-
Date
-
February 10, 2006
-
Description
-
Le ministère de l'Administration territoriale et de la Décentralisation (MATD) a rencontré les associations islamiques à Ouagadougou pour discuter de l'organisation "réussie" du pèlerinage au Hadj 2006. La rencontre, bien que prévue pour un bilan, s'est transformée en échanges de félicitations pour le succès de cette édition, marquée par le retrait de l'État de l'organisation au profit des associations musulmanes. Le ministre a remercié les organisateurs et salué leur capacité à gérer cette nouvelle expérience, tout en présentant les condoléances pour les deux pèlerins décédés parmi les 1 446 Burkinabè. Un bilan financier et moral détaillé est attendu ultérieurement.
-
Identifier
-
iwac-article-0000145
-
Rights
-
-
content
-
Le ministère de l'Administration territoriale et de la Décentralisation (MATD) a rencontré les responsables des associations islamiques ayant participé à l'organisation "réussie" du pèlerinage au Hadj-2006, à Ouagadougou le 9 février dernier. En lieu et place du menu prévu, le bilan de l'édition 2006 du pèlerinage à la Mecque, les participants se sont contentés d'échanges de congratulations entre le MATD et la communauté musulmane.
La rencontre entre le ministère de l'Administration territoriale et de la Décentralisation et la communauté musulmane a été plus une prise de contact. Elle avait pour but d'échanger sur les préoccupations des organisateurs du pèlerinage et leurs attributions respectives. Mais pour finir, elle n'a été qu'une prise de contact entre le MATD et le comité d'organisation du Hadj 2006. Dans son allocution, le ministre Clément P. Sawadogo, après s'être réjoui du bon partenariat existant entre son département et les structures religieuses de le place, a remercié et félicité les organisateurs du Hadj 2006. "Il est certain que ce partenariat a jusque-là été bénéfique puisqu'il s'est exécuté dans la paix et l'entente mutuelle. N'empêche, il y a eu des difficultés qui ont pu justifier la prise de certaines mesures tel que le retrait de l'Etat de l'organisation du pèlerinage à la Mecque", a-t-il déclaré. Selon le ministre, cette édition du pèlerinage à la Mecque, placée sous la responsabilité des associations musulmanes, a constitué une nouvelle expérience qui mérite l'appréciation du gouvernement: "Nous saluons l'initiative des associations organisatrices de se regrouper en une commission ad hoc, toute chose qui témoigne de la capacité des leaders religieux à jouer pleinement leur rôle de guides et de promoteurs de la paix".
En attendant d'avoir le bilan financier et moral de cette expédition, le ministre a félicité et encouragé El Hadj Oumarou Kanazoé, président de la Commission nationale du pèlerinage et sa structure pour l'effort fourni. Il a aussi présenté les condoléances du gouvernement aux familles éplorées des deux pèlerins burkinabè décédés à la Mecque.
El Hadj Oumarou Kanazoé, quant à lui, a remercié le gouvernement pour son appui et sa disponibilité: "Le Hadj n'est pas la seule affaire des musulmans. C'est l'affaire de tous. Nous avons donc réussi par la grâce de Dieu et avec l'aide de notre pays". Dans la même lancée, El Hadj Adama Sakandé, commissaire du comité d'organisation du pèlerinage a remercié le gouvernement et le président de la Commission nationale du pèlerinage pour les efforts fournis. "Ce n'était pas facile, car les associations chargées de l'organisation sont très jeunes et il nous fallait relever le défi à moins de 3 mois de l'événement. Nous remercions El Hadj Oumarou Kanazoé qui a consenti de nombreux sacrifices, pour le bien-être des Burkinabè sur le lieu saint. Plus de 104 millions de F CFA ont été investis en quelques jours, et le président a mis son cuisinier à la disposition des pèlerins burkinabè durant ce laps de temps", a déclaré le commissaire du comité d'organisation du Hadj. Et d'ajouter que l e bilan de cette édition du pèlerinage sera disponible dans un mois.
Adama Fofana, Ministre chargé des Relations avec le parlement et porte-parole du gouvernement était de la partie.
Il faut noter que ce sont au total 1 446 Burkinabè qui ont foulé le sol du lieu saint de l'Islam lors du Hadj 2006. Deux cas de décès, Ousmane Badini et Oumou Bâ, ont été notés.
Visualizations
AI sentiment
Polarity, centrality to Islam and Muslim communities, and subjectivity ratings for this article, produced by three AI models (Gemini 3 Flash, GPT-5 mini, Ministral 14B). Read directly from the Omeka item metadata.
- Polarity
-
Positive
- Centrality
-
Very central
- Subjectivity
-
Rather objective
Show reasoning
Polarity
Le ton est marqué par la satisfaction, les félicitations mutuelles et la célébration d'un partenariat réussi entre le gouvernement et la communauté musulmane.
Centrality
L'article traite exclusivement de l'organisation du pèlerinage à la Mecque (Hadj) et des relations entre l'État burkinabè et les associations islamiques.
Subjectivity
Le texte est principalement factuel et rapporte des discours officiels, bien qu'il utilise des qualificatifs positifs comme « réussie » pour décrire l'organisation.
- Polarity
-
Positive
- Centrality
-
Very central
- Subjectivity
-
Rather objective
Show reasoning
Polarity
La représentation est globalement favorable: félicitations, remerciements et mise en valeur du partenariat et de la réussite de l'organisation du Hadj.
Centrality
L'article porte principalement sur l'organisation du pèlerinage (Hadj 2006) et les relations entre le gouvernement et la communauté musulmane.
Subjectivity
Texte majoritairement factuel rapportant une réunion, des bilans et des citations officielles; quelques énoncés laudatifs sont relayés comme propos des intervenants mais le ton reste informatif.
- Polarity
-
Positive
- Centrality
-
Central
- Subjectivity
-
Rather objective
Show reasoning
Polarity
La polarité est clairement positive : l'article souligne la *'paix et l'entente mutuelle'* entre acteurs, met en avant les *'efforts'* et *'sacrifices'* des organisateurs, et insiste sur la *'capacité des leaders religieux à jouer pleinement leur rôle de guides et de promoteurs de la paix'*. Les déclarations des ministres et responsables musulmans sont rapportées de manière élogieuse, sans critique ni connotation négative.
Centrality
L'article traite principalement du pèlerinage au Hadj 2006, un événement centralement lié à l'islam et aux musulmans, bien que le sujet soit partagé avec des aspects institutionnels (rencontres gouvernementales, organisation logistique).
Subjectivity
Le texte adopte un ton globalement objectif en rapportant des faits (chiffres, déclarations officielles, détails logistiques) et des échanges entre acteurs institutionnels et religieux. Cependant, des formulations comme *'réussie'* ou *'nouvelle expérience qui mérite l'appréciation'* introduisent une légère subjectivité positive, sans pour autant exprimer d'opinions marquées ou de jugements personnels sur l'islam ou les musulmans en général.
Model comparison
Scales: polarity 1 (very negative) – 5 (very positive) · centrality 1 (not addressed) – 5 (very central) · subjectivity 1 (objective) – 5 (subjective)
