Association des Jeunes Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
sotratourisme U^iUUU Départ Abidjan 14 ju let20 Durée séjour Médine : lu41 Durée séjour Mecque : du 4 Duree du séjour Retour Abidjan: ?J |u k . Prix . 2 UÜO GOG r CbA Inscription' 50bX1 FCFA Réservation : 1ŒO 000 F C ^ PROGRAMMES DES PELERINAGES 2014 4 AccanpAssez pour l'amour de D^u te grandit le petit pennage' (7 la vache-196) DOCUMENTS A FOURNIR 8 photos didenblé • Photocopie du passer Ixmétnque en ooos de validation (6 mois) * CNI ou tarte consulaire Carnet de vaccination à jour Zsnr 4 atfou du adtyt ‘PtfWHf. rtf: 40907314 PRESTATIONS EU PRODUIT - Voyage par vob réguliers . Encadrement raigiaux •Hébergement hôtel 4 étoiles pu du Itoram - Restauration an pension compte {buffet ou von 'Assistance médical • Déplacement en bus climatisés VIP • Assistüox8X010 01073011 2121219s 07317709- Sirt: w.fvrra rourismfxt N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 Prix: 500 Pcja Islam DUARABA20 AU TARATA 26 CHAABANE 1435H L’INFORMATION A LA LUMIERE DE L’ISLAM DATES IMPORTANTES I Ramadan (début du jeûne) : 01 Ramadan 1435 H / samedi 28 ou dimanche 29 Juin 2014. I Laïlatoul Qadr (nuit du destin / révélation du Coran) : 27 Ramadan 1435 H/jeudi 24 ou vendredi 25 Juillet . I Aïd El Fitr : dimach 27 ou lundi 28 Juillet (Sous réserve de confirmation du COSIM) $| Sourate Kahaf p| Diakité Oumar Valjurs Merites ( Imam à la Mosquée Alif ) RAMADAN 2014 Les différents rites decemeisbéni SPIRITUALITE BRESIL : MONDIAL 2014 ---Ramadan 2014 : 28 ou 29 Juin = 2 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H ? OTRE SELECTION T^Ta ■ Citations du Prophète I Gardez-vous des dettes, cela est un souci pendant la nuit et une honte pendant le jour. I Gardez-vous de l'orgueil, car Iblis (le diable) a été porté par lui à ne pas se prosterner devant Adam - que la Paix soit sur lui-. » Gardez-vous de la jalousie, car l'un des deux fils d' Adam -que la Paix soit sur lui - n'a tué son frère que par la jalousie. Elte est à l'origine de toute sa faute. ■ Proverbes I En amour, il y a toujours un qui souffre et l'autre qui s'ennuie. I Le mensonge est la seule et facile ressource de la faiblesse. I Les défaites de la vie conduisent aux grandes victoires. COMMUNIQUE Œuvrons tous dans la recherche de la face d'Allah ! La Grande Mosquée d'Abobo, l une des plus grandes Mosquées de la Côte d'Ivoire étendue sur une superficie de 4500m2 est en chantier depuis 1973. La finition des travaux de construction de ce joyau architectural musulman nécessite le soutien de la communauté musulmane de Côte d'Ivoire et du monde. Pour nous faire parvenir vos dons, contactez : M. Sidibé Mamadou : (+225)58 08 08 56 Toujours disponible dans les kiosques et sur Abidjan. Net « Celui qui construit une Mosquée pour Allah, Allah lui construit son équivalent dans le Paradis » Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H 3 r Grégorien Hégirien 1 Mercredi 18 Juin Araba 20 Chaabane Jeudi 19 Juin lamissa 21 Chaabane Vendredi 20 Juin 22 Chaabane Samedi 21 Juin 23 Chaabane Dimanche 22 Juin 24 Chaabane 23 Juin Tenm 25 Chaabane 24 Juin Tarata 26 Chaabane RADIO FM 93 6 66 08 46 62 L 05 20 93 46 J RECEVEZ ZAMAN TAARE SUR RADIO TREICHVILLE 93.6 TOUS LES MARDI DE 22H A 00H ET SUR 106.1 TOUS LES JEUDI ET VENDREDI DE 16H A18H AVEC JAH OUSTAZ Info dédikas - jeux - musik - dévinette - Publicité Zaman Taare, 50% Haoussa - 50% Français - Jah Oustaz Avec Zaman Taare, Tout Abidjan va crier Haka také HEURES DE PRIÈRE SOUBH: 05h 10 ZOUHR: 13h OO ASR : 16h OO MAGHRIB : 18h 20 ICHA 19h 30 / Une radio musulmane à Bouaké au service du pays profond I ' ORTRAIT ,mam Me'tljiaAljl NUMEROS UTILES Les âmes des morts et celles des vivants se rencontrent-elles ? La notion de l’âme est très sensible et spéciale pour les savants musulmans. Par mesure de précaution, ils traite ce sujet avec rigueur et prudence. Pour vous édifier, Imam Méité vous propose quelques enseignements concernant le rapport qui pourrait exister entre l’âme des morts et celle des vivants. Les preuves divines Les preuves qui attestent de ceci sont bien trop nombreuses pour être dénombrées, Seul Allah en connaît le nombre. D'ailleurs, la perception [ de certaines personnes ] en est la meilleure preuve. Les âmes des vivants et celles des morts se rencontrent bel et bien, tout comme celles des vivants se rencontrent. Allah dit : ‘’Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. H retient celles à qui II a décrété la mort, tandis qu'Il renvoie les autres jusqu'à un terme fixé. Il y a certainement là des preuves pour des gens qui réfléchissent. ’, [ S39 V42 ]. Abou 'Abdallah Ibn Moundah a dit : " [...] On rapporte d'Ibn Abbas concernant ce verset : " Il m'a été rapporté que les âmes des vivants et celles des morts se rencontrent durant le sommeil et s'interrogent entre elles. Allah reprend alors les âmes des morts et renvoie celles des vivants dans leurs corps." b /IKR DE LA SEMAINE Imam Meité Al Imam Doua’a de protection à réciter jour et nuit “Allâhumma Anta Rabbî, lâ llâha illâ Anta, ‘alayka tawakkaltu wa Anta Rabb-ul-‘Arch-il-‘adhîm. Mâ châ’-Allâhu kâna wa mâ lam yachi’ lam yakum. A‘lamu inna-llâha ‘alâ kulli chay’in Qadîr-un wa inna-llâha qad ahâta bi-kulli chay’in ‘ilman. Allâhumma innî a‘ûthu bika min charri-l-jinni wa-l-insi wa min charri kulli dabbatin Anta âkhithun bi-nâçiyatihâ, inna Rabbî ‘alâ çirâtin mustaqîm-in” (O Allâh ! Tu es mon Seigneur ! Il n’y de Dieu que Toi ! C’est sur Toi que je compte totalement et Tu es le Seigneur du Trône immense ! Ce que Allah veut est, et ce qu’Il ne veut pas, n’est pas. Je sais qu’Allah a Pouvoir sur toute chose et qu’Il entoure de Sa Science toute chose. O Allah ! Je me protège par Toi contre le mal des djinns et contre le mal des humains, ainsi que contre le mal de tout être vivant que Tu tiens par son toupet. Mon Seigneur est certes sur un droit chemin). ANNONCE SPORTIVE A tous les amoureux du sport, Islam Info vous propose dans ses prochaines parutions des sujets croustillants en relation avec le mondial 2014 au Brésil. -Quelle est la place de l'Islam dans le pays de la Samba ( Brésil ) ? -Comment les pro-musulmans concilient-ils le foot et la foi pendant le mois de RAMADAN? A chacun son numéro pour en savoir plus ! Descente d’Adam sur Terré Un deuxième point très important soulever. reste à Notre perception de l’image de la femme doit être améliorée. Nous pensons que la femme est à l’origine de tous les péchés et de tout ce que la société peut subir comme fléaux. De plus, plusieurs d’entre nous avancent comme preuve ou raison le hadith du prophète (saw ) « Les femmes sont déficientes dans leur raison et dans leur religion Je voudrais vous parler de ce qui pourrait changer cette perception. La première personne à s’être prosternée devant Allah après le prophète (saw) était une femme. Tous les Ulémas sont d’accord sur le fait que Sayeda Khadîdja était la première à adorer Allah après le prophète (saw). Ce dernier a dit également dans un hadith : « Prenez la moitié de votre religion de cette rouquine (iSayedaAicha) ». De même dans le Coran, des versets viennent redonner confiance aux femmes en elles-mêmes. « Et Allah a cité en parabole pour ceux qui croient, la femme de Pharaon, quand elle dit « Seigneur, construis-moi auprès de Toi une maison dans le Paradis, et sauve-moi de Pharaon et de son œuvre ; et sauve-moi des gens injustes. De même, Marie, la fille d’Imran qui avait préservé sa virginité ;... » (S 66 :11-12) Il n’a pas donné en exemple un homme ou un compagnon du prophète. Ainsi, toute société qui se veut droite dépend de la droiture de la femme. C’est la femme qui donne naissance et c’est elle qui se charge de l’éducation des enfants, et si elle échoue dans sa fonction, la société en souffrira. Les hommes doivent comprendre que les femmes sont leurs égales « Ô hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci épouse » (S 4 :1 ). Revenons donc son à l’expression ‘déficientes dans leur raison et dans leur religion’. Le prophète (saw) ne veut nullement parler de la manière de pratiquer le culte mais de la quantité. En effet, à cause des menstrues, les femmes n’effectuent pas leurs actes cultuels pendant ces jours là. Une autre question qui mérite notre attention dans l’histoire d’Adam se rapporte à l’objectif que Satan cherche à réaliser en corrompant Adam et sa descendance, comment s’y prend-t-il et quelle sera son arme fatale ? A suivre. AGESSE Imam Meité Al Imam >Un mécréant dit à un musulman : "Vous êtes bizarre vous ! Pourquoi vous enterrez vos Morts ? ça prend du temps , les brûler c'est plus rapide et c'est moins cher." Le musulman lui répond: "Lorsque tu as un trésor, tu le caches en l'enterrant, et quant aux déchets, on s'en débarrasse en les brûlant ! " » SECURITE POLICE SECOURS Tél: 111/170 DIRECTION GENERAL DE LA POLICE 20 22 20 30 PREFECTURE DE POLICE 20 21 00 22 DIRECTION DE LA POLICE JUDICIAIRE 20 21 23 00 DIRECTION DE LA POLICE ECONOMIQUE 20 32 51 44 » DEFENSE POMPIERS Tél: 180 POMPIERS INDENIE Tél: 20 21 12 89 POMPIERS YOPOUGON Tél: 23 45 16 90 POMPIERS ZONE 4 Tél: 21 35 73 65 POMPIER DE YAMOUSSOUKRO Tél: 30 64 11 00/ 30 64 42 12 COMMANDE SUPERIEUR DE LA GENDARMERIE Tél: 20 25 70 00 h AEROPORT AEROPORT FELIX HOUPHOUET BOIGNY Tél: 21 75 79 01 / 21 75 79 02 ECOLE CONFESSIONNELLE ISLAMIQUE IQRA Yopougon Niangon IQRA » situe fl YOPOUGon ninnGon sud n gauche carrefour auto TiRmunis nus 27 Tel: 15 48 08 5 7 Un Label d’enseignement d’excellence et de scolarisation de masse. 4 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H Tsla^ Spiritualité burate de la semaine Abou Ismaël I testions - Réponses NUMEROS UTILES SOÛRATOU-N-NAJM-N°53-L’ETOILE (suite et fin ). TRANSCRIPTION : 1 A3 TRADUCTION : 1 A 3 V.1 : Wa-t-Toûri V.2: Wa Kitâbine Mastoûrine V.3: Fî Raqqine Man-choûrine 4. noua de la semaine Abou Ismaël Invocation à prononcer à l'apparition du croissant de lune (Al-hilâl] "Allahou Akbar, Allahoumma ahillou alaynâ bîl-amni wâl-îmâne, wâ-s-salâmati wâl-lslâm wa-t-Tawfîq limâ touhibbou, Rabbana wa tarda Rabbounâ wa Rabbouka-l-lah" TRADUCTION :"Allah est le Plus Grand !Ô Seigneur ! Apporte-nous avec cette nouvelle lune la sécurité et la foi,le salut et l’Islam ainsi que la réussite dans tout ce que Tu aimes et que Tu agrées. Notre Seigneur et ton Seigneur est Allah." ^^^Sayiez-yous? Abou Ismaël Mois béni de Ramadan : Les conseils du Prophète (saw) "O gens! Le mois de Dieu est arrivé à vous avec la Bénédiction, la Miséricorde et le Pardon. C'est le meilleur des mois pour Dieu, ses jours sont les meilleurs des jours, ses nuits les meilleures des nuits, ses heures les meilleures des heures. C'est un mois durant lequel vous êtes invités à être les hôtes de Dieu et vous êtes placés au rang des gens honorés. Pendant ce mois, votre souffle est glorification, votre sommeil adoration; vos [bonnes] actions sont acceptées et vos implorations exaucées. Alors, demandez à Dieu, votre Seigneur, avec une intention sincère et un cœur pur, de vous faire réussir le jeûne et la lecture de Son Livre, car misérable est celui qui se trouve privé du Pardon de Dieu pendant ce mois grandiose. Rappelez-vous, en ayant faim et soif, la faim et la soif du Jour du Jugement. Faites l'aumône à vos pauvres et à vos indigents. Respectez vos personnes âgées et soyez miséricordieux envers vos jeunes. Renouez vos liens de parenté, faites attention à votre langue, détournez votre regard devant l'illicite et n'écoutez pas ce qui vous est interdit. Attendrissez-vous sur les orphelins des autres, on s'attendrira sur les vôtres. Repentez-vous de vos péchés auprès de Dieu et levez vos bras pour L'implorer aux heures de vos prières, car ce sont les meilleures heures pendant lesquelles Dieu, Tout-Puissant, regarde Ses serviteurs avec Miséricorde. Il leur répond s'ils V.1: ParAt-Tour! V.2: Et par un Livre écrit V.3: Sur un parchemin déployé! s'entretiennent avec Lui, Il leur donne satisfaction s'ils L'interpellent, Il les exauce s'ils L'invoquent. O gens! Vos âmes sont prisonnières de vos actes, libérez-les en demandant pardon! Vos dos sont alourdis par vos fardeaux, soulagez-les en prolongeant votre prosternation. Sachez que Dieu a juré, par Sa Puissance, de ne pas torturer ceux qui prient et ceux qui se prosternent, de ne pas les effrayer par le feu [de l'Enfer] le Jour où les gens se lèveront pour le Seigneur des mondes. O gens! Celui d'entre vous qui, pendant ce mois, offre le repas de la rupture du jeûne à un jeûneur croyant, aura auprès de Dieu [la récompense de] la libération d'un esclave et le pardon de ses péchés passés. Quelqu'un dit: "O Messager de Dieu! Nous n'avons pas tous, les moyens de le faire." Alors, il répondit: "Evitez le feu [de l'Enfer], ne serait-ce qu'avec la moitié d'une datte! Evitez le feu [de l'Enfer], ne serait-ce qu'avec une gorgée d'eau! Car Dieu offre cette récompense même à celui qui utilise cette facilité quand il n'a pas les moyens de faire plus. O gens! Pendant ce mois, celui d'entre vous qui améliore son caractère aura droit au passage sur la Voie droite le jour où les pieds trébucheront; celui qui soulage ses domestiques, Dieu lui atténuera son compte [son jugement]; celui qui s'empêche [de faire du] mal, Dieu le dispensera de Sa Colère le jour où il Le rencontrera; celui qui honore un orphelin, Dieu l'honorera le jour où il Le rencontrera; celui qui renoue ses liens de parenté, Dieu se rapprochera de lui avec Miséricorde le jour où il Le rencontrera; celui qui coupera ses liens de parenté, Dieu le privera de sa Miséricorde le jour où il Le rencontrera; celui qui fait bénévolement une prière, Dieu lui inscrit