Islam Info #430

Title

Islam Info #430

Publisher

Islam Info

Date

February 19, 2014

issue

430

number of pages

12

Subject

Maktab Ta'Awoune

Ali Diarrassouba

Ligue des Écoles Confessionnelles Islamiques de Côte d'Ivoire

Microbes (Côte d'Ivoire)

Hadj

Enseignement confessionnel islamique

Rights

Rights Holder

Éditions ALIF Islam Info

Language

Français

Source

Frédérick Madore

Contributor

Frédérick Madore

Identifier

iwac-issue-0001100

content

Par Fatim Djamila
N° 430 du Mercredi 19 au Mardi 25 Février 2014 Prix : 300 Fcfa
DU ARABA 18 AU TARATA 24 RABIOUL SANI 1435H
L’INFORMATION A LA LUMIERE DE L’ISLAM
JblTORIAL :
Pour une Emergence de l'organisation du HADJ
La semaine dernière nous avons tenté de justifier la nécessité du nouveau prix du HADJ qui est passée de 1.500.000 à 2.000.000 de FCFA depuis l'an dernier. Si l'on en juge par le nombre de candidats pèlerins avant et après cette augmentation on peut dire que les musulmans ont bien compris et accepté ce premier ajustement nécessaire .Car il en faudra d'autres et progressivement pour atteindre avant 2020 le prix d'équilibre qui se situerait entre 2.500.000 et 3.000.000 de FCFA.
ENTRETI
AVEC
IMAM MEITE AL-IMAM
La 3ème édition ouvre ses portes
Le mariage aide le musulman à
L’Iran accorde plus de 150.000.000 de dollars à la Côte d’Ivoire
INTEGRATION DES ECOLES ISLAMIQUES
Comment Miv ?
35EME ANNIVERSAIRE DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’IRAN
Sermon
2
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014-du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
1 EDITORIAL : leprixduhadj
Par Fatim Djamila
’ ? rOTRE SELECTION
Par CISSÉ.A
Pour une émergence de l'organisation du HADJ
La semaine dernière nous avons tenté de justifier la nécessité du nouveau prix du HADJ qui est passé de 1.500.000 à 2.000.000 de F CFA depuis l'an dernier. Si l'on en juge par le nombre de candidats pèlerins avant et après cette augmentation, on peut dire que les musulmans ont bien compris et accepté ce premier ajustement nécessaire. Car, il en faudra d'autres et progressivement pour atteindre avant 2020 le prix d'équilibre qui se situerait entre 2.500.000 et 3.000.000 de FCFA.
Le pèlerinage, on ne cessera jamais de le dire, est avant tout une affaire de volonté certes, mais aussi de capacités physique et financière individuelle. Au plan collectif, nous devons agir pour faire en sorte que le prix soit maîtrisé et abordable. Notre organisation doit être autonome et responsable. Nous devons agir vite, car c'est aujourd'hui qu'on prépare demain en s'inspirant du passé. Et nous en avons les moyens.
Alors que faire? Avant tout, il faut poser le principe de base suivant: la prise de conscience nette que la subvention massive de l'Etat est en définitif un piège dont nous devons nous défaire dans les trois années à venir. Pour cela, quatre résolutions doivent être prises :
1. Une autonomisation administrative et financière du Commissariat du HADJ avec un personnel compétent soumis à une obligation de résultats. On ne peut plus se permettre de nommer des commissaires à quelques semaines du pèlerinage et s'en défaire aussitôt après le pèlerinage. Un Commissariat, avec un budget dont l'exécution après son approbation est soumise à d'autres forces, porte en son sein les germes pathogènes de l'inefficacité et de la mauvaise gouvernance. Comment un Commissariat qui gère chaque année plus de cinq mille pèlerins dépensant en moyenne deux millions soit dix milliards, peut-il peiner à avoir un siège fonctionnel ou payer sa facture d'électricité?
2. La mise en place de produits financiers bancaires dont le plan pèlerinage à la Mecque. Le pèlerinage coûte cher; donc, il faut le préparer avec minutie. Aujourd'hui, les produits financiers peuvent exister dans les banques pour aider les musulmans à préparer leur pèlerinage. Et même un Commissariat bien organisé pourrait faire la promotion de ces produits auprès des établissements financiers. Le marché du pèlerinage représente à peu près une vingtaine de milliards chaque année.
3. La clarification et le renforcement du rôle régalien de l'Etat laïc. Dans l'intérêt même de l'Etat laïc et d'une communauté musulmane responsable et respectée, une partie des rôles joués aujourd'hui par la Direction Générale des
Cultes devrait être dévolue progressivement au commissariat du Hadj. Telle la stratégie de communication vis-à-vis des pèlerins dont notamment la publication des listings et le choix des encadreurs. La confection des manifestes de vols devrait d'abord être l'exclusivité de la compagnie aérienne et sur la base du «Premier Payant - Premier Parti», en tenant compte de quelques exceptions organisationnelles. La Confection des documents administratifs, la fixation et la politique de respect du prix indicatif du pèlerinage, l'accréditation des organisateurs privés du Hadj, la programmation de la saison du Hadj ainsi que les conditions sanitaires et sécuritaires devront être l'exclusivité de l'Etat. Mais au plan opérationnel, l'Etat devra s'appuyer sur un Commissariat créé par décret avec un commissaire nommé pour au moins trois ans sur une liste proposée par le COSIM en concertation avec les fédérations musulmanes nationales représentatives.
4. L'utilisation rationnelle des ressources engagées par les musulmans dans le pèlerinage doit pouvoir impacter progressivement l'organisation du Hadj ainsi que celle de la communauté. En effet, comment continuer à accepter que le pèlerinage enrichisse les prestataires de services (compagnies aériennes, hôteliers, logeurs saoudiens) seulement et non la communauté musulmane? Comment continuer à accepter que la communauté musulmane ait les moyens de dépenser chaque an plus d'une dizaine de milliards de F CFA de son épargne, alors qu'elle ne compte aucun Lycée moderne de jeunes filles par exemple avec internat, ni de centre social, ni un centre hospitalier digne de ce nom ? Comment accepter que pour le financement d'un rite aussi important, nous n'ayons pas de fonds souverain de la communauté qui nous permette de le pré-financer en temps et en heure voulus? Il y a vingt ou trente ans nos pauvres parents effectuaient le pèlerinage sans subvention aucune de l'Etat. Alors, comment expliquer que depuis quelques années, nous avons recours massivement à la subvention étatique? Cette situation ne peut et ne doit perdurer. L'émergence de la communauté est à ce prix.
Dans cette vision, le rôle des uns et des autres est capital; L'Etat, Les imams, Les cadres musulmans, Les associations musulmanes et Les organisateurs du Hadj. Nous en reparlerons.
En attendant, en un mot comme en cent, dans la course vers l'émergence de la Côte d'Ivoire, la communauté musulmane ne doit pas s'oublier elle-même.
A LA SEMAINE PROCHAINE IN CHA ALLAHOU!
Citations du Prophète
□ Demande-t-on à quelqu'un d'entre vous s'il est croyant ? Qu'il ne laisse alors aucun doute sur sa foi.
□ L'ignorant a une foi qui ne dépasse pas ses clavicules (et ne va pas jusqu'à sa tête).
□ Le repentir est un retour à Allah et qui se repent de sa faute est comme celui qui n'a jamais péché.
Proverbes
□ La vie est courte et il faut être réaliste. Lutter contre l’inévitable, c’est du temps perdu ; accepter un fait accompli est une preuve de sagesse, d’intelligence.
□ Quand on a la chance d’avoir été pauvre et de gagner beaucoup d’argent après, on n’est pas emmerdé pour le dépenser.
□ On ne peut rien apprendre aux gens. On peut seulement les aider à découvrir qu’ils possèdent déjà en eux tout ce qui est à apprendre.
□ Connaître autrui n’est que science ; se connaître soi-même, c’est intelligence.
□ Un pas fait à temps en vaut cent.
Le réalisateur en tournage avec le lion.
Le réalisateur dit à sa nouvelle recrue : « Tu cours et on libère le lion à 500 m après toi ». L’acteur très inquiet, demande au réalisateur : - Le lion ne va pas me rattraper ? Non, dit le réalisateur : c’est ce qui est écrit dans le scénario. Notre acteur, pour se rassurer, lui dit : « est-ce que le lion a lu le scénario ?»
Un chat aux aboiements d’un chien
Un chat poursuit une souris qui se réfugié dans un trou. Le chat ayant très faim l'attend pendant plusieurs jours. Un jour de sa cachette, la souris entend des aboiements. Rassurée, elle sort et le chat bondit sur elle. "Mais, demande-t-elle au chat, tu es un chat et tu aboies ? Le chat répond : Ben oui, tu sais pas que les temps sont durs maintenant, je suis devenu bilingue.
Un ours, un lion et un cochon se rencontrent
L'ours dit: «Si je grogne dans la forêt, tous les autres animaux tremblent de peur.»
Le lion dit: «Si je rugis dans la jungle, tous les animaux s'enfuient de peur.»
Le cochon dit: « Moi, je tousse une seule fois et la planète entière se fait vacciner.»
P HRONIQUE DU VENDREDI : LE TEMPS ET NOUS
La vie est pleine de promesses et d’abondances
COMMUNIQUE : MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE
Dans le cadre de l’accompagnement des établissements scolaires islamiques pour leur intégration dans le système éducatif formel, le Ministre de l’Education Nationale et de l’Enseignement Technique informe les promoteurs des écoles confessionnelles islamiques que les demandes de candidature sont reçues dans les Antennes de la Pédagogie et de la Formation Continue, du mardi 12 février au vendredi 14 mars 2014.
Entre le lundi 17 mars et le vendredi 18 avril 2014, des missions d’évaluation visiteront les écoles candidates.
Kandia Camara
Cherche une voie noble Distingues toi par des valeurs
Multiplie toujours les efforts
Reste constant
Surtout n’oublie jamais
1- Ton origine, tes racines
2- L’esprit de famille
3- La responsabilité Et tu connaîtras la consécration
Dis à ton fils ou à ta fille :
1-Tu défendras trois choses :
l’honneur, le foyer, la
patrie
2-Tu estimeras trois choses ;
le courage, la sincérité, la reconnaissance
3-Tu éviteras trois choses:
la paresse, la vanité, la honte
4-Tu contrôleras trois choses :
le caractère, le langage, la conduite
5-Tu détesteras trois choses :
le vol, l’injustice, l’ingratitude
6-Tu combattras trois choses :
le mensonge, la méchanceté, la lâcheté
7- Tu sauvegarderas trois choses :
la franchise, la liberté, la bravoure
8-Tu cultiveras trois choses :
l’amour, la charité, l’humilité
9-Enfin, tu n’oublieras jamais trois choses :
la prière, le partage, le pardon.
VERBATIM
1. « La richesse ne consiste pas en l’accumulation de biens mais, la vraie richesse est la richesse de l’âme ».
2. « La richesse d’une personne se mesure au bien qu’elle fait autour d’elle ».
3. « Approchez-vous de Dieu et, Il s’approchera de vous ».
4. « Par notre manière de penser et nos attitudes, nous construisons notre bonheur ou notre malheur ».
5. « Dommage que l’on mette plus de passion à obtenir ce qu’on n’a pas qu’à conserver ce qu’on a ».
Par Malouka
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014 - du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
Grégorien
Hégirien
Mercredi 19 Février Araba 18 Rabiou sani
Jeudi 20 Février Lamissa 19 Rabiou sani
Vendredi 21 Février Djouma 20 Rabiou sani
Samedi 22 Février W 21 Rabiou sani
Dimanche 23 Février 22 Rabiou sani
24 Février renm 23 Rabiou sani
25 Février Tarata 24 Rabiou sani y
RADIO FM 936
Treichville ’
INFOLINE :
66 08 46 62
05 20 93 46
HEURES DE PRIÈRE
ORTRAIT
RECEVEZ ZAMAN TAARE SUR RADIO TREICHVILLE 93.6 TOUS LES MARDI DE 22H A 00H ET SUR 106.1 TOUS LES JEUDI ET VENDREDI DE 16H A18H AVEC JAH OUSTAZ
Info dédikas - jeux - musik - dévinette - Publicité Zaman Taare, 50% Haoussa - 50% Français - Jah Oustaz
Avec Zaman Taare, Tout Abidjan va crier Haka také
Imam Meité Al Imam
5 CHAPELET
SOUBH: ZOUHR: ASR : MAGHRIB : ICHA
