In Copyright - Educational Use Permitted
Université UNIVERSITÉ MUSULMANE DE CÛTE D IVUIRE les Inscrintlons continuel» dans les facultés suivantes: économie - ‘Droit - Communication et Langue ‘Inscription obligatoire sur Ce site: wwwMmci-ci.net ^ — -► Contact: 22 41 76 35 / 08 47 37 57 -^ — ^ Université BV Musulmane!» ' ? \ G I Ml Z LJ MC31 Islam Prix : 500"” FO 21 OCTOBRE 2010 13 ZOUL QAADA 1431 L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM Les objectifs du Hadj 2 Voici la liste des premiers pèlerins Le programme des vols Rites du Hadj Les erreurs a éviter Il VOn DES PÈLERINS Notre dossier Atlantique Hajj En route vers la sérénité Immeuble Atlantique Avenue Noguès • 04 BP 1036 Abidjan 04 - Côte d’Ivoire Tel.: (225) 20 31 59 50 • (225) 20 30 15 20 • Fax : (225) 20 21 07 98 www.banqucatlantiquc.net | Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H Des conseils aux pèlerins PROGRAMME PRE-REGROUPEMENT Nous sommes maintenant dans la Jardin (Rawda) car, « C'est un des jar- cours du Tawâf ni au cours du Sa'ay. dernière droite ligne des préparatifs du pèlerinage à la Mecque. Les musulmans effectueront le déplacement aux Lieux Saints de l'Islam pour vivre cet évènement de haute spiritualité et cette aventure merveilleuse. Voici quelques conseils et astuces qui leur sont adressés afin que l'adoration soit facile pour eux. Conseils généraux : Il ne faut jamais recourir à l'emprunt pour accomplir le Hadj qui n'est obligatoire qu'à celui qui en a les moyens financiers. Que le pèlerin Fasse de son mieux pour apprendre les rites pour que rien n'altère son oeuvre ou amoindrisse sa récompense, sans le savoir. Efforcez-vous de s'attacher à la Sunna de l'Envoyé d'Allah (saw) autant que le permettent votre capacité et vos circonstances. Sachez, chers frères et soeurs, qu'il faut, au cours du pèlerinage, tirer profit de la diversité des doctrines. Ne vous imposez pas donc une peine dépassant votre capacité : « Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité ». Evitez autant que possible d'épier les gens et concentrez-vous sur vos actes et votre façon d'adorer. Il se peut que vous trouviez certains personnes faire, par ignorance, des actes étonnants. Gardez votre calme et votre patience qui font partie intégrante de la haute moralité. Ne faites pas de péchés et évitez la dispute et la querelle. Ne bousculez pas les gens et abstenez-vous de leur nuire lors du Tawâf, du Sa'ay et des autres pratiques cultuelles. Vous devez être très affable et poli à l'égard des habitants des deux Sanctuaires. Ne soyez jamais brutal ou violent avec eux, car, les habitants de la Mecque sont les voisins de la Maison d'Allah et ceux de Médine sont les voisins de l'Envoyé d'Allah (saw). Soyez indulgents même s'ils vous font du tord. Conseils à respecter à Médine, l'Illuminée : Attachez-vous parfaitement à se conformer à la Sunna et à la vénérer au maximum. Quand quelqu'un demande à un de vous pèlerins de saluer le Messager d'Allah (saw) de sa part, qu'il ne dit pas : Que la paix soit sur toi, ô Envoyé d'Allah de la part de (Untel Cheick, ou Untel ingénieur ou Untel docteur) mais il mentionne son prénom, car il ne faut pas mentionner de titres honorifiques auprès du Prophète (saw), le Maître des Envoyés d'Allah (saw). Tenez à accomplir la prière au Saint dins du Paradis », d'après le Prophète (saw). Ne vous frottez pas au mur de la tombe. Respectez en marchant à Médine la sérénité, la discipline et les bienséances « Car, vous marchez sur les traces du Prophète (saw) et de ses Compagnons ». Ne riez pas et ne parlez pas à haute voix, car le fait d'élever la voix auprès de l'Envoyé d'Allah (saw) peut diminuer les oeuvres pies. Conseils à respecter durant le Tawâf : Sachez, mon frère ma soeurs, que le Tawâf est destiné à saluer le Sanctuaire (Kaaba). C'est une prière mais au cours de laquelle Allah a permis de parler. C'est pourquoi il faut que vous soyez purifié et que vous cachez vos parties jugées Awra (nudités), en l'accomplissant. Ne vous tenez pas longtemps auprès de la Pierre Noire, car ceci peut entraîner un encombrement tumultueux. Ne bousculez pas les gens pour baiser la Pierre Noire, car cet acte tient de la Sunna alors que la non-nuisance aux gens et à vous-même est obligatoire. Evidemment, l'acte obligatoire doit prendre le dessus. Il est préconisé au pèlerin de se recueillir autant que possible, au cours du Tawâf. Procéder par ordre en accomplissant les divers parcours autour de la Kaaba est une sunna confirmée Ne faites pas craquer vos doigts et ne les croisez pas, durant le Tawâf. Il est de même répréhensible de manger, boire, parler ou faire autre chose que les invocations ou les supplications. Il est répréhensible de faire le Tawâf en différant la satisfaction de vos besoins naturels. Faites le Tawâf par derrière Al-Hut-taym et non pas en son intérieur, le cas échéant, le pèlerin aurait fait le Tawâf à un certain endroit de la Kaaba, ce qui annule le parcours qu'il vient de faire. N'élevez pas excessivement vos voix pendant le Tawâf pour ne pas déranger les autres pèlerins. Ne marchez pas rapidement « Ar-Raml » au cours de tous les parcours. La Sunna préconise cette marche rapide durant les trois premiers parcours seulement en accomplissant le Tawâf qui sera suivi par un Sa'ay. Il est de la Sunna de marcher rapidement durant les trois premiers parcours et d'observer Al-ldhttibâ (marche normale) au cours de tous les parcours qui seront suivis d'un Sa'ay. La Sunna n'impose pas aux femmes d'observer cette marche rapide au N'insistez pas pour faire la prière (2 rakats) juste derrière la Station d'Abraham après le Tawâf quand la foule est nombreuse. Il est permis de l'accomplir dans n'importe quel endroit au sein du Sanctuaire. Les femmes doivent observer le vêtement décent à tout moment. Conseils à respecter durant le jour de la Station à Arafat Tenez à faire à haute voix la Talbiya en votre marche vers Arafat. Evitez la paresse et la mollesse en ce jour et ne perdez pas votre temps. Profitez-en pour invoquer Allah, car le Prophète (saw) dit : « La meilleure invocation est celle faite au jour d'Arafat ». Faites, si possible, face à la Kaaba (Quiblat) en invoquant Allah. Tenez-vous dans l'enceinte de Arafa et non pas ailleurs. Faites attention, en se trouvant dans la mosquée de Namîrat (à Arafat) que les trois-quarts de cette mosquée se trouvent à Arafat alors que le quart restant est en dehors. Faites bien attention à cela, sinon vous ne ferez pas la Station à Arafat et votre pèlerinage sera annulé et irréparable. Ne tardez pas sur le mont (Rahma), pour ne pas causer d'encombrement et nuire aux gens. Sortez d'Arafat, après le coucher du soleil, ainsi vous aurez y passé une journée et une nuit. Si vous le quitter avant le coucher, vous aurez à égorger une offrande à titre d'expiation. Gardez l'espoir en Allah, en pensant qu'Il vous a pardonné. Conseils à respecter à Mina : Assurez-vous que vos cailloux lancés aux stèles ont bien atteint les cibles et abstenez-vous de les jeter au hasard. Ne jetez pas tous les cailloux ensemble, le cas échéant, ce sera considéré comme le jet d'un seul caillou. Ne jetez pas les cailloux qu'en suivant l'ordre, en commençant par la petite Jamrat, puis la moyenne et enfin la grande Ne jetez pas délibérément ni plus ni moins de cailloux, sauf au cas où vous douteriez du nombre des cailloux jetés. N'oubliez pas de faire des invocations après le jet des cailloux à la petite et à la moyenne Jamrat, le cas échéant, vous ne vous conformez pas à la Sunna et vous risquez de perdre un très grand mérite. Ne faites pas d'invocation après le jet des cailloux à la grande Jamrat (Jam-ratoul-Aqaba), car le Prophète ne l'a pas préconisé. Vol BLANC: Jeudi 21 Octobre 2010 / ABJ - JED Vol Blanc 1 : décollage 17H08 Convocation Vol Blanc 1 : Jeudi 21 Octobre 2010, 09H08 Fin enregistrement : 14H08 le Jeudi 21 Octobre 2010 205 PAX Vol Blanc 2 : 19H08 Convocation Vol Blanc 2 : Jeudi 21 Octobre 2010, 11H08 Fin enregistrement : 16H08 le Jeudi 21 Octobre 2010 300 PAX Vol BLEU:Vendredi 22 Octobre 2010 / ABJ-JED Vol BLEU 1 : 13H40 Convocation Vol Bleui: Vendredi 22 Octobre 2010, 05H40 Fin enregistrement : 10H40 le Vendredi 22 Octobre 2010 300 PAX Vol Bleu2:16H16 Convocation Vol Bleu 2: Vendredi 22 Octobre 2010, 08H16 Fin enregistrement : 13H16 le Vendredi 22 Octobre 2010 205 PAX Vol JAUNE : Samedi 23 Octobre 2010 / AB1 - JED/ 08H00 Convocation Vol jaune : Samedi 23 Octobre 2010 , 00H00 ( la nuit de vendredi a samedi) Fin enregistrement : 05H00 le samedi 23 Octobre 2010 300 PAX Vol VERT: Dimanche 24 Octobre 2010 / ABI - IED Vol Vert 1 : 05H08 Convocation Vol Jaune 1 : Samedi 23 Octobre 2010, 21 H08 Fin enregistrement : 02H08 le Dimanche 24 Octobre 2010 205 PAX Vol Vert 2 : 10H00 Convocation Vol Jaune 2 : Dimanche 24 Octobre 2010, 02H 00 (la nuit du samedi au dimanche) Fin enregistrement : 07H00 le Dimanche 24 Octobre 2010 300 PAX Lundi 25 Octobre 2010 /00H00 Convocation Vol Marron : Lundi 25 Octobre 2010, 00H08 (la nuit de dimanche a lundi) Fin enregistrement : 05H08 le Lundi 25 Octobre 2010 300 PAX Vol VIOLET: Mardi 26 Octobre 2010:ABJ-JED Vol Violet 1 : 04H38 Convocation Vol Violet 1 : Lundi 25 Octobre 2010, 20H38 Fin enregistrement : 01H38 le Mardi 26 Octobre 2010 300 PAX Vol Violet 2 : 19H08 Convocation Vol Violet 2 : Mardi 26 Octobre 2010, 11H08 Fin enregistrement : 16H08 le Mardi 26 octobre 2010 205 PAX vol GRIS: Mardi26Octobre2010/ARMER Vol Gris 1 : 23H38 Convocation Vol Gris 1 : Mardi 26 Octobre 2010, 15H38 Fin enregistrement : 20H38 le Mardi 26 Octobre 2010 300 PAX Vol ORANGE: Mercredi 17 octobre 2010 / ARJ - JED Vol Orange 1 : Mercredi 27 Octobre 2010/20H00 Convocation Vol Orange 1: Mercredi 27 octobre 2010, 12H00 Fin enregistrement : 17H00 le Mercredi 27 Octobre 2010 300 PAX Vol Orange 2 : Jeudi 28 Octobre 2010/16H08 Convocation Vol Orange 2 : Jeudi 28 Octobre, 08H08 Fin enregistrement : 13H08 le Jeudi28 Octobre 2010 205 PAX 3 Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PELERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H rADJ 2010 1er VOL - VOL BLANC 1 - JEUDI 21/10/2010 I N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport | N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 1 ABDOULAYE Diomandé M 01/01/1944 TIRIKORO 08AB88896 81 KABA Nasséré F 25/03/1956 ABIDJAN 08AB14723 2 3 ABDOULAYE ABDOULAYE Koné Binaté Dit M M 25/01/1956 28/04/1957 ABENGOUROU BOUAKE 08AB85427 10AA28024 82 KABA EPSEGUEYE Awoua F 15/11/1953 ABENGOUROU 08AB19758 4 AFISSATA Diabaté F 19/07/1954 SINFRA 08AB89531 83 KAMAGATE Bakari M 05/04/1958 BANDAKAGNI-T. 10AA26306 5 ALY Coulibaly M 09/12/1946 KORHOGO 10AA30760 84 KAMARA Alima F 06/04/1962 ABIDJAN 10AA24886 6 ANZOUMANA Ouattara M 01/01/1965 KIRAMISSE 10AA29694 85 KAMATE Massandj ;F 01/01/1947 ODIENNE 08AB75291 7 ASSAKABA Doumbia M 30/05/1960 ADJAMÉ 10AA18766 86 KAMBOU Lewa F 01/01/1948 TESSO BOUNA 10AA29249 8 ASSATA EPSE DOUMBIA Traoré F 01/01/1963 DANANE 08AB92503 87 KAMISSOKO EPSE KONATE Aminata F 03/01/1952 ADZOPE 08AB14379 9 ATCHADEChedji Salifou B. M 31/03/1973 COCODY 10AA24891 88 KANATE Fatoumat iF 09/02/1950 SARHALA 10AA27938 10 11 AWA EPSE DAGNOKO BABA Diallo Diomandé F M 01/01/1947 01/01/1944 SINFRA SEGUELA 08AB40375 10AA20927 89 90 KANE KANTE EPSE KANE Poko Sehumba F F 01/01/1954 25/04/1954 GUIBARE KATIOLA A1489807 08AB85077 12 BALLO Sita F 01/01/1953 QUELLE 10AA28488 