l'acquittement de l'Enfer; celui qui accomplit une obligation, aura une récompense équivalente à celle de quelqu'un qui aurait accompli soixante dix obligations pendant les autres mois; celui qui prie beaucoup sur moi [le Prophète(s)], Dieu chargera sa balance [de bonnes actions], le jour où les balances s'allégeront; celui qui récite un verset coranique, aura la récompense de celui qui aurait achevé la lecture de tout le Coran pendant les autres mois. O gens! Les portes du Paradis sont ouvertes pendant ce mois, demandez à votre Seigneur qu'elles ne soient pas fermées pour vous. De même, les portes de l'Enfer sont fermées, aussi, demandez à votre Seigneur qu'elles ne soient pas ouvertes pour vous. De plus, les démons sont enchaînés, demandez à votre Seigneur qu'ils n'aient pas de prise sur vous." L'Imam Ali dit: "Je me suis levé et j'ai dit: "O Messager de Dieu! Quelle est la meilleure chose à faire pendant ce mois?" Le Prophète répondit: "O Abul Hassan, la meilleure chose à faire durant ce mois, est de s'abstenir de tout ce que Dieu a interdit."" (Source :Mafàtîh Al-Jinâne ) Question : Quel jugement porte l’islam sur ceux qui mangent avec excès toutes sortes de mets pendant le Ramadan ? Réponse : Louange à Allah. Tout excès est interdit et condamné et celui commis en matière alimentaire l’est davantage. A ce propos le Très Haut dit : «Et mangez et buvez; et ne commettez pas d'excès, car II (Allah) n' aime pas ceux qui commettent des excès. » (Coran, S.7 : V.31). Le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : « Aucun humain ne remplit un récipient pire que son propre ventre ; il lui suffit quelques bouchées qui lui permettent de tenir debout. S’il ne peut pas s’en contenter, qu’il réserve un tiers de son estomac au manger, un tiers à la boisson et un tiers à la respiration » (rapporté par at-Tirmidhi) et par Ibn Madja. Les excès alimentaires comportent de nombreux inconvénients : - Plus on s’adonne à la jouissance des biens d’ici-bas moins importante sera la part que l’on recevra des choses de l’Au-delà... Al-Hakim a rapporté d’après Abou Djouhayfa que le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : « ceux qui se rassasient le plus souvent ici-bas seront ceux qui souffriront le plus de la faim au jour de la Résurrection >>. Le hadith a été rapporté par Ibn Abi ad-Dounya qui l’a commenté ainsi : « c’est pourquoi Abou Djouhayfa ne s’était jamais rassasié jusqu’à sa mort » (déclaré authentique par al-Albani dans Silsilat al-ahadith as-Sahiha (342). Omar (P.A.a) a dit : « Au nom d’Allah, si je le voulais, je pourrais être celui d’entre lossaire Abou Ismaël Le terme «Azlam (ou Azlâm) >1 Le terme azlam (ou Azlâm) signifie flèches. Des fléchettes étaient utilisées par les arabes de l'époque pré-islamique, (époque de 1 ■ ^adith de la semaine Le Messager d’Allah (que la paix et le salut d'Allah soient sur lui) a dit : « Je te conseille le jeûne, car il n’y a rien en comparaison. » rapporté par Tabarâny et authentifié par Albâny. vous qui porte les meilleurs habits, celui qui consomme la meilleure nourriture et mène la vie la plus aisée. Mais j’ai entendu Allah s’en prendre à des gens pour un comportement qu’ils avaient adopté : «Vous avez dissipé vos (biens) excellents et vous en avez joui pleinement durant votre vie sur terre: on vous rétribue donc aujourd'hui du châtiment avilissant, pour I' orgueil dont vous vous enfliez injustement sur terre, et pour votre perversité. » (Coran S.46 : V.20). C’est susceptible de détourner l’individu de beaucoup d’actes cultuels comme la lecture du Saint Coran qui pourtant devrait constituer une occupation majeure pour le musulman dans le mois béni de Ramadan d’après la tradition des ancêtres pieux. C’est ainsi qu’on voit une femme consacrer la majeure partie de la journée à préparer un repas et une bonne partie de la nuit à confectionner des gâteaux et boissons. - Quand on mange trop on devient paresseux et facilement gagné par le sommeil. Ce qui entraîne une perte de temps. Soufyan ath-Thawri (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a dit : « si tu veux avoir un corps sain et un sommeil modéré, mange peu ». - L’excès dans la prise de la nourriture entraîne l’inadvertance du cœur (le manque de concentration). L’on a dit à l’imam Ahmad (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) : « Peut-on avoir le cœur sensible tout en étant bien rassasié ? » -« je ne pense pas ». C’est-à-dire : tel n’est pas mon avis. Allah le sait mieux. Source : Islam Q&A Abou ismaël la djahiliya), pour prendre une décision ou simplement tenter leur chance. Cette pratique courante a été proscrite par l'Islam. Abou Ismaël » SANTE ABIDJAN ET INTERIEUR CHU DE COCODY-Abidjan . Tél:22 44 90 00/ 22 44 90 38 CHU DETREICHVILLE- Abidjan. Tél:21 25 65 70/ 21 24 91 22 Fax: 23 46 67 27 CHU DE YOPOUGON - Abidjan Abidjan 21 BP 632 Abidjan Tél: 23 46 64 54/ 23 46 61 70 HOPITAL DE PORT BOUET- AbidjanTél: 21 27 85 00 CENTRE NATIONALANTI TUBERCULEUX Adjamé à côté de l'INSP 01 BP v 123 Abidjan Tél: 20 37 94 26 MEDECINS D'URGENCES - Abidjan Tél: 07 08 26 26 SAMU - Abidjan 06 P 2546 Tél: 22 44 34 15 SOS MEDECINS-Abidjan Tél:22 44 53 53 CROIX ROUGE-Abidjan Tél: 20 3213 35 CROIX BLEUE-Abidjan Tél: 20 37 00 53 REANIMATION 186 SAMU Tél: 185/22 44 34 15 SIDA DIRECT Tél: 20 33 14 68 HDA-ASS.MEDI. D'URGENCES Tél: 07 08 07 08/05 96 05 20 CLINIQUE AVICENNE Tél: 21 26 04 16 CMC BIETRY 21 25 25 60 / 21 35 62 47 GOCI Tél: 23 46 60 30/ 22 44 52 49 CLINIQUE HOTEL DIEU Tél:21 241900/ 21 25 79 19 PISAM Tél:22 44 51 32/ 22 44 30 10 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H 5 DE LA COMMUNAUTE EUX-PLATEAUX b POINT DE PRESSE NUMEROS UTILES Les organisateurs privés rassurent les candidats au Hadj 2014 Le jeudi 12 juin 2014, le regroupement des organisateurs privés du Hadj 2014 a tenu un point de presse au siège de la Direction Générale des Cultes à une semaine de la clôture des inscriptions. C’était en présence de nombreuses structures membres de ladite fédération. M. Fanny Souleymane (Porte parole des organisateurs du privé) lors de son adresse à la communauté musulmane. Créer une plate-forme de gestion des organisateurs privés afin de mutualiser les nombreux risques qui minent la planification dans le Hadj est l’une des préoccupations importantes au centre de ce rendez-vous. Depuis 2012, l’Etat a décidé d’associer des structures spécialisées dans l’organisation du pèlerinage à la Mecque dans l’optique de redynamiser ce domaine d’activité. Dans son adresse à la communauté musulmane, M. Fanny Souleymane (porte-parole des organes du privé) a indiqué que la fédération des organisateurs privés a fait ses preuves dans le passé à travers son professionnalisme, à réagir fortement sur la niche du voyage religieux, garantissant ainsi les termes du contrat qui les lient avec les autorités étatiques. « Elle représente une contribution notable à l’essor de l’économie nationale », a-t-il précisé par la suite. Les types de structures membres de cette fédération privée spécialisée dans l’organisation du Hadj sont entre autres, les agences agréées IATA, les associations cultuelles, culturelles et caritatives. La capitalisation de ces expériences permet d’apporter à l’Etat de Côte d’Ivoire, une offre appropriée. Une des informations de taille à cette rencontre, fut le passage de quotas de 1200 à 1400 pèlerins pour l’édition 2014. Soit une hausse de 200 personnes. Séance tenante, M. Fanny Souleymane a traduit les messages de reconnaissance à ses collaborateurs directs que sont la Direction Générale des Cultes et le comité de surveillance. Selon lui, la déontologie du métier oblige les agences du privé à rendre la destination Hadj agréable, sans oublier le confort qui ne doit pas être considéré comme un luxe dans cette activité. Les onze structures ayant reçu l’agrément du ministère d’Etat, ministère de l’intérieur et de la sécurité en l’édition 2014 du Hadj sont Al Gahadir, l’Association Islamique Culturelle Libanaise de Côte d’Ivoire (AICL-CI), le centre islamique arabo-africain, EIMPC voyages, idéal voyages, Mistral voyages, Nafsat, Sotratrourisme, Univers voyages et Wague voyages. Le porte-parole des agences du privé a indiqué également que les différents guichets sont désormais ouverts pour tous les renseignements utiles concernant le Hadj de cette année. Avant de mettre un terme à son intervention, M. Fanny Souleymane a souligné que pour accompagner l’Etat ivoirien à accéder à l’émergence à l’horizon 2020, les privés agréés invitent tous les acteurs du marché du Hadj à amorcer l’évolution vers la professionnalisation dans l’organisation. CHU DE BOUAKE-Bouaké 01 P 12885 Tél:31 63 21 90/ 31 63 53 50 / 31 63 53 49 CHR DE BONDOUKOU BP 03 Tél: 35 91 51 78/ 35 91 51 79 CHR DE BOUAFLE BP 605 Tél: 30 68 93 43/ 30 68 91 35 CHR DE DALOA BP 207 Tél: 32 78 22 90/ 32 78 36 23 CHR DE DIMBOKRO BP 274 Tél: 30 62 50 33/30 62 52 11 CHR DE DIVO BP 240 Tél: 32 76 03 53 /32 76 00 97 CHR DE GAGNOA BP 60 Tél: 32 77 23 62 CHR DE GUIGLO BP 47 Tél: 33 7050 63 /33 70 51 34 CHR ODIENNE BP 03 Tél: 33 70 81 95 /33 70 84 60 CHR DE SAN-PEDRO 01 P 366 Tél: 34 71 07 68/ 34 71 17 42 CHR DE YAMOUSSOUKRO BP 1005 Tél: 30 64 01 26/ 30 64 00 33 HOPITAL PROTESTANT DE DABOU - Dabou BP 115 Tél: 23 57 23 15 Fax: 23 57 21 84 DATES DES ÉVÉNEMENTS ISLAMIQUES 1-Mawoulid an Nabi (la naissance du Prophète-saw-) : 12 Rabi al awal 1435 H /13 Janvier 2014 2-Al Isra’a wal Miiradj (voyage nocturne) : 27 Radjab 1435 H / 26 Mai 2014. 3-Laïlatoul Bara’a (nuit de demande de pardon) : 15 Chaabane 1435 H /13 Juin 2014. 4-Ramadan (début du jeûne) : 01 Ramadan 1435 H /28 ou 29 Juin 2014. 5-Laïlatoul Qadr (nuit du destin / révélation du Coran) : 27 Ramadan 1435 H / 24 ou 25 Juillet 2014. 6-Jour de Jérusalem (la prise de jerusalem par Salaahou dîne contre les croisés) : 28 Ramadan 1435 H/25 Juillet 2014. 7-Aïd al Fitr (Fête de Ramadan) : 01 Chawaal 1435 H/28 Juillet 2014. 8-Jour de Arafat (ascension sur le mont Arafat) : 09 Zoul-Hidja 1435 H/03 Octobre 2014. 9-Aïd al Adha (Fête de Tabaski) : 10 Zoul-Hidja 1435 H / 04 Octobre 2014. 10-Nouvel An hégirien (Jour de l’an) : 01 Mouharam 1436 H / 25 Octobre 2014. » DIVERS CNDDR Tél: 166/177/158 DEPANNAGE CIE Tél: 179 DEPANNAGE SODECI Tél: 175 COTE D'IVOIRE- TELECOM Tél: 120 6 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H BINGERVILLE ^TlE DE LA COMMUNAUTE POSE DE LA 1 ERE PIERRE DU COMPLEXE SOCIO-EDUCATIF ET CULTUREL GEIGNEMENTS AYATOUL KOURSIYOU Le Cheick Boikary Fofana concrétise le rêve de l’AJMCl Ils l’ont voulu, souhaité, nourri, espéré et aujourd'hui, ce rêve est devenu une réalité. Le samedi 07 juin 2014 sera gravé à jamais dans la mémoire de tous les membres de l’AJMCl (L’Association des Jeunes Musulmans en Côte d’Ivoire) qui ont procédé ce jour à la cérémonie de pose de la 1ère pierre de son tout premier complexe socio-éducatif et culturel. Cet important édifice à l’actif de cette association est dédié à la communauté musulmane. La communauté musulmane peut être fière de sa jeunesse qui a décidé de contribuer efficacement à l’émergence socio-économique de la Côte-Ivoire et ce par la construction d’une infrastructure socio-éducative et culturelle. C’est précisément à Akandjo-Danko dans la commune de Bingerville non loin des logements sociaux que sera bâti ce joyaux architectural. Prévu sur une superficie de ENTRETIEN AVEC... M. Mamadou Diaby (Président du comité de pilotage) " Nous devons, pour réussir cette œuvre unir nos cœurs et le faire pour ALLAH " A bien voulu répondre aux questions d’ISLAM INFO. Dans ce entretien, il nous apprend un peu plus sur la création du complexe socio-éducatif et culturel. A quoi répond la création du complexe socio-éducatif et culturel ? L’AJMCl a plus de vingt ans aujourd'hui, vingt ans en train de s'implanter, de faire de la formation et aujourd'hui pour nous, il était opportun de se doter d'un espace qui nous appartient, un siège où nous pouvons nous retrouver, une mosquée pour les formations mais au delà il y a un certain 1.685 m2, cet édifice comportera en son sein trois immeubles qui abriteront une Mosquée d’une capacité d’accueil de 450 places, un groupe scolaire, des magasins pour le développement des activités d’autofinancement de L’AJMCl, une bibliothèque, une salle-multimédia, une salle polyvalente, un centre de santé, etc. Le montant global de 633 471 200F CFA servira nombre de déficits, de défis de la communauté que nous sommes obligés de relever nous venons donc combler ce vide qui existe au sein de la communauté. Combien de temps vont durer les travaux ? Nous allons procéder par des lots que nous allons livrer au niveau de ce projet, le premier lot sera constitué du premier bâtiment qui abritera la mosquée et le premier niveau du siège de l'AJMCI que nous comptons livrer Inchallah avant le prochain congrès de l'AJMCI donc en 2015. Quel est le coût de la construction de ce complexe ? Globalement le coût s'élève à près de 634 millions de F cfa. Comment comptez-vous réunir cette somme ? Ace niveau, il faut retenir que nous voulons changer d'approche, nous ne voulons pas être indépendants de à la réalisation de ce projet. Une levée de fond durant la cérémonie a permis de collecter des fonds. A cette occasion, le Cheick Boikary Fofana a au nom du COSIM, offert la somme de 500 000 FCFA. M. Diaby Mamadou (Président du comité de pilotage en charge de la suivie des travaux) a annoncé la poursuite des opérations de collecte de fonds à travers la vente de tickets et de bons, l’organisation de diners-galas, des campagnes publicitaires, l’instauration d’une journée de contribution collective. L’une des importantes phases