05h 20 13h 00 16h OO 18h 30 19h 30
Imam Mette Al Imam meiimam@yahoo.fr
L’histoire de la création d’Adam dans le Coran, une source d’inspiration
La consultation, une démocratie religieuse
N
ous parlerons de l’histoire de la création d’Adam (s)
évoquée dans les trois versets suivants : à partir du verset 30 jusqu’à une petite partie du verset 33 de la sourate Al-Baqara "La Vache”, car ces trois versets révèlent le secret de l’existence de l’Homme.
Allah a voulu nous donner un exemple des tentations de Satan qui nous pousse vers les péchés et nous montrer en même temps comment nous repentir. Un peu comme quand nous étions petits et quand on nous faisait apprendre les théories telles que celle de Pythagore puis que nous nous entraînions sur les problèmes mathématiques. A chaque fois que nous commettions une erreur nous retournions à nouveau à la théorie... Pareil, Allah a voulu nous donner un exemple résolu.
A chaque fois que vous vous trouvez incapable de réagir, rappelez-vous l’exemple résolu de l’histoire d’Adam. Avez-vous remarqué comment le diable s’est moqué de lui ? A chaque fois le démon se moque de toi de la même manière. Avez-vous vu l’arbre interdit ? C’est pareil pour le verre d’alcool ou
IKR DE LA SEMAINE "»“ M "
Al Imam
Demande de satisfaction de besoins pressants et importants
Lorsqu’on a une demande importante à formuler à l’adresse d’Allah, on écrit ce qui suit sur un papier qu’on jettera dans un cours d’eau : “Bism-illâh-ir-Rahmân-ir-Rahîm. Min-al-‘abd-ith-thalîl ilâ-l-Mawlâ-l-Jalîl : Rabbi innî massanî-dh-dhuru wa Anta Arham-ar-Râhimîn-a. Bi-haqqi Muhammadin wa Âlihi çalli ‘alâ Muhammadin wa Âlihi, wa-k-chif ‘annî hammî wa farrij ‘annî ghammî bi-Rahmatika yâ Arham-ar-Râhimîn-a” (Au Nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux. Du serviteur humilié au Maître auguste : O mon Seigneur! Le malheur m’a touché, mais Tu es le plus Miséricordieux des miséricordieux. Par l’amour de Muhammad et la Famille de Muhammad, prie sur Muhammad et la Famille de Muhammad et dissipe mon souci et écarte de moi mon affliction, par Ta Miséricorde, O Toi le plus Miséricordieux des miséricordieux!)
l’acte de fornication ou de désobéissance... Le péché de l’arbre interdit se reproduit à des milliers de reprises dans notre vie. De la même manière que le diable nous induit en erreur, Allah nous donne la possibilité de nous repentir et de nous pardonner comme il a pardonné Adam. Avez-vous noté pourquoi l’histoire fut évoquée vingt-cinq fois ? Tout simplement pour faciliter la compréhension à celui qui ne comprend pas. Et qui finira par comprendre après l’avoir lu plusieurs fois. Et pour celui qui oublie afin qu'il se rappelle et qu'il connaisse l’histoire de son origine.
L’objectif de l’histoire du péché, de la désobéissance et du repentir est que lorsqu’Allah te fera les comptes lors du jour du jugement dernier, tu ne Lui dises pas « O ! Mon Seigneur j’ignorais cela «... Nullement ! Parce que tu as devant toi l’exemple du problème résolu.
Allah ne nous laissera pas la moindre occasion le jour du jugement dernier pour dire « Ô mon Seigneur, je n’ai pas reçu l’information et j’ignorais ». Allah donne à chacun de nous une occasion de rencontrer cette expérience.
A suivre.
Ils délibèrent au sujet de leurs affaires Allah dit: (Ceux qui auront répondu à l'appel de leur Seigneur, qui auront observé la prière, qui auront délibéré en commun sur leurs affaires et qui auront fait des largesses des biens que nous leur avons accordés) (S 42,V 38). Il dit aussi : (Tu as été doux à leur égard par une miséricorde de Dieu. Si tu avais été rude et dur de cœur, ils se seraient séparés de toi. Efface leurs fautes, implore pour eux le pardon, consulte-les sur l’affaire. Mais quand tu auras pris ta décision, remets-t-en à Dieu. Dieu aime ceux qui s’en remettent à Lui) (S3,V159).
Dans ces deux Versets, Dieu, à Lui la Grandeur et la Gloire, affirme que la consultation représente une ligne islamique qui englobe tous les domaines de la pensée et de l'action dans la société islamique. Cela fait que les affaires des Musulmans soient réglées par la délibération qui leur ouvre de grandes possibilités de connaître ce qui est bon et ce qui mauvais, grâce aux
EVENEMENTS MUSULMANS 2014
Voyage Nocturne (Ascension du Prophète) 26 Mai 2014
Ramadan (début du Jeûne) 28 Juin 2014
Pèlerinage (Arafat) 03 Octobre 2014
diverses idées que chacun avance à partir de sa position intellectuelle et culturelle.
Consultation ou despotisme?
Cela permet à la société islamique de se prémunir contre le despotisme, et personne ne peut ainsi imposer sa volonté, dans la mesure où délibérer avec les autres devient une voie pratique pour atteindre la vérité nécessaire pour la bonne marche de la vie. Le gouverneur ne peut pas imposer ses décisions, mais il se réfère à des personnes avisées, expérimentées et loyales pour écouter leurs avis en ce qui concerne les affaires publiques. Cela lui procure plus de clairvoyance et réduit considérablement l'éventualité de commettre des erreurs, et lui permet, après les consultations, de prendre décision. Allah, l'a exprimé en disant : (... Mais quand tu auras pris ta décision, remets-t-en à Dieu).
D'où, on peut dire que l'opposition en Islam doit prendre sa forme en tant qu'une sorte de consultation. Elle peut
donner au gouverneur des conseils sur la base de la fidélité à l'élément commun qui est l'Islam. Là, exprimer son opinion cesse d'avoir pour but de démolir le pouvoir ou de l'affaiblir. Exprimer son opinion devient ainsi un moyen de conseiller, d'assainir et de coopérer en vue d'assurer le salut de la société islamique.
Hadiths islamiques au sujet de la consultation Il existe beaucoup de Hadith émis par le Messager de Dieu (saw) et les membres de sa Famille qui insistent sur
l'importance consultation.
de
la Le
Messager de Dieu dit : "Il n'est pas un homme qui consulte les autres sans trouver la bonne voie". L'Imâm Ali (s) dit : "Le Messager de Dieu m'a envoyé au Yémen et m'a fait la recommandation suivante : 'O Ali, celui qui consulte Dieu n'échoue jamais et celui qui consulte les hommes ne le regrette jamais". Ali (s) dit aussi : "Celui qui se comporte en despote en imposant son avis finit par périr et celui qui consulte les autres participe ainsi à leurs raisons". Tout cela
signifie que la consultation représente la voie du salut dans la vie de la société islamique au niveau des dirigeants et des dirigés.
L'Imâm Ali (s) dit : "Le meilleur parmi ceux que tu consultes est la personne expérimentée". Celui qui est riche en expériences dans la vie peut te fournir ses conseils à partir de ses expériences qui enrichissent ta raison et qui guident ton expérience, ce qui met ta pensée à l'abri de l'erreur
et ton action à
l'abri de
l'échec.
Sur la base considérations, constatons
de ces nous que le
Messager de Dieu (saw) insiste sur l'importance de fournir des conseils aux autres. Ainsi, si quelqu'un te demande conseil, tu dois le lui fournir sans le duper ou lui mentir. Il a dit à ce propos: "Je suis l'ennemi de celui qui dupe les Musulmans en leur fournissant de mauvais conseils". L'Imâm as-Sâdiq (s) dit: "Dieu prive de clairvoyance celui qui est consulté par son frère et qui ne lui fournit pas le meilleur conseil".
Tabaski
AGESSE DE LA SEMAINE
Imam Meité
Al Imam
04 Octobre 2014
Le vivant ferme les yeux du mort et le mort ouvre les yeux du vivant
(SOUS RESERVE DE CONFIRMATION DU COSIM)
4
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014-du Araba 18 au Ta rata 24 Rabiou Sani 1435 H
lossaire
Abou Ismaël
Le terme « Azulejos (al-zullaig en arabe) »
Azulejos (espagnol) ou al-zullaig (en Arabe) est un terme d'architecture : Ce sont des carreaux de faïence émaillée espagnols ou portugais qui servent surtout à la réalisation de décors géométriques muraux. La fabrication d'azulejos, héritée de l'Espagne musulmane, s'est perpétuée en Espagne jusqu'à nos jours. Les belles demeures espagnoles et portugaises en sont souvent décorées.
PKdith de la semaine
Abou Ismaël
e Saviez-vous?
Le Messager d’Allah (que la paix et le salut d'Allah soient sur lui) dit à propos d’une personne tolérante: « Celui qui est facile à vivre, calme et doux, Allah lui interdit l’entrée en enfer. » Rapporté par Baihaqy et authentifié par Albâny.
Le statut du vœu selon la charia
oua de la semaine
Abou Ismaël
Quand il finit de manger, le musulman dit:
Alhamdou lillâhil-ladhî at'amanî hâdhâ wa razakanîhi mine ghaïri hawline minnî wa lâ qouwwah . " Traduction :
" Louange à Allah qui m'a donné cela à manger et m'en a favorisé sans aucune puissance ni force de ma part. "
Questions - Réponses
Abou
Ismaël
Question : Ma grand-mère est morte depuis quatre ans (puisse Allah l’accueillir dans son paradis). J’ai grandi auprès d’elle et en garde de grands souvenirs. Elle m’a appris la prière et elle me disait des paroles de sagesse et d’autres importantes choses et je lui voue un grand amour.
Par maladresse, j’ai commis [à son égard] un acte qu’il ne fallait pas faire. Et puis, je l’ai profondément regretté. Il est possible que je l’ai humiliée, d’une manière ou d’une autre. Mais elle n’avait rien dit à ce sujet. Je n’avais pas eu l’occasion de lui demander le pardon. Mais je me suis repenti du péché que j’avais commis et je ne cesse de demander pardon... Existe-t-il une voie me permettant de demander pardon à ma grand-mère maintenant ? J’ai souvent réfléchi à cette question, mais je n’ai
demander pardon après sa mort. Ceci ne fait que mettre en relief l’importance de ce hadith
de
Moustapha
(bénédiction et salut soient sur lui) : « Quiconque a commis une injustice touchant à l’honneur de son frère ou à d’autres choses, qu’il sollicite son pardon immédiatement avant qu’il n’y ait plus ni dinar ni dirham. (Car alors s’il avait accompli de bonnes œuvres on en prélèvera de quoi compenser le tort fait. S’il n’a pas de bonnes œuvres on lui transfère des
mauvaises prélevées
actions
sur son
compagnon (victime de son injustice) « (rapporté par al-Boukhari).
Ibn Hadjar (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dit dans son commentaire du hadith : « Quiconque a commis une injustice à l’égard de son frère » signifie quiconque a fait du tort à son frère. Les propos : « touchant à son honneur ou à d’autres choses >>
L’expression : « on le lui transfère » vise l’auteur de l’injustice.
Ce hadith est cité indirectement par Mouslim à partir d’une autre voie. Sa version que voici est plus explicite : « Le membre de ma communauté qui a subi la vraie faillite est celui qui se présentera au jour de la Résurrection (au terme d’une vie remplie) de prières, de jeûne et de zakate, mais au cours de laquelle il aurait également injurié celui-ci, versé le sang de celui-là et spolié les biens d’un troisième. L’on prélèvera de ces bienfaits et en donnera à celui-ci et à celui-là. Si ses bienfaits sont épuisés avant la réparation des torts qu’il avait faits, on lui
transférera
leurs
mauvaises actions et le
dit : « On saisira la main du serviteur et l’installera devant tout le monde et une clameur dira : voici Un tel fils d’Un tel et on dira: « que se présente quiconque a un droit à lui réclamer ». Des gens se présenteront et le Maître lui dira : « donne à ceux-là leurs droits. Et il dira : ô Maître ! La vie d’ici-bas est finie. D’où pourrai-je leur restituer leurs droits ? » -Allah dira aux anges : « prenez de ses bonnes actions et donnez-en à chaque (victime) la part à laquelle il a droit ». Si l’auteur de l’injustice en sort indemne et s’il lui reste en termes de bienfaits l’équivalent de la graine de moutarde, Allah le multipliera de façon à lui permettre d’accéder au paradis.