91 KARANTAO Yaya M 01/01/1953 OUAHABOU A1499803 13 BAMBA Minata F 05/10/1954 KORHOGO 08AA75641 92 KARIDIACOULIB M.Y F 01/01/1947 M'BENGUE 10AA33494 14 15 BAMBA BAMBA EPSESAKO Sita FANTA F F 15/01/1971 01/01/1951 TOUBA DANANE 10AA28177 08AA84217 93 94 KARIDIA KARIDJA Diop Fofana F F 01/01/1943 01/06/1955 SOUBRÉ MAN 10AA34092 08AB85938 16 BAMBA EPSETOURE Gbati F 23/02/1964 COCODY 10AA33091 95 96 KARIDJATOU KEITA KARIDL Konaté OOU F F 15/03/1955 18/05/1945 BINGERVILLE FERKESSE 08AB83249 10AA32255 17 BAMORY Dagnoko M 15/06/1943 SINFRA 10AA06865 97 KEITA Boubacar M 27/01/1955 BAMAKO 10AA32124 18 BENOGO Doumbia M 02/01/1955 DANANE 08AA92657 98 KONAN Amenan florentine F 12/10/1960 DALOA 1OAA3O5O7 19 BERTE Mouniri M 01/01/1931 ANYAMA 10AA0732I 99 KONATE Lamine M 06/10/1974 SINFRA 08AB56499 20 CISSE Amadou M 12/02/1962 SISSEDOUGOU 08AB34I18 100 KONATE EPSE C. Siata F 30/06/1974 AKOUPE 08AB69960 21 CISSE Natogoma F 01/01/1946 M'BENGUE 10AA29731 101 KONATE EPSE C. Fati F 07/09/1977 ANDE-AGOU 10AA21979 22 CISSE Yaya M 01/01/1949 AGBOVILLE 08AA79554 102 KONE Karim M 07/06/1972 AKE-BEFIAT 08AA44795 23 CISSE Fatoumata F 01/01/1945 FERKESSE 10AA31956 103 KONE Mariam F 01/01/1970 DIVO 08AB22167 24 CISSE EPSECHERIFOU Madame F 25/02/1962 SEGUELA 08AB53935 104 105 KONE KONE Ami Abdoulay F eM 23/05/1953 08/11/1953 KORHOGO ODIENNE 10AA01413 08AA18986 25 COMARA Benogo Karamoko M 28/01/1972 FERKESSE 10AA30038 106 KONE Fanta F 01/01/1946 TARATO 10AA28440 26 COULIBALY Ourak yatou F 11/12/1940 ASSINIE MAFIA 10AA24245 107 KONE Moussa M 07/02/1950 BOUNDIALI 10AA30999 27 COULIBALY Fatoumata F 02/03/1930 TIORONIARA 10AA20092 108 KONE Ladji M 01/01/1951 MORONDO 10AA30717 28 COULIBALY Mamadou M 23/03/1974 ADJAME 10AA21997 109 KONE Kassoum M 03/04/1971 TAFIRE 08AB16812 29 COULIBALY Siata F 01/01/1939 KORHOGO 10AA27718 110 KONE Daouda c it David M 12/10/1944 FERKE 10AA28218 30 COULIBALY Natené F 26/05/1960 PLATEAU 10AA28306 111 KONE Epse Fofana Maman F 03/04/1959 BOUNDIALI 10AA27231 31 COULIBALY Chouariho M 04/06/1965 TOULEPLEU 08AB19319 112 KONE Epse Ouattai i Fatoumat iF 14/11/1959 BOUAFLÉ 08AB87090 32 COULIBALY Korotoum F 17/03/1956 BOUAKE 08AB16557 113 KOUADIO Meizan M 03/04/1956 TANDA 08AA71371 33 COULIBALY U EPSE AMADO Aïssata F 12/12/1944 BINGERVILLE 10AA27880 114 115 KOUAME KOUASSI Kouadio Amoin K M F 01/01/1959 01/01/1935 BAHIRMY PRIKRO 08AB10735 08AA93705 34 35 36 COULIBALY EPSE KONE COULIBALY EPSE SILUE COULIBALY EPSETOURE djeneb/ Aby Ahoua . F F F 30/04/1943 10/09/1970 01/01/1952 TAFIRE KORHOGO BOUAKE 08AA34423 08AA76147 08AB17377 116 117 118 119 KOUYATE KOUYATE Epse Diabate KOUYATE EPSE KOUYATE LOGOSSINAN Fanta Nasseré Mariame Kamagatt F F F M 01/01/1949 01/01/1958 01/01/1963 01/01/1963 MINIGNAN MAN BOUAKE GROUMANIA 10AA23081 08AA19758 10AA09683 10AA31627 37 DAGNOGO Inza M 19/04/1966 MARANAMA. 10AA26755 120 MADIARA Koné F 01/01/1948 MADINANI 10AA29262 38 DAGNOGO Nadjéta F 01/05/1955 TARATO 10AA28438 121 MAFEMA Dosso F 03/05/1946 SOUBRE 10AA28100 39 DAGNOGO Porofoa D M 01/01/1937 KANOROBA 10AA29219 122 MALAM Zanguina M 01/01/1939 MATANKARI 07PC22792 40 DAO Bamoro M 01/01/1950 KONG 08AB84998 123 MAMADOU Fadika M 16/06/1961 DUEKOUE 10AA28871 41 DAO EPSE BAMBA Haoua F 01/03/1961 BOROMO 08AA70925 124 125 MAMADOU MAMALO DIOUN KONE ENCY M F 01/05/1953 01/01/1939 ADZOPE SINFRA 08AB09928 10AA30427 42 43 44 DEMBELE DIA EPSETRAOR1 EPSE TRAORE DIABAGATE Mamin iMaguette Manppe F F F 01/01/1953 29/05/1973 18/08/1961 KOUTO MARCORY ABENGOUROU 10AA29778 08AA57855 10AA25570 126 127 MARAMA EPSE DAO MASSANDJE EPSE DIABY Coulibaly Kamaté F F 01/01/1941 20/12/1967 KORHOGO KOUIBLY 08AB11529 08AB92856 45 DIAKITE YAYA M 01/01/1953 FERKESSE 10AA32615 128 MEIZAN Abdul-H; bib M 19/05/1990 TANDA 08AA71374 46 DIALLO Kadiatou F 22/03/1946 CONAKRY R0177554 129 MOUSSA COULIB M.Y M 01/01/1949 MBENGUE 10AA22383 47 DIALLO Fatoumata F 01/01/1942 TONEBALBFA A1491176 130 NAFATOUMATA Kamagafe F 01/01/1953 BOUANDOUGOL 08AB77585 48 DIALLO EPSE KONE Salimata F 23/09/1961 ODIENNE 10AA28229 131 132 NAHOUA NAKEMIN Koulibaly Karamok F )F 01/01/1932 01/01/1952 KORHOGO MANKONO 10AA14860 10AA22127 49 DIANE Moussa M 16/12/1960 FERKESSE 10AA29378 133 NAMIZATA Fofana F 29/01/1956 MANKONO 08AB46586 50 DIARRA INANOL MOUSSO F 01/03/1983 ADJAME 08AA41252 134 NANZATA Ouattara F 18/04/1954 BONDOUKOU 10AA29152 51 DIARRA Amy Tiégbala F 23/01/1974 SINEMATIALI 08AB81059 135 NATOGOMA Traoré F 08/05/1948 TANDA 10AA32604 52 DIARRASSOUBA Golifon. F 21/06/1973 BOUAKÉ 10AA30712 136 NDAWEPSEDAC Koumba F 05/11/1961 BOUAKE 08AB51326 53 54 DIAWARAN'Deye EPSE DIALLO DIOMANDE Astou Mohamed F M 20/06/1975 07/11/1975 ABIDJAN COCODY 08AA76503 08AB62117 137 138 NDIAYE N'GONE EPSETOURE Kady NDao F F 31/07/1950 03/01/1941 OUME BINGERVILLE 08AA68899 10AA28791 55 56 DIOMANDE DIOMANDE Massandjé Mahoua F F 01/01/1954 01/01/1938 MAN MAN 08AB50030 10AA09759 139 NINSIATA EPSE BAMBA Sogodogc F 06/05/1946 BINGERVILLE B0321943 57 DIOMANDE Nama M 10/08/1933 SEGUELA 10AA16955 140 NOGODUAN Karamok )F 01/01/1931 MANKONO 10AA28816 58 DIOMANDE Afsata F 04/02/1958 SEGUELA 10AA12235 141 OUATTARA Minata G F 26/06/1959 NIELLE 10AA26579 59 DIOMANDE EPSE DIOMANDE Inzita F 09/05/1956 DJIBROSSO 10AA21244 142 143 OUATTARA OUATTARA Mamadoi Bentou M F 07/06/1954 23/05/1959 BOUAFLE ADJAME 08AB04434 08AB14598 60 DIOMBERA Minata F 01/01/1945 BUJUMBURA B0302852 144 OUATTARA Issoufou M 21/04/1969 BONDOUKOU 08AB12893 61 DIOP EPSE SOUMAHOR Rokhaya 9 F 07/10/1960 GRAND-BASSAM 08AB15382 145 146 OUATTARA OUATTARA Djomon Djénéba M F 01/01/1946 01/01/1958 BONDOUKOU KOMBORO. 10AA28148 10AA25810 62 DJOUMASSI Ladji M 08/09/1971 ADJAME 08AA36562 147 OUATTARA Affissatoi F 01/01/1982 BONDOUKOU 08AB05031 63 DOSSO Namizata F 01/01/1961 MOUINA 10AA28090 148 OUATTARA Mananza F 27/01/1965 BONDOUKOU 10AA03991 64 DOUKOURE Fatimata F 14/04/1956 SEGUELA 10AA28507 149 OUATTARA Aloulou M 13/11/1975 BONDOUKOU 10AA26983 65 DOUMBIA Seydou M 01/01/1951 KIMBIRILA 08AB91361 150 OUATTARA Yassoung )M 01/01/1940 KASSERE 10AA28624 66 67 DOUMBIA DOUMBIA Mamanou Mamadou F M 01/07/1968 01/01/1945 DANANE BOUAKE 08AA57785 08AB35796 151 OUATTARA EPSE COULIBALY Fanda F 01/01/1957 NIELLE SP FERKI i 08AB72210 68 DOUMBIA EPSE DIABY Massanke F 11/10/1961 DALOA 08AB44841 152 OUATTARA EPSE GBANE Minata F 27/09/1955 ADJAME 10AA18513 69 DRABO EPSE DIOP Manama F 03/09/1961 DAKAR A00543577 153 OUATTARA EPSE KONE NAMIT/ F 15/10/1946 FERKESSE 10AA27756 70 71 DRAMANE DRAOUI Coulibaly Mamadou M M 01/01/1936 29/08/1969 OUME TREICHVILLE 10AA12315 10AA31338 154 OUATTARA EPSE SIRIMA Awa F 02/05/1959 ANYAMA 08AA65656 72 FADIGA Famoussa M 18/02/1947 TOUBA 10AA29933 155 SAMASSI Lanciné M 01/01/1965 ODIENNE 08AA78810 73 FATOUMATA Fofana F 12/07/1955 LAKOTA 08AB48338 156 SAMASSI Maké F 12/01/1953 AGBOVILLE 10AA23987 74 FOFANA Zoumana M 28/04/1956 BOUAKE 08AB58315 157 SANOGO Mabanty F 01/01/1953 GUIGLO 10AA28656 75 GBANE MahamaS ouleymane M 01/01/1958 BONDOUKOU 08AA18444 158 SANOGO Fanta F 01/01/1945 KORHOGO 10AA29798 76 77 GBANE GOUZOU Bayereth Mariam Madeleine F F 01/01/1939 05/07/1970 BONDOUKOU YAMOUSSOUKRC 10AA33373 10AA22030 159 SANOGO EPSE SIAKA Krotoum( uF 15/09/1952 ZUENOULA 08AB83212 78 79 80 HAOUA EPSE KONE ISSA ISSA Coulibaly KONE Dembelé F M M 01/01/1966 04/11/1961 20/03/1959 LAKOTA OUME ANYAMA St 10AA30402 08AB78060 08AB65586 iite > 160 161 SORO SQUARE EPSETOURE Noukoun Doussou iM F 01/01/1943 01/06/1964 TAPRE ABIDJAN Su 08AB73889 05FE09224 ite > Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H ! rADJ2010 IvOL 1 1er VOL -VOL BLANC 1 (Suite) - JEUDI 21/10/2010 N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 162 SOUARE Oumou F 25/07/1961 ABIDJAN 04RE11165 175 TOURE Mahama M 01/01/1938 BONDOUKOU 10AA32163 EPSEWADE 176 TRAORE Alimata F 25/09/1967 ADJAME 08AA59446 163 SOUMAHORO Zoumana M 29/10/1960 BOUNA 08AA97859 177 TRAORE Masson; ona F 01/01/1946 BOUNDIALI 10AA28494 164 SOUMARE Aliou M 18/07/1970 BAMAKO B0323819 178 TRAORE Mannina F 15/09/1963 AGBOVILLE 08AB83427 165 SOUMARE Baiza F 24/04/1965 TAFASIRGA B0323822 EPSEMOTTOH 166 SOW Fatoumat; F 01/01/1949 MAMBIA- R0255001 179 VAKABA Sangaré M 01/01/1931 DANANE 10AA28156 167 SYLLA Karidia F 01/01/1944 BOUAKE 10AA22557 180 WAIGALO Amadou M 01/01/1972 SOYE.MOPH B0247324 EPSE SYLLA 181 YAOUA Badou A F 30/01/1968 ABOISSO 08AB19957 168 SYLVIE Aurossoh Djere F 15/02/1976 GUEYO 08AB47637 EPSECOULIBAL 169 THIAM Ibrahim M 24/11/1979 KOUMASSI B0303202 182 YEO Mawa F 08/08/1979 KORHOGO 08AB72959 170 TIMITE Fatoumat; F 12/01/1962 SEGUELA 08AA85970 183 YEO Thiahou; F 01/01/1951 KANOROBA 10AA29569 EPSETOURE EPSEDAGNOGO 171 TOURE Namarou F 01/01/1952 SATAMASOKORt ) 08AB74429 184 YEO Karidia F 27/01/1960 BAGBA 08AB67872 172 TOURE Mabonti F 01/01/1968 OUANINOU 10AA28184 EPSEOUATTAR4 173 TOURE Dialia F 31/12/1954 NANORO A1502713 185 YSSOUF Kamara M 19/02/1962 BONDOUKOU 08AB12872 174 TOURE Yacouba M 13/01/1958 BOBO-DIOULASS O 10AA30896 186 YUSUFU Ayanjok : Mariamo F 01/01/1954 EJIGBO A02134501 2*"' VOL - VOL BLANC 2 - JEUDI 21/10/2010 N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 1 1 ABDOU Karim Koné M 16/08/1962 ADJAME 10AA24179 2 ABOU Ouattara M 03/12/1972 DAHIRIFRESCO 08AB82966 3 ABUBAKIRI Belav 'u Amopé F 20/02/1953 ILORIN A01546515 4 ADAMA FOFANA M 01/01/1953 MADIAN 10AA19991 5 ADAMA Bamba M 06/08/1937 ABOBO 10AA25399 6 ADAMA Doumbia M 01/01/1956 ODIENNE 10AA23780 7 ADEGOKE Adidjatou F 20/11/1960 BINGERVILLE O8AA544O2 8 ADIAN Niamkey Joseph M 27/02/1955 DAKAR 10AA26707 9 ADIGATA Diabagate F 30/07/1955 BONDOUKOU 10AA32137 10 ADJI Ali Ouattara M 01/01/1970 BONDOUKOU 10AA27656 11 ADJOUA Fofana F 10/06/1956 BABADOUGOU 10AA22032 12 AHOUA Sidibé F 07/04/1953 BOUAKE 10AA24284 13 ALIMATA Kamagatt F 01/01/1935 BONDOUKOU 10AA26813 14 ALIMATA EPSETOURE Gbané F 01/01/1933 BONDOUKOU 1OAA31OO3 15 AMADOU Ouattara M 01/01/1937 KOUASSI-Dougou 10AA26683 16 AMADOU Tidiane Sangaré M 11/02/1940 LAKOTA-DIVO 10AA30367 17 AMADOU AKOU> iMAWA F 01/01/1952 DJORO DJORO 110AA16258 18 AMARA Diabaté M 01/01/1937 TOUBA 10AA32870 19 AMINATA Diaby F 01/01/1944 DALOA 10AA24819 20 ANZATTA Touré F 23/05/1962 BONDOUKOU 10AA31260 21 ANZOUMANA Ouattara M 01/01/1960 TABAGNE- 10AA29211 22 ASSETOU Kangouté F 01/01/1963 TANDA 10AA32140 23 ASSIATA Diawara F 06/03/1958 DAOUKRO 08AB15565 24 ASSITA Ouattara F 19/12/1955 ADJAME 08AB52713 25 AWA Coulibaly F 12/09/1942 GUITRY 10AA29606 26 BA Karamoko M 23/03/1947 ODIENNE 08AA39880 27 BAH Kalirou M 01/01/1955 TELEMELE R0030029 28 BAKARY Sylla M 01/05/1950 BASSAM 10AA22210 29 BAKARY Diaby M 01/01/1936 DALOA 10AA31965 30 BAKAYOKO Namizata F 01/01/1959 GAGNOA 10AA23003 31 BAKAYOKO Awa F 25/09/1967 ABIDJAN 10AA22715 32 BAKAYOKO Souk ymane M 01/01/1959 KORO-BOROTOL 08AA00485 33 BAKAYOKO Fatoumata F 27/07/1956 BEOUMI 08AB89463 34 BAKAYOKO EPSETOURE Massandjé F 01/01/1946 TOULEUPLEU 08AB18804 35 BALLO SEKOU M 01/01/1947 GBON 10AA21723 36 BALLO Orokia F 01/01/1937 BEOUMI 10AA27921 37 BAMADOU Ouattara M 01/01/1955 SANDEGUE 10AA20729 38 BAMBA Mamadou M 25/06/1979 DIOMAN TOUBA 10AA21744 39 BAMBA Mariam F 01/01/1962 DANANE 10AA14185 40 BAMBA Naminata F 01/12/1964 BONDOUKOU 10AA31710 41 BAMBA AMARA M 07/06/1951 ZOUAN-HOUNIE1 J 08AB82309 42 BAZOUMANA DOSSO M 01/01/1944 TIEMA 08AB91827 43 BELEMOU Souleyi nane M 01/01/1965 BONOU/BFA A1474052 44 BLEGARE Bonon ; libertine F 01/01/1964 OURAGAHIO 10AA10689 45 CAMARA Awa F 07/02/1957 BOUNA 10AA26996 46 CISSE Moussa M 26/09/1957 