Article · La Nation · October 29, 2019 Cite
Eclaircissements de l’ambassadeur Kemal Onur Özçeri : « La Turquie aspire à un environnement de sécurité autour d’elle »
- Type
- Article de presse
- Creator
- Paul Amoussou
- Publisher
-
La Nation
- Date
- October 29, 2019
- Description
-
In an interview published for the 96th anniversary of the Turkish Republic, Ambassador Kemal Onur Özçeri describes the growth of Turkey–Benin relations following meetings between Patrice Talon and Recep Tayyip Erdogan in Ankara on 6 December 2016 and 6 September 2018. He details Turkish business projects in Benin in 2019, including a textile plant near Cotonou, hotel renovation, and ready-mix concrete production in Abomey-Calavi, alongside prospects for agricultural, industrial, and commercial cooperation.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- Language
- Français
- Source
-
Wayback Machine
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0005137
- content
-
Ambassadeur de la République de Turquie près le Bénin, Kemal Onur Özçeri a pris fonctions en décembre 2018. Habitué des arcanes de la diplomatie, cet ancien Directeur général adjoint au Département Afrique du Nord du ministère des Affaires étrangères de son pays, a également occupé des postes diplomatiques successivement à Paris, Tbilissi, Berne, Vienne (Osce) et Kiev (Mission Osce). Diplômé de l’Université Libre de Bruxelles-Ecole de Commerce Solvay, Kemal Onur Özçeri lève un coin de voile, à travers la présente interview, sur la Turquie qui célèbre ce mardi 29 octobre le 96e anniversaire de la proclamation de sa République. La Nation : Monsieur l’ambassadeur, comment se portent les relations entre le Bénin et la Turquie ?Kemal Onur Özçeri : Permettez-moi avant tout, en tant qu'ambassadeur de Turquie près le Bénin, de dire que c'est un plaisir pour moi de m'adresser aux lecteurs du quotidien béninois de référence, La Nation, à l'occasion du 96e anniversaire de la proclamation de la République de Turquie. Et pour répondre à votre question, je dois dire que les relations entre la Turquie et le Bénin se développent dans tous les domaines. Les entretiens qu’ont eus le président de la République, Patrice Talon avec son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, à deux reprises, le 6 décembre 2016 et le 6 septembre 2018 à Ankara, ont
Read the full text — 1 358 more words Collapse the full text
permis de donner une impulsion aux relations turco-béninoises et de tracer les contours de la coopération entre les deux pays. Celles-ci se veulent pragmatiques avec des effets visibles et dans une perspective de partenariat gagnant-gagnant.L'agriculture, les infrastructures et les liens dynamiques entre les secteurs privés respectifs figurent parmi les domaines de coopération. La Turquie émerge ainsi comme un partenaire supplémentaire du Bénin, dans une posture où elle veut contribuer davantage au développement et à la prospérité du Bénin. L'ouverture de l'ambassade de Turquie à Cotonou en 2014 ainsi que celle du Bénin à Ankara en 2013, constitue un instrument permettant de gérer les flux générés de façon accrue par les opérateurs économiques des deux pays.Malgré la bonne entente entre les deux pays, la Turquie reste peu connue des Béninois. A quoi cela est-il dû ?Mes premiers contacts en tant qu’ambassadeur de Turquie ont montré que la Turquie est peu connue au Bénin et les informations véhiculées par les médias étrangers, créent une confusion supplémentaire. Je voudrais profiter de cette occasion pour donner des éléments d’information pour le public béninois.La Turquie est à cheval entre l’Europe et l’Asie. D’une superficie de 774 mille mètres carrés, elle se trouve sur l’ancienne route de la soie. D’approximativement 2000 km de longueur et 700 km de largeur, elle a 7200 km de côtes. Sa population est actuellement de 82 millions d’habitants. Il est bien sûr difficile de résumer en quelques lignes notre histoire. Chassés de leur empire d'Asie centrale par les Mongols, les Turcs seldjoukides migrèrent en Anatolie aux XX-XIe siècles. En 1453, la dynastie des Turcs ottomans conquiert Constantinople qui devient Istanbul. A la fin du XVIe siècle, l’Empire Ottoman, multi-ethnique, couvrait un large territoire en Europe et sur d’autres continents. A partir de 1774, les