Louange à Allah.
Voici un éclairage sur le voeu , sur ses différentes formes, sur ses réglements de base.Nous espérions qu’il vous sera utile et le sera à d’autres , s’il plaît à Allah le Très Haut.
Al-Asfahani (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde ) dit à propos du vocabulaire coranique ( P.797 ): an-nadhr ( voeux ) consiste à imposer un acte qui n’est pas obligatoire , en raison d’un évènement . Le Très Haut a dit : « Mange donc et bois et que ton œil se réjouisse! Si tu vois quelqu'un d' entre les humains, dis (lui:) "Assurément, j' ai voué un
An-nadhr est le fait qu’une personne majeure et responsable s’impose un acte qui ne lui est pas obligatoire ; qu’il s’agisse d’un acte à faire dans tous les cas ou d’un acte soumis à une condition. Le voeu est mentionné dans le livre d’Allah en des termes élogieux. En effet, le Très Haut dit de ses serviteurs
croyants
Ils
jeûne
au
Miséricordieux:
Tout je ne
parlerai donc aujourd'hui à aucun être humain". » ( Coran 19 :26).
pas trouvé appropriée.
serais
la Je
reconnaissant si
voie vous très vous
s’appliquent
aux
jette en version rapportée Hourayra Messager
enfer. » Une d’al-Boukhari d’après Abou affirme que le d’Allah
accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s'étendra partout. » ( Coran,76:7 ). Il établit ainsi un lien de causalité entre le respect des voeux et la peur des offres du jour de la Résurrection d’une part et le Salut dans l’au delà et l’entrée au paradis d’autre part.
(A suivre)
Abou Ismaël
COMMUNIQUE
m’assistiez à ce propos. Je demande à Allah de pardonner aux vivants et aux morts.
Réponse: Louange à Allah.
Votre grand-mère étant morte et partie rejoindre Son Maître, vous ne savez pas si elle vous avait pardonné ou pas et il n’y a aucun moyen de lui
différentes sortes de biens et aux blessures, voire la gifle et les coups similaires. Une version d’at-Tirmidhi dit : « en fait d’honneur ou de biens ». Les propos « avant qu’il n’y ait plus ni dinar ni dirham » signifient avant le jour de la Résurrection.
Les propos : « on lui transfère des mauvaises actions prélevées sur son compagnon » signifient la victime de l’injustice.
(bénédiction et salut soient sur lui) dit : « quiconque a commis une injustice à l’égard de son frère, qu’il lui demande de le pardonner. En effet, il n’y aura là-haut ni dinar ni dirham. [Il faut demander le pardon] avant qu’on les compense par le transfert de ses bonnes actions au profit de son frère (la victime). S’il n’a pas de bienfaits, on lui imputera les mauvaises actions de son frère. » (rapporté par al-Boukhari). Un hadith d’Ibn Massoud rapporté par Abou Nouaym
Quoi qu’il en soit, vous avez franchi un pas très important, à savoir le repentir devant Allah le Puissant et Très Haut. Si vous restez sincère dans votre repentir envers Allah et continuez de faire ce que vous pouvez en fait de bonnes actions au profit de votre grand-mère (...), de sorte qu’elle voit sur son registre que vous demandez pardon pour elle, elle pourrait vous pardonner dans ce cas, si elle ne l’avait pas déjà fait au cours de sa vie d’ici-bas. Multipliez les prières pour elle. Allah nous pardonnera tous.
(Source : Islam Q&A)
El Hadj Vagho Méité et Famille El Hadj Oumar Koné et Famille El Hadj Goudiamy Salam et Famille
Remercient toutes les personnes et institutions islamiques qui ont participé au mariage de leurs enfants imam Méité et Koné Ferima alias Adja et vous invitent au Walima qui aura lieu le samedi 22 février 2014 de 08h à 13h au domicile du Juge N’Golo Daniogo à Angré 8è tranche/ star 11 (Cité du collège St. Camille).
ANNONCE / TEMOIGNAGE
Pour les amoureux de la rubrique, Témoignage ! Désormais, des histoires sensationnelles, inédites et émouvantes pour revivifier votre foi et vous donner des leçons de la vie.
Surtout à ne pas rater!
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014 - du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
5
E DE LA COMMUNAUTE
CELEBRATION DU MAOULID
La Marine nationale sur les traces du Prophète
A l’instar de la communauté musulmane du monde entier, raumônerie militaire auprès de la Marine a organisé la double cérémonie de commémoration du Prophète Mouhammad (saw) et la rentrée solennelle des pèlerins du hadj édition 2011, 2012 et 2013 au profit du personnel de la Marine nationale. C’était le samedi 25 janvier 2014 à la base navale d’Abidjan sise à lokodjro en présence de plusieurs autorités militaires.
^YOPOUGON,
Bon soldat respectueux des valeurs morales, Homme de paix, telles sont les qualités du Messager d’Allah. La fête de Maoulid ne pouvait passer inaperçue dans les casernes militaires. En effet, c’est une occasion pour les marins de Côte d’Ivoire à travers son aumônerie de rappeler les valeurs du Messager de l’Islam dans le domaine militaire dans le but de faire d’eux des soldats, des modèles. La cérémonie a débuté avec une lecture collective de la sourate «Yassine» afin d’implorer la protection du Tout Puissant. La série d’allocutions a été ouverte parcelle de l’aumônier auprès de la Marine, l’imam Konaté Youssouf. Il a exprimé sa reconnaissance au Contre-amiral Konaté Djakaridja, Commandant de la Marine Nationale et à l’ensemble de tous les marins qui ont participé à l’organisation de la
ABOBO :
CEREMONIE DE REMISE DE CADEAUX
L'ONG FED donne le sourire aux enfants musulmans
Dans le cadre de l'exécution de son programme d'activités, L’ONG FED (Femme, Education et Développement) a procédé à une cérémonie de remise de cadeaux aux enfants musulmans. Cette activité se situait dans le cadre de la célébration de la naissance du Prophète Mouhammad (saw). C'était le samedi 1er février 2014 dans la commune d'Abobo.
Nombreux sont les enfants de la commune dAbobo, précisément de la section Kennedy, à répondre à l'appel de Hadja Diallo Aminata et de son équipe. En effet, Composée de femmes de toute confession religieuse et exerçant de manière formelle depuis le 02 février 2013, l'ONG FED s'est donné pour objectif de promouvoir les droits des enfants, des femmes et des personnes vulnérables. Dans cette optique, elle a procédé à la remise de cadeaux aux enfants pendant la noël. Pour équilibrer la balance, cette action de générosité s’est située dans le cadre de la célébration du Maoulid. Les enfants musulmans ont de ce fait bénéficié, à leur tour, de présents de la part des dames au cœur d'or. Cela dans le but de montrer aux
L’armée ivoirienne et onusienne unies autour du Messager de l’Islam.
cérémonie. Poursuivant, il a indiqué que cette cérémonie est un moyen pour les marins de Côte d’Ivoire de manifester leur profond amour au seau des prophètes. Car pour lui, « Aimer le Prophète, c’est aimer Dieu », a-t-il déclaré. Pour le compte du contre-amiral Konaté Djakaridja, le Capitaine de vaisseau Major Diaby (président de
Les vaillantes femmes de l’ONG “FED” ont “gâté” les tout-petits de cadeaux
enfants musulmans l'importance des fêtes et événements islamiques. Prenant la parole, Hadja Diallo Aminata a planté le décor de la cérémonie avant d'adresser un appel aux
l’aumônerie nationale et Directeur de l’armement) a félicité les organisateurs pour leur courage. Prononçant la première conférence, l’imam Sanogo Souleymane, aumônier de la garde républicaine (GR), a édifié les pèlerins de la Marine nationale sur le comportement à adopter après le Hadj. « Les efforts fournis par le pèlerin
parents en ces termes : "je vous invite à vous approprier ce concept afin d'en faire une institution, en offrant à chaque Achoura des cadeaux à vos enfants. Le parrain Imam Mamadou
pour accomplir le Hadj sont toujours récompensés. Il faut avoir un comportement exemplaire partout où vous êtes», a-t-il exhorté. « Les Orientations spirituelles et morales des prophètes pour la reforme des soldats», thème de la seconde conférence, a été animé par l’aumônier militaire du contingent jordanien, Ahmad Ananzed. Il a égrené des recommandations du Prophète faites à ses soldats. Des valeurs tournant autour du respect de la vie humaine, la justice, la loyauté et surtout la discipline. Il a par ailleurs stipulé que le soldat doit s’imprégner des valeurs militaires du Prophète pour être plus utile à sa nation. . L’aumônier jordanien a remis un présent au Commandant de la Marine Nationale comme symbole d’une fraternité entre les deux forces.
Abou soufyane (stagiaire) Kam_souf@yahoo.fr
Koné, le commandant Abdallah du contingent Jordanien de l'ONUCI et le représentant du Cheick Boikary Fofana , l'Imam Adama Koné ont salué l'initiative de l'ONG et l'ont encouragé à persévérer dans ses actions. Signalons que ce sont 125 enfants qui ont bénéficié de ces cadeaux composés de jouets, de sacs, de livrets, de Coran etc. C'est après ce geste que Konaté Mamadou Seydou, a témoigné les gratitudes des bénéficiaires avant d'adresser les remerciements aux donatrices. Précisons que l'ONG a, pour la réalisation de son activité, bénéficié d'un appui des soldats du contingent jordanien de l'ONUCI.
A. Pamanta aissatapamanta@yahoo.fr
MAIRIE D’ADJAME
CELEBRATION DE LA WAZIFA NATIONALE
Les tidjanites prient pour la paix et la réconciliation nationale
Le dimanche 15 décembre 2013, la Tariqua Tidjania de Côte d’Ivoire a organisé la 1ère édition de wazifa nationale dédiée à la paix et à la réconciliation.
Cette cérémonie de haute portée spirituelle a enregistré la présence de nombreux guides et dignitaires musulmans de Côte d’Ivoire. La plupart des cheicks de la confrérie tidjanite n’ont voulu cacher leur satisfaction face à la toute première édition du wazifa nationale. Suite à la traditionnelle bénédiction d’ouverture suivie de la lecture de la Dailaloul Khayrate, El Hadj Ouattara
Les fidèles de la Tidjania en Côte d’Ivoire et le Khalife Sonta en pleine séance de Wazifa.
Ben (Président de la Tariqua tidjaniya nationale) a remercié l’assistance d’avoir répondu massivement présent. Pour lui, l’objectif de ce grand rassemblement consiste à consolider les liens de tous les musulmans du pays sans distinction et particulièrement ceux de la confrérie tidjanite. Ainsi, poursuivra-t-il pour déclarer en ces termes : « nous sommes heureux de constater cette forte mobilisation de tous les
ANNONCE
Chers lecteurs !
Vous aimez les chroniques d’Ahmed Touré. Maintenant ne vous trompez plus. Elles sont disponibles dans votre hebdomadaire Islam Info. Elles sont faites pour vous et vous en tirerez des leçons certainement.
Bonne lecture !
tidjanis. Cela signifie que chacun a d’abord besoin de la paix et de la réconciliation avec Dieu et ensuite avec leurs semblables pour une vie paisible dans le développement harmonieux... ». En outre, il s’est dit heureux de constater que l’objectif recherché a été atteint à l’issue de nombreux efforts déployés. A son tour, El Hadj Cissé (porte-parole de la famille Ouattara) a transmis toute sa gratitude aux organisateurs de les avoir honorés. Il a saisi l’opportunité pour demander aux fidèles d’adresser des prières en faveur de la famille présidentielle afin que la Côte d’Ivoire puisse
atteindre l’émergence sous le Président Alassane Ouattara pour le bonheur de chaque citoyen ivoirien. Le programme de l’activité s’est poursuivi par des séances de zikrs collectifs pour l’expiation des péchés ainsi que des prières sur le Prophète (saw) après la prière d’Asr. Le but recherché au terme de cette séance d’invocations consiste à faire en sorte que les filles et fils du pays soient réconciliés dans la paix.
Fané N’Facoro
6
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014-du Araba 18 au Ta rata 24 Rabiou Sani 1435 H
JOCUS
ENTRETIEN AVEC...
Imam MÉITÉ Al-lmam (Imam à la Mosquée ALIF) Par Koulibaly Y Khayder
