Article · Le Pays · November 25, 2012 Cite
Tabaski 2012 : l'association « Hasene » de Turquie offre des bœufs aux musulmans du Soum
- Type
- Article de presse
- Creator
- Dembo Hassane Aissama
- Publisher
-
Le Pays
- Date
- November 25, 2012
- Description
-
On 26 October 2012 in Djibo, the Turkish association Hasene distributed 85 cattle to Muslims in Soum for Eid al-Adha, after the prayer and the imam’s ram slaughter at El-Nour school. Mahammet said the association had carried out this aid for 14 years and also worked in water infrastructure and education. El hadji Souleymane Konfé stated that 294 cattle were allocated to Burkina Faso: 65 in Djibo, 20 in Bougué, 51 in Ouahigouya, 94 in Ouagadougou, and 54 in Kaya.
Value Annotations
- AI Model - Summary
- GPT-5.6 Luna
- Subject
-
HASENE International
- Souleymane Konfé
- Aïd al-Adha (Tabaski)
- Aïd el-Fitr
- Association Ihsane pour le Développement et l'Éducation
- Éducation
- Prière
- Language
- Français
- Contributor
-
Frédérick Madore
- Identifier
- iwac-article-0000047
- content
-
L'association « Hasene », à l'occasion de la fête de Tabaski célébrée le 26 octobre dernier, a volé au secours des musulmans en leur offrant 85 boeufs.
85 boeufs des 284 à tuer et à distribuer pour la fête de l'Aïd El Kebîr au Burkina ont été déjà partagés aux musulmans du Soum, le 26 octobre 2012. C'était après la prière constituée de la lecture du Coran, des sourates puis des bénédictions et l'immolation du bélier de l'imam sur l'espace de l'école El-Nour au secteur 3 de Djibo où fidèles musulmans, autorités religieuses et coutumières se sont retrouvés pour la circonstance. Un geste salvateur pour les musulmans
Pour Monsieur Mahammet, chef de la délégation venue de France, « Hasene » est une association de Turcs pour l'aide et la solidarité envers les frères musulmans du monde. Chaque année et ce depuis 14 ans, ses membres font ce geste à travers le monde et la structure intervient dans d'autres secteurs comme l'hydraulique et l'éducation. Cette année, ce sont près de 600 boeufs qui ont été distribués par 300 membres de l'association repartis dans le monde pour accomplir ce geste au nom de l'islam et de la fraternité musulmane. Quant à El hadji Souleymane Konfé, fondateur des écoles El-Nour, le geste de ses amis Turcs est à saluer à sa juste valeur car, il soulagera un tant soit peu les fidèles musulmans. Il souligne que ce sont 294 boeufs que ses amis ont donnés aux musulmans du Burkina et la répartition est la suivante : 65 à Djibo, 20 à Bougué dans la commune rurale de Pobé-Mengao à 25 km de Djibo, 51 à Ouahigouya. 94 à Ouaga et 54 à Kaya.
How to cite this item
Aissama, Dembo Hassane. “Tabaski 2012 : l'association « Hasene » de Turquie offre des bœufs aux musulmans du Soum.” Le Pays, November 25, 2012. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/2277.
Aissama, D. H. (2012, November 25). Tabaski 2012 : l'association « Hasene » de Turquie offre des bœufs aux musulmans du Soum. Le Pays. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/2277
Aissama, Dembo Hassane. “Tabaski 2012 : l'association « Hasene » de Turquie offre des bœufs aux musulmans du Soum.” Le Pays, 25 November 2012. https://islam.zmo.de/s/westafrica/item/2277.
Visualisations
AI sentiment
AI assessments produced independently by GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash, Gemma 4 31B, Qwen3.8 27B. Polarity describes the tone towards Islam and Muslims; centrality describes their prominence in the article; subjectivity describes factual or opinion-based language. These ratings need checking against the text. Subjectivity is particularly uncertain, and agreement between models does not establish accuracy.
Polarity
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Positive
-
Mistral Small 4 Positive
-
DeepSeek V4 Flash Positive
-
Gemma 4 31B
Positive
-
Qwen3.8 27B
Positive
Show reasoning
L’association et son action sont présentées favorablement comme une aide solidaire envers les musulmans, destinée à « soulager tant soit peu les fidèles musulmans ».
L'article utilise un lexique valorisant ('geste salvateur', 'à saluer à sa juste valeur') et présente l'islam et les musulmans sous un jour positif à travers l'action charitable de l'association.
Le lexique valorisant (« volé au secours », « geste salvateur », « à saluer à sa juste valeur ») présente l'initiative sous un jour favorable, sans excès alarmiste ni critique.
L'article adopte un ton bienveillant en mettant en avant la « solidarité » et la « fraternité musulmane » à travers l'action de l'association Hasene.
Le lexique de l'article est uniformément valorisant — « geste salvateur », « à saluer à sa juste valeur », « soulagera un tant soit peu les fidèles » — et la solidarité inter-musulmane entre Turcs et Bурkinabè est présentée comme un acte louable sans aucun contrepoint critique.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna Very central
-
Mistral Small 4 Very central
-
DeepSeek V4 Flash Very central
-
Gemma 4 31B
Very central
-
Qwen3.8 27B
Very central
Show reasoning
L’article porte entièrement sur la distribution de bœufs aux musulmans à l’occasion de la Tabaski, en lien avec la prière, l’immolation et la solidarité islamique.
L'article est entièrement consacré à une action caritative liée à la fête islamique de Tabaski, incluant des rituels musulmans et des acteurs explicitement musulmans.
L'article est entièrement consacré à une association islamique offrant des boeufs aux musulmans pour la Tabaski, avec prière, lecture du Coran et imam cités.
L'article traite intégralement de la distribution de bœufs pour la fête de l'Aïd El Kebîr et mentionne des éléments rituels comme la prière et la lecture du Coran.
L'article entirement consacré à la fête de la Tabaski, à la distribution de 85 bœufs aux musulmans du Soum, à la prière coranique et à l'immolation du bélier de l'imam ; l'islam et la fraternité musulmane structurent chaque phrase.
Subjectivity
Models disagree
-
GPT-5.6 Luna Rather subjective
-
Mistral Small 4 Very objective
-
DeepSeek V4 Flash Rather subjective
-
Gemma 4 31B
Rather objective
-
Qwen3.8 27B
Rather subjective
Show reasoning
Le récit adopte un lexique valorisant, notamment « volé au secours », « geste salvateur » et « à saluer à sa juste valeur », même si plusieurs propos sont attribués à des acteurs cités.
L'article rapporte des faits et des déclarations de manière neutre, sans inclure d'opinion ou de jugement de la part de l'auteur.
Le journal prend à son compte des appréciations positives comme « a volé au secours » et « geste salvateur pour les musulmans », même s'il s'appuie aussi sur des propos attribués et des chiffres.
Le récit est principalement factuel avec des données précises (lieux, chiffres), bien que ponctué de quelques qualificatifs mélioratifs comme « geste salvateur ».
Le sous-titre « Un geste salvateur pour les musulmans » est un jugement évaluatif propre à l'article, et le ton général est célébratif (« accomplir ce geste au nom de l'islam et de la fraternité musulmane »), au-delà du simple constat factuel des quantités et des lieux.