TREICHVILLE 10AA25264 47 CISSE Soda Ma iam F 10/11/1960 PLATEAU 08AA65979 48 CISSE Madawa F 01/01/1954 TREICHVILLE 08AB47674 49 CISSE Mamadou M 12/12/1967 MANKONO 10AA31037 50 CISSE Fatou F 01/01/1970 MANKONO 10AA31590 51 CISSE Sékou M 01/01/1953 DIKODOUGOU 10AA30411 52 CISSE Krotoum )U F 14/04/1959 TORHYA 10AA30508 53 CISSE EPSE BAMBA Na Hawa F 07/06/1965 ABENGOUROU 08AA46687 54 CISSE EPSE SISSOKO Massita F 17/06/1957 ODIENNE 08AA56866 55 COULIBALY Tiebena M 01/01/1944 PIGNON 10AA00674 56 COULIBALY Djessou F 01/12/1943 SEGUELA 1OAA23O38 57 COULIBALY KadidjatouF 11/03/1941 KATIOLA 08AA69210 58 COULIBALY Souk ymane M 22/06/1955 DABAKALA 10AA24176 59 COULIBALY AOUA F 01/01/1930 KORHOGO 10AA18659 60 COULIBALY Aminata F 20/01/1947 KORHOGO 10AA13917 61 COULIBALY Assitan F 01/01/1950 SEGOU COURA 10AA23760 62 COULIBALY Fatimata F 01/01/1953 ADZOPE 10AA22074 63 COULIBALY Nahoua F 25/12/1951 MANKONO 10AA30954 64 COULIBALY MatogomaF 01/01/1954 TENGRELA 10AA26549 65 COULIBALY EPSECOULIBAL Fatou F 15/04/1968 MAN 08AA63985 66 COULIBALY EPSE DIARRA Tiégbana F 22/06/1961 PLATEAU 08AB74378 67 DAMBA Hawa F 09/11/1947 KITA Sui O8AA5O181 | N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 68 DAOUDA Ouattara M 01/01/1953 KARAKORO 08AB67823 69 DEM Ramata F 05/11/1955 KORHOGO 08AA45573 70 DEM EPSE CISSE Madina F 10/02/1961 KORHOGO 08AB22053 71 DEM EPSEDEMBELE Awa F 18/05/1952 KORHOGO 08AA83167 72 DEMBA Mamadc jM 01/01/1951 BOUDIAGA BO36OO95 73 DEMBELE EPSE CISSE Tata F 30/11/1956 DALOA O8AB4O613 74 DIABAGATE Mariam F 01/01/1960 BONDOUKOU 08AB80286 75 DIABAGATE Assanan F 01/01/1959 BONDOUKOU 10AA26599 76 DIABAGATE Amoro M 01/01/1959 BONDOUKOU 10AA31233 77 DIABAGATE Awa F 01/01/1959 BONDOUKOU 10AA24926 78 DIABATE Amadou M 21/02/1977 BOUAFLE 10AA25094 79 DIABATE Tiguirar gué F 01/01/1944 BOUAKE 10AA32656 80 DIABATE Adama M 01/01/1948 SIKASSO 1OAA294O7 81 DIABATE EPSECONDE Fatouma aF 14/02/1963 TREICHVILLE 08AA69963 82 DIABATE EPSE DIABATE Kalidja F 06/05/1953 DUEKOUÉ 10AA16975 83 DIABY Massadjt F 06/06/1951 AGBOVILLE 10AA25362 84 DIABY Kariata F 01/01/1956 DIVO 10AA31882 85 DIABY Daouda M 31/03/1956 DALOA 08AB07898 86 DIABY EPSE BAMBA AHOU4 F 08/02/1966 GRAND BASSAN 1 08AB04507 87 DIALLO Mamadc u Yaya M 03/05/1975 FELOLAHE/PITA 344637 88 DIARRA Issiaka Koné M 27/05/1952 DIVO 10AA23465 89 DIARRA Kassoun M 24/11/1953 ANYAMA 10AA08539 90 DIARRASSOUBA Fanda F 01/01/1937 BOGOUSSO 10AA26443 91 DIARRASSOUBA Lanciné M 14/06/1940 MAN 10AA31977 92 DIAWARA NDEI F 01/01/1962 TAMANY/MALI B0344617 93 DIENEBOU Koné F 08/06/1946 ADJAME 08AA88453 94 DIGUI Ouattara M 01/01/1948 DABAKALA 10AA23756 95 DIOMANDE Matoma F 23/08/1945 MAN 10AA06956 96 DIOMANDE Mamba F 02/07/1949 SEGUELA 10AA33448 97 DIOMANDE EPSEGNAKOUA Mahoua F 01/01/1953 SEGUELA 08AB68402 98 DJESSE TRAOR 1M 03/04/1945 MANKONO 10AA33086 99 DOKONY Dosso F 01/01/1945 SEGUELA 1OAA2534O 100 DOUMBIA Nana Kadidia F 08/04/1950 MAN 10AA17481 101 DOUMBIA Massiam F 26/12/1959 ODIENNE 10AA03429 102 DOUMBIA Matindje F 01/01/1960 ODIENNE 10AA32273 103 DOUMBIA Makoyai F 15/04/1954 SEYDOUGOU 1OAA3113O 104 FADIGA Karamol oM 01/01/1953 TOUBA 10AA25917 105 FADIGA EPSESALLH Madame F 13/03/1974 MAN 08AA30757 106 FADIKA EPSE COULIBAL Fatouma aF 22/09/1958 MAN 10AA14965 107 FADIKA EPSE DIAKITE Bindou F 28/01/1947 BOUAKE 08AB41845 108 FANNY Naminat i F 01/01/1950 ODIENNE 10AA27100 109 FANTA Diakité F 10/01/1959 TREICHVILLE 10AA26138 110 FANTA MEYTE F 01/01/1941 AGBOVILLE 10AA20274 111 FANTA EPSESANGARE Sangaré F 01/01/1956 DANANE 10AA29358 112 FATOUMATA EPSE BAMBA Kamara F 23/05/1959 TANDA 08AB02016 113 FAYE Sophie EPSE THIAM Kané F 10/11/1955 DAKAR 08AA56194 114 FODJO ALIMA 4 Ouattara F 01/01/1962 KOBOKO 10AA29206 115 FOFANA NABINI )OU F 01/01/1954 MANKONO 10AA08658 116 FOFANA DOMB/ . M 01/01/1950 KOGBERA O8ABO3O13 117 FOFANA Safiatou F 05/12/1961 BOUAKE 08AB80057 118 FOFANA BINTOL F 01/01/1956 BOUAKE 10AA14588 119 FOFANA Makagtx F 01/01/1966 DANANE 08AB84219 120 FOFANA Bintou F 15/01/1975 KORHOGO 10AA30941 121 FOFANA NAMAI JAMA F 01/01/1962 MANKONO 08AA41499 122 FOFANA NOGOE OUSSOU F 30/03/1963 GAGNOA 08AB41579 123 FOFANA EPSE KONE Haoua F 23/10/1949 ADJAME 10AA29677 124 FONGBE Namizat; F 01/01/1933 TIENINGBOUE 10AA24649 125 GADOU Gnoko Madeleir eF 01/01/1953 DJELEBOUE 10AA26786 126 GANGABADI DIALLC F 01/01/1941 YOROKO/BFA A1483178 127 GASSIMBE Rasmane M 01/01/1949 RIMASSABFA Su A1504238 Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H ! rADJ2010 2*"' VOL - VOL BLANC 2 - JEUDI 21/10/2010 N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 1 N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 128 GHANJAOUI AHMED M 01/01/1938 ERRACHIDIA VY9862103 206 OUATTARA Fathié M 01/01/1946 OUANGOLO 10AA26440 129 GNAKOUA DENIS M 01/01/1943 KABIA/GAGNOA 08AB67I93 207 OUATTARA Vally M 02/04/1952 ADJAME 10AA26792 130 HABIB HALIMI F 01/01/1940 MEKNES XV5046218 208 OUATTARA Gaousso i M 01/01/1953 BONDOUKOU 10AA28466 131 HAMZA Fatouma F 05/12/1960 AGBOVILLE 10AA14985 209 OUATTARA Marna M 15/06/1944 ABIDJAN 10AA29004 132 KABA Djiba M 01/01/1947 MAN 08AB70483 210 OUATTARA SalamaU F 10/05/1948 BONDOUKOU 10AA30512 133 KAMAGATE NAS iALIMAU T 01/01/1953 BOUANDOUGOL 08AB71836 211 OUATTARA Digata F 01/01/1939 BONDOUKOU 10AA31570 134 KAMAGATE Mou; sokoura F 05/05/1941 SANDEGUE 10AA14083 212 OUATTARA Massadj; F 01/01/1951 SANGUEHI 10AA32629 135 KAMAGATE Naoua F 01/01/1960 TIENINGBOUE 08AB84765 213 OUATTARA Awa F 01/01/1945 BONDOUKOU 10AA31218 136 KAMAGATE MASSA F 01/01/1966 DANDOUGOU 10AA19739 214 OUATTARA Djenabo i F 01/01/1962 BONDOUKOU 10AA33028 NEETIENE 215 OUATTARA Siaka M 02/09/1969 BOUAKE 08AB26500 137 KANE Moussogt èF 01/07/1950 SAKOUASSO 10AA26863 216 OUATTARA Mariam F 28/04/1957 KOUDOUGOU 10AA29042 138 KANE Nené F 01/01/1958 BAMAKO 08AB80586 EPSEOUATTAR, EPSEDOUCOURE 217 OUATTARA Matenin F 01/01/1953 OUANGOLO 10AA27081 139 KANTE Abdoulay ;M 08/07/1957 ODIENNÉ 10AA24851 EPSEOUATTAR, 140 KANWOIRE Fatouma F 25/07/1936 KORHOGO 10AA28689 218 OUEDRAOGO Kadisso F 01/01/1963 AOREMA/BFA A1498191 EPSESAZANGO 219 OUEDRAOGO Ooumari M 30/05/1951 OUAHIGOUYA A1498264 141 KARAMOKO Namignai F 01/01/1947 MANKONO 10AA20363 220 OUEDRAOGO Arzoum; M 30/12/1949 ADJAME 10AA16604 142 KARAMOKO Yaya M 01/01/1955 MANKONO 10AA31239 221 OUEDRAOGO Saidou M 31/12/1945 MOUNI A1466964 143 KARAMOKO YAHAY/ M 01/01/1974 OUSSOUGOULA 08AA04907 222 ROUAMBA RENEE F 27/08/1956 KORHOGO 08AB20982 144 KARAMOKO Namizata F 31/07/1968 BOUAKÉ 10AA19637 EPSE BAMBA EPSEKARAMOK( ) 223 SAIMATA Coulibal ' F 15/12/1954 BOUNA 10AA30927 145 KARAMOKO Fatou F 10/05/1959 ADZOPE 10AA28376 EPSETRABI EPSETAMLA 224 SAKO Maboudoi F 27/11/1960 SEGUELA 10AA28272 146 KARIDJA Diomandt F 01/01/1948 SINFRA 10AA22777 225 SAMASSA Kadara M 01/01/1950 FANDALA.KAYE S B0306661 147 KARIDJA Karamok( • F 01/01/1942 TIEMA 10AA19398 226 SANATA Diabate F 30/05/1959 DUEKOUE 10AA24941 EPSEBAMBA 227 SANGARE Mamadc uM 10/11/1960 SINFRA 10AA22695 148 KATOMA Doukoure M 19/08/1954 MAN 10AA21124 228 SANGARE Nehm; toulaye F 11/09/1957 LAKOTA 10AA29354 149 KEITA Sidiki M 01/01/1967 TINTIOULEN R0216880 229 SANOGO Abiba F 19/07/1959 BOBO 08AA16112 150 KEITA SEKOU M 19/09/1965 BOUAKE 08AA82589 230 SANOGO Manafa F 01/01/1952 KONG 10AA06860 151 KEITA Fanta F 01/01/1945 CONAKRY R0262707 231 SANOGO Sou eymane M 20/06/1976 DABOU 08AB89708 152 KOMAN Bangaly M 25/05/1968 BOUAKE 08AB46437 232 SANOGO Moussa M 27/08/1960 BLOLEQUIN 08AA00782 153 KOMOE AdamaC uattara M 01/01/1972 DIADOUBANGO 10AA32050 233 SEKOU Ouattara M 01/01/1949 KRAKRO 10AA28674 154 KONATE Salamata F 10/01/1961 KATIOLA 10AA23779 234 SEKOU KONE M 19/10/1944 ADJAME 10AA29811 155 KONATE Salamata F 27/12/1945 MBAHIAKRO 10AA29716 235 SEKOU DIANE M 20/12/1963 ADZOPE 10AA33327 EPSE KONE 236 SIAKA Diarra M 01/01/1951 SINFRA 08AB86347 156 KONE Madame F 22/10/1953 KANI 10AA09879 237 SIDIBE Adama M 18/12/1952 GUIEMBE 10AA32648 157 KONE KONIBA F 01/01/1946 AGBOVILLE 10AA22725 238 SILUE Adama M 25/01/1956 TAGBANGA 10AA26602 158 KONE Maténin F 01/01/1946 ANYAMA 08AA09508 239 SISSOKO Maïmou la F 17/01/1959 BOUNDIALI 10AA28391 159 KONE Koumba F 01/10/1949 KATIOLA 10AA20790 EPSE KOUAKOU 160 KONE Kadiatou F 12/01/1949 AGBOVILLE 10AA17290 240 SIYANBOLA Musibau M 04/05/1967 EJIGBO A02133918 161 KONE Abdoulay :M 25/06/1960 ABIDJAN 08AB06871 241 SORHO Gopé M 01/01/1939 KOULOKAKAHv l 10AA03128 162 KONE Béma M 01/01/1945 GUIBEROUA 10AA29657 242 SORY SOUM/ HORO M 01/01/1956 BAYOTA " 10AA12420 163 KONE Ya F 03/11/1964 TREICHVILLE 10AA33109 243 SOUMAH Yakha F 09/07/1964 BALLAY O8AAO9237 EPSEOBUABENC EPSE FADIGA 164 KOROTOUM Ouattara F 02/02/1960 ADJAME 10AA25112 244 SOUMAHORO Nohosse 10 F 13/10/1947 BINGORO SIFE 10AA24441 EPSEZOUMANA 245 SOUMAHORO MARIA vl F 01/01/1955 SARHALA 10AA12447 165 KOUADIO'BILE TANAA F 19/04/1952 AGNIBILEKROU 10AA13735 246 SOUMAILA YEO M 25/07/1963 ADJAME 08AB15535 166 KOUADIO Solange F 06/02/1966 BOUAKE 08AA38122 247 SOUNTORO TRAOR 3F 28/06/1954 BOUAKE 10AA21303 EPSESEYDOU 248 SYLLA Kadiatoi F 02/04/1954 KORHOGO 08AA55529 167 KOUAKOU DUA M 01/01/1935 ABONGUI 10AA14102 249 SYLLA Nadiani F 06/04/1978 ABIDJAN 08AA28163 168 KOUAME Lamine Ouattara M 01/01/1963 BONDOUKOU 10AA00874 250 SYLLA Fatouma a F 10/12/1960 MAN 08AB70660 169 KOUASSI Ahou Viviane F 01/01/1971 BOUAKE 10AA06420 EPSE DIENG 170 KROTOUMOU Sylla F 21/05/1957 BONON 10AA08426 251 SYLLA Fatouma F 30/11/1975 YAMOUSSOUKB O 10AA29455 171 LADJI Diam ssouba M 01/01/1931 MADINANI 10AA19838 EPSE KARAMOK O 172 LAH Mamadoi M 01/01/1962 LERSALA/MALI B0292681 252 TANGARA Awa F 07/03/1943 ABOISSO 10AA11458 173 LAKHDAR FATIMA F 31/12/1950 ERRACHIDIA MS2539815 253 TAO Nomba M 31/12/1950 KOUMNA A15O4O97 174 LAMINE Konaté M 26/08/1961 ABIDJAN 08AB79768 254 THIAM Fatouma a F 15/07/1964 BOUAKÉ 08AA90937 175 LASISI Sidikatu Aduke F 01/01/1950 EJIGBO A0H32007 EPSE KONE 176 LOUA Aminata F 05/06/1962 ADJAMÉ 10AA27636 255 T1M1TE Sory M 06/08/1952 SEGUELA 10AA22555 EPSESADIA 256 T1M1TE Djouma F 01/01/1956 BONDOUKOU 10AA31202 177 LY Achata F 05/02/1980 BONGOUANOU 10AA21140 257 T1M1TE MAMI1 JANDOU F 01/01/1937 BONDOUKOU 10AA30928 178 MADOUSSOU Di; irrassouba F 01/01/1951 BECEDI-BRIGNA A 10AA23942 258 TOURE MASSA BOU F 01/01/1946 DALOA 08AB73762 179 MAIGA SALLOl SEYDOU M 01/01/1959 BADJIHAOUSSA B0344509 259 TOURE Mankou F 01/01/1936 ZOUAN HOUNŒ N 10AA22142 180 MAKANGBARAN A Kamarat iF 23/09/1943 FERKESSE 08AB59455 260 TOURE Mariamt F 01/01/1950 DANANE 10AA24301 EPSE KONE 261 TOURE Karidja F 01/01/1955 BONDOUKOU 10AA31756 181 MAMADOU Karamok( .M 01/01/1949 MANKONO 10AA02334 262 TOURE Safiatou F 19/06/1974 DISTBAMAKO A1449697 182 MANAZAN Koné F 01/01/1948 DANANE 10AA28088 263 TOURE Mabindc uF 27/04/1957 ODIENNE 10AA32319 183 MANDATA Diomandt F 01/01/1948 TOUBA 08AA33804 EPSE OUATTARA 184 MARIAM Konaté F 07/04/1956 ODIENNÉ 10AA30931 264 TOURE Kadidia F 01/01/1948 BOUAKE 10AA26680 185 MARIAM Diabi F 26/03/1962 GRAND BASSAV 10AA20731 EPSE TIRERA EPSESOUHARE 265 TOURE Karidia F 30/06/1954 BOUAFLE 08AA74913 186 MARIAME KONE F 01/01/1943 NDEOU 10AA24639 EPSE TOURE 187 MARIAME Traoré F 01/01/1936 MAMBIANDOU 10AA26036 266 TOURE Mariamt F 29/05/1957 BOUAKE 08AB68978 188 MASSE Touré F 02/06/1951 MAN 10AA23765 EPSE TRAORE 189 MASSERA B AK A 'OKO F 01/01/1939 BABADOUGOU 10AA21967 267 TOUREE Abibata F 07/07/1960 ABIDJAN 10AA10182 190 MASSIATA Diabagaté F 01/01/1947 BONDOUKOU 10AA31565 SPE COULIBALY 191 MATOURE Koné F 06/04/1954 KORHOGO 08AA87460 