“Le mariage aide le musulman à préserver sa foi”
Dans un environnement où la question de la gestion du mariage devient une préoccupation cruciale pour les principaux acteurs du foyer familial, rimam Méité Al-imam (Consultant religieux d’Islam Info) lève le voile sur les secrets d’une consolidation harmonieuse du couple.
Imam Méité Al-lmam: «La dot (mahr) appartient à la femme et lui est remise exclusivement. Ce n 'est pas la propriété de ses parents ni de son représentant».
Quelle est la portée spirituelle du mariage en Islam ?
Le mariage complète la foi, épargne de la séduction, aide à préserver sa chasteté et offre un moyen de satisfaire son désir sexuel. L’adultère n’est donc plus une option. C’est pourquoi le Prophète (saw) parla du mariage en ces termes: "Il permet de rabattre le regard et de préserver sa chasteté". Il ajouta: "Quiconque se voit octroyer de la part de Dieu une femme vertueuse doit savoir que Dieu l’a aidé à accomplir la moitié de sa religion. Qu’il craigne alors Dieu pour l’accomplissement de la moitié restante".
Le mariage aide non seulement le musulman à
En Islam, il incombe en effet au mari de pourvoir aux besoins de sa femme et de son foyer
préserver sa foi, mais c’est également un pilier indispensable au bonheur terrestre auquel l’Islam invite les musulmans. Heureux, rien ne les égare sur le chemin vers leur but ultime: l’élévation de leurs âmes et l’accès à une spiritualité plus profonde. Le Prophète (saw) dit : "La vie d’ici-bas est un bienfait. Et le meilleur de ses bienfaits est la femme vertueuse". Le Prophète (saw) dit également : "Quatre
choses apportent la joie : une épouse vertueuse, une maison spacieuse, un voisin pieux et une monture confortable", rapporté par Mouslim.
Que nous enseigne l'Islam sur la question de la dot ?
La dot (mahr) appartient à la femme et lui est remise exclusivement. Ce n’est pas la propriété de ses parents ni de son représentant. Elle n’est en aucun cas le prix de la mariée. C’est un présent donné à la femme en témoignage de l’amour et de l’estime que lui porte son mari. Dans le Coran, il est appelé "sadâq"; c’est-à-dire "un gage d’amitié". Il est aussi appelé "nihlah"; c’est-à-dire "un beau présent". Le "mahr" représente aussi
l’engagement du mari qui devra subvenir aux besoins financiers de son épouse (nafaqah). En Islam, il incombe en effet au mari de pourvoir aux besoins de sa femme et de son foyer.
Quelles dispositions spirituelles doit-on prendre pour commencer une vie de couple?
Le Prophète (saw) dit : "Si l’un d’entre vous épouse une femme ou achète une
monture, qu’il pose la main sur son front, prononce le nom d’Allah (bismillah) et demande la bénédiction en disant : ô Allah! je te demande son bien et le bien sur lequel Tu l’as créée, et je cherche protection auprès de Toi contre son mal et le mal sur lequel Tu l’as créée". (Allhouma inni Ass'Alouka mine khay'riha wa khay'ri ma joubilat Alay'h Wa A'oudou bika mine charriha, wa charri ma joubilatAlay'h), rapporté par Boukary. Qu’ils prient ensemble deux rachats, car
L’homme et la femme trouvent, l’un dans l'autre, la sérénité, l’amour et la bonté qui illuminent leur vie et enrichissent leur âme
cela est rapporté des compagnons (salafs) : Abou Said mawla rapporte : "Je me suis marié alors que j’étais encore esclave. J’ai invité plusieurs compagnons du Prophète (saw), parmi lesquels Ibn Masud, Abou Dhar et Houdhayfa. Ils m’enseignèrent ceci : lorsque ton épouse vient à toi, prie deux rakats, puis demande à Allah le bien de celle qui est venue à toi et cherche protection contre le mal. Puis c’est entre toi et ton épouse.
Selon vous, quelles sont les solutions pour éviter les problèmes conjugaux?
Il faut voir le mariage comme un moyen d'adoration. Le Prophète (saw) a dit "quand l'individu se marie, c'est qu'il a complété la moitié de sa religion, qu'il craigne donc Allah dans l'autre moitié". C'est ici un principe qui est absent chez la plupart des mariés d'aujourd'hui. En effet, ils voient le mariage comme une coutume et non une adoration, ils voient le mariage comme une jouissance corporelle et sexuelle sans le considérer comme un pilier de la religion. Les jeunes mariés doivent considérer le mariage en priorité comme un acte d'adoration. Le mariage est une adoration. L'absence de ce principe dans l'esprit des jeunes mariés les conduira à négliger l'importance de cet engagement qu'est le
mariage et cela les entraînera à commettre des erreurs dans leur vie conjugale et à être injuste sans en avoir le souci.
Que nous enseigne le Coran sur la question de la sacralité du mariage?
D’après les lois et les normes divines, nul ne peut accomplir, seul, aucun de ses devoirs. Allah a fait en sorte que toute chose ait besoin de son complémentaire. Dans le domaine de l’électricité, les pôles positif et négatif doivent être mis en relation pour
produire un courant électrique, puis ensuite générer la lumière, la chaleur, le mouvement, etc. De la même manière, les électrons et les protons doivent être en contact à l’intérieur de l’atome. Quant aux plantes, les graines de pollen
"Quatre choses apportent la joie : une épouse vertueuse, une maison spacieuse, un voisin pieux et une monture confortable", rapporté par Mouslim.
porteuses des gamètes mâles fertilisent le pistil de la fleur pour créer davantage de plantes, de fruits et de graines. Les animaux mâles et femelles doivent également être en contact pour se reproduire. Le Noble Coran souligne que cette loi universelle se trouve dans les deux versets coraniques suivants: "Et de toute chose, Nous avons créé deux éléments de couple. Peut-être vous rappellerez-vous?", (S 51/49); "Louange à Celui qui a créé d’eux-mêmes tous les couples de ce que la terre fait pousser, et de ce qu’ils ne savent pas.", ( 36/36). D’après cette loi, Dieu a uni l’homme et la femme dans une sublime tradition propre aux êtres humains, à savoir le mariage. Dieu a placé en l’homme son besoin de la femme et en la femme son besoin de l’homme. L’un et
l’autre sont guidés par un besoin bien plus exigent que la faim ou la soif. L’un et l’autre ressentent un vide dans leur vie que seule leur union selon les lois divines (le mariage) peut combler. La confusion laisse alors place à la stabilité et l’anxiété à l’assurance. L’homme et la femme trouvent, l’un dans l’autre, la sérénité, l’amour et la bonté qui illuminent leur vie et enrichissent leur âme. Allah met en évidence dans le verset suivant l’un des signes manifestes de notre univers: "Et parmi Ses Signes, Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et II a mis entre vous de l’amour et de la miséricorde. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent", S 30/21.
En tant que guide religieux, quels conseils donneriez-vous aux mariés?
Comme indiqué , le conflit conjugal fait partie intégrante de la relation conjugale.
1- Eviter la colère et la violence
La colère est la mauvaise conseillère, se calmer toujours avant toutes
décisions est le conseil le plus adapté dans un moment de conflit conjugal. La violence ne résout rien; elle ne fait qu'envenimer la mésentente. Chaque conjoint doit alors apprendre avant tout à se connaître, se maîtriser et maîtriser surtout sa colère et sapeur.
2- Eviter de diaboliser l'autre.
Dans la vie du couple, les torts sont partagés. Que chacun prenne alors ses responsabilités; reconnaître ses torts et alors une solution est possible.
3- Appel à l'aide de l'extérieur.
Lorsque le couple tente en vain de trouver par lui même des solutions sans y parvenir, il peut faire alors appel aux témoins du mariage et surtout aux religieux sages. "Ce sont en fait deux hommes responsables, musulmans,
justes, sensés, qui connaissent la situation entre les deux époux et qui connaissent les règles de la réconciliation et de la séparation. Ils doivent être conscients de l’importance de la famille musulmane dans la communauté. Ils doivent se rendre compte qu’ils tentent de réconcilier les deux piliers de la famille musulmane, avoir pitié des enfants qui sont en jeu, tout comme ils sont dépositaires des secrets de chacun (c’est pourquoi Allah dit : “de sa famille à lui et de sa famille à elle", car dans ce cas ce sont des personnes qui sont les moins susceptibles de répandre ses secrets).Et ceci est ce qu’on tire de l’expression "arbitre" ; car un arbitre ne peut réconcilier sans qu’il ait les caractéristiques que l’on vient de citer. Donc ces deux personnes considèrent ce que chaque époux reproche à l’autre. Puis chacun d’entre eux impose ce qui est obligatoire. Si aucun d’entre eux ne peut le faire, alors ils se contentent de la satisfaction de l’autre époux par rapport à la subsistance et au comportement. Tant
que la réconciliation est possible, ils ne s’en écartent pas. Si la situation arrive jusqu’à l’impossibilité de réconciliation, et qu’ils voient que la séparation est meilleure, alors ils les séparent. Dans ce cas, le consentement des époux n’est pas une condition. Ce qui le prouve, c’est qu’Allah a nommé ces deux personnes « arbitres » et l’arbitre donne une sentence même si les concernés n’en sont pas satisfaits ».
« Si vous craignez le désaccord entre les deux époux, envoyez alors un arbitre de sa famille à lui, et un arbitre de sa famille à elle. Si les deux veulent la réconciliation, Allah rétablira léntente entre eux. Allah est certes Omniscient et Parfaitement Connaisseur », S4 V35.
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014-du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
gCUS
SERMON DE...'
Imam Saalih ibn Mouhamed Taalib (Imam à la Mosquée sacrée de la Mecque)
Comment éviter les problèmes conjugaux ? (1)
Le mariage est un acte sacré dans la vie d’un musulman qui contribue à sa stabilité morale et religieuse. Pourtant, nombreux sont les couples confrontés aux difficultés, parfois d’incompréhension pouvant nuire à la vie commune. Comment éviter les problèmes au sein du couple? Voilà l’interrogation que tente de répondre l’Imam de la Maison Sacrée à la Mecque.
Le mariage une tradition des Prophètes
a vie agréable est une nécessité parmi les nécessités de la vie afin
que la société soit stable, que se réalisent le progrès et la construction, et que les créatures se libèrent pour l'adoration d'Allah et pour le peuplement de la terre. Et i'âme humaine a été créée de telle sorte qu'elle trouve la paix et la tranquillité à côté d'une autre âme, c'est la raison pour laquelle Allah a dit en exposant Ses bienfaits abondants et Ses nombreux signes :
“Et parmi Ses signes, Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité auprès délies et II a mis entre vous de l'affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent”. Des épouses pour que vous viviez en tranquillité auprès d'elles. Le mariage est une tranquillité, une stabilité, le calme et le repos de l'esprit. Et c'est à partir de cela qu'est venue l'importance du mariage dans l'Islam et la considération donnée à la famille.
Ainsi, la législation islamique exhorta au mariage, incita à le rendre facile, et interdit tout ce qui y fait obstacle ou qui empêche son accomplissement et trouble sa pureté, Allah (qu'Il soit exalté) l'ordonna dans sa parole : “il est permis d'épouser deux, trois ou quatre, parmi les femmes qui vous plaisent, mais, si vous craignez de n'être pas justes avec celles-ci, alors une seule”.
Les deux époux ne peuvent pas se ressembler l'un et l'autre en ce qui concerne les caractères, les qualités, les désirs et la pensée.
Et II dit : “Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et femmes. S'ils sont besogneux, Allah les rendra riches par Sa grâce”.
