and religious leaders. The supplies included maize, rice, sugar and milk, in varying quantities: in Tchaoudjo, 220 bags of maize, 90 bags of rice, 401 cartons of sugar and 12 cartons of milk were allocated to the prefecture’s cantons and Sokodé’s neighborhoods. In the Plateaux Region, the announced total was 900 bags of maize, 450 bags of rice, 360 cartons of sugar and 33 cartons of milk.
- pages
- 8
- 9
- number of pages
- 2
- Subject
-
Gnassingbé Eyadéma
- Union Musulmane du Togo
- Nambiema Zakar
- Abdou-Salami Ahamadou
- Ramadan
- Jeûne
- Pauvreté
- Solidarité
- Paix
- Gouvernement
- Mosquée
- Spatial Coverage
- Aného
- Assoli
- Atakpamé
- Badou
- Bafilo
- Bassar
- Kéran
- Niamtougou
- Sokodé
- Sotouboua
- Tabligbo
- Tchaoudjo
- Vogan
- Kloto
- Zio
- Ogou
-
Togo
- Doufelgou
- Adéta
- Danyi
- Yoto
- Vo
- Wawa
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0005967
- Rights
-
- content
-
Les communautés musulmanes de quinze préfectures du Togo ont reçu leur part de l'important don offert récemment à tous les fidèles d'Allah du Togo par le chef de l'Etat, Gnasingbé Eyadèma, pour les soutenir pendant le jeûne du Ramadan.
Dans ces différentes localités, plusieurs sacs de riz, de maïs, ainsi que des cartons de sucre et de lait ont été distribués aux bénéficiaires sous la supervision des préfets.
* A Bassar, ce don composé de 110 sacs de maïs, 50 sacs de riz, 40 cartons de sucre et 3 cartons de lait, a été officiellement remis le 19 novembre par le préfet de Bassar, M. Lamboni Yambouath, à l'Imam principal de la préfecture, El Hadj Aboudourahamane Wahabou, en présence d'un parterre de coreligionnaires, de tous les chefs de cantons et de plusieurs personnalités.
Le préfet de Bassar, a souligné à cette occasion que ce geste du chef de l'Etat qui n'est pas le 1er du genre, permettra aux musulmans particulièrement aux plus démunis d'accomplir aisément leur devoir en cette période du jeûne.
En réceptionnant le don l'imam principal de la préfecture de Bassar a, au nom de sa communauté, exprimé sa profonde gratitude au président Eyadèma pour sa bonté, avant d'implorer, par une, prière d'intercession, «Allah», le Tout-Puissant et le très miséricordieux, d'accorder une bonne santé, longue vie, protection et bénédiction au chef de l'Etat.
* A Sotouboua, la communauté musulmane de Sotouboua a reçu le 18 novembre sa part du don composé de 110 sacs de maïs, 2500 kgs de riz, 40 cartons de sucre et de 144 boîtes de lait au cours d’une cérémonie présidée par le préfet de Sotouboua, M Blezah Banawaï Takouda.
« Le chef de l'Etat, Gnassingbé Eyadèma, reconnaît en la communauté musulmane la fidélité de son soutien et surtout, la sincérité de ses prières quotidiennes en faveur de tout le pays », a souligné le préfet, conviant tous les fidèles à prier pour la paix, l'union et la vie en symbiose des Togolais.
Le porte-parole des populations musulmanes de Sotouboua, a remercié le président de la République pour son geste humanitaire qui vient à point nommé permettre aux plus démunis de finir le jeûne du Ramadan dans de bonnes conditions. Il a prié pour qu'Allah le bénisse ainsi que les membres de sa famille et les préserve de tout mal.
* Dans la Kéran, la cérémonie officielle de distribution des 110 sacs de maïs, des 50 sacs de riz, des 3 cartons de lait et des 40 cartons de sucre s'est déroulée le 19 novembre dans les locaux de la préfecture.
A cette occasion, le préfet de la Kéran, M. Zato Kourah, a salué le geste du président Eyadèma qui n'est pas le premier du genre. Un geste qui selon lui permettra ainsi aux musulmans de terminer le carême dans des conditions satisfaisantes.
L’imam central de la ville de Kanté, M. Traoré Mohamed, a, au nom de tous les musulmans de la Kéran, remercié le chef de l'Etat pour sa disponibilité permanente en faveur des musulmans de Kanté en particulier et du Togo en général.
* A Niamtougou, c’est le préfet de Doufelgou, M. Di-Rem Kadjama, qui a remis le 18 novembre aux représentants de la communauté musulmane de lu préfecture, leur part du don du chef de l'Etat.