de la rencontre fut la pose de la première pierre par le Cheick Al Aima Fofana Boikary assisté par les Présidents des sous-comités marquant ainsi le top départ des travaux. Cet événement a enregistré la présence d’éminentes personnalités religieuses et gouvernementales dont le Cheick Boikary Fofana, l’imam de la Mosquée central de Bingerville, le représentant du Ministre d’Etat, Ministre de l'extérieur. Nous comptons par la grâce de Dieu à plus de 70% bâtir ce siège sur nos propre fonds ; c'est pourquoi, nous avons trois niveaux de contribution , celle qui se repose sur les différentes régions avec les comités locaux à qui nous allons allouer des montants qu'ils doivent pouvoir recouvrer, nous avons le Bureau Exécutif National de l’AJMCI qui apportera sa contribution et nos aînés qui nous apporteront leur soutien donc nous allons recouvrer à peu près 30% de l'extérieur. Pourquoi avez-vous porté votre choix sur la commune de Bingerville ? Nous avons eu plusieurs choix et l'idéal pour nous aurait été de rester dans le centre ville, je pense qu’ ici est un choix divin. C'est une opportunité que nous avons saisie, c'est un don qui nous a été fait. Qui est l’architecte en charge de la construction ? l’intérieur Ahmed Bakayoko et de la représentante du Maire de la commune d’accueil, Mme Hadja Coulibaly Dem. Le président du BEN de l’AJMCl, El Hadj Souaré Mamadou a exhorté ses membres à cultiver l’union, au partage à travers leur mobilisation autour du projet du complexe. Il a invité le Chef de l’Etat à leur apporter soutien financier afin de booster l’évolution des travaux. Quant au Cheick Boikary, il a appelé les jeunes à la prise de conscience, au changement de comportement. Selon lui, “il est temps que la communauté musulmane à travers sa jeunesse, change de comportement. Si ce changement intervient, nous allons changer beaucoup de chose autour de nous”. Rappelons que les membres de l’AJMCl ont répondu massivement présents à cet important rendez-vous. Sanou Oumou Ibn 'Abbâs - rapporte ceci : « L'Envoyé de Dieu - a dit : A celui qui récite Ayatu 1-Kursî à la fin de chaque prière, Dieu lui donne le mérite des coeurs de ceux qui font l'action de Grâce (Al-Shakirin), des oeuvres des justes et la récompense des Prophètes. En plus, Il le couvre de Sa droite pour le combler de miséricorde et rien ne l'empêche d'entrer au Paradis sinon sa mort. Ainsi, des qu'il meurt, il y entre. »Ce Hadîth est recensé par Ibn Al-Najjâr dans son Histoire de Bagdâd. Allahou, lââ ilâhail’la houwal hayoul qayoûm, lâ ta akhouz-hou sinatounn wa lâ nawoumounn, lahou mâ fis samaawâti, wa mâ fil ard, mann zal’lazi yach fahou inn dahou il’la bi iznihi, ya alam mâ bayina ayidiihim wa mâ khal fahoum, wa lâ youhiitoûna bi chayi inn minn il-mihi, il’la bimâ châ’a, wa sia koursiyouhous samâwaati wal ard, wa lâ yaoudouhou hif-zouhouma, wa houwal aliyoul azum. Au niveau du comité de pilotage nous avons une commission technique composée de frères qui sont dans le domaine du bâtiment. Ils feront un travail préalable que nous allons faire certifier par des architectes mais le travail va se reposer déjà sur les frères de l’AJMCI et certifié soit à l’interne soit à l’externe avec les compétences des frères en architecture ou dans le domaine du bâtiment. Avez-vous un mot de fin ? Je remercie tous les frères et soeurs qui sont venus rehausser l’image de cette cérémonie et je demande aux frères d’être constants, de mettre la main dans la poche car nous devons pour réussir cette oeuvre unir nos coeurs et le faire pour ALLAH et je pense qu’avec cette vision, cette approche d ALLAH on ne peut qu’aboutir à la construction de ce siège. Je demande donc à tous les militants d’être prêts pour relever ce défi Inchallah. Par Oumou Sanou •••••••••••••••••••• TRADUCTION Allah ! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même ’7al-Qayyûm\ Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n’embrassent que ce qu’Il veut. Son Trône «Kursi » déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et II est le Très Haut, le Très Grand Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H SLAM ET SPORT Abou Soufiyant (SEIGNEMENTS Comment le sport me rend plus forte Faire du sports augmenterait considérablement la fierté et le respect de soi. C'est en tout cas ce que révèle une étude menée en Europe par Nike et TNS sur plus de 10 000 femmes de 16 à 30 ans. Et ouf qui contredirait le bien-être ressenti après avoir perdu quelques kilos grâce au sport ? Mais le pouvoir de l'activité physique serait encore bien plus grand ! On connaissait les bienfaits du sport sur la santé et le mental. Cette nouvelle étude, révèle l'impact extraordinaire qu'a pu avoir le sport sur la vie de plus de 3 500 femmes interrogées. Pour approfondir ces conclusions et tenter de comprendre comment elles s'appliquent aux femmes d'aujourd'hui, quatre championnes sportives étaient venues partager leur expérience à l'occasion du lancement de la campagne Here I Am (me voilà I) de Nike : Delphine Delsalle (judo), Ingrid Graziani (boxe Française, en photo), Charlotte Consorti (kitesurf) et Anne-Sophie Le Parenthoen (natation). Toutes athlètes de haut niveau mais aussi des femmes ultra-féminines, et surtout, des filles dotées d'une sacrée personnalité ! Forte dans mon corps et L'HOTESSE Une femme blanche, environ la cinquantaine se trouva malgré elle à côté d’un noir ! Visiblement perturbée, elle appela l'hôtesse de l'air et se plaint auprès d’elle pour dénoncer cette situation inqualifiable ! En effet, comment pouvait-on la placer, elle qui était blanche, près d’un homme qui lui était noir ?? Comment pouvait-on en arriver à une telle négligence ? L’Hôtesse : « Quel est dans ma tête La majorité des femmes fait d'abord du sport pour des raisons de santé et d'esthétique. Mais au-delà du bien-être physique, le sport apporte aussi une véritable force mentale. 73 % des femmes concernées affirment que la pratique d'un sport les rend émotionnellement plus fortes. Un point sur lequel toutes les championnes sont d'accord, encore plus lorsque l'activité sportive est pratiquée à haut niveau. Le sport aide à se fixer des objectifs, à s'imposer une certaine rigueur et à se forger un mental d'acier grâce à la confiance en soi qu'on acquiert. Le sport est vécu comme une plus-value dans la vie de ces actives qui disent se relever plus facilement après un échec ou une épreuve douloureuse. L'activité sportive leur apprend à faire preuve de beaucoup ^ [ HISTOIRE DE SAGESSE ^^k^^ votre problème, Madame? » La cliente : « Mais ne le voyez-vous donc pas? répond la dame. Vous m'avez placé à côté d'un noir. Je ne supporte pas de rester à côté d'un de ces êtres répugnants. Donnez-moi un autre siège immédiatement voyons ! ». L’Hôtesse : « S'il vous plait, calmez-vous madame. Presque toutes les places de ce vol sont occupées. Je vais voir s'il y a une place disponible. » L'hôtesse s'éloigne et plus de volonté et de détermination, si bien que, par exemple, elles appréhendent plus une reconversion professionnelle comme un défi que comme une épreuve.lngrid Graziani, qui vient juste de mettre un terme à sa carrière de boxeuse, souhaite devenir comédienne. Diplômée en Arts du Spectacle, celle qui était habituée à suivre les directives et les conseils d'un coach se retrouve désormais seule face à ce projet ambitieux. Loin d'être effrayée, la jolie brunette s'enthousiasme même de la difficulté de la tâche : "Il ne faut pas que tout soit trop facile. Quand c'est facile, ce n'est pas drôle, mois je préfère le challenge !".Des propos qui illustrent parfaitement la confiance que les sportives ont en elles et le fait que rien ne leur semble insurmontable ou inaccessible, que ce soit revient quelques minutes plus tard : L’Hôtesse : « Madame, comme je le pensais, il n'y a plus aucune place de libre dans la classe économique. J'ai parlé au commandant et il m'a confirmé qu'il n'y a plus de place dans la classe exécutive. Toutefois, nous avons encore une place en première classe. » Avant que la dame puisse faire le moindre commentaire, l'hôtesse de l'air continue : « Il est tout à fait inhabituel dans notre compagnie de dans le domaine familial, sentimental ou professionnel. Forte et femme Ce que les quatre sportives déplorent, c'est ce cliché de la femme culturiste à peine plus féminine qu'un routier texan. "Il faut arrêter de croire qu'il n'y a que le sport dans notre vie, on est femme avant tout", s'embrase Delphine Delsalle, championne de judo, du haut de son mètre soixante-deux et ses 54 kilos. D'ailleurs elle va devoir en perdre deux, des kilos, puisqu'elle combat dans la catégorie moins de 52. Mais elle ne s'inquiète pas "Deux kilos, c'est vite fait, je vais m'y mettre une semaine avant le début des championnats"...La petite Corse aux yeux bleus et au caractère bien trempé poursuit : "C'est vrai qu'un kimono, ce n'est pas ce que l'on fait de plus sexy. Mais à part ça, j'aime m'habiller, me maquiller et me coiffer".Et comme nous, elles ont des problèmes de femme, comme nous elles ont des peines de coeurs, comme nous elles peuvent pleurer pour une coupe ratée chez le coiffeur (ah non ? elles ne pleurent pas elles ?).D'ailleurs, Ingrid Graziani, avant de percer dans le métier de comédienne, s'est temporairement convertie au mannequinat. Charlotte Consorti et Anne-Sophie Le Parenthoen ne sont pas en reste. La première semble filer le parfait amour avec son kitesurfer de boyfriend, et la seconde ne paraît même pas 25 ans alors qu'elle en a 30... Allez hop, on file à la piscine ! Islammedia. permettre à une personne de classe économique de s'asseoir en première classe. Mais, vu les circonstances, le commandant trouve qu'il serait scandaleux d'obliger une personne respectable de s'asseoir à côté d'une personne aussi désagréable». Et s'adressant au noir, l'hôtesse dit : « Donc, monsieur, si vous le souhaitez, prenez votre bagage car un siège en première classe vous attend ». ATTAHIYA Atahiyaatou lil’lâhi, a’zâkiyaatoulil’lâhi, atayibâtt salawaatouliT lâhi, assalâm alaïka, ayouhan’nabiyou, warahamatoul’ lâhi wabarakaatouhou, assalam alaïna, wa alaa ibadil’lâhi, assaalihiina, ach’adou, ann, laa ilâha, il’lalTâhou, wah’ dahou, laachariika lahou, wa ach’adou, an’na, Mouhammadann, abdouhou, wa Rassôu louhou. • ••••••••••••••••••• TRADUCTION Les salutations sont à Allah, les actes de pureté sont à Allah, les bonnes œuvres et les prières sont à Allah. Que le salut, la miséricorde et la bénédiction te soient accordés, O Prophète d’Allah! Que le salut soit sur nous et sur les serviteurs vertuex d’Allah! Je témoigne que nul n’est en droit d’être adoré qu’Allah et je témoigne que Mouhammad est son serviteur et envoyé. * SENS DE sVrECITATÎÔn * La Tahiyat est la première conversation entre Dieu et le Prophète (saw) lors de son ascension. Sa récitation est recommandée à la fin de chaque deux rakates. 8 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H eus CisséA INTERVIEW DE../ Diakité Oumar (Imam à la Mosquée Alif) “Allah veut par cette sourate montrer aux croyants ses miracles à travers ses bien-aimés” Dix-huitième sourate dans la recension et soixante-neuvième sourate dans la descente chronologique, la sourate Kahaf est mecquoise et traite principalement d’une part, l’histoire des gens de la caverne en passant par celle de Zoul Qarnaïne (Alexandre le grand) et d’autre part, la rencontre de Seydina Moussa (Moïse) avec Seydina Khidr. Elle regorge de nombreuses vertus enseignées au Messager (saw) par l’Archange Djibril (as) afin d’affranchir sa communauté du Feu de l’Enfer. Pour étayer ces affirmations, l’Imam Diakité Oumar de la Mosquée Alif dans une analyse inhérente à la lumière du Coran et de la Sounna nous fait partager sa connaissance. Imam Diakité Oumar : “Le Coran tout entier renferme des vertus incommensurables comme l'indique de nombreux hadiths du Prophète (saw)”. Quel sens donnez-vous à cette sourate ? Cette sourate a été révélée au Prophète Mouhammad (saw) à la Mecque ; Sa signification se trouve dans le verset 09, où Dieu nous parle des Gens de la caverne «Açhaboul Kahaf». Cette sourate est une réponse aux questions que les Qouraïchites (Tribu polythéiste, habitant la Mecque) et les Gens du Livre (Chrétiens et Juifs) posèrent au Prophète Mouhammad (saw) pour tester la véracité divine de son message. Où et quand date sa révélation ? C’est une sourate pré-hégire, c’est-à-dire avant l’émigration du Prophète à Médine. Donc, c’est une sourate mecquoise, révélée à la suite de la sourate ‘Gaachiyat’ ou l’enveloppante. A part les versets 28, 82 à 97 qui sont révélés à Médine, tous les autres versets ont été révélés à la Mecque. Elle fait partie des cinq sourates mecquoises commençant par « alhamdou lilah » (Louange à Allah) et comporte 110 versets. Quelle est la portée spirituelle de cette sourate ? Allah veut par cette sourate exhorter les croyants d’une part à son adoration, à faire le bien et s’écarter du blâmable, les montre aussi ses miracles à travers ses bien-aimés. Il les interpelle à faire preuve d’humilité en relatant l’histoire du Prophète Moussa (as) avec Khidr (as). Cette histoire a un antécédent en la conversation qui s’est éffectuée entre Dieu et Moussa qui se croyait le plus savant parmi les serviteurs d’Allah. Allah l’envoya donc rencontrer ce Prophète qui avait une science plus extralucide que la sienne. Il leur montre aussi que Allah apporte toujours son assistance à tous ceux qui œuvrent pour sa cause. Ceux-là n’ont d’autre récompense que la rentrée au Paradis où ils ne connaitront ni ni maladie. D’autre part, fin “Cette sourate se drfferedesautres sourates \ parce au éHe