diverses puissances européennes se sont progressivement impliquées dans ce qui est appelé la "question d'Orient", afin d'acquérir des privilèges politiques et commerciaux. Avec l’addition de l’avènement des nationalismes, le démembrement de l’Empire Ottoman se produisit. En 1918, Istanbul et le territoire furent envahis par des forces Alliées. Alors que le dépeçage de l’Anatolie devenait presque réalité, un engouement populaire national turc mené par Mustafa Kemal Atatürk, réussit à bouter l'envahisseur hors d'Anatolie. La victoire sur le terrain fut parachevée par un traité de paix avec les Alliés. Le 29 octobre 1923, l’Assemblée nationale turque proclama la République de Turquie. La Turquie, pays laïc avec une population à très grande majorité musulmane, accéda par la suite aux principales organisations européennes. Ceci était dû aux réformes effectuées après son indépendance. Parmi celles-ci, on peut citer l’adoption du Code civil moderne en 1926. Notons également que les femmes ont obtenu le droit de vote et celui d’être élues en 1934, bien avant d’autres. En 1928, les caractères latins pour transcrire la langue turque, furent adoptés, le dimanche devint le jour de repos hebdomadaire, l’obligation de choisir un patronyme édictée. Au fur et à mesure, la Turquie a solidifié les fondements de son Etat, ancré irrémédiablement à la démocratie. Cela s’est vu en juillet 2016 quand le peuple turc s’est battu contre des putschistes qui avaient bombardé le Parlement. La Turquie, c’est aussi une puissance militaire de nos jours…Comme toute nation, la Turquie aspire à un environnement de sécurité autour d’elle. Cependant, les convulsions chez ses voisins méridionaux, des zones de non-droit dans son entourage, des groupes terroristes avec des visées contre la Turquie ont nécessité une défense sans concession du pays. Les informations qui alarment les pays occidentaux, les afflux de réfugiés, les menaces terroristes et la prolifération d’armes nucléaires émanent souvent de pays qui sont directement nos voisins. Dans cette géographie difficile, la Turquie se tient ferme et anticipe contre les menaces pour assurer la stabilité du pays.La Turquie reste également une puissance économique. Quelle est la recette du succès turc ?Malgré cet environnement, la Turquie a réussi un important essor économique, social, culturel. Le PIB par habitant qui était de 4000 dollars en 1960 a atteint 12.000 dollars en 2013. Elle a réussi à attirer l’investissement étranger et à intégrer le G20 qui réunit les vingt plus grandes économies du monde. Mais la recette du succès turc est à chercher dans la capacité entrepreneuriale de sa population. La Turquie s’est orientée vers des produits à haute valeur ajoutée intégrant de plus en plus de technologies. Ainsi, la part des machines et véhicules exportés est en constante hausse. La Turquie est devenue le premier fabricant européen de téléviseurs, le premier constructeur de bus et d’autocars. Le nombre total d'abonnés au téléphone mobile a atteint 75 millions en 2016. Les entreprises turques disposent d’un grand marché intérieur, mais vendent leurs biens à l’étranger. Le textile, les produits électroménagers, l’ameublement, les pièces pour camions, les lits d’hôpitaux sont quelques exemples de secteurs dans lesquels les entreprises grâce à leur rapport prix/qualité concurrentiel, excellent dans plus d’une centaine de pays. Aujourd’hui, sept entreprises turques de construction figurent parmi les cent plus grandes du monde selon le classement Enr (Ndlr : Engineering News Record, classement des ingénieries internationales). Le total des exportations turques en 2018 se chiffrait à 167 milliards de dollars contre des importations de 223 milliards de dollars.Qui sont les principaux partenaires de la Turquie ?L’Union Européenne est actuellement le premier partenaire commercial et premier investisseur en Turquie. Avec l’union douanière Turquie-Eu en vigueur depuis 1996, les entreprises européennes et turques opèrent dans le même environnement économique, la concurrence des entreprises européennes ayant dopé les entreprises turques. En 2018, la Turquie a envoyé vers l’Ue, 50 % de ses exportations et en a reçu 36 % de ses importations.Qu’en est-il de la coopération économique avec le Bénin ?Cet environnement