Et il est rapporté dans les deux recueils de hadiths authentiques (Moslim et Al Boukhari) que le Prophète (saw) dit : “O Jeunes !
Quiconque parmi vous a la capacité de se marier [la capacité matérielle et physique], qu'il se marie donc”. Et le mariage fait partie des traditions des messagers et de la guidée des gens pieux.
Le mariage, garant d’une Société saine
L'Islam a donné beaucoup d'importance à la constitution de la famille musulmane et son bon état, car les familles sont la base de la société qui se fortifie selon l'attachement et les liens entre ses familles ; raison pour laquelle le Messager d Allah a comparé les musulmans à la construction solide dont les parties se fortifient les unes les autres. Dieu ordonna
La perfection est difficile à obtenir. Les divergences font partie de la nature de l'homme.
alors de marier ceux qui en ont la capacité et interdit d'empêcher aux femmes de se marier. De même qu'Il mentionna dans le Coran et la Sounnah les droits et les devoirs entre les époux, car la stabilité des maisons et le bon état des familles ne peuvent se réaliser qu'avec la stabilité des deux et leur réussite dans leur vie conjugale.
Toutefois, l’homme et la femme qui sont malheureux dans leur vie conjugale, n'apporteront aucun bien à leur société, et à plus forte
raison, ils ne pourront pas éduquer des générations pieuses qui seront capables de construire et de diriger.
Donc, un mariage réussi, correspond aussi à la réussite de la société ; tandis que la destruction des maisons [des familles] correspond à la destruction des villes. C'est pourquoi le serviteur de Dieu dit :
Imam Mouhamed de la Mosquée sacrée de la Mecque: «le mariage fait partie des traditions des messagers et de la guidée des hommes pieux».
(Satan pose son trône sur l'eau, et il envoie ses soldats. Et ceux qui sont les plus proches de lui, sont ceux qui commettent le plus de tentation. Un parmi eux vient
et lui dit : "J'ai fait telle ou telle chose", et il lui répond : "Tu n'as rien fait". Puis, un autre vient et dit : "Je ne l'ai pas laissé jusqu'à ce que je l'ai fait se séparer de sa femme". Il le rapproche alors de lui et dit : "Oui, toi !" Rapporté par Mouslim.
C’est ce que le diable accomplit. Ceux qui le suivent parmi les corrupteurs ont fourni des efforts pour détruire cette entité et pour diviser les liens de la société en désintégrant les familles jusqu'à ce que les taux de divorce augmentent d'une façon effrayante, et la proportion des femmes célibataires élevée. Et sans aucun doute, ceci représente un grand danger : comme la dispersion de la société, l'égarement des enfants. Lorsque les femmes restent célibataires, la débauche se propage, et la rancune apparaît entre les familles.
Les difficultés sont inhérentes à tout couple
Nous savons tous que la perfection est difficile à obtenir, et que les divergences font partie de la nature de l'homme. Les deux époux ne peuvent pas se ressembler l'un et l'autre en ce qui concerne les
caractères, les qualités, les désirs et la pensée. Le fait qu'ils soient un mâle et une femelle, suffit comme différence. Aussi, ne vivent-ils pas en étant solitaires, mais à l'intérieur d'une société qui a ses exigences et ses effets. C'est pour cela, des tempêtes de divergences pourraient se déchaîner au sein de certaines familles. Certains époux se disputent, et aucune maison n'a échappé à cela, même la maison du Prophète de l’Islam. Ceci fait partie des principes de la vie. Toutefois, la maison pieuse qui a été bâtie sur la crainte d'Allah, dans laquelle les deux époux connaissent leurs droits et leurs devoirs, a une forte chance de surmonter les effets des divergences, des disputes, mais au contraire. Ceci augmente leur attachement et leur fermeté, et ils obtiennent l'éveil et la compréhension. Ainsi, les erreurs sont corrigées et les portes du mal pour l'avenir sont fermées.
La désobéissance à Allah, source de problèmes conjugaux
En observant rapidement et avec compassion les problèmes conjugaux, nous trouvons qu'ils proviennent de la désobéissance à Allah et de la désobéissance à Ses ordres dans la gestion des affaires concernant le mariage, jusqu'à ce que certaines épouses deviennent un ennui et une indignation au lieu d'être une tranquillité et une miséricorde. Allah (qu'Il soit exalté) dit : “Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis... ”
Et sans aucun doute, parmi les plus grands malheurs, nous trouvons la démolition des maisons. Et un savant parmi les pieux prédécesseurs déclare : “Lorsque je désobéis à Allah, je vois l'effet de cela dans ma monture et dans le comportement de mon épouse’.
Un autre savant reprend : “Leurs péchés n'étaient pas nombreux, alors ils les connurent, et ils connurent d'où vinrent leurs péché”. Celui qui livre un duel avec Allah en commettant des péchés, attend-il une réussite de la part d'Allah ? Et celui qui désobéit à Allah et ne lui obéit pas, comment peut-il demander à sa femme de lui obéir ? De même que l'épouse qui néglige l'obéissance d'Allah, ne doit pas attendre de son mari qu'il soit parfait.
Mais, le péché commis par un des époux, n'est pas un justificatif pour l'autre afin qu'il néglige le droit de son partenaire, ou qu'il ait un mauvais comportement avec lui.
Accomplir les droits des conjoints pour obéir à Allah. Parmi les péchés, certains sont généraux : comme la
“Lorsque l'homme appelle sa femme pour qu'elle vienne au lit et que celle-ci refuse, puis il dort en étant en colère contre elle, les anges la maudiront jusqu'au matin”.
négligence des prières et commettre les choses interdites ; et certains sont particuliers au mariage, et sont : la violation ou la négligence des droits et des devoirs conjugaux ; toute chose qui provoque des disputes à n’en point finir.
Le péché particulier est celui qui néglige le droit de son épouse ou de son époux. A ce propos, Mouhammad (saw) souligne : “Lorsque l'homme appelle sa femme pour qu'elle vienne au lit et que celle-ci refuse, puis il dort en étant en colère contre elle, les anges la maudiront jusqu'au matin”. Hadith rapporté par Al-Boukhari.
Les deux époux doivent se
rappeler lorsqu'ils accomplissent leurs droits, qu'ils obéissent à Allah. Plus exactement, en accomplissant les droits avec l'intention d'obtenir la récompense d'Allah, ceci devient une adoration. Le Prophète dit à ce sujet que le musulman est récompensé même pour le morceau de pain qu'il met dans la bouche de sa femme, bien qu'à l'origine, les dépenses soient obligatoires pour lui.
Et dans un hadith, le Messager d'Allah dit que lorsque l'homme et son épouse ont des rapports sexuels, ils ont une récompense, bien que cela soit une chose naturelle.
Comment éviter les problèmes ?
En connaissant les causes des problèmes conjugaux, la personne douée d'intelligence les évite. Nous devons garder nos secrets et résoudre nos problèmes nous-mêmes. Cependant, si la situation s'aggrave, les proches parents peuvent intervenir. La réalisation de la chasteté pour les deux époux et de la tranquillité naturelle entre eux, rétablissement de la maison
musulmane, l'entraide dans l'accomplissement du bien et de la piété, et l'éducation des enfants pieux sont entre autres des suggestions à mettre en pratique. Allah prévient : “Et n'oubliez pas votre faveur mutuelle”. Et même si le défaut provient d'un des deux époux, l’autre doit l’aider à s’en débarrasser. Le Messager d’Allah insiste: “Aucun croyant ne doit détester une croyante. S'il déteste un de ses comportements, il sera satisfait d'un autre comportement”. Rapporté par Mouslim.
Par l’Imam Cheick Mouhamed
*la titraille et le chapeau sont de la rédaction
8
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014 - du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
T <E DE LA COMMUNAUTE
35ème ANNIVERSAIRE DE LA REVOLUTION ISLAMIQUE D’IRAN
L’Iran accorde plus de 150 millions de dollars à la Côte d’Ivoire
L’Ambassadeur de la République Islamique d’Iran en Côte d’Ivoire a célébré le 35ème anniversaire de la révolution islamique d’Iran le mardi 11 février 2014 dans sa résidence sise à Cocody. Les autorités politiques ainsi que religieuses ont participé à cette importante fête nationale iranienne.
COCODY ,
Cette mobilisation en valait la peine tellement la révolution islamique de l’Iran a marqué le monde entier. En effet, c’est le 11 février 1979 que Ayatollah Khomeiny (guide religieux musulman) renverse le régime dictatorial du Shah. En impulsant une nouvelle vision à la République de l’Iran : Tlslam et la voix du peuple”. La liberté ne se donne pas, elle s’arrache, dit le dicton. Même si cette révolution a entraîné beaucoup de pertes en vies humaines, S.E.M. Seyed Reza Nobakhti,
Ambassadeur de l’Iran en Côte d’Ivoire, estime que cela était un passage obligatoire afin d’accéder à la démocratie religieuse. Mieux, cette révolution doit, selon lui, servir de leçons pour toute nation qui désire aller de l’avant « La résistance face à l’occupation et le désir de liberté sont les grandes leçons de cette révolution » a-t-il déclaré. Par ailleurs, classé 21 ème pays le
Les autorités iraniennes et ivoiriennes ont salué les drapeaux des deux pays pour marquer la coopération parfaite.
plus développé au monde, la République Islamique d’Iran entend soutenir les pays africains dans leur marche vers l’émergence. Ce vœu si cher au Président Alassane Ouattara a eu un écho favorable auprès de l’Ambassadeur de l’Iran en Côte d’Ivoire, qui souhaite renforcer la coopération entre les deux pays afin de booster l’économie ivoirienne. En
témoignent l’accroissement du volume des échanges ainsi que l’implantation des sociétés iraniennes en Côte d’Ivoire dans les secteurs d’activité économique. Egalement, la tenue prochaine de la 2ème session de la Commission Mixte de Coopération permettra à la Côte d’Ivoire de profiter de la ligne de crédits de 150 millions de dollars et
d’aide au développement de trois millions de dollars, comme l’a indiqué le représentant de la République iranienne en terre d’éburnie. Toute chose qui prouve combien les relations entre l’Iran et la Côte d’Ivoire sont au beau fixe.
Kanaté K.
KOUMASSI
CEREMONIE DE PROMESSE
58 nouveaux scouts s’engagent
42 garçons et 16 filles, soit 58 enfants, âgés de 13 et 18 ans ; ont prêté serment, pour faire partie de la grande famille scout. Chants, allocutions et prestation de serment ; ont constitué l’essentiel de cette cérémonie de promesse.
Ils ont répondu présents, parents, amis et connaissances ; à l’appel des scouts Musulmans de Koumassi, le samedi 25 janvier dernier, au foyer des jeunes de Koumassi. Ils ont été témoins privilégiés de la cérémonie accueillant les nouveaux membres de la famille scout de Côte d’ Ivoire. Après 6 mois de
Les scouts ont promis servir la société, tout en restant conformes aux principes de Dieu
rappelé les différentes étapes qu’ont subies les nouveaux venus qui, désormais, pourront servir, en toute circonstance et en tout lieu, la société. La marraine, Hadja Bakayoko née Fatoumata, s’est dit émue d’être choisie comme référence et marraine de ces enfants. Elle a souligné qu’au-delà de ce rassemblement,elle soutiendra ses filleules. "Je n’ai pas eu beaucoup d’enfants, mais j’en ai eu beaucoup à travers cette cérémonie. Je remercie Dieu pour cette grâce” a ajouté Hadja Bakayoko. Pour terminer, elle a prodigué des conseils aux 58 nouveaux scouts, en leur demandant de tenir leur promesse vis-à-
r ADJAME/WILLIAMSVILLE '
LUTTE CONTRE LES « MICROBES »
Imam Ismaël Coulibaly monte au créneau