se situe dans un conteste où lé (Prophète MouHammaf(saw) commençait à véHiculérlê message dé (Dieu auafpolytHéistes mecquois qui doutaient dé saprophétie " ; Allah montre aux mécréants la nullité de leur œuvre et les invite à tirer profit de ces histoires et de croire au message de son dernier Prophète, Mouhammad (saw) qui est le Coran à la fin de œtte sourate en ces termes : « Dis : « Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en oeuvre ? Ceux dont l’effort, dans la vie présente, s’est égaré, alors qu’ils s’imaginent faire le bien. Ceux-là qui ont nié les signes de leur Seigneur, ainsi que Sa rencontre. Leurs actions sont donc vaines ». Nous ne leur assignerons pas de poids au jour de la Résurrection. C’est que leur rétribution sera l’Enfer, pour avoir mécru et pns en raillerie Mes signes (enseignements) et mes Messagers. Ceux qui croient et font de bonnes oeuvres auront pour résidence les Jardins du ‘Firdaws’(Paradis), où ils demeureront éternellement, sans désirer aucun changement. Dis : « Si la mer était une encre (pour écrire) les paroles de mon Seigneur, certes la mer s’épuiserait avant que ne soient épuisées les paroles de mon Seigneur, quand même Nous lui apporterions son équivalent comme renfort ». Dis : « Je suis en fait un être humain comme vous. Il m’a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique ! Quiconque, donc, espère rencontrer son Seigneur, qu’il fasse de bonnes actions et qu’il n’associe dans son adoration aucun autre à son Seigneur ». Quelle est sa particularité par rapport aux autres sourates ? Cette sourate se diffère des autres sourates parce qu’elle se situe dans un contexte où le Prophète Mouhammad (saw) commençait à véhiculer le message de Dieu aux polythéistes mecquois qui doutaient de sa prophétie. Pour tester la crédibilité de son message, les Qouraïchites chargèrent deux émissaires, à savoir, An-Nadr Ben Al-Hareth et 'Oqba Ben Malt d'aller chez les doctes juifs à Médine en leur disant: «Interrogez-les sur Mouhammad, faites-leur sa description et rapportez-leur ses paroles, car ils sont des gens qui ont reçu la première Ecriture et connaissaient des choses sur les Prophètes que nous ignorons». Les deux hommes partirent et, arrivés à Médine, ils demandèrent aux doctes juifs ce qu'ils connaissent au sujet du "f4ÛaA veutparcelle sourate efforter iéscyântT^ d'une part à son adoration, à frire lé lien et s'écarter dû 6lama6lé, lès montre aussi ses miracles à travers ses tnen-aimés. Il lès interpellé â/aire preuve d'Humilité en relatant 1 Histoire du (PropHète Moussa (as) l aveclfidrfasf'. j dernier Messager de Dieu (saw) en leur faisant sa description et leur transmettant certains de ses propos. Ces Juifs leur répondirent: «Interrogez-le sur trois choses, s'il vous donne une réponse c'est qu'il est un Prophète envoyé, et s'il ne vous donne aucune réponse, c'est qu'il est un menteur. Ils donnèrent ces trois questions: 1 - Interrogez-le sur des jeunes gens qui vivaient à une époque très ancienne et quelle était leur histoire qui paraissait étrange. Ces jeunes étaient en faite Kahaf », les caverne. « Aç’Haaboul gens de la 2- Et sur un homme qui parcourait la terre jusqu'à atteindre ses extrémités à l'est et à l'ouest. Cet homme est Zoul Qarnaïna, Alexeandre le Grand. 3- Et interrogez-le sur l'âme, qu’il vous dise ce que c’est que l’âme. An-Nadr Ben Al-Hareth et 'Oqba Ben Maît après avoir reçu ces informations des doctes Juifs retournèrent ensuite chez les Qouraïchites et leur dirent: «Nous vous apportons des renseignements qui décideront entre vous et Mouhammad». Puis ils se rendirent chez le Messager de Dieu (saw) et lui posèrent les trois questions. Il leur répondit: «Revenez demain» sans dire: «Si Dieu le veut». Les deux hommes le quittèrent, et le Messager de Dieu (saw) demeura quinze nuits sans recevoir une révélation de Dieu, ni Djibril comme d'habitude. Cela porta les habitants de La Mecque à parler mal de lui et le Messager de Dieu (saw) a éprouvé du chagrin à cause du retard de la Révélation, surtout en entendant les mauvais propos des Mecquois. Djibril descendit enfin de la part de Dieu en lui apportant la sourate de la Caverne qui renferme aussi son blâme pour le chagrin qu'il éprouvait à l'égard des idolâtres, ainsi que l'histoire des gens de la caverne, de l'homme rôdeur et la réponse à leur question au sujet de l'âme. Le tafsir de Ibn Kathir rapporte que notre prophète Mohammed (saws) était fortement attristé, car malgré les bonnes réponses aux questions des juifs et des Qouraïchites, les preuves indiscutables qu’il est un prophète, ils continuèrent dans leur mécréance. Puis, nous pouvons citer ses valeurs protectrices, et ses quatre histoires consécutives relatées par ALLAH au Prophète en font une des sourates les plus précieuses. A-t-elle différentes sourates ? des vertus des autres Je ne pourrais répondre par l’affirmatif sachant bien que le Coran tout entier renferme des vertus incommensurables comme l’indique de nombreux hadiths du Prophète (saw). Dieu lui même a répondu à cette question dans la sourate (S :10, V :57) en ces termes : « Ô gens ! Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une guérison de ce qui est dans les poitrines, un guide et une miséricorde pour les croyants ». Autrement dit, ce message de Dieu est un guide pour quiconque veut rentrer au Paradis, mais aussi un remède pour tout ce dont le corps souffre. Parce que si le si l’intérieur de la poitrine ne fonctionne pas bien, c’est tout le corps qui en souffre. Le cœur résidant dans la poitrine, est l’organe qui fait circuler le sang dans nos veines. Nous pouvons dire alors que cette sourate a certes des vertus semblables à celles de ses paires. Il y en a qui peuvent te dire de réciter sur de l’eau ou faire le Nass pour se laver et boire. Moi, je ne rentre pas dans ces détails-là, pour ne pas faire fausse route, car il ne faut pas dire ici ce dont tu ne détiens pas la parfaite science. Je m’en tiens à ce que dit les hadiths. Dans quelle disposition spirituelle doit-on l’utiliser? Le musulman avant de toucher au Coran, il faut être en état de pureté, faire correctement ses ablutions et être propre. Allah nous dit dans la sourate ‘Al Waaqiat’ l’événement « Que seuls les purifiés touche (S :56, V :79». Car lorsque tu lis le Coran, tu es en entretien avec ton Créateur, pour cela ton corps doit être en symbiose avec ta lecture. Suite P 9 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H 'INTERVIEW DE../ Diakité Oumar (Imam à la Mosquée Alif) “ Je dirais que celui qui s’adonne à la lecture de cette sourate, Dieu opérera des miracles pour lui” La récitation de cette sourate procure t-elle la richesse matérielle ? Oui, elle donne de la richesse pourvu qu’elle soit lue dans des conditions idoines. C’est-à-dire que le lecteur doit remplir certaines exigences recommandées par Dieu et son Prophète Mouhammad ^^^faarécitation de cette sourate donne dé ta riefiessepourvu au é/fa soit Sue dans de conditions idoines. Cest-à-dîre gue fa facteur doit remp far certaines exigences recommandées par (Dieu et son (Prophète MouFammadi(saw), à savoir, être un /tomme sincère dans < Fadoration " ; (saw), à savoir, être un homme sincère dans l’adoration, car nos actes ne valent que par l’intention qui les accompagne, être honnête dans sa relation interhumaine, avoir un langage respectueux envers son semblable, ne réprimander, n’accepter qu’en Allah, ne réfléchir que par Allah. Il faut afficher un comportement décent dans toutes les circonstances. Tout ceci requiert une piété absolue. Comme Allah Lui-même l’a si bien dit : « Allah n’accepte que la prière de ceux qui le craignent » (S:5, V:27). C’est le fondement de l’homme accompli chez Allah. Le vrai musulman est celui qui se plie aux recommandations divines, qui fait violence sur sa propre personne pour satisfaire son Créateur. C’est ce qui purifie l’âme du musulman. Si ton âme est pure elle ne demandera jamais quelque chose au ciel qui lui sera refusé. Quand on remonte à l’histoire même des gens de la caverne citée dans cette sourate, c’est par la croyance, la piété qu’ils ont pu échapper au roi de leur époque qui voulait les exécuter, pour la simple raison qu’ils ont cru à un Dieu unique qui est le souverain des cieux et de la terre refusant ainsi l’idolâtrie. Ils ont fuit donc se réfugier dans la grotte. Allah par sa miséricorde le sauva contre le roi et de cette pratique ignoble. Y a-t-il eu des gens qui ont opéré des miracles avec cette sourate ? Cette sourate est un miracle révélé au Prophète Mouhammad (saw). Quand on fait une lecture analytique du Coran, on perçoit tout de suite que ce livre n’est pas une œuvre humaine, vu la dextérité de sa parole et la structure syntaxique de ses phrases. Les récits des grands hommes qui ont tant marqué cette vie mondaine, à l’image des Prophètes, des Messagers, des savants et même parmi les mécréants en occurrence Pharaon. Dieu nous relate aussi l’histoire de Moïse (Moussa-as-) avec le Prophète Khidr qui agissait selon une législation différente de la sienne que Moïse n’arrivait pas à comprendre. Durant son aventure avec Moïse, il tue un enfant sans cause, il perce le navire qui les embarquait et se met à construire un mur sans en être rémunéré. Mossa n’a pu le supporter et se sont séparés. Mais, bien avant il lui a expliqué pourquoi il agissait ainsi. Donc, je dirais que celui qui s’adonne à la lecture de cette sourate Dieu opérera des miracles pour lui. Et ne pensons pas que les miracles s’effectuent tous de façon apparentes, mais non, il y a deux sortes de miracles : des miracles apparents et des miracles discrets. Quand Dieu illumine ton cœur par la récitation du Coran, efface tes péchés, augmente tes mérites ou établit un immeuble pour toi au Paradis, c’est un miracle qui s’opère à lïnsu de tout le monde. Si en revanche, Il t’octroie une largesse, cela se verrait au grand jour. Toi-même tu t’afficherais de façon ostentatoire. Donc, ne voyons pas que la face des choses, voyons aussi le revers des choses. Je connais une tante qui devait effectuer un voyage en avion, le jour où elle devait aller prendre son vol, elle a été empêchée par un contretemps. Après, elle appris que cet avion a fait un crash. Cette dame-là est une adepte de la sourate Kahaf, elle la récite chaque vendredi matin et soir. Voyez-vous comment le Tout-Puissant l’a sauvée par sa propre foi en Lui ? Elle m’a aussi informé que c’est la sourate qu’elle aime dans le Coran. Pourquoi la récite t-on les vendredis ? Je pense que ceux qui en font leur lecture particulière du vendredi se fondent sur des Hadiths du Prophète Mouhammad (saw) rapporté par An-Nassaï, Al-Hakem et Al-Bayhaqi selon Abou Said al-Khoudari, authentifié parAI-Albani : qui dit :« Quiconque récite la Sourate Al-Kahf (la caverne) le jour du Vendredi, Allah l’éclaire entre les deux vendredis». Si non, il serait très louable de la réciter jour et nuit ne serait-ce qu’une fois. Tout dépend de ton intention, car de par le sens de l’hadith, la récitation de cette sourate les vendredi guide le musulman sur le chemin d’Allah jusqu’au vendredi suivant. Alors que nous savons tous que le Coran tout entier est une miséricorde pour quiconque y croit et se conforme à ses recommandations. Et le Prophète nous dit dans un autre Hadith : que celui qui récite un verset du Noble Coran aura dix mérites pour chaque lettre énoncée. Il nous montre à tel point la récitation du Coran est un acte méritoire. Et dit dans un autre Hadith : « Quiconque récite la sourate Al-Kahaf, lui sera donné le Jour de la Résurrection une lumière qui s’étend de sa place jusqu’à la Mecque...». Dans cet hadith, nous constatons clairement que le mérite de cette sourate n’est pas restreinte à une lecture spécifique le jour du vendredi, il va bien au-delà. Il est clair qu’il faut en faire une lecture quotidienne afin de bénéficier des récompenses réservées à ces lecteurs le Jour du Jugement dernier. Que nous recommande le Prophète Mouhammad (saw) de la récitation de cette sourate ? Le Prophète Mouhammad une des raisonspourfasgue/fas fa (Prop/iète (saw) recommande auoc croyants dé tire fa sourateAfaKpFgfest gu 'effa contient dès signes importants concernant fa (Fin dés Temps, comme ceu% gui permettent dé se défendre et dé fat ter contre fa Dadjafet fas mouvements irréfigieujcgu 'iFsouFaite répandre à travers fa mondé et gui font tant de mafà FFumanité ^ ^ nous a donné beaucoup de recommandation concernant cette sourate. Une des raisons pour lesquelles le Prophète (saw) recommande aux croyants de lire la sourate Al Kahaf est qu'elle contient des signes importants concernant la Fin des Temps, comme ceux qui se permettent de se défendre et de lutter contre le Dajjal et les mouvements irréligieux qu’ils souhaitent répandre à travers le monde et qui font tant de mal à l'humanité. Nous pouvons citer entre autre que sa récitation : - les vendredis, éclaire le Croyant entre les deux vendredis ; - quotidienne, donne une lumière qui s’étend de l’emplacement du lecteur jusqu’à la Mecque, le jour de la résurrection ; - les vendredis, fait briller une lumière sous les pieds du lecteur jusqu’au ciel qui s’étendra jusqu’au jour du jugement dernier ; - les vendredis, expie les péchés commis entre les deux vendredis. Est-ce que c’est vrai que sa récitation protège contre l’Antéchrist ? Oui, cela est dit dans un hadith rapporté par At-Tabarani et authentifié par Al-Albani. Le Prophète Mouhammad (saw) dit : « Quiconque récite la Sourate Al-Kahf, lui sera donné le Jour de la Résurrection une lumière qui s’étend de sa place jusqu’à la Mecque, et quiconque récite les dix derniers