concurrentiel a fait que la Turquie est un pays dont les entreprises ont réussi à atteindre un stade avancé dans la conception et la production de leurs produits et elles sont prêtes à s’associer avec les entreprises du Bénin pour satisfaire leur envie de diversifier les sources d’approvisionnement avec des produits de qualité. C’est dans ce contexte que de plus en plus de contrats se nouent entre entreprises turques et béninoises. L’organisation faîtière officielle du secteur privé turc, le Conseil des Relations économiques extérieures, Deik peut être contacté. Son secrétariat est à Istanbul, il dispose d’une section responsable notamment du Bénin avec des collaborateurs francophones. Toute entreprise voulant trouver une contrepartie turque peut contacter le Secrétariat de la Deik (sgulmez@deik.org.tr) qui dispose d’une banque de données de tous ses membres par secteur d’activité. De plus en plus d’entreprises turques sont intéressées par un investissement au Bénin pour s’associer à la transformation de produits agricoles. Une entreprise turque figure dans le projet de construction d’une usine de textile près de Cotonou, génératrice d’emplois, actuellement en discussion avec le gouvernement. Une autre entreprise turque vient de prospecter le Bénin pour y établir également une usine. D’ailleurs, cette année 2019, une entreprise turque vient, pour la première fois au Bénin, de terminer un projet de rénovation d’un complexe hôtelier. Une autre entreprise, cette même année 2019, s’est installée à Abomey-Calavi pour y produire du béton prêt à usage. Les entreprises turques, par leur compétence, leur capacité d’adaptation à toutes les conditions, sont à même d’assumer des projets à des coûts concurrentiels et avec une production de qualité. Elles sont prêtes à contribuer au changement structurel du Bénin actuellement en cours dans tout le pays. Quant à notre ambassade, elle adopte une approche accommodante vis-à-vis des demandeurs de visas qui veulent se rendre en Turquie pour des affaires. Les demandes doivent être effectuées sur le site evisa.gov.tr, qui indique la date de l’interview qui se fait dans nos locaux. La compagnie aérienne nationale turque, la Turkish Airlines, qui dessert quotidiennement Istanbul à un prix concurrentiel, est en train d’accroitre l’offre au départ du Bénin.De belles perspectives en somme entre les deux pays…La présence turque au Bénin qui va s’accroître au fil des années prochaines, répond également aux attentes du Bénin pour des opérateurs économiques avec des produits de qualité à des prix compétitifs. Le renforcement des relations commerciales et des investissements entre la Turquie et le Bénin permettront de solidifier les bases d'un partenariat dans tous les domaines entre les deux pays à l’avenir.
How to cite this item
Amoussou, Paul. “Eclaircissements de l’ambassadeur Kemal Onur Özçeri : « La Turquie aspire à un environnement de sécurité autour d’elle ».” La Nation, October 29, 2019. https://web.archive.org/web/20240413061117/https://lanation.bj/actualites/eclaircissements-de-lambassadeur-kemal-onur-ozceri-la-turquie-aspire-a-un-environnement-de-securite-autour-delle.
Amoussou, P. (2019, October 29). Eclaircissements de l’ambassadeur Kemal Onur Özçeri : « La Turquie aspire à un environnement de sécurité autour d’elle ». La Nation. https://web.archive.org/web/20240413061117/https://lanation.bj/actualites/eclaircissements-de-lambassadeur-kemal-onur-ozceri-la-turquie-aspire-a-un-environnement-de-securite-autour-delle
Amoussou, Paul. “Eclaircissements de l’ambassadeur Kemal Onur Özçeri : « La Turquie aspire à un environnement de sécurité autour d’elle ».” La Nation, 29 Oct. 2019. https://web.archive.org/web/20240413061117/https://lanation.bj/actualites/eclaircissements-de-lambassadeur-kemal-onur-ozceri-la-turquie-aspire-a-un-environnement-de-securite-autour-delle.
Visualisations
AI sentiment
AI assessments produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B, Claude Haiku 5.5. Polarity describes the tone towards Islam and Muslims; centrality describes their prominence in the article; subjectivity describes factual or opinion-based language. These ratings need checking against the text. Subjectivity is particularly uncertain, and agreement between models does not establish accuracy.