Mettre en place une stratégie visant à améliorer le climat de la sécurité en Côte d’Ivoire, tel est l’objectif de la rencontre foraine entre les membres du COSIM section Adjamé en prélude à « la journée de la restauration des mœurs : agissons contre l'insécurité ». C’était le samedi 15 février 2014 à la grande mosquée de Williamsville.
La décennie de crise traversée par la Côte d’Ivoire a favorisé l’implantation de toute sorte de vices. L’oisiveté étant la mère de tous les maux, la jeunesse a fortement été touchée par le phénomène de dépravation des mœurs. Ce phénomène sous l’appellation de « microbes ou gangs à la machette » fait rage présentement dans les communes d’Abidjan. En tant que moralisateur de la société, l’imam Coulibaly Ismaël de la grande mosquée de Williamsville, a décidé de monter au créneau pour crier son ras-le-bol face à cette insécurité. C’est en face d’une foule d’imams de la commune que le président du COSIM section Adjamé a exposé sur les inconvénients que cela pourrait créer si les leaders religieux ne prennent pas leur bâton de pèlerin pour
dénoncer une telle situation. "Ce fléau pose un véritable problème de responsabilité éducative... ensemble lançons la sensibilisation et la récupération de ces enfants" a insisté le guide religieux. Pour ce fait, il a donné rendez-vous à toutes les composantes de la commune et d’ailleurs à la journée de restauration des mœurs prévue pour le samedi 08 mars 2014 au stade de Williamsville. Rappelons que le phénomène dit « microbes » désigne en argot abidjanais, le nouchi, des jeunes qui tuent de sang froid et dont les actes criminels sèment la terreur. Il a vu le jour àAbobo au lendemain de la crise post électorale où le grand banditisme et l'insécurité ont fait leur nid. Leur mode opératoire est de se faire passer pour des mendiants
Imam Ismaël Coulibaly appelle la population à se mobiliser pour la journée du 08 mars 2014.
avant d’attaquer à la machette. Espérons que cette vaste campagne qui sera initiée par les gardiens de Dieu ne tombe pas dans
formation théorique, dont une semaine de pratique dans un camp, les nouveaux scouts ont pris l’engagement, devant leurs responsables et encadreurs, de servir avec abnégation la société, autrui, tout en restant conforme aux principes de Dieu. Pour Fofana Brahima, commissaire national adjoint des scouts Musulmans de Côte d’Ivoire, ce rassemblement dénote de la capacité de ces jeunes, à intégrer et mettre en application les valeurs et principes du scoutisme. Il a
A lire prochainement
les oreilles de sourds.
A. Pamanta aissatapamanta@yahoo.fr
vis de Dieu, de leurs parents, de la société et d’eux-mêmes. Quant à l’Imam Diaby Seydou, président du Conseil national des scouts Musulmans, il a remercié les parents de la confiance, en leur confiant une partie de l’éducation de leurs enfants. Cette promotion a été baptisée du nom de la marraine. Notons que les principes du scoutisme musulman sont, le devoir envers Dieu, envers la société et soi-même.
Palmer31
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014 - du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
9
MINISTÈRE DE L’EDUCATION NATIONALE
TE DE LA COMMUNAUTE
3e ÉDITION DE L’INTÉGRATION DES ÉCOLES CONFESSIONNELLES ISLAMIQUES
M. Idrissa Kouyaté appelle les promoteurs des écoles islamiques à s’inscrire massivement
C’est parti pour la 3e édition d’intégration des écoles islamiques dans le système éducatif national ! L’information a été donnée par Idrissa Kouyaté, président de la Commission d’Accompagnement des Etablissements Scolaires Islamiques (CAESI) au cours d’un entretien le vendredi 14 février 2014 à son siège sis à cocody St jean, ancienne ENS.
NÉCROLOGIE
Du mardi 12 février au vendredi 14 mars 2014, toutes les écoles islamiques sont invitées à venir s’inscrire gratuitement dans les Antennes de la Pédagogie et de la Formation Continue sises dans les différentes DREN d’Abidjan et à l’intérieur du pays, indique le communiqué reçu lors de l’entrevue avec l’inspecteur Idrissa Kouyaté. Ces demandes de candidatures seront suivies d’une mission d’évaluation dans les différentes écoles candidates, du lundi 17 mars au vendredi 18 avril 2014. Ceci pour sélectionner les écoles qui auront respecté les critères pour l’intégration du système national. Ces critères d’évaluation reposent sur les infrastructures, les ressources humaines, les équipements
ainsi que le contenu pédagogique enseigné aux élèves dans ces écoles, a déclaré le président de la CAESI. Toutefois, il a précisé que c’est après sélection que ces écoles devront fournir les documents administratifs afin de bénéficier des subventions de l’Etat ainsi que les séminaires de formation des encadreurs de ces établissements confessionels. Bien avant, l’inspecteur Kouyaté a dressé le bilan des deux dernières éditions, qui selon lui, reste positif. Car de plus en plus de promoteurs des écoles islamiques participent à ce programme national. Pour preuve, l’édition de 2011 a permis de sélectionner 22 établissements sur 43. Celle de 2012 a pu choisir 97 établissements parmi les 877 identifiés. Pour cette année, il
M. Idrissa Kouyaté appelle les promoteurs des établissements islamiques à s’incrire au programme du Ministère de l’Education Nationale.
attend plus d’engouement afin de relever le défi des OMD (Objectifs du Millénaire pour le Developement) dont la scolarisation à 100% des enfants reste un point culminant. Raison pour laquelle il a lancé un appel aux promoteurs des écoles islamiques à saisir cette
opportunité qu’offre l’Etat de Côte d’Ivoire afin d’augmenter le taux de scolarisation des enfants, et surtout permettre une égalité de chance à tous les enfants ivoiriens quant à leur insertion socioprofessionnelle après le cursus scolaire.
Kanaté K.
Le Bureau de l’Entraide en Collaboration avec la LECIM (Ligue des Etablissements Confessionnels Islamique et medersa en Côte d’Ivoire) organisent sous la coordination de l’ONG internationale AL MOUNTADA basée à Londres un concours de recrutement de deux(02) enseignants pour une formation internationale de six (06) mois à l’endroit du personnel d’encadrement des enseignants ou des enseignants remplissant les conditions suivantes :
© Avoir un diplôme universitaire, de préférence des facultés de sciences administratives, sciences de l’éducation, sciences religieuses et communication obtenu avec la mention « BIEN » au moins;
©Savoir lire, écrire et parler l’arabe et le français ;
©Etre âgé de 25 ans au moins et de 40 ans au plus ;
©Etre en bonne santé physique et mentale ;
©Avoir un diplôme de formation des formateurs ;
©Avoir une expérience professionnelle d’au moins un (01) an.
Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes :
©Un acte de naissance ;
©Une photocopie des diplômes obtenus ;
©Un certificat d’aptitude au métier d’enseignement ;
©Avoir obtenu un diplôme en français ;
©Un certificat de visite et contre visite médicale ;
©Une vidéo montrant le candidat en situation d’enseignement ;
©Un certificat attestant l’expérience professionnelle délivré par une structure agrée ; ©Une photo d’identité.
Les candidats doivent faire parvenir les dossiers au plus tard le 28 février 2014 aux lieux suivants :
Au Siège de MAKTAB TA’AWOUN, sis à yopougon ananeraies, voir M. SOMA ILIASau 67 64 61 10, ou
Au Siège de la LECIM, sis à abobo en face de la gendarmerie, voir M.
SANGAREADAMAau
06 75 45 89 / 66 71 31 80 ou aux adresses email suivants :
mactabtaawoune@hotmail.fr ; fadigaml2@gmail.com
Bonne chance à toutes e
INNA LILLAHI WA IINNA ILLEIHE RAJJI OUNA
La Famille DIARRASSOUBA Nagninimata de Napié (Korhogo) ;
Veuve DIARRASSOUBA Mawa à Treichville Arras ;
Veuve SILUE Aminata Epse DIARRASSOUBA à Koumassi ;
DIARRASSOUBA Abdoulaye, son épouse née DOUNGNAGLO Chantal et enfants à Lyon (France) DIARRASOUBA Djénéba Epse SEKA Bl et enfants Veuve DIARRASSOUBA Fatoumata Epse DOUMBIA et enfants
DIARRASSOUBA Nana Epse BOVROU, enfants et petit enfant
DIARRASSOUBA Adjarata
DIARRASSOUBA Hamed, son épouse née CAPOBIANCO Chrisitine et enfants à Lyon (France) DIARRASSOUBA Abibata et enfant
DIARRASSOUBA Korotoumou Epse SANDOKO et enfants
DIARRASSOUBA Natogoma et enfant DIARRASSOUBA Ibrahima Dologona DIARRASSOUBA Ramatou et enfant DIARRASSOUBA Hervé M.
DIARRASSOUBA Lamine
DIARRASSOUBA Madiara Tialougo DIARRASSOUBA A. Aliman
DIARRASSOUBA Grâce Safiatou
Le Chef de canton de Korhogo
M. Laurent DONA FOLOGO
La famille GON COULIBALY de Korhogo ;
M. COULIBALY Tiémoko Yadé
Monsieur le sous-préfet de Napié
M. SILUE Kagnon, Député de Napié
M. YEO Dokatiéné, Maire de la commune de Napié La famille NOGOTIALA dit Zoumana à Napié ;
La famille SILUE Dologona à Sinématiali et Abidjan; La famille SEKA Bl Benoit à Gabia (s/p de Oumé) et Divo
La famille DOUMBIA à Koumassi (Abidjan)
La Famille SANDOKO N’fa à Abidjan
La famille COULIBALY Tieba de M'Bengué ;
La famille COULIBALY Sinaly (Député) à Sinématiali et Abidjan
La famille El Hadj COULIBALY Nouhoum à Sinématiali et Abidjan
La famille DIOMANDE en zone 4, Abidjan
La famille SAMASSI en zone 4, Abidjan
La famille TRAORE Sory à Abidjan
La famille BERTE Péssigué à Abidjan
La famille AÏDARA Chérif à Abidjan
La famille CISSOKO à Abidjan et Bouaké
La MUDESNAde Napié
Les populations de Napié, Karakoro et Komboro
Les familles alliées, amis et connaissances
ont la profonde douleur de vous faire part du décès le dimanche 12 janvier 2014 à Napié, de : DIARRASSOUBA KOLO
Député de Napié (1985-1995)
Conseiller municipal (1985-1990)
Directeur du Collège Bougainville en zone 4 Le programme des obsèques s’établit comme suit :
Jeudi 20 Février 2014
16h-17h : Levée de corps à la morgue du CHR de Korhogo suivie du transfert à Napié
21h00 : Lecture coranique
Vendredi 21 février 2014 :
• 13h00 : Prière mortuaire suivie de l’inhumation
• 14h30 : Cérémonies des sacrifices des 7ème et 40ème jours
Al Fatiha.
10
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014-du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
nE DE LA COMMUNAUTE
EXCLUSIVITE !
r INTERVIEW DE..^
Ali Diarrassouba, Journaliste présentateur sur RT11
Par Abou
Khal Fatim en coll. K. K.
“Je me confie toujours à Dieu avant toute chose”
Ali Diarrassouba, Diarrassouba Néhéto Tendo à l’état civil, est un jeune journaliste talentueux qui présente le Journal télévisé de 20h, depuis la fin de la crise post électorale. De la radio Al Bayane à la RTI en passant par TCI ainsi que “La Voix du Rassemblement”, Islam Info fait une incursion dans le parcours professionnel et familial de ce brillant journaliste à la voix d’or.
El Hadj Ali Diarrassouba: «Je rends gloire à Dieu qui m’a permis cette aventure ! ».
Après ces deux émissions télévisées, qu’est-ce que vous retenez pour réussir dans ce métier ?
Pour réussir dans ce métier, il faut d’abord avoir beaucoup d’humilité pour apprendre auprès des anciens. Comme le dirait l’autre : l’humilité précède la gloire. Ensuite, c’est l’abnégation. Il faut croire en soi. Car j’ai failli gâcher ma chance en ne croyant pas à mes valeurs. Aujourd’hui je me rends compte que cette valeur est très importante pour réussir. La troisième chose, c’est de rester concentrer au maximum. On n’a pas droit à l’erreur. Contrairement aux autres métiers qui réquièrent le jugement d’une ou deux personnes, ce métier-ci exige les critiques de tout le monde. Surtout que l’information est très sensible et très délicate. Un seul mot changé peut faire chavirer les choses surtout dans le contexte dont évolue la Côte d’Ivoire. Il faut
L’humilité, l’abnégation et la concentration sont nécessaires dans notre métier.
surtout savoir garder la tête sur les épaules car en vous voyant tout le temps sur le petit écran, vous allez recevoir des coups de fil de partout qui risquent de vous donner des airs de grand. Alors que c’est la volonté de