versets de cette Sourate sera épargné, lors de la sortie de l’antéchrist, de son épreuve... ». Quelles sont les différentes histoires liées à cette sourate ? Nous avons l’histoire des gens de la caverne “ Aç’haaboul Kahaf” d’où la dénomination même de la sourate citée à partir du 9è verset jusqu’au 26è verset. En effet, selon des narrations, ils étaient un groupe de sept personnes hormis le chien ou huit personnes hormis le chien. Ils vivaient dans une cité où les habitants étaient des polythéistes, alors qu’eux croyaient en un Dieu Unique, Souverain des cieux et de la terre. Persécutés par les siens, ils se réfugièrent dans une caverne dans laquelle Allah les frappa par un sommeil pendant 300 ans. Il les protégeaient ainsi contre les mécréants de leur cité. Ensuite, Allah nous relate le récit de deux compagnons dont Allah a assigné à l’un, deux jardins de vignes qui donnèrent leurs récoltes sans Imam Diakité Oumar: "Cette sourate fait partie des sourates qui protègent le musulman contre les turpitudes, les péchés, les mauvais sorts et qui donne la lumière divine à notre être ici-bas et dans l’au-delà". rien manquer et se moquait de son ami qui n’en avait pas autant. Allah fit décimer tous ses jardins du jour au lendemain. Aussi, nous voyons le récit du Prophète Moussa (as) avec Khidr (as) qui était un plus grand savant que Moussa. Enfin, Allah conclut avec l’histoire du Prophète Zoul qarnaïne (as) (Alexandre le Grand) qui sillonna le monde entier et mit une barrière entre la peuplade et le peuple de Gog et Magog qui sévissait sur la terre. Quel est le moment adapté à sa récitation ? Le croyant musulman, pour lire le Coran doit être dans de bonnes conditions, c’est-à-dire être propre, être en ablution et surtout réciter correctement sans empressement. Celles-ci constituent le préambule pour converser avec son Seigneur. Après cela, il peut la réciter à tout moment selon sa disponibilité. Mais aussi, il faut souligner que l’on peut se tenir au moment indiqué dans l’hadith du prophète Mouhammad (saw) qui prône sa récitation le jour du vendredi. Généralement, les gens la lisent avant la prière du vendredi. Il n’y a pas du mal que tu la lises après ladite prière. Quelle leçon pouvons-nous tirer de cette sourate ? Cette sourate fait partie des sourates qui protègent le musulman contre les turpitudes, les péchés, les mauvais sorts et qui donne la lumière divine à notre être ici-bas et dans l’au-delà. Dieu fera illuminer la tête des gens qui avaient pour habitude de réciter cette sourate le jour de la résurrection à telle enseigne que tout le monde saura que ceux-là font partie des gens de la sourate Khaaf. Avez-vous un message de fin ? Tout le long de notre exposé, nous avons donné le sens de cette sourate qui a été un miracle de Dieu au Prophète Mouhammad (saw) qui à un moment donné de sa vie, se trouvait exposé à la médisance des mécréants de la Mecque, qui doutait fort de sa prophétie. Ils vienrent lui poser des questions en vue d’avoir une preuve évidente de son message. Le Tout-Puissant dans sa miséricorde, envoya l’Archange Djbril (as) pour l’élucider. C’est un message fort que Dieu véhicule par cette sourate à l’endroit de toute l’humanité à travers les différentes histoires qu’elle raconte. Le musulman doit dans toute circonstance s’accrocher à son Créateur en utilisant le Coran comme bouclier. De ce fait, il doit se plier aux recommandations divines, suivant l’exemple des pieux prédécesseurs qui ont traversé dunes et déserts dans le sentier d’Allah. 10 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H PIRITU ALITE Al Imam Méité Histoire et mérites de sa lecture le vendredi Nous connaissons tous la recommandation du Prophète (saw) quant au fait qu’il faille lire la sourate Al-Kahaf de façon hebdomadaire. Ses valeurs protectrices, et ses quatre histoires consécutives relatées par ALLAH au Prophète en font d’elles, une des sourates les plus précieuses. SOURATE AL-KAHF (LA CAVERNE) SEIGNEMENTS La sourate Al-Kahf (la caverne) est une sourate mecquoise. Elle a été nommée ainsi à cause du neuvième verset qui cite l’histoire des gens de la Caverne. « Te rends-tu compte que les Gens de la Caverne et d’Ar-Raqîm constituaient une merveille d’entre Nos signes ? ». (Sourate 18, v.9). Cette sourate est une réponse aux questions que les mécréants, les polythéistes de Quraysh (habitants de la Mecque à cette époque) et les gens du livre (chrétiens et juifs) posèrent au Prophète Mohammed (saw) pour tester la vérité de son message. La descente de la sourate Al-Kahf La Sourate Al-Kahf est une sourate révélée à la Mecque (mis à part ses versets 28, 83 et 101 qui furent révélés à Médine) et fait partie des cinq sourates mecquoises commençant par « alhamdou lilah » (Louange à Allah). Elle compte 110 versets et son nom est tiré de son 9ème verset. Les 3 questions posées au Prophète (saw) sur les gens de la caverne Voici les 3 questions que l’on posa au Prophète Mohammed : 1. Qui furent les gens de la caverne ? 2. Que sais-tu de Dhûl Qarnayn ? 3. Quelle est l’histoire d’AI-Khadir ? Ces 3 histoires relèvent des traditions des gens du livre (juifs et chrétiens) et étaient inconnues des arabes de Quraysh. Le Prophète (saw) les fit attendre plusieurs jours, jusqu’à ce qu'Allah par l’intermédiaire de l’ange Jibril (Gabriel) lui apporte les réponses. Le tafsir de Ibno Katir rapporte que notre prophète Mohammed (sallallâhou alayhi wa sallam) était fortement attristé, car après avoir apporté les bonnes réponses aux questions des juifs et des Qoraichs, les preuves indiscutables qu’il est un prophète, ils continuèrent dans leur mécréance. A la fin de la Sourate, Allah invite les mécréants à tirer profit de ces histoires et de croire au message de Son dernier Prophète (saw). « L’unicité du Créateur et l’au-delà sont des vérités absolues. Pour votre propre bien, vous devez y croire, vous conformer à ce qu’elles impliquent dans votre vie et agir avec la conviction que vous rendrez des comptes à Allah. Si vous ne vous conformez pas, vous gâcherez votre vie d’ici-bas et tout ce que vous ferez sera perdu ». Les mérites de la lecture de la sourate Al-khaf le vendredi De nombreux hadiths parlent des récompenses de la lecture de la sourate Al-Kahf (la caverne). 1-La protection contre l’antéchrist Abî Ad Dardâa rapporte que le Prophète (sallallâhou alayhi wa sallam) a dit :« Celui qui retient par cœur les dix premiers versets de la sourate Al-Kahf (La caverne) sera préservé de l’Antéchrist ». Selon une autre version: << les dix derniers versets ». (Hadith rapporté par Mouslim). 2- La protection d’Allah entre les deux vendredis Le Prophète (sallallâhou alayhi wa sallam) a dit :« Quiconque récite la Sourate Al-Kahf (la caverne) le jour du Vendredi, Allah l’éclaire entre les deux vendredis. », (Hadith rapporté par At-Tabarani et authentifié par Al-Albani). 3- Les péchés pardonnés entre les deux vendredis Le Prophète, (sallallâhou alayhi wa sallam) a dit : « Quiconque récite la Sourate Al-Kahf le jour du vendredi, une lumière brillera sous ses deux pieds jusqu’au ciel, l’éclairant jusqu ’au Jour du Jugement et il lui sera pardonné ce qu’il a fait entre les deux vendredis. », (Hadith rapporté par An-Nassaï, Al-Hakem et Al-Bayhaqi selon Abou Said al-Khoudari, authentifié par Al-Albani). Quand lire la sourate “la caverne” Vous l’avez compris, la lecture de la sourate Al-Kahf le vendredi est très recommandée mais à partir de quand exactement doit-on la lire ? Le vendredi dans la jurisprudence islamique commence après le maghreb du jeudi jusqu’au maghreb du vendredi et c’est à partir de là que Ibn Hajar al 3asqalani dans son livre al amali a déduit que la sunna de la lecture de sourate al Kahf se fait entre le maghreb du jeudi jusqu’au maghreb du vendredi. Les vertus de la sourate Al-Kahf La sourate Al-Kahf est primordiale puisqu’elle rappelle l’importance de la croyance en Un Seul Dieu. « Dis : Je suis en fait un être humain comme vous. Il m’a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique ! Quiconque, donc, espère rencontrer son Seigneur, qu’il fasse de bonnes actions et qu’il n’associe dans son adoration aucun à son Seigneur ». Sourate Al-Kahf (La Caverne) - Verset 110 Il existe de nombreux hadiths parlant des récompenses de la lecture de la Sourate Al-Kahf. Il est rapporté, en l’occurrence, que celui qui récite les dix premiers versets (ou les dix derniers selon le hadith) de cette sourate, sera illuminé par une lumière (Nour) entre ce vendredi et le suivant. Le Prophète (saw) a dit : « Quiconque récite la Sourate Al-Kahf, lui sera donné le Jour de la Résurrection une lumière qui s’étend de sa place jusqu’à la Mecque, et quiconque récite les dix derniers versets de cette Sourate sera épargné, lors de la sortie de l’antéchrist, de son épreuve... », Hadith rapporté par At-Tabarani et authentifié par Al-Albani. Le Prophète (saw) a dit : « Quiconque récite la Sourate Al-Kahf (la caverne) le jour du Vendredi, Allah l’éclaire entre les deux vendredis. », Hadith rapporté par An-Nassaï, Al-Hakem et Al-Bayhaqi selon Abou Said al-Khoudari, qu’Allah soit satisfait d’eux, authentifié par Al-Albani. Le Prophète (saw) a dit : « Quiconque récite la Sourate Al-Kahf le jour du vendredi, une lumière brillera sous ses deux pieds jusqu’au ciel, l’éclairant jusqu’au Jour du Jugement et il lui sera pardonné ce qu’il a fait entre les deux vendredis. », Hadith rapporté par Ibn Mardaweh selon Ibn Omar, qu’Allah soit satisfait d’eux. Islammedia.com LA PRIERE SUR LE MORT La prière funèbre est une obligation co mmunautaire ( Fardou Kifayat), c’est a dire si un groupe de gens s’en acquitte, le reste de la communauté peut être déchargé. Procécé •On place le mort face a la Qib’la, puis l’Imam se tient debout du milieu, si c’est un homme et vers la tête si c’est une femme. Cette prière se fait debout et est constituée de quatre étapes. Chacune est séparée par un Takbir (Allahou Akbar) 1 - Après le premier takbir, il faut réciter la fathia. 2 - Après le deuxième takbir, il faut réciter la salat Ibrahimiyat. 3 - Après le troisième takbir, il faut faire des douas pour le mort. 4 - Après quatrième takbir, il faut faire des douas pour nous même. 5 - Faire la salam. Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H 11 IE DE LA COMMUNAUTE les bienfaits du jeûne Il y a trop de bienfaits dans le mois du jeûne pour les énumérer tous. Celui qui les reconnaît et réalise leur importance souhaite que le mois de Ramadan soit étendu à Cannée entière. Ces bienfaits sont un don d’Allah aux musulmans qui jeûnent, qui doivent le faire de toute leur foi et emplis d’espoir. Ces bienfaits et bénédictions de Ramadan ont été plus bas regroupés et résumés en plusieurs catégories, sans commentaires. Ce travail a pour source le Coran et la Sounna, il ne représente qu’une liste partielle des bienfaits et bénédictions du mois de Ramadan. Taqwa (crainte d’Allah) Ce concept recouvre les descriptions complémentaires suivantes: Crainte d’Allah, pratique des révélations d’Allah, respect de la sounna, se préparer à quitter ce monde pour l’au-delà, autodiscipline, contrôle de soi, auto restriction, auto éducation, auto-évaluation En acceptant ces critères et en les pratiquant, le musulman réalisera le concept de Taqwa dans sa vie privée et publique. Protection Eviter l’immoralité,éviter de provoquer un scandale ou l’indignation d’autrui, éviter la stupidité, éviter les interdits, les choses déconseillées, les ambigüités... En cultivant ces bonnes manières, un musulman sortira du jeûne comme un homme meilleur au sein de la société. Révélation du Coran Le Coran a été révélé au cours du mois de Ramadan. Il est : Un guide pour l’humanité, un moyen de distinguer le bien du mal, la somme, la purification, la culmination et l’abrogation de toutes les révélations précédentes, une source de joie pour les croyants, un guérisseur, une miséricorde. Les portes du Paradis sont ouvertes Les musulmans aspirent à faire plus de bien, Le mal se réduit, le bien se propage et se ressent, la spiritualité se perçoit partout. Les diables sont enchaînés La prière est belle, la concentration dans l’adoration est plus forte, les disputes sont réduites, la fraternité est accentuée Jeûner avec l’Iman (la foi) et l’espoir : de telles intentions conduisent au Pardon d’Allah pour les péchés, a foi augmente, l’espoir d’une belle récompense est ressenti. La porte de Rayyan Il y a au Paradis une porte nommée Ar-Rayyan, réservée aux musulmans ayant bien observé le jeûne de Ramadan, qui sont les seuls à jouir des délices du Paradis à cet endroit. Joies : Il y a deux types de joies pour les musulmans pratiquant le jeûne : A la rupture du jeûne, lors de la rencontre avec Allah. L’haleine : L’odeur s’exhalant de la bouche des musulmans ayant observé le jeûne est meilleure auprès d’Allah que l’odeur du musc. L’effet de deux ramadans consécutifs : Celui qui pratique deux années consécutives le jeûne de Ramadan avec une bonne intention recevra le pardon pour ses fautes commises durant l’année. Démultiplication des récompenses : La récompense pour un bien accompli est multipliée par 10, 70, 700 ou plus pendant le mois de Ramadan. Nourrir les autres : Quiconque invite des jeûneurs pour la rupture du jeûne, et quiconque prend soin des nécessiteux pendant les dix derniers jours de Ramadan recevra la même récompense que ces jeûneurs eux-mêmes. Les jeûneurs sont dans le bien lorsqu’ils : Hâtent l’Iftar (repas de la rupture du jeûne), prennent le Souhour (repas juste avant l’aube) au dernier moment. Les bénédictions de Souhour (repas juste avant l’aurore) : Prières de nuit, dhikr, se souvenir