Composé de 100 sacs de maïs, 50 sacs de riz, 40 cartons de sucre et 3 cartons de lait, ce don a été réparti entre tous les musulmans de tous les cantons de la préfecture.
En réceptionnant ce cadeau le représentant de l'imam de la grande mosquée de Niamtougou El-Hadj Baba Karmi Mohamadou a, au nom de la communauté musulmane de Doufelgou, témoigné sa gratitude au président Eyadèma qui n'est pas à son premier geste en faveur des musulmans. El Hadj Baba Karmi Mohamadou a, prié pour les dirigeants togolais et demandé au Seigneur d'éclairer davantage le chef de l'Etat dans la lourde tâche qu'il est appelée à assumer à la tête du Togo.
* Le même jour, la communauté musulmane d’Assoli a également bénéficié de l'important don de vivres composé entre autres de cent dix sacs de maïs, de quatre vingt-dix sacs de riz, de quarante cartons de sucres et de neuf cartons de lait. II a été remis aux destinataires par le préfet d’Assoli, M. Nambiema Zakar lors d’une cérémonie officielle au bureau de la commune de Bafilo.
En réceptionnant les vivres, l’imam principal de la ville, El-Hadj Abdou Salami Ahamadou et le chef du canton de Bafilo, M. Abdou Eratéi, ont au nom de leur communauté et toute la population d’Assoli exprimé leur gratitude au chef de l'Etat qui comme l’année dernière vient de soutenir cette grande famille de Mohamed. Ils ont imploré la bénédiction d'Allah le très miséricordieux afin qu’il accorde au président Eyadèma une bonne santé et une longue vie.
* La communauté musulmane de Kloto a reçu sa part de don du chef de l’Etat des mains du préfet de Kloto, M. Agbéko Tsolenyanu le mercredi 19 novembre.
Ce don est composé de 100 sacs de maïs, de 45 sacs de riz, de 36 cartons de sucres et de 3 cartons de lait.
En remettant les vivres au président de l'Union musulmane du Togo, section de Kloto, M. Tchabodi Atibiva, M. Tsolenyanu a demandé aux autorités religieuses musulmanes de faire le partage dans la paix et l'équité afin que tous les fidèles en carême en bénéficient.
Le président de l'Union musulmane du Togo section Kloto a, au nom de ses coreligionnaires, témoigné sa gratitude et sa reconnaissance au chef de l’Etat pour son sens aigu de générosité à l'égard de la communauté musulmane. II a formulé les vœux qu'Allah le récompense au centuple et qu'il l'accompagne dans toutes ses œuvres pour le bonheur du peuple togolais.
Dans la prière dite pour la circonstance, l’imam de la grande mosquée de Zongo, Aboubacar Boukari, a imploré la bénédiction d’Allah tout-puissant sur le chef de l'Etat et a demandé au Seigneur de lui accorder la force, le courage et la sagesse.
* A Adéta dans la sous-préfecture de Kpélé-Akata, c’est le sous-préfet, M. Watarma Konté, qui a remis le don du chef de l’Etat à la communauté musulmane de la localité. Il est composé de 50 sacs de maïs, de 25 sacs de riz, de 20 cartons de sucre et de cartons de lait.
Très sensible à ce geste du président Gnassingbé Eyadèma, l’imam d’Adéta, El-Hadj Ali Garba, a exprimé sa reconnaissance au président Eyadèma pour sa sollicitude constante à l'égard des musulmans en ces moments de jeûne. II a demandé au sous-préfet de lui transmettre les remerciements et les félicitations de la communauté musulmane toute entière d’Adéta.
*A Danyi, les musulmans de cette localité ont reçu 90 sacs de maïs, 45 sacs de riz, 36 cartons de sucre et 3 cartons de lait. Le don a été remis aux autorités religieuses en présence du président de la délégation spéciale de la préfecture de Danyi, M. Mathias Kouma, des responsables des forces de sécurité et d'une forte représentation des bénéficiaires venus des cantons de la préfecture.
En remettant les vivres, le préfet a exprimé sa reconnaissance au président de la République pour avoir une fois encore pensé à la communauté musulmane de Danyi en cette période de jeûne. Il a demandé, aux fidèles de Mahomet de Danyi de prier pour le peuple togolais et scs dirigeants afin qu'Allah les protège et les guide dans leur mission.
En réceptionnant le don, le porte-parole des bénéficiaires, El Hadj Djobo, a remercié le chef de l'Etat pour sa générosité à l'égard des musulmans du Togo. Il a demandé au Tout-Puissant de rendre au centuple les bienfaits du président Gnassingbé Eyadèma.