268 TRAORE Cheickn; M 01/01/1961 KOUROUKERE B0358055 192 MEITE Salimata F 27/08/1944 KANI 10AA23032 269 TRAORE MARIA vl F 01/01/1958 BASSEKODOUG 10AA23924 193 MEITE Mariam F 01/01/1956 KANI 10AA31413 270 TRAORE Mohamt d Djamon M 10/02/1975 YAMOUSSOUKB O 08AA82083 194 MOUSSA DOUME IA M 01/01/1939 DUEKOUE 10AA30998 271 TRAORE MAMA 9OU M 20/05/1951 AGBOVILLE 08AB26326 195 MOUSSA Issoufou Javané M 01/01/1947 DUEKOUE 10AA10617 272 TRAORE Seydou Moctar M 30/11/1970 ADJAME 08AA63239 196 NAKEME SEVEDE F 01/01/1946 MANKONO 10AA18874 273 TRAORE Makarid a F 01/01/1935 FERKESSE 10AA25871 EPSEBAGATE 274 TRAORE Aminata F 29/06/1958 DALOA 08AA39328 197 NAMINATA Sangaré F 01/01/1945 BOUAKE 08AB72317 EPSE BA ESPE SANGARE 275 TRAORE Karidja F 09/11/1958 AGNIBILEKROU 08AA05677 198 ND1AYE Mariam F 13/06/1957 MBENGUE 08AA97355 EPSE BAMBA 199 NENE TIENE M 01/01/1951 TIENINGBOUE 08AB48948 276 TRAORE KA )IATOU F 01/01/1954 DOGONI 10AA26378 200 NOUHOUM Doumbia M 01/01/1956 DALOA 10AA08015 EPSE TRAORE 201 OSSENI Bouraima M 01/01/1953 KETOU 08AA68050 277 TUO PIERIG JEGNON F 01/01/1948 NAPIE 10AA24139 202 OUATTARA Na F 01/03/1947 KONG 10AA12939 278 YACOUBA Koné M 04/02/1969 ADJAME 08AA79955 203 OUATTARA TOH M 04/01/1960 BONDOUKOU 08AA19593 279 YAH Dite Sau Sangaré F 19/07/1965 BOUAKÉ 10AA29054 204 OUATTARA SITTA F 02/04/1953 FERKESSE 10AA21372 280 ZEGUELA FÔNGB 3F 01/01/1930 TIENINGBOUE 10AA25024 205 OUATTARA Siriki M 01/01/1952 ouaNgolo 10AA25869 Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H ocus Election présidentielle Les musulmans prient pour des élections apaisées La Côte d'Ivoire se prépare a vivre un moment exceptionnel de son existence ; les élections présidentielles du 31 octobre 2010. Les citoyens musulmans ivoiriens ne sont pas en marge de ce grand évènement. Voici comment ils le préparent ; « Vous les fidèles, ne manquer pas ce rendez-vous de l'histoire » Ce vendredi 15 octobre 2010, le Cheick Bamba Moussa, imam de la mosquée du quartier ferraille à Andokoi ( Yopougon) lorsqu'il monte sur le minbar, les fidèles s'attendaient à tout sauf ça. « Cher fidèles, notre sermon d'aujourd'hui va porter essentiellement sur les élections présidentielles du 31 octobre prochain » annonce-t-il. Automatiquement, les visages changent de mines prenant l'air des hommes étonnés. Il ne pouvait en être autrement eux qui sont habitués à toutes sortes de questions sauf les sujets politiques. Le guide spirituel va alors les inviter à accomplir leur devoir civique ce jour là. Avant d'en arriver à ce point, le guide spirituel a expliqué la politique est au cœur de la politique et que le musulman ne peut rester en dehors de la politique. Mais il ne s'agit de n'importe quelle politique. Car pour lui, pour que l'islam atteigne son niveau actuel, cela ne s'est pas fait sans la politique. Pour lui, c'est en quelque sorte un moyen d'élaborer des stratégies de développement. Si elle vise le développement, le bien être social, la politique doit être exercée par le musulman qui doit respecter en même temps les principes de l'islam. Selon lui, avec les principes de l'islam, la politique acquiert toutes ses lettres de noblesse. En ce qui concerne la position des guides religieux, il dit que ces derniers ne doivent s'afficher avec aucun parti l'imam faiasnt des bénédictions pour une bonne élection ou faire la politique politicienne à la place des hommes politiques à leur place. Le Cheick Boikary Fofana à l'occasion de sa visite au siège de la commission électorale indépendante (CEI), le 23 septembre 2010, exhorté les musulmans à s'approprier cette élection en allant voter massivement. Il leur a expliqué que c'est un devoir pour eux en tant que citoyen. Et que ce droit de vote qu'ils ont est un « fouet qui leur permet de sanctionner le candidat qui n'aura pas mériter leur confiance » mais avant cela, « il faut d'abord leur accorder votre voix » a-t-il conseillé. Adopter le comportement exemplaire du musulman que vous êtes « Vous les fidèles, ne manquer pas ce rendez-vous de l'histoire. Sortez massivement pour accomplir ce devoir comme vous venez à la prière. Ce que je vous demande, c'est de vous dépouiller de toute appartenance régionaliste et tribale et de choisir en toute sérénité et objectivité le candidat qui selon vous peut être un rassembleur, qui peut apporter quelque chose à l'is- lam et aux musulmans, qui peut aider le pays à sortir de la misère. Je n'ai pas de candidat à vous suggérer. Ce que je vous demande de faire le bon choix pour l'intérêt de tous les ivoiriens sans exclusives. A côté de cela, je vous demande de respecter les uns et les autres. Ne provoquer pas et ne céder pas à la provocation si y en a. Faites en sorte que tout se déroule dans la paix et dans la sérénité en ayant le comportement exemplaire du musulman que vous êtes. Notre pays ne doit plus basculer dans la violence ». « J'ai le courage de suivre la télévision parce qu'il y a maintenant l'équilibre dans le traitement des différents candidats » Ce message a marqué les fidèles sortis de la mosquée plus galvanisés à prendre part au vote du 31 octobre prochain. Dans la soirée de ce même jour aux environ de 20 h, une incursion au domicile de M. Kouassi .O. Ali, nous permet d'apprécier comment ce fidèle musulman prépare les élections. Assis dans son duvant, le regard intensément fixé sur le poste téléviseur placé sur une table à trois mètres de lui. Sa dernière fille de cinq mois qu'il à en main ne l'empêche pas de se concentré sur ce qui se passe à la télévision. Le volume de la télévision vous accueille à l'entrée e la maison. Il rivalise d'ardeur avec les bruits que les enfants ne cessent de produire malgré les incessants appels au silence de leur mère. « Je suis concentré pour écouter les différents candidats. Je veux savoir ce que chacun nous propose pour notre bien être. Vous savez aussi que maintenant il y a un peut d'équilibre dans la présentation des candidats. Cela me donne le courage de suivre le journal ». M. Kouassi, est confiant que son candidat que nous n'allons pas citer ici est celui qui va remporter les élections. Mais, « s'il ne gagne pas, je pense que ce ne sera pas la fin de la vie. Ce n'est pas non plus une raison de mettre fin à la marche de la nation » explique-t-il. « Ce qui me fait peur, c'est lorsque des candidats et leurs collaborateurs font comme si la Côte d'Ivoire va disparaître s'ils perdent ces élections. Cela ne plaît pas du tout » Dame Soumahoro que nous avons rencontrée un peu plus loin et dont le mari était absent a abondé dans le même sens que son prédécesseur. « Nous sommes vraiment fatigués de la vie chère. Les élections doivent se dérouler dans la paix. Qu'on n'empêche personne de participer au scrutin. « Ce qui me fait peur, c'est lorsque des candidats et leurs collaborateurs font comme si la Côte d'Ivoire va disparaître s'ils perdent ces élections. Cela ne plaît pas du tout. C'est comme un jeu. Il faut être fair play » affirme-t-elle avec un air un peu nerveux. Et d'ajouter « Nous prions Allah et son Prophète Mohammed (saw) afin que ceux soient habités par l'humi- lité et que l'obsession de la victoire s'éloigne d'eux «.Pour dame Soumahoro, la défaite aux élections ne doit pas être une fatalité. Monsieur Doumbia Bakary ne prendra pas part au vote parce qu'il est malien. Musulman, il prie pour que ces élections se déroulent dans de meilleures conditions afin que le pays renoue avec le développement afin qu'eux sont venus en aventure en Côte d'Ivoire reparte dans leur pays avec la dignité. « On devrait prendre en compte le cas des pèlerins comme les militaires et autres corps habillés » Dosso Inza président d'une ONG à caractère islamique et imam de la petite mosquée au bord de la rue non loin de son habitation vient de terminer la prière de icha (19h 15 mn) le dimanche 17 octobre. Après avoir exhorté en quelques minutes les fidèles à la paix le jour du vote, il formule des invocations pour implorer l'assistance divine pour ce moment très sensible ». Le Cheick Moussa Bamba s'est attelé à ce même exercice après la prière de djouma (vendredi) du 15 octobre dernier. Le jeune Traoré Seydou dont l'oncle n'est pas certain de prendre part au scrutin est amer. « On devrait prendre en compte le cas des pèlerins comme c'est le cas des militaires et autres corps habillés qui votent avant tout le monde » crache-t-il. « Ce n'est pas normal et c'est une manque de volonté de la part des autorités » fulmine-t-il avant de dire que « tout ce que Allah fait est bon ». Pour l'essentiel tout les musulmans que nous avons rencontré prient pour le bon déroulement de ces élections de l'histoire. Haroun B Le Cheick Boikarv Fofana Les pèlerins ivoiriens voteront si les autorités politiques le veulent C'était le jeudi 23 septembre 2010 au siège de la commission électorale indépendante aux environs de 12heures.aux deux plateaux Aghien où le Cheick Boikary Fofana accompagné d'une délégation d'imams a rencontré le président de la CEI Je suis venu m'enquérir su r le sort des 4000 pèlerins ivoiriens qui seront obligés de quitter le pays au moment même où ils devront effectuer leur devoir de citoyen. Cette situation constitue une véritable préoccupation dans la mesure où, je suis assailli par les pèlerins qui ne savent rien de leur sort. Promesse m'a été donnée par les autorités de la CEI que le problème sera étudié et que les résultats obtenus me seront communiqués dans un proche avenir, la résolution de ce problème relève d'une question de volonté politique dans la mesure où ce problème a existé dans d'autres pays africains notamment au Ghana, où l'année dernière, les pèlerins ont voté avant de se rendre aux lieux saints. Cette voie est l'une des alternatives qui permettront certainement de décanter la situation au risque de frustrer ou d'exclure une partie des citoyens de ce pays .Sachez que les imams en menant cette démarche aident ainsi les autorités à maintenir la paix et la stabilité dans notre pays. DIAKITE Mohamed Abou (imam de la communauté musulmane d'Angré) : Il faut explorer la voie ghanéenne. Nous ne sommes pas des politi- ciens mais nous estimons que les Musulmans peuvent voter avant de se rendre en Arabie Saoudite. Ce sont des citoyens qui ont droit au vote et ils ont leurs cartes d'identité de même que leurs cartes d'électeurs. Aujourd'hui, il existe de nombreux moyens qui permettent de voter en cas d'absence. On peut mentionner le vote par procuration ou le vote anticipé comme c'est le cas avec les forces de l'ordre. Même si le vote par procuration n'est pas possible, il faut explorer la voie de nos frères du Ghana. En effet, les pèlerins ghanéens ont voté par anticipation avant de se rendre au pèlerinage. J'encourage donc les autorités à faire à en sorte que ces quatre mille pèlerins accomplissent leurs devoir de citoyen. Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H Propos Propos Hadja Touré-Diabaté Ténin : (sociologue, présidente du réseau des femmes Musulmane d'Afrique section Côte d'Ivoire) : Avec le visa au hadj, il n'y a pas de problèmes juridiques La vie est un choix. Il est clair qu'entre le choix de partir à la Mecque et le vote citoyen du 31 Octobre 2010 ; le pèlerinage est une priorité, cependant ces pèlerins peuvent voter à l'Ambassade de Côte d'Ivoire. Il faut donc réaménager le programme ; Vous voyez que tout est lié à l'organisation interne du Hadj. Les pèlerins ont un visa pendant leur séjour par conséquent il n'y a pas de problèmes juridiques à mon avis. Maintenant, si les dispositions n'ont pas été prises par l'administration et par les organisateurs, dans ce cas je parlerai de mauvaise foi de leur part. Et ce serait bien dommage ! Cela fait dix ans que nous attendons ces votes et ceux qui vont à la Mecque sont des citoyens qui ont attendu pendant dix ans pour exécuter leur devoir de citoyens. Les autorités ont tout fait pour que nous aboutissions à cette étape qui va couronner leurs efforts. Il faut qu'elles continuent dans cette voie en trouvant une solution à ce problème qui n'est pas insoluble Madame KONE OSSIRI ; que les pèlerins votent au siège de l'ONUCI Je suis future pèlerine et je me rends compte qu'il y a de forte chance que je n'accomplisse pas mon devoir de citoyenne. Ce qui me chagrine. Ce que je souhaite c'est que nos dirigeants fassent en sorte que nous votions. Je propose donc que pour la circonstance, l'on nous permette de voter au siège de l'ONUCI qui est en terrain neutre. Et que l'on se détrompe. Rien ne dit que ces quatre mille pèlerins .sont pour ou contre le pouvoir car les Musulmans appartiennent à tous les partis. Madame BAMBA : Je souhaite que nos autorités trouvent une solution à ce problème TRAORE ZEINAB : ces pèlerins ont attendu ce moment depuis 10 ans Je conçois que c'est une situation à la fois complexe et inédite dans les annales de l'histoire de notre pays. Mais c'est justement ce qui, fait sa particularité. J'émets donc le souhait en direction de nos autorités. Qu'elles fassent en sorte que nos pèlerins votent d'une manière ou d'une autre soit avant soit pendant le pèlerinage. Madame Coulibaly que les pèlerins votent avant le départ à la Mecque La situation de nos futures pèlerins et pèlerins et pèlerines me préoccupe. Ce sont au moins quatre mille personnes qui vont vivre un véritable dilemme tiraillé entre leur foi et leur devoir de citoyen. Il appartient selon moi aux autorités de faire en sorte que ces ivoiriens accomplissent leur devoir de citoyen en votant avant d'aller aux pèlerins. kemebrama@hotmail.com Ali Ouattara pas- président Amnesty International : c'est un droit mais également un devoir de citoyen. Nous avions interpellé nos autorités politiques et religieuses. C'est un problème que nous avons senti venir depuis belle lurette et en son temps, nous vous avions déjà interpellé nos autorités religieuses. Mais chaque fois les votes ont été reportés. Par ailleurs, nous avons essayé d'interpeller nos autorités politiques afin quelles puissent trouver une solution, pour les pèlerins qui vont bien sûr aller accomplir leur devoir religieux mais qui sont fondamentalement des citoyens ivoiriens. Or parler de citoyens ivoiriens, nous ramène aux droits fondamentaux du citoyen ivoirien que nous sommes. Les futurs pèlerins ont des droits civils et politiques inaliénables Par conséquent, lorsque nous nous referons à la déclaration des Droits de l'Homme, les Hommes que nous sommes, avons des droits qui sont inaliénables. Parmi ces droits, il ya les droits civils et politiques. De même, la constitution ivoirienne dans son préambule fait référence à cette déclaration de droits de I 'Homme. Et si l'on se réfère justement à la constitution ivoirienne autant l'Ivoirien a le droit de voter mais du point de vue constitutionnel, également, il a un devoir citoyen. Autant c'est un droit mais également c'est un devoir de citoyen. Le pacte international reconnaît aux pèlerins le droit de vote Au niveau international également, il ya des instruments qui appuient ces différents droits. Dans ce sens, Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques est venu justement conforter les dispositions de la situation de ces droits de l'Homme. La Côte d'Ivoire notre pays, est ratificatrice de ce pacte international relatif aux droits civils et politiques. Dans les années 1960,ce sont ces droits qui ont été les plus mis en exergue.au niveau des Etats du monde entier .Cela a permis aux Africains de procéder à des votes à revendiquer et pratiquer , la liberté d'expression, liberté de réunion, etc. L'Etat doit trouver les moyens pour que les pèlerins votent En fin de compte, les pèlerins ivoiriens ont donc des droits civils dans lequel est inclus le droit au vote. Par conséquent, nous disons que pour les personnes qui doivent aller à la Mecque l'Etat doit trouver les moyens pour que ceux-ci puisent remplir leur devoir de citoyen.et également accomplir leurs droits avant de partir ou alors une fois la bas Les pèlerins ivoiriens devraient pouvoir voter Nous faisons donc ce plaidoyer pour que les pèlerins ivoiriens puissent jouir de leur droits politique et civile comme édicté au niveau des instruments internationaux tel que le pacte international relatif aux droits civil s et politiques et la déclaration uni- verselle des droits de I homme.et également qu'ils puissent accomplir leurs devoirs citoyens tels que stipulés dans la constitution ivoirienne. Ces deux éléments mis ensemble, les pèlerins ivoiriens devraient pouvoir voter. Si la volonté politique existe au niveau de l'Etat On pourrait faire voter les pèlerins à Djeddah ou à Médine En termes de propositions ,nous disons que les pèlerins peuvent voter avant la date fixée comme cela se fait dans beaucoup de pays où les Forces de l'Ordre votent avant le jour du scrutin, c'est une possibilité. On pourrait également faire voter les pèlerins à Médine ou à Djeddah comme le font les Ivoiriens de la Diaspora qui votent à l'étranger. Tout dépend de la volonté politique. Maître TRAORE : avocat président du Mouvement Ivoirien des Droits de l'Homme. Aucune disposition du code électoral ne permet les votes par procuration et par anticipation Maître, les pèlerins peuvent-ils voter par anticipation ou par procuration ? Aucun article du code électoral ivoirien ne prévoit ces dispositions dans le cadre des élections. En effet, le vote est individuel et le citoyen accomplit ce droit de manière personnelle dans une urne et en un endroit précis et de surcroît dans un isoloir. Cela écarte donc de ce fait le vote par procuration. Il en est de même pour le vote par anticipation qui n'est pas mentionné dans le code électoral ivoirien. Mais lors des dernières élections, les forces de l'ordre ont voté le samedi A la veille des élections qui se sont déroulées le dimanche. ? Je ne sais pas si cela a été le cas. Cependant je vous signale que dans le code électoral que j'ai en face de moi, aucune disposition du ne permet aux forces se l'ordre de voter par anticipation. kemebrama@hotmail.com ETABLISSEMENT SYLLA & FRERES . SA COM-MiE'Raîlî/ï T’RR'IIsEORT’EUR ‘DISŸR'I'BUT’üOQS _______________‘RIZ - SUCRE - TUVERS_________________ Siège social: ADJAME EK- Renault Tel: 1+225) 20 37 5 0 70 1+225) 20 37 47 05 03 bp 202 abidjan 03. Email: esf@aviso.ci Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H Le pèlerinage et son impact sur la conscientisation Une Education parfaite et réaliste: L'éducation que le saint Coran fait aux croyants est à la fois merveilleuse et de haute qualité. Non seulement elle les prépare à regarder, à contempler et à suivre le bon et le parfait exemple mais également les fait atterrir sur le terrain inébranlable et ferme de la réalité. C'est donc une éducation idéale et réaliste que le musulman acquiert en développant de bons rapports avec son Seigneur (exalté soit-II), mais aussi avec sois même et les autres autour de lui et ce en accomplissant correctement ses actes d'adoration et ses transactions et en se pliant, à la lumière de la religion, aux us et aux coutumes, bref dans chaque aspect de sa vie. Prenons un exemple: L'islam appelle à une justice complète et générale à laquelle il encourage ses adeptes afin qu'ils adoptent l'idéal qu'il poursuit : « Certes, Allah commande l'équité, la bienfaisance et l'assistance aux proches. Et II interdit la turpitude, l'acte répréhensible et la rébellion. Il vous exhorte afin que vous vous souveniez. » S : 16, V : 90. Il prône aussi la tolérance et le pardon mutuel «Le désistement est plus proche de la piété. Et n'oubliez pas votre faveur mutuelle. » S : 2, V : 237. «Quiconque est tué injustement, alors Nous avons donné pouvoir à son proche [parent]. Que celui-ci ne commette pas d'excès dans le meurtre, car il est déjà assisté (par la loi).» S : 17, V: 33. Cependant l'Islam ne néglige pas la vraie nature intrinsèque de l'individu, à savoir son désir inné de se défendre une fois attaqué, sinon il aurait préconisé un idéalisme chimérique insupportable pour l'être humain. C'est pourquoi il reconnaît la légitimité de la vengeance qu'il ne conçoit pas comme étant une invitation à la vengeance seulement sans pardon, ni ne l'envisage t-il en tant qu'invitation au pardon sans reconnaissance du droit à la vengeance. « C'est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués d'intelligence, ainsi atteindrez-vous la piété. » S : 2, V : 179. L'Islam vise et applique une formule beaucoup plus globale sous forme d'une légalisation en bonne et due forme, faite par Allah lui-même, pour les deux cas en même temps. Ainsi si tu réclames vengeance et justice de ton agresseur, tu as raison parce que c'est dans ton droit; mais si tu pardonnes et tu oublies alors c'est une faveur que tu accordes parce que tu es magnanime. La conscientisation : Le Prophète (saw) a été si magnanime et si merveilleux avec les siens quand il leur a donné pareilles directives et a laissé le croyant, dans chaque action qu'il entreprend ou n'entreprend pas, s'en remettre à sa propre conscience et à son esprit éveillé. Il a dit (saw) : « Vous vous disputez et vous vous referez à moi pour trancher entre vous, or il se peut que certains parmi vous soit plus éloquents que les autres en échafaudant bien leur argumentation et alors je tranche en leur faveur. Dans ce cas s'ils ont tort cela veut dire que je ne leur soustrais qu'un morceau de feu ! Qu'ils le prennent alors ou qu'ils le laissent». (Rapporté par Boukhari et Mouslim) Quelle éducation émotionnelle, sentimentale et morale pour l'individu ! Celle qui ne se suffit pas de la production de preuves matérielles, mais réfère l'individu à sa propre conscience. Ainsi il se peut que l'un des adversaires arrive, à force d'arguments bien étayés, à réfuter les preuves avancées par son frère qui a peut être raison et alors à lui soustraire un droit qui, au fond, n'en est pas un, c'est tout simplement un morceau de feu ! Que l'on se méfie donc et que l'on sache que la décision rendue par un juge ou par une autre autorité ne transforme pas le licite en illicite, ni l'illicite en licite. Trois tribunaux moraux ....et une issue de sortie Dans le Saint Coran nous sommes devant trois tribunaux moraux [Cette idée a été suffisamment développée par Cheikh Mohammad Abdoullah Draz, dans son livre sur la responsabilité.] que sont : la Cour de la Conscience dont le siège est nos coeurs, la Cour de la Société qui nous entoure et la Cour du Ciel au dessus de nous. Allah, exalté soit-Il, dit (sens du verset): « Et dis : "Œuvrez, car Allah va voir votre oeuvre, de même que Son messager et les croyants, et vous serez ramenés vers Celui qui connaît bien l'invisible et le visible. Alors II vous informera de ce que vous faisiez".» S : 9, V : 105. Le seul et unique moyen que nous