d’Allah, contemplations, méditations, récitation du Coran, nourriture du Souhour, prière de Fajr à l’heure et à la mosquée, invocations de Fajr, une journée bien commencée, la baraka de se réveiller tôt. Prières de Tarawih (prières nocturnes et volontaires de ramadan) : Celui qui accomplit les prières de Tarawih avec sincérité et une bonne intention recevra pour récompense le pardon de ses fautes passées. Ihya (veiller la nuit durant en adoration) Quand un musulman fait cet effort, il obtiendra des récompenses, le pardon de ses fautes et la multiplication des bénédictions. Itikaf (retraite spirituelle) Le musulman accomplissant l’Itikaf pendant les dix derniers jours de Ramadan recevra : Des bénédictions, la paix de l’esprit, la contemplation et la concentration dans l’adoration, récompenses du suivi du prophète, augmenter sa science, l’amour de la mosquée, toutes les prières à l’heure et en commun, continuellement en prière, oubli des soucis de la vie, remède à la paresse, fraternité accentuée, maîtriser ses pulsions sexuelles. Laylat-ul-Qadr (la nuit de la valeur) Quiconque l’observe avec sincérité et une bonne intention obtiendra les bienfaits suivants : Le pardon des péchés, cette nuit est meilleure que 1000 mois, invocations multiples, rappel d’Allah, prières en commun et nombreuses, lecture du Coran, récompenses, bénédictions, il deviendra un être meilleur. Générosité, gentillesse, hospitalité, visites, etc. Tout ceci et bien d’autres choses font partie des bienfaits de Ramadan. Zaqatoul-Fitr (aumône pendant le jeûne) Les bienfaits de payer une telle aumône aux nécessiteux sont énormes, et parmi eux : Pureté de l’âme, nourrir les gens dans le besoin, partager la joie, améliorer les relations humaines, améliorer la société, fraternité, remède à l’avarice. Le jeûne et la santé : Purification du corps des toxines, réduction du poids, pureté du cerveau, régénération du corps et du sang, qualité de vie plus grande. Changement du style de vie En vivant selon un autre rythme de vie, on se débarrasse de la monotonie de la vie et de fait on l'apprécie davantage. Partager la faim, la soif et les rituels avec d’autres au sein de la communauté. Eid-ul-Fitr (fête du jour suivant la fin de Ramadan) Partage de la joie et visites réciproques au sein de la communauté. Les dou’as après Iftar (repas de la rupture du jeûne) sont acceptées par Allah. Umrah pendant Ramadan : Visiter La Mecque pendant Ramadan : Equivaut à un Hajj (pèlerinage) compagnie du Prophète (saw), augmente la foi, récompenses des prières accrues... Succès pendant Ramadan: Les musulmans au cours de leur histoire ont reçu de nombreux bienfaits pendant le mois du jeûne, parmi lesquels les victoires suivantes : - la bataille de Badr - la bataille de Khandaq - la bataille de Tabuk INFORMATION COMMERCIALE Afin de mettre fin aux difficultés rencontrées sur abidjan.net pour vos achats, la Direction Commerciale met à votre disposition les nouvelles procédures pour y parvenir. 1-Allez sur abidjan.net, cliquez sur l’onglet « Mon kiosk.com » ; 2-Sélectionnez Islam Info et cliquez sur le bouton « Voir les détails » ; 3-Cliquez sur « Ajoutez au panier » pour les numéros à acheter ; 4-Puis allez à la caisse pour le paiement ; 5-Remplissez le formulaire et valider en cliquant sur « Soumettre la commande » ; 6-Selon votre mode de paiement, suivez les instructions : La Direction Commerciale vous remercie de votre fidélité Les moyens de paiement sont : - VISA - E-recharge monkiosk - American express -Master card - PayPal - Orange money 12 Islam Info N° 446 du Mercredi 11 au Mardi 17 Juin 2014 - du Araba 13 au Tarata 19 Chaabane 1435 H IRITUALITE ADRESSES UTILES L'organisation de son temps pendant le mois de Ramadan Louanges à Allah, le Très Clément, le Tout Miséricordieux, à Lui le Très Haut qui a fait descendre le Saint Coran au cours du mois de Ramaaan et que la Paix et les Bénédictions soient sur notre maître le Prophète Mouhammad, la meilleure des créatures et la lumière des ténèbres, sur sa famille et ses nobles compagnons. 2° - Etudiants et élèves. Conseils généraux : - Maintenir la prière en commun, en particulier al fajr, al-isha et les tarawih en terminant par le witr. - Définir ses horaires de sommeil, afin de rester concentrer dans ses leçons et tout en pratiquant ses actes d’adoration. Ne pas trop dormir, 6 à 7 heures maximum. - Dors quand tu reviens de l’école ou de l’université après avoir prié dhor en groupe dans la mosquée de l’écoie par exemple en ayant l’intention ainsi d’adorer Allah le Très Majestueux. Et par, la Volonté d’Allah, tu auras gagné la récompense pour cela. Essaie de te réveiller avant la prière de asr, pour aller à la mosquée et si une leçon y est donnée alors suis-la et prends des notes, comme un travail, pour autant qu’acquérir des connaissances soit considéré comme un travail ! - Défini toi-même combien de fois tu peux lire le Coran en entier, au moins deux fois. o Lis un juz’ après avoir écouté la leçon de asr à la COMMUNIQUE Pour les Publi-Reportages sur votre communauté et vos projets, contactez la responsable du service commercial, Hadja CISSE Aïchata, aux : 08 89 36 58/ 66 89 53 01 ou OUEDRAOGO Brahiman, au : 09 46 51 31 mosquée ou un demi juz’ et termine le reste après les tarawihs ou après al fajr. o Réserve deux heures après les tarawihs pour lire le Coran et réviser tes leçons. Aie l’intention d’apprendre et de diffuser ces connaissances pour en bénéficier toi-même, en faire profiter la communauté et réjouir le cœur de tes parents. - Sois bien sûr de prendre le petit déjeuner en famille et n’oublie pas les duas. Contente-toi de la nourriture dont tu disposes, n’en demande pas plus et ne boude pas ce qui est sur la table. Retiens ta langue, ne te mets pas en colère, reste décent avec un cœur pur, baisse ton regard, souris, recueille-toi et reste humble. - Sers ta famille et n’hésite pas à donner de l’aide. A la maison ou à l’extérieur, même si ta mère est dans la cuisine, prépare les aliments ou va faire les courses. - Pense à rompre ton jeûne en mangeant... retarder le suhur est mieux que de le sauter. Même si tu n’as pas très faim, prend une datte ou un simple yaourt parce que le repas de coupure du jeûne est rempli de bénédictions alors ne le rate pas ! - Attention de ne pas perdre ton temps devant la télé ou l’internet, surtout devant les séries télévisées ou les programmes peu instructifs. Tu risques de rater des occasions de bien faire et les récompenses de ramadan. Sois vigilant. Tu peux regarder des programmes religieux ou instructifs mais attention que ce ne soit pas pendant le temps qui doit être consacré aux actes d’adoration, à la lecture du Coran, au repentir, à la méditation sur la crainte d’Allah, la prière de nuit, obéissance aux parents et les relations avec les amis. - Si tu as la chance d’être auprès de tes parents, c’est l’occasion pour toi de les servir, leur obéir et d’écrire une nouvelle page avec eux. - Si tu trouves du temps libre, rempli-le avec la lecture du Coran et la méditation, ajoute des prières au milieu de la nuit. - Applique certains conseils qui ont été donné plus haut pour les personnes qui travaillent. 3° - Femmes au foyer Les femmes sachez que les travaux domestiques pour vos familles sont des adorations et plus quand c'est le mois de ramadan. Surtout les plats que vous préparez, petit déjeuner, gâteaux, boissons bien elle le passe à répondre aux désirs de leur famille. Je donne ce conseil aux hommes : ne surchargez pas vos épouses en leur demandant de préparer trop à manger, contentez vous de peu. Et de toute façon trop manger vous rend fainéants dans vos actes d’adoration. Alors prenez soin de vos épouses ! - Je répète les mêmes conseils : maintenir les prières à l’heure, et en groupe à la maison avec les enfants ou seule ou même à la mosquée. - Lorsque tu cuisines, renouvelle ton intention de cuisiner pour nourrir ceux qui jeûnent et tu en auras la récompense, inch’Allah. - Profite du temps où tu cuisines pour réciter ce que tu as mémorisé du Coran ou en récitant les sourates courtes ou en faisant des tasbihs ou en prononçant le « la ilaha ilia Allah » ou autres dhikr. - Si tu es fatiguée, tu peux écouter un cours enregistré sur cassette. - Si ton mari aime beaucoup manger et s’il est très attaché à la nourriture, ne te plains pas ! mais donne-lui des conseils de manière douce, aimante et recherchée. N’insiste pas trop, s’il ne réagit pas à tes conseils, fais ce qu’il demande avec l’intention d’obéir à ton mari, ainsi tu obéis à Allah le Très Majestueux. A nouveau, aie l’intention de participer à nourrir ceux qui jeûnent quand tu prépares le repas, pour avoir la récompense divine, car elle est accordée autant à ceux qui participent en donnant de l’argent qu’a ceux qui préparent les repas. Mets de côté une partie de ce que tu as préparé pour donner aux jeûneurs dans la moquée, aux ouvriers, aux passants, aux pauvres ou aux voisins. Et fais attention de ne pas te mettre en colère ou avoir de mauvaises pensées vis-à-vis de ton mari ou même dans ton cœur. Garde ton cœur pur pendant Ramadan, tu seras gagnante dans tous les cas, inch’Allah ! - Essaie que le repas du suhur soit prêt avant le maghreb, ainsi lors de l’appel à la prière, ta famille et toi êtes à table en faisant des invocations et en demandant Son Pardon. - Attention de ne pas regarder la TV et les séries ... sinon des programmes religieux intéressants, mais pas trop non plus, un ou deux seulement pour avoir le temps de la lecture du Coran, du dhikr et des prières. - Sois sûre de faire les prières de ‘icha et les tarawihs, tu peux les faire à la mosquée même si c’est mieux à la maison, surtout si tu les fais avec ta famille ou avec d’autres sœurs afin que ta famille soit réunie pendant les prières. - Lis le Coran une fois ou deux ou trois. Répartis sa lecture entre le moment après les tarawihs ou après ou avant le petit déjeuner ou après la prière du fajr ou entre dhor et ‘asr. - C’est bien de lire un livre sur la religion la nuit par exemple, si c’est profitable et non pas seulement pour passer le temps et prend un petit carnet pour en noter les avantages pratiques et scientifiques. Tu l’appelleras « le carnet des bénéfices de ramadan » - Si tes parents sont encore vivants, rends-leur visite et sois vertueuse envers eux et rend visite à tes amis, c’est l’occasion de renouer les relations avec eux. - Fais un emploi du temps des horaires de la nuit, entre les prières et le dhikr et ce que tu peux faire avant le repas de rupture du jeûne et après, et cela vaut mieux si le repas est tard. - Si ton mari est occupé et ne peut s’assoir avec vous et les enfants, rassemble tes enfants et lis le Coran avec eux, même s’ils n’en lisent qu’une seule page, ou trois versets, avant d’aller dormir. - Fais ce qui a été indiqué pour ceux qui travaillent, notamment en matière de gestion du temps, particulièrement juste après le lever du soleil. A suivre. I Associations Musulmanes en Côte d’Ivoire ADICI (Association pour le Développement de l’Islam en Côte d’Ivoire) Tél : 05 79 72 73 11Bp152ABJ11 AFMCI (Association des Femmes musulmanes de Côte d’Ivoire) Tél : 23 46 0013/ 05 41 73 13 AJMT (Association des Jeunes Musulmans de Treichville) Tél: 07 34 27 01 /21 3716 66 05 BP 2119 ABJ 05 AJMCI (Association des Scouts Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 09 02 80 76/ 21 25 35 15 ASMCI (Association des Scouts Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 07 56 73 95/ 05 88 72 55 10 BP 1226 ABJ 10 AEEMCI (Association des Elèves et Etudiants de Côte d’Ivoire) Tél : 22 43 47 58 08 BP 2446 ABJ 08 AJCOMCI (Association des journalistes et Communicateurs Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 09 02 80 76/ 21 25 35 15 ASSOCIATION DES JEUNES TIDJANI EN Cl Tél : 05 71 29 81 AMPECI (Association Musulmane du Personnel Enseignant de Côte d’Ivoire) Tél : 07 62 46 86/ 24 49 72 15 AMSCI (Association des Musulmans Sunnites de Côte d’Ivoire) Tél : 20 37 26 53 CHAMCI (Club des Hommes d’Affaires Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 22 52 51 17/ 45 02 72 08 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H 13 PIRITUALITE Cissé A\ Les différents rites du mois béni de Ramadan ADRESSES UTILES Le mois de Ramadan est un mois par excellence de pénitence, de pardon et de générosité. En ce sens que le jeûneur ne doit ni boire, ni manger, doit s’abstenir de tout désir charnel et se vouer exclusivement aux recommandations de son Créateur. Ce faisant, le Créateur lui pardonne ses fautes tout en purifiant son âme de toute sa souillure. C’est en cela que le Prophète nous dit : « ... Celui qui jeûne le jour et veille la nuit, avec foi et espoir de récompense, est libéré de ses péchés et redevient pur comme il l’était au jour où sa mère le mit au monde ». V-ETYMOLOGIE DU MOT RAMADAN Le mois de Ramadan se distingue des autres par le fait qu’il est le seul à porter un Nom divin. Dans le Coran (S.2, V185), Dieu à dit: « ...le mois de Ramadan... » et non pas simplement Ramadan; et: « ...Celui d’entre vous qui a la vision du mois qu’il jeûne... » et non pas “la vision du Ramadan”. Dieu a défendu de dire seulement “Ramadan” à cause de la parole: ...rien ne lui est semblable... (S.42, V11), car Le nommer ainsi équivaudrait à parler d’un semblable. Si l’on considère la racine du mot: ramida signifie “être brûlant” (jour, soleil), ramada signifie “coup de chaleur”, irtamada “être consumé ou se consumer”. C’est pourquoi ce mois s’appelle Ramadan, car il brûle les péchés. Le Prophète dit : « Celui qui jeûne le mois de Ramadan, en connaissant et en respectant avec vigilance les règles du jeûne, expie son passé ». (hadith retenu comme authentique). En ce qui concerne le terme “jeûne”, deux termes de même racine sont employés dans le Coran: Siyâm se rapporte exclusivement au jeûne légal, Sawm désigne le jeûne en tant que tel mais n’apparaît qu’une seule fois dans le Coran au sujet du jeûne de silence de Marie (Cor. 19,36). V-CONDIT1ONS DE VALIDITE DU JEUNE DU MOIS DE RAMADAN 1-L'intention (niya). Le jeûne doit être motivé exclusivement pour plaire à Dieu et suivre ses commandements (Les actions valent par l'intention). L'intention doit être formulée verbalement ou intérieurement, au début du mois du Ramadan, ou, selon d'autres savants, chaque soir (avant le fajr). 