*Dans la Yoto, le préfet, M. Kpomblékou Akouété, en remettant le 16 novembre ces vivres composés essentiellement de 100 sacs de maïs, 50 sacs de riz, 30 cartons de sucre et de 3 cartons de lait aux musulmans de Yoto, a convié les bénéficiaires à la fraternité et à l’union aux côtés du président Eyadèma.
Dans son mot de remerciements l'imam de la mosquée de Tabligbo, El Hadj Gomadogo Adamou a, au nom de tous les musulmans de Yoto, exprime de vive voix sa gratitude au chef de l'Etat pour ce geste de bienfaisance et lui a promis leur fidélité indéfectible.
* Dans le Tchaoudjo, les musulmans démunis de la préfecture ont reçu le 18 novembre leur part de vivres offerts par le chef de l'Etat.
La cérémonie de distribution officielle de ce don composé de 220 sacs de maïs, 90 sacs de riz, 401 cartons de sucre et 12 cartons de lait a eu lieu dans les jardins des bureaux de la préfecture sous la supervision du préfet de Tchaoudjo, M. Batandée M'Ba.
Tous les cantons de la préfecture ainsi que tous les quartiers de la ville de Sokodé ont bénéficié de ce don.
Il a, à cette occasion, salué le geste du chef de l'Etat qui vient en appui aux efforts des musulmans en cette période difficile du jeûne.
En réceptionnant les vivres au nom de ses coreligionnaires, le chef spirituel de la communauté musulmane de Tchaoudjo, El-Hadj Issa Touré Mohamed a exprimé sa gratitude au chef de l’Etat qui a pour la 2e fois consecutive, volé au secours des musulmans démunis.
Il a imploré la bénédiction divine sur lui.
* Dans le Zio, c’est le préfet, M. Allagbé Kokou qui a procédé le 17 novembre à la distribution du don du chef de l'Etat aux musulmans de la localité.
Au total, 100 sacs de maïs, 50 sacs de riz, 36 cartons de sucre et 3 cartons de lait ont été remis aux bénéficiaires dans leurs mosquées respectives.
Dans les mosquées visitées, le préfet a rappelé les efforts du chef de l'Etat pour le bien-être de tous les Togolais. II les a exhortés à faire preuve de civisme et de patriotisme lors des élections locales prochaines en vue de pérenniser la paix au Togo.
Le porte-parole des musulmans du Zio, l'imam El Hadj Abdoulaye Souleyman, a exprimé la gratitude des fidèles au président Eyadèma et promis d'accompagner sa politique.
* Dans le Vo, les locaux de la préfecture ont servi de cadre le 17 novembre à la répartition du don du chef de l'Etat à la communauté musulmane de Vo.
Composés de 100 sacs de maïs, de 50 sacs de riz, de 36 cartons de sucre et de 3 cartons de boîtes de lait, ces vivres ont été remis aux Imams de 6 localités à savoir Vogan, Wogba, Akoumapé, Hahotoé, Boko et Sévagan par le préfet de Vo, M. Awo Tchangani.
“ Le chef de l'Etat est de cœur avec vous en ce moment d’endurance et de sacrifice”, a dit le préfet aux Imams qu'il a invités à aller distribuer ces vivres dans l’ordre et la discipline aux plus démunis. Les imams ont de leur côté remercié le chef de l'Etat pour ce geste et demandé à Allah d'accorder au Togo une paix durable.
* A Aného, le don composé de 100 sacs de maïs, de 50 sacs de riz, de 36 cartons de sucre et de trois cartons de lait a été remis aux musulmans des Lacs le 17 novembre par le préfet des Lacs, M. Agbodji Koffi.
Ce dernier a exprimé sa gratitude au chef de l’Etat pour sa générosité en faveur de la population musulmane et demandé que ce don profite à toute la communauté en cette période de carême.
Pour sa part, le chef du quartier Zongo Issifou Garba a, au nom, des musulmans, remercié le chef de l'Etat pour cette action de bienfaisance et promis un partage équitable aux bénéficiaires.
Auparavant, l’imam de la mosquée d'Aného, Abdoul Kadri, a prié pour la paix au Togo et demandé la bénédiction divine sur le chef de l’Etat.
* Dans le Wawa, les musulmans de la préfecture, bénéficiaires du don de vivres du président Eyadèma, ont procédé le 18 novembre dans les jardins des bureaux de la préfecture à la réception et à la distribution de ce cadeau.