Dieu.
Est-ce que l’esprit d’équipe ne joue pas un rôle important dans la réussite dans ce métier ?
Bien sûr que l’esprit d’équipe joue un rôle car c’est un ensemble de personnes qui concourent à la diffusion de l’information. Le présentateur est simplement celui qui vient rendre le travail d’une équipe. C’est pourquoi, il est perçu comme le bout de la chaîne, celui qui donne vie aux reportages faits par les journalistes. Donc c’est pour dire que c’est un travail d’équipe et un esprit d’équipe qui régnent parmi nous pour la diffusion du journal. Mais à la limite, il faut savoir se reposer au moment opportun car c’est un métier qui est dur du début jusqu’à la fin.
J’imagine que vous recevez beaucoup de coup de fils, de pauvres, de riches aussi des personnalités ?
Bien sûr !
Parmi tout ce monde qui vous appelle, quel coup de fil vous retenez le plus ?
Ce qui m’a le plus marqué c’est le coup de fil de SEM Touré Abdou, Ambassadeur de Côte d’Ivoire au Burkina Faso qui m’a dit ceci : “jeune
homme je vous suis pendant un bon moment, mais j’avoue qu’il y a de l’amélioration dans ce que vous faites, vraiment toutes mes félicitations, continuez ainsi car on vous observe !” Cela m’a motivé davantage. Seconde chose, c’est qu’on reçoit plein de coups de fils de nécessiteux nous expliquant leurs difficultés. C’est vrai que nous ne sommes pas riches, mais nous avons une rémunération raisonnable nous permettant de vivre décemment. Donc nous n’hésitons pas à aider les personnes en difficultés à la mesure de notre possibilité.
Mais quel sentiment vous anime après la présentation du journal télévisé?
A chaque fois que je finis de présenter un journal, j’ai un sentiment de joie qui m’anime car je me dis que je mérite mon salaire du mois en étant utile à la nation et à l’entreprise qui a placé sa confiance en moi. C’est un sentiment de liberté. Il y a des fois où on nous félicite tout comme des fois on nous
Sans Dieu, je ne serai pas là où j’en suis...
signale qu’il y a des choses à améliorer. Ainsi on se remet en cause pour pouvoir s’améliorer pour le lendemain.
Qu’en est-il lorsque vous vous retrouvez dans la rue, est ce le même sentiment que lorsque vous êtes sur le plateau télévisé ?
Non pas du tout, sur le plateau on est beaucoup plus concentré, on sait qu’il y a plus d’un million de personnes qui nous regardent via le net aux USA, partout dans le monde. Il y a des gens qui nous font ses témoignages partout dans le monde. On a aussi conscience que les plus hautes autorités du pays nous regardent. Donc on est beaucoup plus concentré sur le plateau. Ce qui augmente tout naturellement le stress. Mais une fois dans la rue, je me dis que je suis un être humain qui est aussi normal comme tout le monde. Il n’y a aucune modification dans la composition organique de
Dieu que l’on soit présentateur ou pas.
Mais du point de vue de l’attitude, qu’est-ce qui a changé ?
Bien sûr en tant que présentateur, je ne peux plus faire n’importe quoi dans la rue ! une fois dans la rue, je fais attention à ce que je fais à telle enseigne que je suis obligé de bien me tenir parce que les gens ne nous considèrent plus comme un citoyen lambda, ordinaire, quoiqu’on fasse. Mais on fait toujours l’effort d’être courtois envers les gens car vous en rencontrez de toute catégorie !
Vous êtes jeune musulman professionnel, quelle est la place de Dieu dans votre vie?
La place de Dieu est avant toute chose ! et je vais toujours insister à chaque occasion que j’aurai. Parce que je me dis que sans Dieu, je ne serai pas là où je suis. Parce qu’ils sont des milliers ceux qui veulent être à ma place. Si je ne lui rends pas hommage pour cette grâce
alors je ne sais pas à quoi servirait tout cela. Ensuite comme vous l’avez dit, je suis musulman pratiquant. Ainsi chez nous, la grande partie de la vie de l’homme est consacrée à l’adoration de Dieu. En témoignent les livres saints que nous suivons en l’occurrence le Saint Coran. La religion, mon entourage pourra vous le témoigner, c’est avant toute chose. D’ailleurs, au travail et dans tout ce que je fais, je me confie toujours à Dieu. C’est un métier où nous sommes calomniés, malheureusement. Des ragots qui se racontent chaque fois sur nous. Ainsi tous les projecteurs sont braqués sur nous. Ce n’est pas facile. Mais je mets Dieu au centre de tout ce que je fais. C’est à lui que je me confie dans tout ce que j’entreprends. Récemment j’ai eu la chance d’effectuer le pèlerinage à la Mecque. Je dis merci à Dieu, car cela a
été une occasion de renouveler mon pacte avec Lui.
Les jeunes aiment l’argent, paraît-il. Alors quelle est donc la place de l’argent dans votre vie ?
C’est clair que sans argent on ne peut pas avoir un certain niveau de vie décent. Donc je ne dirai pas que je n’aime pas l’argent. Mais l’argent bien
Après la présentation du journal, c'est un sentiment de joie qui m’anime....
acquis. C’est pourquoi je me bats tous les jours afin de mériter ma rémunération. Je fais très attention également à toutes les autres sources d’argent. On sait que les jeunes sont beaucoup tentés par le « broutage», le gain facile. Ainsi nous faisons l’effort pour rester dans une
IRONIQUE DE HAMED TOURE
le mal et le bien
"Le mal est facile, le bien demande d’effort" a dit un penseur grec. Une sentence qui se passe de commentaires, tellement son sens est évident. D'ailleurs, qui d'entre nous ne s'est pas rendu compte que le mal est facile et que le bien demande beaucoup d'efforts ?
Casser un verre ou une assiette dans un accès de colère;
Détourner à son profit les biens communs;
Refuser de céder une priorité par égoïsme, Détruire une amitié par la calomnie,
Ruiner une réputation ou un honneur...
"Œuvres de tant de jours en un jour effacés !" pour citer Lamartine.
Essayons maintenant de réparer la portière défoncée, de remplacer la vaisselle cassée, de rétablir la confiance ou l'amour entre deux amis qui nous avons brouillés, ou même de restituer les fonds dissipés...
En vérité le mal est facile et le bien demande beaucoup d'efforts.
C'est pour cela que nous devons faire au mieux pour préserver le bien déjà acquis, les amitiés construites, le bien commun à tous les
ligne droite en donnant l’exemple à certains jeunes ; pour leur dire que l’argent facile prostitue l’esprit. Car en y prenant goût, on n’a plus l’envie de travailler dignement pour gagner sa vie. S’il y a des personnes qui veulent me donner de l’argent à la suite de cette interview, qu’elles le fassent (rires). Je vais le recevoir volontiers.
Mais je fais en tout cas très attention à ma source de revenus.
A suivre...
citoyens, et plus encore.
Si nous cassons une voiture administrative parce qu'elle n'est pas à notre nom, nous la paierons dans nos impôts (directs ou indirects).
L'électricité l'eau le téléphone administratif, l'équipement des bureaux, les infrastructures routières et les bâtiments publics, s'ils sont respectés par tous, permettent aux spécialistes des problèmes économiques de dégager des bénéfices qui permettront de réviser nos salaires à la hausse.
Il faut un comportement économique de la part des citoyens pour qu'un pays se développe vous savez !
Il en est de même pour notre sécurité.
Les Gendarmes, les policiers, les douaniers ne peuvent pas être partout à la fois. Ils ne peuvent non plus tout faire si nous ne les aidons pas.
Notre Economie et notre Sécurité sont également notre affaire à tous.
A la semaine prochaine!
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014-du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
11
LAM AU FEMININ
onfidence ^
Envoyez vos confidences, réactions et suggestions en écrivant à confidencesira @ yahoo .fr
“Je crains de conseiller mon fils”
AVERTISSEMENT
Mon fils de 15 ans a de nouveaux amis qui ne m’inspirent pas confiance à cause de leur comportement. Leur accoutrement et leur manière de s’exprimer ressemblent plus à des vagabonds. Le mieux serait d’en parler à mon fils, mais je crains que cela ne crée plus d’entêtement de sa part. J’ai peur de mal m’y prendre avec lui, il me donne plus de fil à retordre que ses autres frères.
Ne vous inquiétez pas trop pour des apparences
Je ne sais pas si vous sentez déjà des influences comportementales de ces nouveaux amis sur votre fils (manière de parler, de se vêtir par exemple). Si ce n’est pas le cas tant mieux. Le contraire n’est cependant pas une fatalité. La manière de se vêtir ou de parler dépend beaucoup de fois de la classe sociale et de l’éducation reçue mais cela
: Astuce beauté
Pamanta Aïssata
ne peut objectivement pas démontrer qu’une personne est honnête ou non. Valorisez aux yeux de votre fils le bien s’exprimer et s’habiller (mieux la bonne éducation que vous lui donnez en général) tout en lui faisant comprendre qu’il n’est pas obliger de faire comme ses amis pour leur manifester son amour pour eux. Mais qu’il serait un bon ami s’il réussit à les amener à faire comme lui. Ajoutons qu’il vous faut nécessairement échanger avec les amis de vos enfants surtout ceux de votre fils en question. Vous en saurez davantage à leur sujet. C’est aussi important de savoir d’où ils viennent et qui sont leurs parents. Et là seulement vous saurez s’il faut s’inquiéter ou non de leur compagnie.
Les amis de vos enfants sont aussi vos enfants
Il est primordial de donner des conseils autant à votre fils qu’à ses amis. En cela qu’ils influencent d’une manière ou d’une autre son comportement. Si votre fils n’admet pas par exemple
vos conseils mais que ses amis, eux, les mettent en application, on déduirait que votre fils ne pourra pas résister longtemps. Pour se faire comprendre d’une personne qui refuse de nous écouter, il est nécessaire de se faire comprendre par celui qu’elle écoute le plus. Pour cela échanger avec les amis de vos enfants est salutaire. Contribuez comme vous le pouvez à leur éducation car comme le dit l’adage africain ; un enfant n’appartient à sa mère seule que lorsqu’il est dans son ventre sinon une fois né, il est à tout le monde. Eduquer les compagnons d’un enfant, c’est éduquer indirectement celui-ci. Malgré tout, si d’éventuels résultats désagréables et ou persistants apparaissent de cette compagnie, amenez votre fils à trouver son centre d’intérêt en la famille ou ailleurs qu’avec eux. Et cela serait plus aisé s’il se sent important là où vous le diriger. Beaucoup de courage et d’endurance à vous !
Suite et fin
moignage
Dao Fatime Kaba
L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils
Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à :
Mme Dao Fatime Kaba (09 62 43 68) ou écrivez à islaminfoci@yahoo.fr.
UNE MÈRE MODÈLE
Les miracles du verset du Trône [Ayat-al Koursiyou)
J’ai toujours été une fille fière de ma mère. Je faisais tout ce qu’elle me demandait et suivait à la lettre ses conseils. Ma mère était admirée de tous pour sa piété et sa générosité. Elle ne se plaignait de personne et était toujours joviale. Elle me disait de ne jamais cesser d’être généreuse même quand je découvre que celui à qui je fais le bien est mon ennemi déclaré car tant que mon cœur restera pur envers lui jamais son mal ne m’atteindra et même s’il y parvient (par la volonté d’Allah), il ne restera jamais impuni. Des années passèrent et j’étais en âge de me marier.
Une inquiétante union L’homme qui voulait de moi
ne cessent d'accorder à «Témoignage ». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos
pour seconde épouse s’était vu refuser les mains de plusieurs jeunes filles. Pour cause ; les parents avaient peur car toute femme qu’il avait épousée en plus de sa première épouse mourait. On avait fini par voir en sa première épouse une sorcière qui tuait ses rivales. Malgré ma peur, ma mère me rassurait et m’encourageait à accepter le mariage. Mon père quant à lui avait même fixé la date du mariage. Je devais accepter ou refuser quelles qu’en soient les conséquences. J’ai fini par accepter le mariage de cet homme si généreux.
Le jour de l’honorable séparation ma mère prit mon visage préoccupé dans ses mains et dit : "Ne crains rien ma belle, je t’ai confiée à Allah qui ne trahit aucune confiance mise en Lui. Tu
lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à leur aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage...
sais le verset du trône, Ayatoul koursiy, n’est-ce-pas ?”
"Oui” répondis-je
"Il est temps d’en faire plus que jamais bon usage. Récite-le, souffle dans tes paumes et frotte tout ton corps chaque nuit au couché. ”
Mon adorable coépouse
Ma rivale contrairement à ce dont je m’attendais n’avait rien de méchant. Elle était devenue pratiquement une mère pour moi tellement elle se souciait de moi. Mais... Un cri nous alerta un petit matin. Je croyais au début à un cauchemar. Réveillée en sursaut, le cri strident au début s’en alla en
s’éloignant avant de
disparaître définitivement.
A suivre.
Six conseils pour aménager son salon avec style
2. Observez la lumière naturelle de votre salon
Avant de commencer, il convient de tenir compte des ouvrants de votre salon. Verticaux ou horizontaux, nombreux ou pas, il vous faut regarder cette réalité et faire avec. Ensuite, un choix s'opère : capter la lumière ou bien la filtrer. Dans le premier cas, il faut amplifier les matières de réflexion, utiliser des laques, des métaux et des miroiteries.
Pensez aussi aux satinés, aux quincailleries comme les poignées et accessoires de couleur argent, inox ou bronze. Pour absorber la lumière, modifiez sa trajectoire en utilisant des contrevents de type panneaux en bois ou rideaux. Faites entrer le bois, les laines, les peintures mates et du textile tel que le lin.
^le de couple
bamaroun@yahoo.fr
Les risques de la jalousie et les moyens pour se contrôler
3. Ne négligez plus votre plafond
Levez les yeux dans votre salon, observez à nouveau la réalité en analysant vos plafonds. On devrait toujours s'en préoccuper, bien avant les murs car notre regard est souvent porté vers cet élément de la pièce. Créez du rythme et des jeux de volumes à l'aide de caissons, de faux plafonds pour le simple plaisir des yeux.
4. Mélangez les éclairages chauds et froids
Pour bien tirer profit de vos éclairages, sachez les distinguer en deux catégories : les chauds et les froids. Utilisez les chauds qui laissent éclater une lumière jaune et chaleureuse au dessus de la table à manger, de la table basse et du canapé. Rien ne sert de surexposer en lumière ces espaces où l'on voit généralement suffisamment ce que l'on mange et la personne à côté de nous. A suivre
! ^adith femme
Pamanta Aïssata
La couleur des ongles de la femme
D'après Aïcha (r), une femme a tendu un livre au Prophète (saw) depuis l'arrière d'un rideau.
Le Prophète (saw) attrapa alors sa main et dit: «Je ne sais pas si c'est la main d'un homme ou celle d'une femme». Elle lui répondit: « Plutôt d'une femme ».
Le Messager d’Allah de reprendre: «si tu étais une femme, tu aurais changé la couleur de tes ongles (*)».
(*) C'est-à-dire avec du henné.
(Rapporté parAbou Daoud)
La jalousie est un sentiment douloureux, cause de nombreux problèmes de couple. Cinq conditions à remplir
Première condition: avoir un foyer musulman
Pour qu'un foyer soit heureux, il doit être ou devenir avant tout un foyer musulman. Dieu est la source par excellence de l'amour ; un homme et une femme s'aimeront d'autant plus qu'ils auront puisé à la source de l'amour et continueront à s'y abreuver. Leur amour mutuel sera riche et profond dans la mesure où ils aimeront Dieu par-dessus tout. Certains couples formés de deux personnes incroyantes paraissent, il est vrai, jouir d'une certaine harmonie, mais leur foyer n'en est pas moins bâti sur un sol fragile. Les promesses de fidélité qu'ils ont échangées le jour de leur mariage l'ont été
entre eux seuls. Si par exemple le mari venait à les violer, la femme se sentirait libre d'en faire autant. Pour un couple musulman, il en est tout autrement : les époux ne se sont pas contentés de formuler publiquement leurs voeux de fidélité ; ils se sont aussi engagés à l'égard de Dieu. Et ils renouvellent ces voeux jour après jour devant Dieu, qui, seul, leur permettra d'édifier ensemble un foyer heureux.
Deuxième condition: être responsable
Si, financièrement ou sentimentalement, l'un ou l'autre des fiancés n'est pas en mesure de se détacher de ses parents, au point que le jeune couple doive vivre sous leur toit, il n'est pas mûr pour contracter mariage.
Certes, les nouveaux époux continueront à aimer, à honorer leurs parents respectifs, dont ils pourront recevoir d'utiles conseils.
Mais le foyer qu'ils ont fondé doit être leur foyer ; il doit être régi par leurs propres décisions, non par celles de leurs parents ou de quelque tierce personne. Un foyer digne de ce nom doit savoir obtenir et sauvegarder son autonomie, c'est-à-dire avoir et conserver le droit de se gouverner lui-même. Instituée par Dieu, l'union de l'homme et de la femme a un caractère sacré. Aucun parent, à quelque degré qu'il soit, ne doit s'immiscer dans le cercle du foyer. De leur côté, ni le mari, ni la femme ne doivent faire des confidences à une personne étrangère au foyer à l'insu ou contre l'avis de son conjoint. Le nouveau couple devra trouver un logement, si humble soit-il, et s'y installer. Même s'il leur faut se contenter de meubles d'occasion, les jeunes mariés pourront ainsi commence à bâtir leur "nid".
A suivre
Islam Info N° 430 du Mercredi 19 Février au Mardi 25 Février 2014 - du Araba 18 au Tarata 24 Rabiou Sani 1435 H
r ES BREVES
Koulibaly Y Khayder
NATIONAL
O Santé du chef de l’Etat: la communauté musulmane dans le recueillement
Les fidèles de la communauté musulmane ont prié pour un prompt rétablissement au chef de l’Etat, Alassane Ouattara, en convalescence à Paris. Une initiative prise par le Cheick Boikary Fofana lors de la prière de Djouman, le vendredi 14 février 2014. A cet effet, une prière éclatée à travers le territoire dans les mosquées s’est faite pour souhaiter une guérison rapide au Président de la République.
K.K
C Santé : Le président Alassane Ouattara de retour en mi-mars
Le prémier ivoirien a été opéré d'une sciatique en France et se porte bien, a indiqué dimanche soir la présidence par un bref communiqué . Il sera de retour au pays en mi-mars après une période de repos.
jeuneafrique.com
O Construction d’une stèle en hommage au Nonce apostolique Ambrose Madtha
Une stèle en construction sur l’axe routier Biankouman-Man en la mémoire du Nonce apostolique, Ambrose Madtha décédé des suites d’un accident de circulation survenu le samedi 08 décembre 2012.
K.K
o Touba: des imams sunnites renforcent leurs capacités
La délégation régionale de l’Association des Musulmans Sunnites de Côte d’Ivoire (AMSCI) a organisé un séminaire de formation du jeudi 13 au samedi 15 février 2014 dans une mosquée de Touba. Objectif: renforcer les capacités des imams locaux sur leur responsabilité et leur rôle dans la société.
AIP
O Hadj2014: visite d’une délégation nigérienne en Côte d’Ivoire
Saliou Nouhou, Secrétaire Général du Hadj du Niger, en compagnie d’une forte délégation, a séjourné durant le weekend dernier en terre d’Eburnie pour profiter des expériences des autorités ivoiriennes en matière d’organisation du 5è pilier de l’Islam. Rappelons que la Côte d’Ivoire a obtenu la moyenne de 8/10 lors de l’édition 2013, selon le Muwassassat.
RTI1
O Après sa nomination : l’hommage des journalistes catholiques à Jean-Pierre Kutwa
L’Archevêque d’Abidjan, Jean-Pierre Kutwa, est désormais Cardinal. Il a été nommé le 12 janvier 2014, par le Pape François. A cet effet, une délégation de l’Association ivoirienne des journalistes catholiques(Aijc), lui a rendu hommage à sa résidence privée sise à Cocody, le vendredi 7 février 2014.
F. Aké |..........................................
INTERNATIONAL
C Arabie Saoudite : Mesure d’interdiction d’usage de versets coraniques comme sonnerie de portable
Le Conseil juridique islamique de la Mecque a interdit d’utiliser des versets du Coran comme sonnerie de téléphone portable. Car selon lui, un tel usage nuirait au Coran par une interruption abrupte de versets psalmodiés ou par leur psalmodie dans des lieux inappropriés.
Le Figaro.fr
O Ouganda : les homosexuels passibles de la prison à vie
Le Parlement ougandais a voté une loi contre l’homosexualité, déjà interdite dans le pays. Cette loi stipule que les récidivistes sont passibles de la prison à perpétuité. Le projet de loi, qui remonte à 2009, prévoyait à l’origine la peine de mort. Mais face à la levée internationale de boucliers, les députés ont supprimé la clause pour s’en tenir qu’à l’emprisonnement à vie.
rfi.fr
O Grande Mosquée de Paris : Hollande rend hommage aux combattants musulmans morts pour la France
Le mardi 18 février 2014, le président français était à la grande Mosquée de Paris pour inaugurer un mémorial en hommage aux musulmans morts pour la France entre 1914 et 1918, dans le cadre des commémorations de la Première Guerre mondiale.
Iemonde.fr
□ Emirats : deux ans d'allaitement obligatoire pour les femmes
La mère doit allaiter son enfant jusqu’à deux ans, l’âge correspondant à un allaitement complet, selon le Coran, cet verset du livre Saint a été adopté comme article de loi sur le droit des enfants, lors du Conseil fédéral national des Emirats Arabes Unis. Le Conseil considère que tout enfant doit pouvoir recevoir du lait maternel, quitte à forcer les mères. Si ces dernières refusent, leurs maris peuvent porter plainte.
Saphirnews. com
DU 25 JANVIER Al 25 FEVRIER 2014
Rendez-vous chez les revendeurs agréés et sur les stations services PETROCI pour vous procurer les emballages et accessoires à gaz à des prix exceptionnels !
irne
PETROCI
PCTROCI
Bouteille pleine Bouteille pleine
Mamigaz
50 000 FCFA
55 000 FCFA
24 000 FCFA
000 FCFA
INFOUNE SIEGE PETROCI
Tel Commercial Zone (ABOBO, ANYAMA. COCODY, B1NGERVILLE, DALOA)
Tél Commercial Zone (YOPOUGON, DABOU)
Tél Commercial Zone (TREICHV1LLE, KOUMASSI, PORT BOUET, MARCORY, YAMOUSSOUKRO) Tél Commercial Zone (PLATEAU, ADjAME, ATTECOUBE, COCODY, GRAND BASSAM, BONOUA, ABOISSO)
20 20 25 00 / 20 25 76 47
01 15 48 78
02 03 24 79
08 31 19 01
01 98 24 04
LE GAZ À LA PORTÉE DE TOUS !
Islam
Premier groupe de presse Musulman en Côte d’Ivoire paraissant depuis Ramadan 2005
Tél.:(225)22 42 43 21
DIRECTEUR DE PUBLICATION
I CISSE Mamadou 1
Cel:05 94 33 82
[ Email: mamacis6c@gmail.com [
REDACTEUR EN CHEF
I KOULIBALY Y Khayder i I Cel. :06 24 71 18 I kkader02@yahoo.fr
SECRETAIRE GENERAL DE REDACTION
TOURE Fousseny l touredem31@gmail.com । I Cel. : 09 55 51 56 I
DEPARTEMENT COMMERCIAL
CISSE Aïchata Cel. : 08 89 3658/6689 5301 commercialislaminfo@yahoo.fr
SIEGE SOCIAL ADMINISTRATION
Boulevard Labile H-PlateauxAghieni
E-mail : islaminfoci@yahoo.fr I
Site web:
http : www.islaminfos-ci.org [
REGIE PUBLICITAIRE
I Maison de l’Afrique MADINGO1 I Tél. : 22 48 48 88 ■ ' Fax : 22 48 48 84 '
IMPRESSION
I FRATERNITE MATIN I
l l
DISTRIBUTION
Edipresse 09 BP 254 Abidjan 09 Tél : (225) 22 40 42 42 Fax:(225)22 44 56 57 ।
EDITEUR
I LES EDITIONS ALIF SARL au I I capital de 5.000.000 FCFA l I DG des Editions Alif: I E. D. Othman
Autorisation de publication 1 ' N°255/DGA/DAGP/SDPR/SAG' du 29 Mars 2006. Dépôt légal N । 7924 du 28 Février 2006.
N°CC:0812725S
I RCCM:CI-ABJ-2008-B-3439 ।
TIRAGE
5 000 exemplaires