2-L'abstinence. Le jeûne commence, par précaution, un quart d'heure environ avant l'aube (fajr) et prend fin dès le coucher du soleil (maghreb). Durant ce temps il faut s'abstenir de boire, de manger, d'avoir des pratiques sexuelles, de fumer... Mais il y a d’autres choses qu'il faut abandonner: les passions, les rancoeurs, les pensées mauvaises ou frivoles, les actions futiles, les gesticulations de la vie quotidienne... tout cela pour se recentrer sur l'essentiel, sur l'Unique, car c'est cela que signifie surtout le jeûne. Être réservé et éviter les verbiages, car le jeûne est un état de présence à Dieu, d’intimité, et implique concentration, vigilance, silence, crainte, pudeur et comportement juste (adab): Le silence du jeûneur est louange. Ghazali distingue trois degrés du jeûne: 1 ) celui des gens du commun, celui du corps, qui consiste à s'abstenir de manger, de boire, et d'avoir des rapports sexuels, 2) celui des "gens de l'élite", celui de l'âme (nafs), qui consiste à empêcher le regard, l'ouïe, la langue, la main, le pied de commettre des pêchés, 3) celui des "gens de l'élite de l'élite", le jeûne du cœur à l’égard de tout attachement à autre que Lui. Abd-el-Qader al-Jilani a dit: Et ne laisse pas entendre par ton apparence que tu es avec Lui alors que ton cœur est complètement vide. Car avoir une apparence extérieure en contradiction avec son intérieur relève de la divagation. N'as-tu pas entendu l'Envoyé de Dieu (saw) dire: « Il n'a pas respecté le jeûne, celui qui n'a pas cessé de médire ». L'Envoyé de Dieu (sws) a montré que jeûner, ce n'est pas seulement se priver de nourriture, de boisson et de ce qui rompt le jeûne. Jeûner, c'est aussi arrêter de pécher. D'abord, prenez garde à la médisance, car elle consomme les bonnes sotratourisme PROGRAMMES DES PÈLERINAGES 2014 Départ Abidjan K Durée séjour Mé Durée séjour Me Durée dus*' 100 000 FCFA 1 500 000 F CFA FOURNII - 8 photos d’identité - Photocopie du passeport biométrique en cours de validation (6 mois) - CNI ou carte consulaire - Carnet de vaccination à jour - Certificat médical d’aptitude (Hadj) - Voyage par vols réguliers - Hébergement : hôtel 4 étoiles près du Haram - Hébergement à MINA B+ (MINA AFARAT) - Restauration en pension complète (buffet ouvert) - Déplacement en bus climatisés VIP - Encadrement religieux - Formation des pèlerins (Hadj) - Assistance médicale - Assistance sociale - Coût du mouton inclus (Hadj) Partenaire Voyagez, * w selon vos \ <^ Diamond Bank Zone 4 en face au collège (Descartes. 1/ Tel: 4 0907324 - 01073811 - 21212195 - 07317769- Site: www.sotra-tourisme.ci actions comme le feu consomme les bûches. 3-L’obligation de jeûner. Le jeûne de tout le mois est obligatoire pour le musulman en capacité physique de supporter le jeûne, et ce dès l’âge de la puberté. Il est cependant nécessaire d’habituer l’enfant peu à peu à jeûner, pour qu’il en apprenne la pratique progressivement et en acquière le goût. 4-Ce qui annule le jeûne. - Manger ou boire intentionnellement. Mais le Prophète (saw) nous a enseigné que: « Si l'un d'entre vous a oublié qu'il jeûnait et qu'il a bu ou mangé, qu'il continue son jeûne car alors c'est Dieu qui lui a donné à manger et à boire ». (c'est Dieu qui, par miséricorde, a provoqué l'oubli). iptembre 2014 du 25 au 29 Sept (4jra) 2014 du 29 au 09 Oct (11jra) 2014 15 jours 10 Octobre 2014 - Indisposition, accouchement, éjaculation (rapport sexuel), jouissance sexuelle volontaire (si elle est involontaire il suffit de faire les ablutions (ghousl)). - Vomir intentionnellement (s’il est involontaire, aucune compensation n’est due). - Intention claire dans le cœur de ne pas respecter le jeûne. NB : Toute journée invalidée doit être malgré tout achevée en jeûnant jusqu’à la fin du jour. Seule est interrompue la journée où survient une maladie, les règles ou un accouchement. Mais le Prophète (saw) a dit: « Celui qui a rompu une journée de jeûne du mois de Ramadan sans excuse valable, ni maladie, même s’il jeûnait ensuite toute sa vie, n’arriverait pas à retrouver tout ce qu’il a ainsi perdu ». A suivre. OUVERTE ! I Associations Musulmanes en Côte d’Ivoire CNI (Conseil national Islamique) Tél : 22 42 43 21 CID / Cl (Confédération Islamique de Développement en Cl) Tél : 20 37 53 51 / 20 27 40 30 / 22 42 35 60 COSIM (Conseil Supérieur des Imams) Tél : 21 35 87 51 FOI (Front de la Ouma Islamique) Tél : 20 38 97 67 FORUM NATIONAL DES CONFESSIONS RELIGIEUSES DE Cl Tél : 07 03 38 09 LIPCI (Ligue Islamique des Prédicateurs en Côte d’Ivoire) Tél :22 43 39 13 NAMFAT Tél : 05 72 72 24 05 BP 2665 ABJ 05 UCAMCI (Union des Cadres Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 22 43 89 89 OEECI (Organisation des Enseignants des Ecoles coraniques) Tél : 05 04 29 00 / 21 36 24 02 Les 3A (Amicale des Anciens de l’AEEMCI) Tél : 20 20 00 14 / 07 66 02 80 COMONACI (Coordination des musulmans d’Origine Nigériane et d’Adoption en Côte d’Ivoire) Tél : 05 33 87 68 13 BP 785 ABJ 13 ASI-CI (Assistant Sociaux Islamique) Tél : 05 09 73 62 / 23 45 44 47 ONG Orphan Smile (le sourire de l’Orphélin). Tel : 04 05 74 51 /05 05 15 27 ANSAR-UD-DEEN SOCIETY (ADS) Tel : 05 02 91 91 14 Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H OOTBALL ET RELIGION QUAND LA FOI S’INVITE SUR LE TERRAIN DATES DES EVENEMENTS ISLAMIQUES Le Brésil, pays du « football », s'apprête à accueillir la Coupe du monde 2014. C'est aussi le plus grand pays catholique du monde qui connaît, depuis quelques années, une progression fulgurante des églises évangéliques. Certains joueurs de footfont même partie de l’association brésilienne évangélique des «Athlètes du Christ » et n’hésitent pas à afficher ouvertement leur foi sur le terrain. Quelles relations existent entre le ballon rond et la religion ? 30 juin 2002. Le soir de la finale de la 17ème Coupe du monde de football, remportée par le Brésil contre l’Allemagne, le joueur brésilien Kakâ arbore un tee-shirt sur lequel est inscrit « I belong to Jésus » (« J’appartiens à Jésus »). À la fin du match, il s’agenouille et prie devant des millions de téléspectateurs, avec deux de ses coéquipiers, Edmilson et Lucio. « Une forme de communion et de partage » Les trois joueurs font partie de l’association évangélique brésilienne des « Athlètes du Christ ». Créée en 1984 et rejointe par des dizaines de stars du ballon rond, l’association se donne pour mission de « promouvoir par tous les moyens la ENTRETIEN AVEC... DENIS MÜLLER “le langage et l’attitude des supporters s’apparentent souvent à celui de la religion" chercheur au FNRS, pasteur, animateur de jeunesse et formateur d'adultes (dirigeant durant près de dix ans le Centre de formation du Louverain près de Neuchâtel) Dénis Müller nous donne son avis sur le lien entre la foi et la pratique du football. JOL Press : Historiquement, depuis quand les liens entre le football et la religion existent-ils ? Denis Müller : C’est difficile de répondre à cette question car la date exacte de la naissance du football n’est pas si simple à établir. De toute façon, il n’y a pas de lien direct entre les deux. Au début du football moderne, en Angleterre notamment, les Églises ont proclamation de l’Évangile à travers le sport et les athlètes ». Certains joueurs reversent jusqu'à 10% de leur salaire à cette association. Pourquoi une telle expression religieuse sur un terrain de jeu sportif ? « Le football est un sport où le collectif mène les hommes à une forme de communion et de partage qui peuvent soulever les passions et susciter l’adhésion et l’identification des supporteurs », expliquait il y a quelques mois Laurence Munoz, historienne du sport et maître de conférences à l’Université du littoral Côte d’Opale, au journal La Croix. Ultra-médiatisé, le match de football est ainsi l’occasion, pour les joueurs, d’exprimer leur foi au grand public. néanmoins accompagné l’émergence et le développement du football. On le voit dans le fait que les équipes « bleues » étaient protestantes (Everton, Manchester City) alors que les « rouges » étaient catholiques (Liverpool, Manchester United), par exemple. Ces liens se sont progressivement distendus voire défaits. La question est plutôt de savoir si le phénomène sportif en général, et le football en particulier, présente des analogies avec les pratiques et les rites de la religion. Là aussi, la réponse ne peut être que prudente. Les sociologues et les anthropologues du football ont pu montrer l'existence de corrélations. Le langage et l’attitude des supporters s’apparentent souvent à celui de la religion. Mais la comparaison a ses limites. Car la communion, dans le football, reste scindée en deux camps, même si l’on a pu dire que les spectateurs vibraient d'une commune passion pour la beauté du jeu. JOL Press : Pourquoi le Un phénomène mondial Si le Brésil connaît depuis quelques années une multiplication des mouvements évangéliques, attirant de plus en plus de fidèles parmi lesquels figurent de nombreux joueurs de football, le phénomène n’est pas propre au Brésil. L’Argentin Lionel Messi, quadruple ballon d’or, lève régulièrement les doigts vers le ciel pour remercier Dieu et fait parfois le signe de croix sur le terrain. L’Uruguyen Edinson Cavani est aussi un fervent croyant, membre du mouvement pentecôtiste de l’Église évangélique, et prie avant chaque match. Tout comme Franck Ribéry ou Sami Nasri, musulmans pratiquants, qui disent prier sport peut-il être propice à l’expression religieuse ? Denis Müller : Il faut rappeler qu’il y a des formes multiples de sport, individuel et collectif. Dans le domaine individuel, certains sports semblent favoriser des aspects plutôt méditatifs (pensons à la concentration durant le marathon ou les courses de fond). Ce sont surtout les sports collectifs fortement mondialisés qui ont donné lieu à des analyses tendant à comparer le spectacle présenté à une manifestation politique ou à une pratique religieuse de masse. JOL Press : Le rapport à la religion est-il plus important dans le football que dans d’autres pratiques sportives? Denis Müller : Sans doute, car le football a un caractère plus mondialisé et par conséquent plus exposé à l’expression de « transes » collectives. JOL Press : Au Brésil, certains joueurs de foot comme Kakâ affichent dans les vestiaires avant chaque rencontre. Le ghanéen Wasako Mubarak, lui aussi musulman, s’était fait remarquer - et sanctionner -en janvier 2013, après avoir arboré un tee-shirt « Allah is great ! » (« Dieu est grand ! ») lors d’un match contre le Mali. Des manifestations souvent marginales et individuelles, ouvertement leur foi pendant les matchs. Ce phénomène est-il propre au Brésil et plus largement, à l’Amérique latine ? Denis Müller : Non, le phénomène n’est pas limité au Brésil, on a pu montrer des analogies dans toutes les parties de la planète, y compris sur terre catholique comme l’a analysé Christian Bromberger, dans Le match de football, pour les équipes de Marseille, Juventus Turin et Naples. JOL Press : Les matchs sont vus par des millions de personnes. Pourquoi est-ce important pour les joueurs de football d’afficher leur religion ? En priant ou en effectuant des signes religieux sur le terrain, peut-on parler de prosélytisme ? Denis Müller : Il ne fait pas de doute que le football « profite » de l’effet de marketing dû à sa popularité mondiale. En principe, les règles du jeu et leurs explicitations successives sont censées éviter des dérapages. Mais le problème n’est pas d’abord celui de la mais qui questionnent sur l’analogie entre pratiques sportives et rites religieux. L’éclairage de Denis Müller, professeur d’éthique et de théologie aux Universités de Genève et de Lausanne, auteur de l’ouvrage Le Football, ses dieux et ses démons, Éd. Labor et Fides (2008). religion ou du prosélytisme : c’est celui de la publicité et des dimensions économiques du sport collectif de haut niveau. Jusqu’ici, les manifestations religieuses dans les stades sont restées relativement marginales et liées aux individus. On n’a encore jamais vu une équipe ou un club adhérer en bloc à une croyance de type religieux. On connaît plutôt des exemples de complicité objective entre le football et la politique, par exemple dans la Hongrie communiste. Je ne dirais donc pas que les joueurs de football qui exhibent leur conviction religieuse, soit par un geste, soit sur un maillot « sauvage », font du prosélytisme. Plus intéressante est à mon avis la problématique des gestes d’imitation religieuse utilisés par les sportifs. On voit de plus en plus des équipes former un cercle pour se concentrer, notamment avant les tirs au but. C’est un quelque sorte une forme de méditation séculière. Propos recueillis parAnaïs Lefébure pour JOL Press 1-Mawoulid an Nabi (la naissance du Prophète-saw-) : 12 Rabi al awal 1435 H/ 13 Janvier 2014 2-Al Isra’a wal Miiradj (voyage nocturne) : 27 Radjab 1435 H/26 Mai 2014. 3-Laïlatoul Bara’a (nuit de demande de pardon) : 15 Chaabane 1435 H/13 Juin 2014. 