Ce don composé de 100 sacs de maïs, de 45 sacs de riz de 50 kg, de 36 cartons de sucre et de 3 cartons de lait a été officiellement remis à l’imam de la ville de Badou, El Hadj Sani, par le secrétaire général de la préfecture de Wawa, M. Koutchè N’Lowa. Celui-ci a précisé que ce cadeau témoigne du souci du chef de l’Etat d’aider les musulmans démunis pendant cette période de jeûne.
L’imam a, pour sa part, prié le Tout-Puissant d’accorder longue vie au président Eyadèma. Il a demandé aux fidèles d’Allah, répartis dans une quarantaine de villages, de continuer à implorer Dieu pour le chef de l'Etat.
* A Atakpamé, ce sont 100 sacs de maïs, 45 sacs de riz, 36 cartons de sucre et 3 cartons de lait que le préfet de l'Ogou, M. Amouzou Komlan Midodji, a remis le 18 novembre à la communauté musulmane de la préfecture.
En remettant ce don, le préfet a demandé à la communauté musulmane de répartir équitablement ce cadeau du chef de l’Etat afin qu’il profite réellement aux couches qui en ont besoin.
Le secrétaire préfectoral et régional de l’Union Musulmane, M. Ali Khali a, à son tour remercié le président de la République au nom de ses coreligionnaires et a promis satisfaire les familles selon leurs besoins.
Au total 900 sacs de maïs, 450 sacs de riz, 360 cartons de sucre et 33 cartons de lait ont été offerts à la Région des Plateaux.
(ATOP)
How to cite this item
Agence Togolaise de Presse. “Jeûne du Ramadan : les communautés musulmanes de quinze prefectures reçoivent leur part du don du président Eyadèma.” Togo-Presse, November 24, 2003. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/28683.
Agence Togolaise de Presse. (2003, November 24). Jeûne du Ramadan : les communautés musulmanes de quinze prefectures reçoivent leur part du don du président Eyadèma. Togo-Presse. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/28683.
Agence Togolaise de Presse. “Jeûne du Ramadan : les communautés musulmanes de quinze prefectures reçoivent leur part du don du président Eyadèma.” Togo-Presse, 24 November 2003. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/28683.
Download
Visualizations
Loading dashboard…
AI sentiment
Polarity, centrality to Islam and Muslim communities, and subjectivity ratings for this article, produced by three AI models (GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash). Read directly from the Omeka item metadata.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna
Positive
-
Mistral Small 4
Very positive
-
DeepSeek V4 Flash
Positive
Show reasoning
GPT-5.6 Luna
L’article présente favorablement l’action présidentielle, décrite comme un geste de « bienfaisance » et de soutien aux musulmans démunis, tout en insistant sur leur gratitude et leurs prières pour le chef de l’État.
Mistral Small 4
L'article met en avant la générosité du président envers les musulmans et exprime une image très favorable des deux parties, avec un lexique valorisant ('générosité', 'gratitude', 'bienfaisance').
DeepSeek V4 Flash
L'article représente les musulmans comme des bénéficiaires soutenus et fidèles, et accumule les marques de gratitude et de bénédiction tout en employant un vocabulaire mélioratif (« générosité », « sollicitude constante ») ; aucune critique ni élément négatif n'apparaît.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna
Very central
-
Mistral Small 4
Very central
-
DeepSeek V4 Flash
Very central
Show reasoning
GPT-5.6 Luna
L’article est entièrement consacré à la distribution de vivres aux communautés musulmanes de quinze préfectures pendant le Ramadan, avec de nombreuses références aux imams, aux prières et aux fidèles.
Mistral Small 4
L'article est entièrement consacré à la distribution de dons aux communautés musulmanes pendant le Ramadan, avec des détails sur les pratiques religieuses et les institutions islamiques.
DeepSeek V4 Flash
L'article est entièrement consacré à la distribution d'un don de vivres du président togolais aux communautés musulmanes de quinze préfectures pour le ramadan, avec imams, mosquées et prières comme éléments centraux.
Subjectivity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna
Rather objective
-
Mistral Small 4
Very objective
-
DeepSeek V4 Flash
Rather subjective
Show reasoning
GPT-5.6 Luna
Le texte rapporte principalement des faits précis — quantités, lieux, dates et cérémonies — ainsi que des propos attribués aux préfets et responsables religieux. Toutefois, son lexique valorisant, comme « important don », « bonté » et « générosité », oriente légèrement le traitement.
Mistral Small 4
L'article se limite à un compte-rendu factuel des cérémonies et des discours sans ajouter d'opinion ou de jugement de valeur.
DeepSeek V4 Flash
Le reportage s'appuie sur des faits précis mais sélectionne exclusivement des paroles de gratitude et de bénédiction, sans distance ni contrepoint, avec un lexique valorisant comme « important don » et « geste de bienfaisance ».