avons pour éviter de comparaître devant la Cour du ciel, c'est la promotion du sentiment religieux alors que le moyen d'échapper à la seconde Cour réside dans le développement d'un sens aigu de l'éducation sociale tandis que pour la première cour (tribunal de la conscience dont le siège est notre cœur), le seul moyen de l'éviter consiste à purifier et à sanctifier nos sentiments, à développer notre conscience morale dans le but de faire en sorte que l'individu arrive à se blâmer lui-même avant que les autres ne le lui fassent. C'est ainsi que le Prophète (saw) nous a mis en garde contre tout acte de nature à entraîner chez nous des remords et nous a ordonné de nous référer à cette conscience ainsi développée pour s'en enquérir : « Enquière toi d'abord auprès de ton cœur et ne te fie pas aux suggestions des autres.» (Ahmed, Abou Chayba et Abou Ya'la Al-Mawsili) Le Pèlerinage c'est le développement de la conscience: Dans la plupart des rites et des rituels le pèlerin ressent une charge émotionnelle intense doublée du sentiment d'être mis à l'épreuve pour le sondage du degré d'éveil de sa conscience religieuse surtout dans cet examen (pèlerinage) qu'il s'impose à lui-même pour développer son taqwa (crainte d'Allah) jusqu'à devenir l'arbitre et le juge de lui-même dans beaucoup d'actes qu'il fait pendant le pèlerinage. Allah sait bien ce qu'on fait : Après s'être engagé à fond dans les rituels le pèlerin trouve son attention, une fois de plus, attirée par le contexte coranique, de façon merveilleuse, à cet aspect des choses : « Le pèlerinage à lieu dans des mois connus. Si l'on se décide de l'accomplir, alors point de rapport sexuel, point de perversité, point de dispute pendant le pèlerinage. Et le bien que vous faites, Allah le sait. » (Coran : 2/197). Ainsi toute bonne œuvre, toute dévotion et tout culte sont bien connus d'Allah qui en récompense au maximum leur auteur et le fait, en conséquence, élever de plusieurs degrés. C'est l'unique chemin pour sanctifier et purifier l'âme et pour l'absoudre après l'avoir débarrassée de toute forme et de tout reliquat de transgression, de rébellion et disputes. Il est bien évident qu'en comparant devant Allah, exalté soit-Il, en cette forme propre, lumineuse et brillante et en faisant la navette entre un rite et un autre, entre un acte de dévotion et un autre on se retrouvera enfin de compte débarrassés des effets et des ténèbres du péché pour redevenir une autre personne, ayant une autre vie, pleinement consciente et responsable de ses actes. Il suffit pour le musulman de se rendre compte qu'Allah est parfaitement au courant de tout ce qu'il fait et qu'Il le suit de très prés pour le récompenser en conséquence pour se sentir encouragé, voire poussé à faire toujours mieux. Mais qui donc ne veut pas que son Seigneur le voie quand il est en pleine dévotion ? Et qui donc n'aspire pas à ce que le bien qu'il fait soit connu et reconnu au maximum ...? C'est ce qu'on appelle le degré d'AI-Ihsan que le prophète (saw) définit de la façon suivante : « Adore Allah comme si tu le vois, et si tu ne le vois pas Lui, par contre te voit » (Extrait du hadith de Jibril (Alaihi Sallam) au sujet de l'Islam, la foi et de charité, rapporté par Boukhari et Mouslim.) L'impact de l'imploration, de la prière et de la supplication: L'homme n'aura jamais une conscience religieuse suffisamment vive et éveillée tant qu'il n'aura pas établi de bons rapports avec son Seigneur Qui l'a crée et Qui lui demandera des comptes pour les actes qu'il a accomplis, tant qu'il ne s'est pas engagé dans les implorations, dans la prière et dans les supplications franches et sincères mais aussi et bien sûr dans les Talbiyah que le pèlerin fait à haute voix ... Autant donc de moyens et de procédures pour cultiver et revaloriser les sentiments sublimes et pour purifier et sanctifier l'âme car c'est une situation où l'on fait preuve de beaucoup d'humilité, de soumission et de recours sincère à Allah le Très Haut. Contrôle rigide de sois même contre les violations: Une fois engagé dans les rites du pèlerinage, le musulman se sent en pleine dévotion et donc s'impose un contrôle strict sur son comportement, un contrôle qui tient compte du moindre écart de conduite. Ainsi quand il transgresse l'une des interdictions de l'Ihram le voilà qui revient à sa conscience qui, d'emblée, lui ordonnera de se racheter par une offrande, par une aumône ou par l'observation d'un jeûne. Il est vrai que l'autorité de contrôle et le tribunal qui enregistrent ceci sont uniquement la conscience. Il n'existe aucune autre autorité en dehors d'elle ... Il y a donc en cela une bonne éducation et une revalorisation de la conscience religieuse du pèlerin qui, en conséquence, devient méritant du pardon d'autant plus qu'il s'est écarté, pendant son Hajj, des relations sexuelles, de la débauche et des controverses. Le Tawaf, une façon de se conscientiser davantage: Si tu observes les autres rites tu te rendras compte qu'ils stimulent, sans exception aucune, cette autocensure de la conscience. Ainsi, beaucoup d'hommes et de femmes font ensemble le tour (Tawaf) autour de la Kaaba, ce qui fait produire une foule immense où se bousculent, pèle mêle, tout ce monde et où les regards, non rigoureusement et religieusement contrôlés, se croisent trompant la vigilance de toute autorité de contrôle, qui d'ailleurs ne pourra pas grand-chose devant une telle marée humaine. Et pourtant, I Islam n a ni interdit le Tawaf mixte, ni institué un Tawaf séparé pour les femmes. C'est peut-être une conséquence directe de cette conscientisation que l'Islam cherche à promouvoir chez le musulman qui est ici abandonné à sa propre conscience et à son propre esprit de croyant qui l'empêcheront de transgresser quand il atteint ce niveau de responsabilité personnelle. D'ailleurs comment pourrait il agir autrement lui qui sait qu'Allah le contrôle et le suit de très prés et que les transgressions faites dans l'enceinte du Haram sont beaucoup plus graves que celles faites ailleurs dans la mesure où elles sont multipliées au dépend de leurs auteurs. Cependant quand il n'y a pas de transgression mais seulement préméditation alors nous sommes devant un péché qui mérite un châtiment douloureux. Allah, exalté soit-Il, dit (sens du verset) : «Quiconque cherche à y commettre un sacrilège injustement, Nous lui ferons goûter un châtiment douloureux» S : 22, V : 25. L'accomplissement des rites est en lui-même éducateur Lorsque le pèlerin aura accompli ses rites, invoqué et imploré Allah (le Tout Puissant), dans les journées connues et précises, renouvelé son engagement vis-à-vis d'Allah d'être désormais plus conforme avec ses ordres et ses injonctions ce qu'il concrétise par un repentir franc et sincère émanant d'une âme croyante et pleine d'humilité et de remords, lorsque ces rites l'auront remis sur les rails et sur la voie de la responsabilité, alors certainement il ne se laissera plus dérapé ou s'écarté de la voie tracée par Allah. Bien mieux, sa modestie et son humilité devant Lui ainsi que son sentiment vis-à-vis de cette grande dévotion développeront en lui une conscience religieuse éveillée et une éducation à charge émotionnelle intense. Conclusion: Ce sont là quelques idées relatives à l'impact du pèlerinage sur la conscientisation et la responsabilisation du serviteur et qui donc viendront s'ajouter à bon nombre d'autres impacts et avantages que le pèlerin gagne pour l'occasion. Félicitations donc à ces musulmans humbles, obéissants et soumis ; félicitations pour leur pèlerinage et leur dévotion qui les ont hissés à ce niveau brillant et lumineux, qui ont raffiné et sanctifié leur âme, cultivé et développé leurs consciences, absous leurs péchés et leurs crimes. Nous implorons Allah de nous choisir parmi eux. Louange à Allah, Seigneur de l'Univers. Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H ^ADJ 2010 3eme VOL - VOL BLEU 1 - AIR IVOIRE | N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport I N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport h ABDOULAYE Diarrassoi baM 01/01/1947 ISSIA 10AA31858 95 KOITA Aissatou F 10/06/1950 TREICHVILLE 10AA24253 2 ABOU Kanté M 01/01/1954 BOUAKE 10AA30005 96 KONATE Salimata F 16/04/1950 ANYAMA B0344769 3 ADISSA Touré F 17/05/1954 TREICHVILLE 10AA33570 97 KONE Siriki M 01/01/1963 LOGOMONKA 10AA28988 4 ADJA Niangorai Marie F 01/01/1962 KOUN-FAO 08AA82155 98 KONE Assétou F 20/07/1975 AGBOVILLE 08AA34188 EPSE OUATTARA 99 KONE Mariam F 07/04/1958 KORHOGO 04EH60788 5 AISSATA BAMBA F 06/03/1961 ZUENOULA 08AB84249 100 KONE Odile F 04/07/1960 ADJAME 10AA28856 6 AISSATA Cissé F 07/08/1968 TREICHVILLE 10AA07183 101 KONE Karidja F 01/01/1957 NIELLE 10AA34387 7 AMINATA Koné F 19/06/1943 TABOU 10AA12017 102 KONE Ahamad( •u M 31/03/1965 MOPTI B0106681 8 ANZATA Gbané F 11/05/1964 BONDOUKOU 10AA10012 103 KONE Madjeta F 01/01/1961 LOGOMONKAH, l 08AB52169 EPSEGBANE EPSE SORO 9 AOUA Camara F 01/01/1935 GAGNOA 10AA34245 104 KONET YA F 01/01/1930 MAN 10AA33066 10 ARMATTA Diaby F 05/05/1938 GUIBEROUA 10AA33305 105 KOULIBALY KARDJ/ L F 01/01/1956 KORHOGO 10AA32100 11 ASSIATA DIABAG KTEF 01/01/1959 BONDOUKOU 10AA33858 106 KROUMA Moussa M 16/02/1965 ZOUAN HOUNIE M 08AB19404 12 BABADJI Bintou F 01/01/1946 BANDIAGARA 10AA33874 107 LABASSE Diaby M 01/01/1946 GUIBEROUA 10AA22220 13 BAGAYOGO Amidon M 01/01/1953 DABAKALA 10AA34511 108 LAGAZANE OUATE .RA M 23/09/1972 AMANVI-TAND/ 10AA33776 14 BAH Amadou Tidiane M 13/02/1961 TREICHVILLE 10AA16348 109 LALLA Haidara F 05/08/1962 ABIDJAN 10AA34041 15 BAKARY Ballo M 02/01/1948 KATANRA 10AA32342 110 LANCINE Touré M 01/01/1949 DIMBOKRO 1OAA23O4O 16 BAKARY Samassi M 01/01/1931 SAMATIGUILA 08AB19507 111 LASSINA Koné M 07/04/1973 SAMANZA 10AA30854 17 BAKAYOKO Sékou M 08/12/1950 KOONAN 10AA30234 112 LASSINA Sylla M 16/04/1943 TABOU O8ABO4O65 18 BAKAYOKO Alima F 01/01/1944 KORHOGO 10AA33587 113 MABERE Dosso F 05/04/1947 KANI 10AA16488 19 BAKAYOKO NOKOY/ F 26/03/1943 SEGUELA 10AA30930 114 MAHOUA TRAOR ÏF 25/06/1960 BOUAKE 10AA31656 20 BAMBA Dramane M 01/01/1953 KAHANSO BAKO 08AB39821 115 MAHOULOU Henriette F 26/11/1951 GUIGLO 08AA27805 21 BAMBA Fatoumati Zahara F 16/11/1968 BINGERVILLE 10AA22858 116 MAIGA Dourata Sidi M 01/01/1968 BOUREM, B0295778 22 BAMBA Makemin F 01/01/1940 MANKONO 10AA33868 117 MAMACOULE DIABA( ;ate 01/01/1944 BONDOUKOU 10AA33059 23 BAMBA MAKAC k F 01/01/1952 BAGOLEOUA 10AA33235 118 MAMADOU Binaté M 01/01/1943 SEGUELA 10AA31422 24 BAMBA BRAH1M A M 03/11/1944 BLOLEQUIN 1OAA33O88 119 MAMADOU FADIGA M 01/01/1956 TOUBA 10AA26280 25 BAMBA Srangbé F 01/01/1940 M'BENGUE 10AA17382 120 MAMADOU KAMAC ATE 01/01/1940 BONDOUKOU 10AA33007 26 BANGALY Touré M 01/01/1940 SOKORO 10AA32258 121 MAMAN Coulibah F 19/06/1954 ADJAME 10AA15533 27 BEMA Coulibaly M 01/01/1940 TENINGBOUE 10AA28796 122 MANGNAKE Doumbk F 05/06/1972 DANANÉ 08AB19805 28 BIZO Aichatou F 01/01/1949 SANTA 10AA18074 EPSE KROUMA EPSE DOUH 123 MARIAM Diabaté F 03/10/1950 ABOISSO 10AA32324 29 CAMARA Adja Mbaika F 15/07/1962 ABIDJAN PD081AV07 124 MARIAM TRAOR ÏF 27/09/1954 GRAND-BASSAN 1 10AA2I235 30 CAMARA Yankouba M 17/10/1944 MBAHIAKRO 10AA33487 125 MARIYAME Ouattara F 08/11/1953 OUANGOLO 10AA34100 31 CHERIF MOUSS/ M 02/08/1969 BUYO 08AB31744 126 MASSIAMI Fadiga F 28/03/1949 TOUBA 10AA33301 32 CHERIF Soualihou M 16/03/1943 ZOUAN-HOUNIEf 108AB02791 127 MAWA Diabagat ! F 