Polarity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna Neutral
-
Mistral Small 4 Very positive
-
DeepSeek V4 Flash Neutral
-
Gemma 4 31B
Neutral
-
Qwen3.8 27B
Neutral
-
Claude Haiku 5.5 Neutral
Show reasoning
La mention de la majorité musulmane est descriptive et n’exprime ni éloge ni critique envers l’islam ou les musulmans.
Le lexique employé est systématiquement valorisant ('succès turc', 'puissance économique', 'capacité entrepreneuriale') et l'article ne présente aucun aspect négatif de la Turquie ou de l'islam, malgré sa majorité musulmane.
La seule référence à l'islam est démographique et n'oriente pas la représentation : elle ne comporte ni éloge, ni critique, ni alarmisme à l'égard des musulmans.
La mention de la majorité musulmane est descriptive et ne comporte aucun lexique valorisant ou dépréciateur.
L'unique évocation de l'islam (« population à très grande majorité musulmane ») est dépourvue de toute charge affective, valorisante ou dépréciative ; elle s'inscrit dans un récit historique et diplomatique sans jugement sur la religion.
La mention de la majorité musulmane de la population turque est descriptive et ne comporte aucun jugement favorable ou défavorable envers l'islam ou les musulmans.
Centrality
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna Marginal
-
Mistral Small 4 Secondary
-
DeepSeek V4 Flash Marginal
-
Gemma 4 31B
Marginal
-
Qwen3.8 27B
Marginal
-
Claude Haiku 5.5 Marginal
Show reasoning
L’islam n’est évoqué qu’incidemment dans la présentation de la Turquie comme « pays laïc avec une population à très grande majorité musulmane », sans développement religieux.
L'islam est mentionné comme une caractéristique de la Turquie ('pays laïc avec une population à très grande majorité musulmane'), mais le sujet principal de l'article porte sur les relations économiques et diplomatiques entre la Turquie et le Bénin.
L'islam n'apparaît qu'une seule fois, en passant, dans la phrase « La Turquie, pays laïc avec une population à très grande majorité musulmane », sans que l'article développe ce thème ; le reste de l'entretien porte sur les relations bilatérales, l'histoire et l'économie turques.
L'islam est évoqué une seule fois pour décrire la composition démographique de la Turquie (« population à très grande majorité musulmane »).
L'islam n'apparaît que dans une unique mention incidente : « La Turquie, pays laïc avec une population à très grande majorité musulmane », utilisée pour expliquer l'accès de la Turquie aux organisations européennes, sans que le thème ne soit développé davantage.
L'islam n'apparaît qu'une fois, par l'incise « une population à très grande majorité musulmane » au sujet de la Turquie, sans être développé dans l'entretien consacré aux relations économiques et diplomatiques.
Subjectivity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna Rather objective
-
Mistral Small 4 Very subjective
-
DeepSeek V4 Flash Very objective
-
Gemma 4 31B
Very objective
-
Qwen3.8 27B
Rather objective
-
Claude Haiku 5.5 Very objective
Show reasoning
Le traitement de cette dimension est factuel et limité à une caractérisation démographique, même si l’interviewé valorise globalement la Turquie.
L'article adopte un ton très élogieux et engagé envers la Turquie, sans distance critique, avec des formulations comme 'La Turquie a réussi un important essor économique, social, culturel' et une présentation unilatéralement positive de ses réalisations.
La mention de la population « à très grande majorité musulmane » est purement descriptive et factuelle ; l'article n'exprime aucun jugement ni sentiment sur l'islam ou les musulmans.
Le traitement du thème religieux est purement factuel et s'insère dans une présentation informative de l'État turc.
La mention de la majorité musulmane est formulée de manière factuelle, mais le cadrage « pays laïc » associé à « très grande majorité musulmane » sous-entend une narration de dépassement de la religion par les réformes laïques, trace subtile d'un angle éditorial sur ce thème.
La seule mention de l'islam est une donnée démographique formulée de manière factuelle, sans appréciation ni prise de position de l'article sur ce thème.

