Article · Le Pays · September 18, 2014 Cite
Hadj 2014 : 500 pèlerins ont déjà pris le vol
- Type
- Article de presse
- Creator
- Issa Siguire
- Publisher
-
Le Pays
- Date
- September 18, 2014
- Description
-
The first flight of the 2014 hajj left Ouagadougou International Airport for Medina on 17 September 2014, carrying 500 Burkinabe pilgrims and a doctor aboard a Nas Air Boeing 747-400. Authorities and Muslim representatives praised improved arrangements, including a cooled hangar and on-time flights, while pilgrims criticized the cost of 1,850,000 CFA francs, compared with about one million in Niger. A total of 5,300 pilgrims were scheduled to travel in 12 flights from Ouagadougou and Bobo-Dioulasso between 17 and 21 September.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- Spatial Coverage
- Bobo-Dioulasso
- Ouagadougou
- Tenkodogo
-
Arabie saoudite
- Médine
-
Burkina Faso
-
Niger
- La Mecque
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0000326
- content
-
Le premier vol à destination de Médine en Arabie Saoudite, transportant les pèlerins burkinabè, a eu lieu le 17 septembre 2014 à l'aéroport international de Ouagadougou, à bord du Boeing 747-400 de la compagnie Nas Air.
Une délégation de la communauté musulmane et des autorités administratives est allée dire au revoir aux 500 premiers pèlerins du hadj 2014.
500 pèlerins dont un médecin accompagnant, ont pris leur vol à bord du Boeing 747-400 de la compagnie Nas Air, dans l'après-midi du 17 septembre dernier, pour Médine en Arabie Saoudite où ils commenceront les rites du 5e pilier de l'islam : le pèlerinage.
C'est le gouverneur de la région du Centre, Georges Marie Compaoré, qui est allé dire au revoir aux pèlerins, au nom du ministre de l'Administration territoriale et de la sécurité.
Il a félicité le comité d'organisation du hadj 2014 pour la qualité de l'organisation du premier vol. Depuis un certain nombre d'années, le gouvernement a pris un certain nombre d'engagements dans le but d'améliorer le hadj, a-t-il confié.
Cela s'est traduit, selon lui, par la présence à temps des avions, un hangar climatisé construit à cet effet. La communauté musulmane était représentée par une délégation conduite par le président par intérim, El Hadj Adama Sakandé, et l'imam de la grande mosquée de Ouagadougou, El Hadj Aboubacar Sana.
C'est d'ailleurs ce dernier qui a prié pour qu'Allah, le Tout- Puissant, accompagne les fidèles et leur permette d'accomplir le 5e pilier de l'islam. Il les a invités à prier pour que la paix règne au Burkina et que Dieu épargne le Burkina du virus Ebola.
El Hadj Aboubacar Sana n'a pas manqué de remercier les autorités burkinabè pour leur engagement dans l'organisation du hadj qu'il trouve de plus en plus meilleur. Plusieurs pèlerins ont aussi reconnu l'amélioration du hadj 2014.
Pour Batiémoko Koné, inspecteur de l'enseignement à la retraite, il y a de quoi se réjouir, vu la qualité du voyage. « Je suis satisfait de l'organisation, car il y a de l'ordre et de la discipline pour entrer dans l'avion. Je suis très content de l'organisation. Aller à la Mecque est le 5e pilier de l'islam. On y accomplit les rites pour répondre à l'appel de Dieu.
On peut y demander des bénédictions pour les parents et le pays d'origine », a-t-il dit. Tout comme lui, Amado Tenkodogo a apprécié positivement l'organisation du hadj 2014. Et de donner comme preuve, la réalisation d'un hangar climatisé pour accueillir les pèlerins, après leur avoir offert un repas.
Ce qui n'était pas le cas les années antérieures, selon lui. Il a cependant déploré le tarif élevé du hadj, comparativement à celui du Niger qui tourne autour d'un million alors qu'au Burkina, il est de 1 850 000 F CFA.
Avis partagé par El Hadj Abdoul Karim Sana, président du group OKAZ. Ce dernier a remercié les autorités burkinabè pour avoir facilité le pèlerinage. «Nous avons eu le 1er vol et le groupe est satisfait. Nous rendons grâce à Dieu. Nous
pouvons dire que c'est la fin du calvaire. Le vol a eu lieu à temps, grâce aux efforts de notre ministère de tutelle et celui des Affaires étrangères et de la coopération régionale, sans oublier ceux qui ont œuvré à cela», a-t-il dit.