01/01/1950 TANDA 10AA29845 33 CHICOULA Fatima F 07/06/1946 OUJDA R882168 128 MEITE Mamado jM 01/01/1947 SEGUELA 10AA26505 EPSE BAKAYOKO 129 MINATA Koné F 15/03/1965 AGBOVILLE 08AB72377 34 CISSE MORIFO Æ M 12/02/1949 MAN 10AA33211 130 NASSARA Samaké F 01/01/1940 BOUANDOUGOl i 10AA29277 35 CISSE Bintou F 29/01/1956 AGBOVILLE 08AB28796 131 NASSOUKO Coulibah F 01/01/1948 M'BENGUE 10AA28635 36 CISSE Souleyma te M 30/04/1970 DALOA 10AA00105 132 N'GROUMA Abdoukr eM 01/01/1975 TABAGNE 10AA32104 37 CISSE Losséni M 02/08/1958 DALOA 10AA23684 133 NISSA Dosso F 13/05/1947 LAKOTA 10AA33276 38 CISSE Djeneba F 01/07/1950 KOUTIALA 10AA18057 134 OUATTARA M OUSTAPF A M 01/01/1947 YOROBODI 10AA07397 EPSE SAMAKE 135 OUATTARA MARAK [AN F 01/01/1942 SANDEGUE 10AA24988 39 CISSE Aminata F 18/07/1955 TABOU 08AB24345 136 OUATTARA Marna M 17/12/1954 NOUMOUDARA A1472366 EPSE SYLLA 137 OUATTARA Tchedjou zou M 01/01/1948 POHO-NIELLE 10AA34373 40 CISSOKO Abiba F 01/01/1950 ZUENOULA 08AB82217 138 OUATTARA EL H ADJI ALI M 27/04/1971 BONDOUKOU 10AA29392 EPSE KEITA 139 OUATTARA ABR1OL A F 02/03/1950 BONDOUKOU 10AA29363 41 COULIBALY Amadou F 01/01/1960 NIORO B0356648 140 OUATTARA Aliagui M 01/01/1958 BONDOUKOU 08AB61128 42 COULIBALY Oumou F 01/01/1956 ISSIA 10AA33446 141 OUATTARA Dramane M 01/01/1945 BONDOUKOU 10AA13290 43 COULIBALY SALI1 4ATA F 05/05/1954 KORHOGO 10AA31642 142 OUATTARA Toihenoi M 02/05/1964 BOUNA 08AB73723 44 COULIBALY Abdoi Karim M 13/09/1969 KORHOGO 08AB68918 143 OUATTARA Aminata F 09/06/1957 BOUAFLE 10AA27891 45 COULIBALY MAZE F 20/02/1949 LOHOU 08AB31432 EPSE KEITA 46 COULIBALY Siaka M 01/01/1951 DALOA 08AA89690 144 OUEDRAOGO Hamadé M 19/02/1956 OUAHIGOUYA A1446343 47 COULIBALY MAHOU KF 01/01/1947 SINEMATIALI 10AA33360 145 OUEDRAOGO Joséphine F 28/03/1948 PLATEAU 08AB91511 EPSE COULIBALY EPSECOULIBAD 48 DIABATEAbbokorc se Rita- F 31/03/1964 OUME 08AB15491 146 OUFFOUEAMAN AJULIET TF 01/01/1948 ALLAHOU-BAZI 10AA31175 49 DIABATE Sara F 01/01/1960 SEGU 10AA27387 147 OUMOU Touré F 10/09/1956 BOUNDIALI 10AA33537 62 DIOMANDE Madoué F 01/01/1938 BANGOFE- 10AA28761 148 PHOMBA KARIDJ KF 28/11/1955 BINGERVILLE 10AA30416 63 DIOMANDE Magnan F 16/10/1945 TREICHVILLE 08AB26593 EPSE SISSOKO 64 DURE Ousmane M 06/05/1987 DABOU 08AA72857 149 RAMATOU Sangaré F 01/01/1961 SIBIRILA 10AA06188 65 DOSSO Moussa M 01/01/1945 BINGORO 10AA31855 EPSE SANGARE 66 DOUKOURE Fanta F 19/04/1975 ZOUAN HOUNIEh 10AA30876 150 SACKO Fatouma aF 12/10/1959 ABENGOUROU 08AB05005 67 DOUKOURE Madame F 04/04/1958 SOKOURALA 10AA32816 EPSE DIAKITE EPSESAKO 151 SAFOURATA MAKAI IF 01/01/1947 GBON 10AA33302 68 DOUMBIA Abdoulay» :M 07/10/1949 BOUAFLÉ 08AB73015 152 SAKO Abass M 05/08/1974 KOUMASSI 08AA77303 69 DOUMBIA Mariam F 01/01/1952 DANANE 08AB76666 153 SALIM Nimaga M 08/04/1951 GAGNOA 10AA30463 70 DOUMBIA Manouni F 01/01/1946 TOUBA 10AA25346 154 SAMASSI MAMAI )OU M 01/01/1936 DALOA 10AA33182 71 DOUMBIA S ALIMA A F 03/11/1960 ANYAMA 10AA22302 155 SANGARE Fanta F 01/01/1964 ANYAMA 10AA28077 72 DOUMBIA Assata F 15/09/1963 DALOA 10AA32110 156 SANGARE Mamado 1M 03/03/1951 EBINI 10AA18451 73 DOUMBIA SIBIRY M 01/01/1939 KONIABLO/MALI B0310953 157 SANOGO Madouss )U 01/01/1964 KONG 10AA30945 74 FADIGA FAMOUS SA M 11/09/1948 TOUBA 10AA31425 158 SANOGO Yaya M 01/01/1935 GBON 10AA33427 75 FADIGA Fanta F 02/02/1959 TOULEPLEU 08AA35938 159 SANOGO Salia M 07/10/1954 TREICHVILLE 10AA02001 EPOUSE DOUKOL RE 160 SAWADOGO ABI )OULSAL KM M 01/01/1967 NIAMANGA/BFA A1503681 76 FANNY Makagbè F 29/10/1957 DUEKOUE 10AA29671 161 SIDIKI OUATE .RA M 20/12/1960 S LASSO TANDA 10AA34218 77 FETIGUE Ouattara M 01/01/1945 BONDOUKOU 08AB65280 162 SIGNO Kouamé Adingra M 01/01/1940 NEMA TANDA 10AA18567 78 FOFANA Zakaria M 22/08/1981 SANANKORO 08AB77829 163 SOGONA FONGB ÏF 01/01/1950 MONDOUGOU 08AA00743 79 FOFANA Mamadou M 01/01/1945 MANKONO 10AA33242 164 SYLLA Zoumam M 01/01/1945 SOUKOUMA 10AA11465 80 FONDIO Zoumana M 20/12/1952 KOUMASSI 08AB70793 165 TECLOI Dosso F 01/01/1938 LAKOTA 10AA31607 81 GBANE Garaba M 01/01/1940 BONDOUKOU 10AA23621 166 TTEMOKO Gbané M 01/01/1937 BONDOUKOU 10AA10848 82 GUIENNE Zoeniande M 01/01/1950 TANAMA A1475897 167 TOURE Fakouroi M 01/01/1948 KOLIA 10AA22873 83 HAIDARA Aliouata M 01/06/1974 SASANDING B0364608 168 TOURE Awa F 03/03/1960 ODIENNE 08AA08209 84 HAIDARA Fatou F 19/10/1958 GRAND-BASSAM 08AB73916 169 TOURE Falikou M 09/06/1964 GUIGLO 10AA33492 EPSE KAMATE 170 TOURE Maba F 10/06/1954 GUIGLO 10AA33333 85 HASSAN Fofana M 20/03/1940 DANANE 10AA30664 171 TOURE Ibrahima M 17/12/1976 MAN 10AA33790 86 IBRAHIMA Camara M 19/10/1970 PORT BOUET 10AA18711 172 TOURE Tiémoko M 08/01/1939 TAFIRE 10AA28859 87 KALILOU Koné M 05/02/1953 BOUAFLÉ 10AA19761 173 TOURE Mariam F 26/07/1955 BOUNDIALI 10AA33556 88 KAMAGATE LOMBE F 01/01/1961 TENINGBOUE 10AA31101 174 TOURE Assiétou F 14/07/1958 KOUMASSI 08AB66426 89 KARABOUALY Mamadou M 31/12/1954 MANKONO 08AB76325 175 TRAORE Yacouba M 30/05/1972 ODIENNÉ 10AA32165 90 KEBENON Konaté M 02/05/1956 TENGRELA 10AA33699 176 TRAORE Mamado jM 01/01/1977 SANSANDING A1428013 91 KEITA Brahima M 01/01/1954 ADJAME 10AA32459 177 TRAORE OUATE JLKMAV MA F 06/12/1951 BOBO A1477117 92 KEITA Sita F 04/04/1952 BOOKO I0AA31662 178 ZEIDOURI Khadouj; F 01/01/1940 OUJDA 08AB53447 EPSE DIOMANDE EPSE NOZI 93 KOBENAN Tidjane M 01/01/1937 KOUASSI 10AA33959 179 ZOROM YASSIA M 01/01/1956 SISSAMBA A1483996 94 KOITA BREHIM K M 01/01/1945 MOPTI 08AB23622 Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PELERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H 2 ! ^ADJ 2010 ème VOL- VOL BLEO 2 - VENDREDI 22/10/2010 | N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 1 ABDOUDRAMAN i Sidibé M 13/10/1968 TREICHVILLE 08AB01709 ABOIDJI EPSESEKOU Ehublah F 09/09/1959 BONDOUKOU 10AA28483 3 ABOU Ouattara M 01/01/1938 MASSADOUGOU 10AA28703 4 ADEWUMI HABIB M 06/03/1961 EJIGBO A01884670 5 ALIMAMI Traoré M 01/01/1940 ABENGOUROU 10AA23867 6 ALIMI RAFIU M 06/03/1966 IWO-OKE A02136193 7 AMANDOU Touré M 01/01/1934 ADIAKÉ O8ABO1381 8 AMUSA Raliatu A. F 06/02/1945 ISUNDUNRIN A02133347 9 AMY Koné F 09/03/1950 BOUAKE 10AA30751 10 ASSIATA Gbané F 02/04/1946 BONDOUKOU 10AA27876 11 AZEEZ RISIKAT JAYONI F 06/05/1964 EJIGBO A02133855 12 BADOGO Bakayok M 01/01/1931 TOMONO 10AA29347 13 BAH Aissatou Lamarana F 02/03/1961 SINTALYPITA R0170827 14 BAH Ibrahima M 01/01/1969 PITA 117591 15 BAH Mamadou Yaya M 01/01/1972 LEYFELLO 387221 16 BAKARI Sangaré M 01/01/1936 VAVOUA 10AA14488 17 BAKARYSOUMA JORO M 04/03/1960 GAGNOA 10AA23485 18 BAKARY Coulibaly M 01/01/1931 KORHOGO 10AA29255 19 BAKARY Koné M 01/01/1940 MADINANI 10AA01924 20 BAKAYOKO Maha moudou M 18/11/1980 MEAGUI 10AA32369 21 BAKAYOKO Nogozèvc F 01/01/1947 BABIEN SEGUEL V 10AA29854 22 BAKAYOKO EPSE BAGAYOKC Massélog )F 14/01/1946 KORHOGO 10AA28602 23 BALLO FILIBA F 01/01/1942 SIANHALA 10AA30765 24 BAMBA KOROT( )UMOU F 01/01/1948 ZIASSO/GBON 10AA27687 25 BAMBA Aminata F 01/01/1955 ISSIA 10AA28010 26 BAMBA Haoua F 18/02/1950 ADZOPE 08AB41321 27 BAMBA Lassina M 17/11/1955 ZUENOULA 10AA19747 28 BAMBADJAN Bamba M 01/01/1949 MAN 10AA28516 29 BANGALYSANG/ JLE M 01/01/1941 DUEKOUE 10AA23931 30 BARRO NABIN' EPSE COULIBALY OU F 20/09/1960 KORHOGO 08AA17414 31 BARY Bintou F 01/01/1950 NONGOFAIRE A1460786 32 BAYO Namizata F 01/01/1947 KORO 10AA26175 33 BENOGO Coulibaly M 01/01/1934 BONOUA 10AA22686 34 BOLIBI TIE JULIEN M 09/01/1966 ADJAME 10AA26935 35 BOUBAKARY Koné M 07/12/1947 ADJAME 10AA32274 36 BOUNDY FATOU1 EPSE KONE 4ATA F 01/01/1967 TREICHVILLE 08AB74611 37 BROU KOUAK )U M 01/01/1956 NZUEFOUFOUE 10AA25942 38 CAMARA Maïmoun 1M 31/12/1944 BAKEL A0O4O2932 39 CAMARA EPSETOURE Neya F 15/01/1951 TREICHVILLE 10AA12269 40 CANVALI Camara M 01/01/1942 LOGOUALE 10AA29917 41 CISSE Lassana M 01/01/1946 MANKONO 10AA29702 42 CONDE Nagakalei F 12/06/1946 FARANINDOU R0291669 43 COULIBALY Mabc undiara F 01/01/1946 DABAKALA 10AA24706 44 COULIBALY Assiata F 25/05/1952 GUIGLO 08AB69389 45 COULIBALY Tenimba F 01/01/1962 MBENGUE 10AA17881 46 COULIBALY Doh M 01/01/1934 KORHOGO 08AB89696 47 DAO Sindou M 01/01/1951 KOUTO 10AA30476 48 DEGOGAGAOUS‘ OU M 11/11/1976 ADJAME A1394777 49 DIABAGATE Affoi issiata F 01/01/1945 MANKONO I0AA19364 50 DIABY Fanta F 01/01/1956 DIVO 10AA05122 51 DIAKITE Kadidjak EPSE CISSE u F 01/01/1943 CECHI 10AA19721 52 DIALLO Mamadoi M 01/01/1961 KOULAMAOUDI 207363 53 DIALLO Mouctar Djely M 01/01/1970 DALEIN/LABE 201078 54 DIANE Adama M 23/03/1973 BOUAKE 08AA67081 55 DIARASSOUBA Karidja F 01/01/1946 BANANKORO 10AA28752 56 DIARRA Siaka M 03/09/1947 TENGRELA 08AB87920 57 DIARRASSOUBA AOUA F 01/01/1950 PONIAKELE 10AA27649 58 DIARRASSOUBA Nabidou F 01/01/1954 ANYAMA 10AA04644 59 DIOMANDE Brahima M 04/03/1980 GAGNOA 10AA16478 60 DIOMANDE Soumaïla M 01/01/1961 SEGUELA 10AA28965 61 DIOMANDE Kadidia F 01/01/1958 SEGUELA 08AB40584 62 DJANKOUBA Diomandt M 29/03/1946 GAGNOA 08AA53889 63 DJEBY Sangaré M 01/01/1935 OUANINOU 10AA05769 64 DOSSO Segbé M 18/06/1972 ABOBO 08AA75737 65 DOSSO Bosso F 01/01/1962 MANKONO 08AA51878 66 DOSSO Mawa F 01/01/1954 SEGUELA 10AA31228 67 DOSSO Vally M 01/01/1948 DALOA 10AA32636 68 DOUMBIA Mamadoi M 30/10/1958 GUITRY 08AB41715 69 DOUMBIA Mamadoi M 01/01/1925 GAGNOA 10AA28484 70 DOUMBIA Manian talé F 15/03/1954 ODIENNE 10AA28498 71 DOUMBIA Moussa M 01/01/1939 ODIENNE 10AA28326 72 DOUMBIA Makourar iF 19/01/1942 MANKONO 10AA25026 73 DRISSA Diaby M 01/01/1959 ABENGOUROU 08AA59397 74 FABRE Bamba M 01/01/1943 SAGOUANI 10AA23744 75 FANNY Losseni M 12/03/1946 NDEOU-GBON 10AA21884 76 FATOUMAN Koné F 01/01/1949 BOUAFLÉ 08AB02057 77 FATOUMATA Bamba F 03/09/1962 SIHANLA 10AA30493 78 FOFANA Gaoussou M 01/01/1946 MANKONO 10AA11565 79 GAOUSSOU Kamara M 01/01/1949 TIENINGBOUE 10AA31125 80 GBANE Haoua F 01/01/1949 BONDOUKOU 10AA28150 81 GUIDJERA Marias Demba M 28/12/1967 KORHOGO 08AB29822 82 GUINDO AMIN AI ÀALLAYl •F 23/09/1985 OYEM/GABON B034I411 83 HAMZATTAOFEE DAM AO M 07/06/1975 EJIGBO A01887099 84 ILBOUDO JUSTINE F 26/06/1972 AGBOVILLE A1438989 85 KABA Cheick Oumar M 19/07/1966 ADJAMÉ 08AB24010 86 KABORE EPSE DIOMANDE Mariam F 20/01/1956 ADJAMÉ 08AB03362 87 KAMAGATE EPSE OUATTARA Alima F 15/03/1944 ADJAME 10AA22656 88 KARAMOKO Lassana M 01/01/1941 MANKONO 08AA99469 89 KARAMOKO Mamadoi M 17/09/1941 MANKONO 10AA14197 90 KARIDJA Touré F 07/11/1955 ADJAME 10AA06689 91 KARIDJA Sanogo F 01/01/1932 GBON 10AA24674 92 KEITA Abdoulay :M 09/07/1966 BOUNDIALI 10AA24338 N° Nom Prénoms Sexe Date Nais. Lieu Naissance N° Passeport 93 KEITA Assata F 01/01/1930 DALOA 08AB03931 94 KEITA Bah F 01/01/1949 ODIENNÉ 10AA14201 95 KIGNAMAN - Soi ) Mariam F 20/01/1948 ABOISSO 10AA27617 96 KONATE SEKOU M 14/07/1970 BOUAKE 08AA50849 97 KONATE Mamadc uM 22/11/1973 GADOUAN 08AA63132 98 KONATE Tîémokc M 01/01/1942 DIVO 10AA28790 99 KONATE EPSE KONE Sonangb * F 10/06/1957 OUMÉ 08AA37243 100 KONE Naminat i F 01/01/1930 VAVOUA 10AA24400 101 KONE Maméry M 01/01/1932 ODIENNE 10AA26297 102 KONE Yaya M 01/01/1957 GOULIA 08AB86945 103 KONE Kalifa M 19/10/1957 DANANÉ 08AB05848 104 KONE Mory M 04/04/1965 BANGOLO 08AB82270 105 KONE Dancijo F 12/04/1948 KANKAN R0252847 106 KONE EPSECOULIBAL Marianne F 01/01/1953 AKAKRO 10AA23671 107 KOUASSI KOUA< ;si victo <M 19/01/1971 ADZOPE 10AA02775 108 KOUYATE Mamadc uM 22/04/1965 TREICHVILLE 08AB18778 109 LAMINE SANOG DM 01/01/1942 SOKORO 10AA29612 110 LANCINE Doumbi; M 01/01/1951 ANYAMA 10AA28123 111 LUTTOU Cissé M 15/08/1951 TIEBISSOU 10AA28675 112 MAIGA LASSAN iM 