4-Ramadan (début du jeûne) : 01 Ramadan 1435 H/ 28 ou 29 Juin 2014. 5-Laïlatoul Qadr (nuit du destin / révélation du Coran) : 27 Ramadan 1435 H/ 24 ou 25 Juillet 2014. 6-Jour de Jérusalem (la prise de jerusalem par Salaahou dîne contre les croisés) : 28 Ramadan 1435 H/25 Juillet 2014. 7-Aid al Fitr (Fête de Ramadan) : 01 Chawaal 1435 H/28 Juillet 2014. 8-Jour de Arafat (ascension sur le mont Arafat) : 09 Zoul-Hidja 1435 H/03 Octobre 2014. 9-Aïd al Adha (Fête de Tabaski) : 10 Zoul- Hidja 1435 H/04 Octobre 2014. 10-Nouvel An hégirien (Jour de l’an) : 01 Mouharam 1436 H/25 Octobre 2014. je suis ekiosk mobile Votre hebdomadaire Islamsur votre ekiosk mobile Achetez le journal la veille de sa parution Téléchargez gratuitement ekiosk mobile sur ^ J App store Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H 15 LAM AU FEMININ ^^onfidence Koriyan Qoudsiya rnoignage Dao Fatime Kaba Envoyez vos confidences, réactions et suggestions en écrivant à Camarakoriyan@yahoo.fr Cel : 45 53 55 98 Etudiante, dois-je faire le ménage ? Après l’obtention du bac, j’ai été accueilli par ma tante à Abidjan afin de poursuivre mes études supérieures à l’université FHB de Cocody. Cependant, cette dernière me fait faire le ménage alors que je n’étais pas habitué à cela. Je voudrais m’en aller car je ne supporte plus cette situation. J’ai besoin de vos conseils avant de prendre une décision. Merci. Etudier et assurer l’exécution des tâches ménagères ne paraît pas chose aisée pour bon nombre d’étudiants et souvent même pour certaines étudiantes. Soit parce que leur éducation a toujours été plus axée sur les études de sorte que tout ce qui n’a pas rapport avec l’école est perçu comme moins important et souvent même vu comme obstacle à l’épanouissement intellectuel de l’apprenant. Soit (en ce qui concerne les garçons généralement) parce que cela ne revient qu’aux filles. Faire le ménage, fait aussi partie de l’éducation Le problème est qu’on ignore ce point important de l’éducation qui est l’initiation à la bonne gestion de chez soi. Entendez par là, l’apprentissage à l’exécution des différentes tâches ménagères. Comment être un apprenant très propre et ordonner si l’on n’a pas appris ou n’a pas l’habitude rstuce beauté Aïssata Pamanta Le woussoulan pour encenser vos demeures en saison pluvieuse Appelé Wusulan, Thiuraye ou autre, selon les cultures, l'encens est le Parfum d'ambiance, parfum corporel, il est tout cela à la fois. Il en existe différentes variétés à utiliser selon les circonstances et le but recherché....Ainsi, pour parfumer sa maison, utilisez du guéni ou du gowé, qui se présentent sous forme de grosses boules que l'on fait macérer dans du parfum. d’assainir et de ranger chez soi ? Vous allez me dire que la bonne est là pour ça ou que cela revient aux filles. Mais puisque l’hygiène et l’ordre profitent à la fois au garçon et à la fille, alors l’exécution des tâches ménagères revient aux deux sexes. Et il n’y a rien d’anormal en cela ; au contraire cela assure l’indépendance de l’individu face à certain besoin hygiénique car s’il faut attendre toujours que l’autre balaie la maison, fasse le lit avant de se reposer ou qu’il lave nos vêtements ou encore qu’il coule pour nous notre bain avant de se laver soi-même (ou se faire laver) pour être propre, il va s’en dire que nous sommes dans un état de dépendance avancé. Le vrai épanouissement résidant dans l’indépendance, il faut assurer de façon équilibrée l’éducation de l’enfant dans ce sens là. Partir n’est pas la bonne solution Je ne sais pas si l’exécution des tâches ménagères perturbe radicalement votre emploi du temps universitaire. Mais si vous n’en faites pas cas, nous pourrons supposer qu’il n’y pas de perturbation en ce qui concerne la bonne suivie des cours. Et même si c’était le cas, c’est-à-dire même si cela vous dérangeait par rapport aux études, partir n’est pas la plus belle idée. Il vous faut plutôt une rigoureuse organisation et L'astuce consiste à brûler cet encens alors que les sols que l'on vient de nettoyer sont encore humides. L'odeur se fixera alors durablement. Pour réussir l'encensement, il vous faudra : 1- remplir l'encensoir (wusulan bêlé ou ande thiouraye) de cendre finement tamisée une communication sage et polie avec votre tante sur certains points difficiles pour vous, car je ne pense pas vous que vous décideriez de partir de la maison si c’était votre mère qui vous faisait faire le ménage. Et bien sachez que votre tante est aussi votre mère. Et même si elle ne vous laisse pas croire cela, peut-être par son attitude à votre égard par rapport à ses enfants, n’oubliez pas, que même souvent de vraies mères traitent différemment leurs enfants. Il n’est jamais tard pour apprendre et mieux faire C’est vrai que vous n’êtes pas habitué à faire le ménage comme vous le dites mais pour vous-même, il faut l’apprendre maintenant. En plus des études vous aurez appris à vous entretenir vous-même et votre environnement. Et puis ce sera une manière à vous de contribuer aux activités de la maison et montrer à votre tante que vous n’êtes pas là uniquement pour augmenter d’une manière ou d’une autre ses charges mais que vous savez aussi être utile. Ce sera même une manière de vous rassurer vous-même que vous savez vous adapter aux situations. Et parlant de situation vous n’êtes chez votre tante que pour un temps. Alors acceptez de bon cœur d’ailleurs, de faire le ménage cela ne vous fera pas de mal. 2- poser des braises de charbon de bois au centre de l'encensoir et les recouvrir presqu'entièrement de cendre (veillez à ce que le charbon soit entièrement consumé pour éviter l'évaporation du monoxyde de carbone...mortel) 3-poser l'encens par petites quantités sur la partie dégagée de la braise. AVERTISSEMENT L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : Mme Dao Fatime Kaba (09 62 43 68) ou écrivez à islaminfoci@yahoo.fr. Ce que j'ai vécu après le divorce de mes parents Tous les matins quand elle se réveillait, elle ouvrait la porte de ma chambre et me traitait de tous les noms.Je rentrais du travail je découvrais mes habits arrachés, je n'osais même pas demander des explications carj e savais que c'était elle... Je priais, priais, priais pour qu'Allah m'offre une issue favorable, je faisais plein de dou'as, je pleurais je suppliais Allah qu'il m'aide. Et mon couchemar a duré 3ans en tout et j'ai faillt devenir folle, et ma situation s'empirait de plus en plus, je me disais que c'est impossible qu'Allah m'abandonne, après mon père et ma mère je savais qu'Allah ne pouvait pas me laisser comme ça... comme Issue de secours je pense trouver dans le mariage un refuge. 7 mois de vie à deux je me fais tabasser, me fait couper les ^ J ïe de couple Sanou Oumou Les confins enire frères et sœurs, comment les gérer ? L'entente entre les enfants est primordiale pour l’harmonie du couple et au delà le bonheur familiale. Mais lorsqu’elle est submergée parles conflits incessants qui détériorent les relations familiales. Nous vous proposons donc des astuces pour éviter ces clashs entre frères et sœurs. Les causes des conflits Ils n’arrivent jamais de nul part, ils tirent leurs origines généralement des émotions emme l'indiscrélion Le prophète (saw) a ordonné de garder les secrets des femmes, en disant : « Le jour de la résurrection, parmi les personnes dont la situation sera des plus ne cessent d'accorder à «Témoignage ». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos ponts ave toutes mes amies, me rabaisse, m'humilie mais je ne pouvais pas retourner dans ma situation car ça sera pire, donc je patientais et un jour je rentre, je découvre mes affaires dans un sachet poubelle, c'est lui qui me mettait à la rue...je divaguais, j'y croyais pas!!! et voilà ce qu'il me dit :"je te déposé si tu veux chez une de tes copines"..."non, merci ça va alleiJ'je lui dit. et là parcours du combattant je passais de maison en maison parfois je passais la journée dehors et passer la nuit chez une amie bref c'est là qu'on reconnaît les amies... Et voilà que commence le mois béni de ramadan (mois béni) et c'est une certitude, j'invoque Allah comme jamais dans ma vie, je me mettais à penser aux épreuves de tous les prophètes. Allah ne nous charge pas plus qu'on ne peut supporter mais je naturelles caractérisées par plusieurs facteurs dont la colère déclenchée par une situation non appréciable, la jalousie par le sentiment d ‘avoir moins que l’autre certains parent ont tendance à montrer leur préférence parmi leurs enfants ce qui alimente la jalousie, la sensation d’être victime d’injustice de la part d’un frère ou d’un parent, le manque d’affection, d’attention, le besoin de s’affirmer, d’exister au sein de la fratrie souvent ressenti lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à leur aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... sentais que j'étais au bout. Mais je croyais fermement qu'il m'entendait et qu'il répondrait a mon appel un jour ou l'autre. Et voilà qu'Il m'exauce en 2 mois je me marie avec le plus merveilleux des hommes, j'ai une belle famille extraordinaire, aujourd'hui j'ai 2 enfants qui sont toute ma vie, j'ai été à la Oumra, puis au Hadj et je remercie ALLAH pour ce qu'Il m'a accordé et même pour mon épreuve car c'est lorsque l'on a connu un ciel orageux que l'on sait apprécier un ciel ensoleillé. Ma demi soeur s'est mariée avec un homme qui l'a laissée enceinte une fois qu'il a eu les papiers et j'ai mal au coeur pour elle... Une lectrice. A suivre. par un enfant qui se sent mis à l’écart ou moins valorisé qu’un autre, l’intrusion dans les affaires personnelles , le besoin de se défendre face à une attaque verbale ou physique, souvent la contrariété peut naître à l’extérieur c’est-à-dire à l’école, mais elle est refoulée et transformée en agressivité à l’école. Neutralisés, ils apportent la quiétude mais négligés deviennent une véritable bombe à retardement. A suivre. Aïssata Pamanta mauvaises auprès d'Allah, l'homme qui prend plaisir avec sa femme et la femme prend (plaisir avec lui pour ensuite divulguer leur intimité (aux autres). » Rapporté par Mouslim. Islam Info N° 447 du Mercredi 18 au Mardi 24 Juin 2014 - du Araba 20 au Tarata 26 Chaabane 1435 H 16 NATIONAL IS BREVES Koulibaly Y Khayder INTERNATIONAL ADRESSES UTILES LITTÉRATURE ORALE : Un colloque pour sa valorisation Valoriser la littérature orale et les richesses que l’on peut en tirer. Tel est l’objectif principal du colloque international qui s’est ouvert, le jeudi 12 juin à l’amphithéâtre A de l’université de Félix Houphouët Boigny (FHB) d’Abidjan-Cocody . organisée conjointement par l’université FHB et le groupe de recherche sur ia tradition orale(GRTO) en collaboration avec la Société internationale pour les littératures orales(ISOLA), cette rencontre internationale a pour thème : « Littérature orale et éducation ». In Frat-Mat. TURQUIE : Procès de 26 Chefs de l’opposition Le procès de 26 « chefs » présumés des manifestations d’opposition au premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, de l’année dernière a démarré, jeudi 12 juin, devant un tribunal d’Istanbul. in Nouveau Réveil BRESIL : Manifestation de personnes hostiles à la Coupe du Monde Des dizaines de manifestants hostiles à la coupe du monde venaient, jeudi, à quelques heures du coup d’envoi du Mondial, de se rassembler aux abords d’une station de métro derrière une banderole rouge proclamant : « Si nous n’avons pas de droits, il n’y aura pas de coupe ». la police militaire de Sao Paulo les a dispersés avec des gaz lacrymogènes et des grenades détonantes. In Nouveau Réveil ._________________________________________________________________________ COMMUNIQUE lslam\n Pour la Couverture de vos événements. Contacter notre service reportage aux: Tel : 08 60 93 95 E-mail: aissatapamanta @ yahoo.fr IslUMm UMAOF (Union Musulmane des Association et ONG Féminine en Côte d’Ivoire) Tél : 05 91 77 97 / 07 90 60 20 I LES ONG Musulmanes SOUTRAde Divo Tel : 07 94 50 37 ALMUWASSAT Treichville Tél : 04 74 75 67 ASSOCIATION DES ARTISTES MUSULMANS DE Cl (2AMCI) 05 BP 368 05 ACHABULKAHAF Tél : 05 88 72 55 CENTRE D’EDUCATION ET DE RECHERCHE ISLAMIQUE Tél : 20 22 32 55 FONDATION TIDJANITE DE BIENFAISANCE Tél :07 07 17 11 FONDATION DJIGUI La grande espérance Tél : 21 26 33 06 / 07 21 37 60 ONG FEE (Femme Education et Epanouissement) Tel : 22 42 03 70 / 07 83 63 73 06 BP233Cidex1 ABJ06 Institut International AMIN pour la paix et l’Education Tél : 08 03 02 03 : 07 83 63 73 Fondation IQRA Tél : 01 21 60 25/ 05 54 31 31 / 07 09 37 53 Fondation Alif Tél : 07 22 29 29 ONGTCHRIBILET Tel : 07 82 78 00 ONG/S.O.S PELERINS Tel : 01 53 23 22 / 07 81 00 91 /05 96 14 93 CSI (Conseil Supérieur Islamique) Tel: 07 45 62 49/44 08 46 91 05 BP 1314 ABIDJAN 05 I LES RADIOS Musulmanes AL BAYANE : Abidjan 95.7 FM Yamoussoukro 91.7 FM Tél: 22 40 59 95/ 07 01 71 25 ALFIRDAWS:Bouaké91.7 FM Tél : 01 59 50 85 1 Islü^ Premier 9rouPe de presse musulman ên Wte dlvoiœ paraissant depuis Ramadan 2005 J^^ । » DIRECTEUR DE PUBLICATION : CISSE Mamadou Cel : 05 94 33 82 » REDACTEUR EN CHEF : KOULIBALY Y Khayder Cel :06 24 71 18 > SERVICE COMMERCIAL : CISSEAïchata I Cel. : 08 89 36 58/66 89 53 01 >SIEGE SOCIAL ADMINISTRATIF : Boulevard Latrille H-PlateauxAghien E-mail : islaminfoci@yahoo.fr Site web : http : www.islaminfos-ci.org.... iREGIE I PUBLICITAIRE : Maison de l’Afrique MADINGO Tél. : 22 48 48 88 Fax : 22 48 48 84.... » DISTIBUTION : Edipresse » EDITEUR : LES EDITIONS ALIF SARL au capital de 5.000.000 FCFA DG des Editions I Alif : E. D. Othman I TIRAGE : 5 000 exemplaires