Il a confié que 5300 pèlerins, répartis en 12 voyages, prendront part au hadj 2014 et que les vols ont lieu simultanément à Ouagadougou et à Bobo- Dioulasso, du 17 au 21 septembre.
How to cite this item
Siguire, Issa. “Hadj 2014 : 500 pèlerins ont déjà pris le vol.” Le Pays, September 18, 2014. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/2556.
Siguire, I. (2014, September 18). Hadj 2014 : 500 pèlerins ont déjà pris le vol. Le Pays. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/2556
Siguire, Issa. “Hadj 2014 : 500 pèlerins ont déjà pris le vol.” Le Pays, 18 September 2014. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/2556.
Visualisations
AI sentiment
Polarity, centrality to Islam and Muslim communities, and subjectivity ratings for this article, produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Read directly from this item’s record.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Positive
-
Mistral Small 4 Positive
-
DeepSeek V4 Flash Neutral
-
Gemma 4 31B
Neutral
-
Qwen3.8 27B
Positive
Show reasoning
L’article met en avant la qualité de l’organisation, la satisfaction des pèlerins et les remerciements adressés aux autorités, malgré la mention du tarif élevé.
Les citations et le cadrage mettent en avant l'amélioration de l'organisation du hadj, la satisfaction des pèlerins et les remerciements aux autorités, avec un ton globalement bienveillant envers l'accomplissement du pèlerinage.
L'article documente des avis positifs (qualité de l'organisation, satisfaction des pèlerins) et une critique (tarif élevé), mais tous sont attribués à des tiers cités avec distance ; le ton du journaliste reste factuel et sans orientation personnelle.
L'auteur rapporte factuellement le déroulement des vols et les témoignages des pèlerins sans ajouter de commentaire valorisant ou dépréciateur.
Le cadrage met en avant l'amélioration de l'organisation (« hangar climatisé », vols à temps), la gratitude des pèlerins (« c'est la fin du calvaire », « de quoi se réjouir ») et le soutien des autorités, construisant un portrait globalement favorable de la pratique religieuse musulmane et de sa prise en charge institutionnelle.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Very central
-
Mistral Small 4 Very central
-
DeepSeek V4 Flash Very central
-
Gemma 4 31B
Very central
-
Qwen3.8 27B
Very central
Show reasoning
L’article est entièrement consacré au hadj, présenté comme le cinquième pilier de l’islam, et aux pèlerins ainsi qu’aux responsables de la communauté musulmane.
L'article traite exclusivement du hadj, 5e pilier de l'islam, avec des références constantes aux rites, à la communauté musulmane, à l'imam et aux pèlerins.
L'article est entièrement consacré au départ des pèlerins burkinabè pour le hadj, un rite islamique (5e pilier), avec mention de l'imam, de la communauté musulmane et de la prière, ce qui en fait le sujet principal.
L'article est entièrement consacré au départ des pèlerins burkinabè pour le hadj, explicitement décrit comme le « 5e pilier de l'islam ».
L'article traite intégralement du départ des pèlerins burkinabè pour le hadj, « le 5e pilier de l'islam », avec la présence de l'imam de la grande mosquée de Ouagadougou et d'une délégation de la communauté musulmane, qui structurent l'ensemble du récit.
Subjectivity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Rather objective
-
Mistral Small 4 Rather objective
-
DeepSeek V4 Flash Very objective
-
Gemma 4 31B
Very objective
-
Qwen3.8 27B
Rather objective
Show reasoning
Le traitement est principalement factuel et s’appuie sur des informations et témoignages attribués, mais l’article reprend aussi des appréciations favorables sur l’amélioration de l’organisation du hadj.
L'article rapporte principalement des faits et des déclarations attribuées (discours du gouverneur, témoignages de pèlerins), mais la sélection et la mise en avant d'opinions globalement positives sur l'organisation du hadj introduisent une légère subjectivité positive.
Le journaliste rapporte factuellement les faits et les déclarations de divers acteurs (gouverneur, imam, pèlerins) sans jamais prendre position lui-même, ni utiliser de lexique valorisant ou dépréciateur en son nom propre.
Le texte adopte un style purement informatif et attribue systématiquement les opinions exprimées aux acteurs cités via des formules comme « selon lui » ou « a-t-il dit ».
Le texte rapporte des faits vérifiables (compagnie, appareil, effectif, dates) et des déclarations attribuées au gouverneur, à l'imam et à des pèlerins, sans commentaire éditorial du journaliste ; la sélection des citations, majoritairement satisfaites, avec une seule remarque critique sur le tarif, traduit un angle légèrement valorisant mais reste dans le cadre informationnel.