01/01/1955 TANVOUSSE/BE l A1494874 113 MAMA Soumah< iroF 18/11/1962 ISSIA 10AA27591 114 MAMADOU BAMB/ . M 22/10/1983 MBENGUE 08AB49109 115 MAMO Bakayok 3 M 01/01/1938 MANKONO 08AB85706 116 MAMOU Bamba F 01/01/1963 OUANINOU 08AA73438 117 MANZARA Gbané F 01/01/1945 BONDOUKOU 10AA28118 118 MARIAME TOURE F 22/01/1952 GAGNOA 10AA28051 119 MARIAMEAda EPSE SAMAKE Diallo F 05/01/1947 BOUAKÉ 10AA15546 120 MATIN DIOMA MDE F 01/01/1942 OUANINOU 10AA33652 121 MEITE Namory M 24/05/1950 BONZOTOUBA 10AA09543 122 MEITE EPSETOURE Maférim t F 01/01/1952 KANI 10AA29591 123 MINADA Gbané F 01/01/1940 BONDOUKOU 10AA28119 124 MINATA Camara F 10/01/1943 AGBOVILLE 10AA26124 125 MOADOU Bi Irié M 01/01/1943 ZUENOULA 08AB72942 126 MORIFING KOU JBALY M 04/06/1944 BONDOUKOU 10AA13471 127 MOUSSA Camara M 01/01/1954 DALOA 10AA28783 128 NACANABO Fati F 31/12/1936 OUAHIGOUYA A1504175 129 NADONGUI Kamaga é F 01/01/1939 TIENINGBOUE 10AA28686 130 N ANIMA Noufou M 01/01/1942 KOUDOUGOU 10AA25749 131 NEBIEN Cissé F 01/01/1939 BONZOTOUBA 10AA15588 132 NOFLANI Bakayak 3 F 01/01/1945 SEGUELA 10AA05974 133 NOUSSIRA Diabaté F 01/01/1956 MAN 10AA24962 134 OUATTARA MOI JSTAPHA M 01/01/1947 YOROBODI 10AA07397 135 OUATTARA AWA F 24/01/1975 ADJAME 10AA03827 136 OUATTARA Amadou M 01/01/1964 YOROBODI 10AA26576 137 OUATTARA Bamaga M 01/01/1943 KONG 10AA28091 138 OUATTARA Korotoui nou F 18/06/1950 KORHOGO 10AA19752 139 OUATTARA Berna M 01/01/1939 KORHOGO 10AA21247 140 OUATTARA N'golo M 01/01/1954 DIVO 08AB17706 141 OUEDRAOGO Ousmani : M 01/01/1938 ROGO A1459924 142 OUEDRAOGO Awa F 01/01/1949 KOUREMAGAN A1502294 143 OUEDRAOGO Safiatou F 15/01/1964 OUAHIGOUYA A1501164 144 OUERMI Adama M 01/01/1953 NAFOBAM A1491463 145 PONGATHIE Seyc ou Sanogo M 01/01/1938 KRIKOUMAMA 4 08AA82416 146 RAMATOU Coulibal < F 01/01/1950 TREICHVILLE 08AB86100 147 SALAMI Bintu Atole F 01/01/1956 EJIGBO A02134863 148 SAMASSY LOSSET IY M 02/08/1966 SAMATIGUILA 10AA28700 149 SANGARE FANTA F 10/08/1955 MINIGNAN 10AA28714 150 SANGARE Setou F 31/12/1951 BOUGOUNI B0359442 151 SANOGO Bintou F 01/01/1946 ADJAMÉ 10AA26425 152 SAWADOGO Abc oulaye M 01/01/1951 ROLLAYTGBEA A1502638 153 SEYDOU Coulibal < M 01/01/1925 M'BEGUÉ 10AA27862 154 SIAKA BAMB/ . M 01/01/1943 ZIASSO/GBON 10AA27959 155 SIAKA Traoré M 19/11/1963 TREICHVILLE 08AB68806 156 SIDIBE Binet F 04/06/1947 S1NKO/BEYLA R0304304 157 SORO Segba M 01/01/1961 M'BENGUÉ 10AA23007 158 SOUMA HORO Nohodjo i F 01/01/1940 DUALLA 10AA23842 159 SOW Adama M 25/02/1960 BOUAKE A1485468 160 SYLLA MAIMC UNA F 01/01/1952 ANYAMA 08AB70428 161 SYNDOU Dosso M 01/01/1950 DALOA 10AA16076 162 TANGARA Marna M 01/01/1950 DIABOLO MOPT B0335870 163 TANGARA DAOUE AM 05/05/1975 NEGUENA/MAL B0101786 164 TIDIANE ABDOL LWASSI M 26/12/1967 YAMOUSSOUKB O 10AA23921 165 TIEDAN Bakayok 3 M 01/01/1943 MANKONO 10AA29790 166 TIEMOGO Tiené M 01/01/1951 NAKARA 08AB81978 167 TONDOSSAMA Mariam; F 12/04/1957 NATOPLE 10AA26038 168 TOURE I JRAMM/ M 20/09/1951 ADJAME 10AA03542 169 TOURE Karidiatt F 01/01/1954 MADJI-KANI 10AA24715 170 TOURE EPSETOURE Mariam F 01/01/1959 N'ZEREKORE 10AA29821 171 TRAORE KADJA DU F 01/02/1959 ADZOPE 08AB81481 172 TRAORE Korotoui ne F 01/01/1954 TENGRELA 10AA26189 173 TRAORE SOULE EMANE M 01/01/1956 ODIENNE 10AA10004 174 TRAORE Mamadc uM 28/04/1945 BOUAKE 08AB82887 175 TRAORE Piegana Oumar M 01/01/1938 KANKALABA A1490029 176 TRAORE Alli M 01/01/1943 TAFIRÉ 10AA27946 177 TRAORE Drainant M 24/04/1965 KORHOGO 10AA28798 178 TRAORE Alimata F 31/12/1950 OUAGADOUGO J A1495853 179 VASSITORO SOI JMAHOR< ) M 01/01/1932 SEGUELA 10AA24975 180 YACOUBA Doumbi; M 05/12/1967 ZUENOULA 10AA28329 181 YANOGAFATOUI /IA F 01/01/1943 BAMBA/MALI B0346447 182 YEO lîembog 3 M 01/01/1945 NAPIE 10AA28630 183 YEO Soumaïl; M 27/02/1971 KORHOGO 10AA31987 184 YSSOUFOU COL LIBALY M 22/12/1970 ABIDJAN 10AA25448 185 YUSUF Rasaq Akofé M 12/08/1974 EJIGBO A01884551 186 ZATAEPSE SEMI (OU Saba F 01/01/1942 GARANGO 08AB92159 Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PÈLERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H Les vertus et objectifs du pèlerinage C'est pour de bonnes raisons et pour un objectif sublime qu'Allah, exalté soit-Il, a prescrit les actes d'adoration et les rites. En effet ce sont ces derniers qui sanctifient les âmes, purifient les coeurs et rapprochent les serviteurs de leur Seigneur. Même s'ils ont beaucoup en commun ils n'en ont pas moins, chacun à lui seul, une portée qui lui est tout à fait particulière. Parmi ceux-ci il y a le Hajj, ce grand rite dont les règles, les secrets et la portée ne doivent pas échapper au pèlerin soucieux de voir se produire et se répercuter sur lui les effets escomptés de son hajj, pèlerin qui, au contraire, se doit de les méditer profondément pour en saisir le sens et en réaliser l'objectif. Le pèlerinage pour apprendre à craindre Allah Le pèlerinage est donc une occasion précieuse accordée au pèlerin pour apprendre à craindre Allah, exalté soit-Il, à considérer avec révérence ses rites et à fuir ses interdictions. Dans le Coran, Allah, exalté soit-Il, le décrit ainsi: « Voilà [ce qui est prescrit]. Et quiconque exalte les injonctions sacrées d'Allah, s'inspire en effet de la piété des coeurs. ». S : 22, V : 32. Il a enjoint aux pèlerins de se munir et de se ressourcer pour leur hadj en taqwa (crainte d'Allah): « Et prenez vos provisions; mais vraiment la meilleur provision est la piété. » S : 2, V : 197. Les sens des offrandes et les sacrifices du pèlerin : Il indique aussi dans le Coran que les offrandes et les sacrifices sont destinés à promouvoir et à cultiver ce sentiment de crainte d'Allah : « Et quiconque exalte les injonctions sacrées d'Allah, s'inspire en effet de la piété des cœurs.". S : 22, V : 32. En effet, une fois engagé dans des activités d'apparence plutôt mystérieuse, le pèlerin sentira développer en lui le sens de la servitude, de la soumission et du respect des ordres et des injonctions d'Allah. Ainsi, il se trouve obliger de se séparer des habits qu'il a l'habitude de porter, d'éviter les ornements, d'accomplir le Tawaf et le Sa'ayi, de rester dans un lieu donné en un moment donné, de se déplacer dans un moment donné, de lancer les pierres contre les jamarat, de passer la nuit à Min... et autres actes que le pèlerin fait sans trop en saisir le sens sauf qu'il s'agit de se conformer aux ordres d'Allah et de suivre la Sunna de son Prophète (saw) comme le faisait le Calife Oumar (Allah l'agrée) qui, s'adressant à la pierre qu'il s'apprêtait à embrasser, dit : « Je sais parfaitement que tu n'es qu'une pierre, qui ne peut être ni bénéfique ni même néfaste, si je n'avais pas vu le Prophète (saw) t'embrasser, je ne t'aurai jamais embrassée. » Le pèlerinage pour évoquer l'amour de la fraternité, la solidarité et l'union Le pèlerinage évoque dans l'âme des croyants l'amour de la fraternité et la nécessité de la solidarité et de l'union surtout quand ils se réunissent ensemble dans un même moment et en un même lieu invoquant un même Dieu, poursuivant un même objectif, s'orientant vers la même direction. Tout cela fait sentir aux pèlerins que la nation musulmane possède suffisamment d'atouts pour s'unir et pour cohabiter plus que nulle autre nation sur la terre et que donc elle peut faire mieux en étant un seul ensemble, en harmonisant et en coordonnant ses efforts. C'est un sentiment grandiose qui ne se développe que dans pareilles circonstances. Le pèlerinage évoque aussi chez le croyant le souvenir du Dernier Jour avec son lot de grands événements horribles dont la gravité est telle que les cheveux des enfants deviennent blancs de frayeur. C'est donc un serviteur qui sera d'autant plus émus qu'il devant lui les hommes s'entasser dans un même lieu, dans un habit semblable, se séparant de tous les délices et de tous les ornements de ce bas monde. Une telle scène rappelle le grand étalage que les hommes, corps nus, pieds nus et non excisés, bref à l'état naturel, feront devant leur Seigneur, sous un soleil ardent et particulièrement proche de leurs têtes, une scène qui encourage et incite à mieux œuvrer et à bien se préparer pour ce Grand jour (le Jour de la résurrection) dernier où ce grand rassemblement est prévu. Le pèlerinage pour revivre la mémoire des augustes ancêtres (les prophètes) Le pèlerinage est aussi une occasion pour le musulman de revivre la mémoire de ses augustes ancêtres parmi les prophètes, les oulémas et les hommes pieux qui, au fil du temps, se sont rendus à ce saint sanctuaire (la Kaaba), foulé de leurs pieds le sol de ces sites honorables. C'est l'occasion aussi de se rappeler du Prophète Abraham (Paix sur Lui) et de son émigration avec sa femme ainsi que des ennuis et des miracles qu'ils ont eus. Il y a également l'histoire de son fils Ismaël qu'il a voulu sacrifié en offrande, la construction de la Kaaba et l'appel solennel lancé par Abraham (Paix sur Lui) aux hommes afin qu'ils y viennent faire le pèlerinage. C'est aussi une opportunité importante pour se rappeler de ce grand moment de l'histoire humaine qui a vu la naissance, en ces lieux vénérés, de notre auguste Prophète (saw) et les tracasseries qu'Il a subies de la part des infidèles Qouraychites. Il y a également le Pèlerinage d'Adieu qui a consacré l'accomplissement par Allah, en bonne et due forme, de la religion et de la faveur qu'Il a conférées à Son Prophète (saw). Et bien d'autres souvenirs grandioses qui rappellent au musulman qu'il est intimement lié à ce grand cortège honorable d'hommes et de femmes. Il sentira alors l'importance et réalisera la pertinence de suivre leurs méthodes et de marcher sur leurs pas. Autant donc de points positifs et de grands avantages qu'on ne peut énumérer exhaustivement. C'est pourquoi le verset s'en réfère de façon générale et quelque peu équivoque pour indiquer leur nombre illimité et leur diversité remarquable : « pour participer aux avantages qui leur ont été accordés et pour invoquer le nom d'Allah aux jours fixés.» S : 22, V : 28. Librairie Islamique IMANE Riviera Golf Rez de chaussée de l’immeuble situé entre la SGRCI et la station Shell (Route de Leader PricelTel: 22 4313 04 / EMAIL: imanel2i@yahoo.fr Mon Coran, mon compagnon sur les lieux saints trm » M DISPONIBLE - Dans toutes les librairies de France et autres • Aux Editions N El - CEDA (212164 70 / 05 84 88 44) Islam Info HORS SERIE N° 005 SPECIAL PELERINAGE 2010 - ZOUL QAADA 1431 H RNATIONAI Mon Coran, mon compagnon sur les lieux saints________________________ - Dans toutes les librairies de France et autres -Aux Editions NEI - CEDA (212164 70 ! 05 84 88 44) DISPONIBLE RETRO HADJ: DES I The Interior of the Ka'bah 0*1 il-Alhaj.com La Ka ' ba (la Qibla des musulmans) 1- La Pierre Noire 2- la porte de la Ka ba 3- la gouttière (mar*b ar- 4- Ach-chidhrawin 5 Hijr Ismaal (Al Huttaym) 6-Al Mutazam 7- La Station d'Abraham 8- l'angle de la Perre Notre 9- l'angle ydnWnte 10- L'angle syrien 11- L'angle irakien (S) 12- Le ndeau de la Ka' ba 1} La Igné d’Aï Marmar ALBuni ( <io> (3) UNIVERSITE MUSULMANE UE COTE OTVOIRE LABORATOIRE DE SOCIOLOGIE POLITIQUE G E R S 0 P S'adresser au Secrétariat de l'UMCI / Laboratoire de Sociologie Politique Email : labosociopo@yahoo.fr / Tel: (225) 22 41 03 03 Pr. Lanciné SYLLA Recteur de l'Université Musulmane de Côte d'Ivoire / Doyen Honoraire de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines / Université de Cocody - Abidjan