Association des Musulmans Sunnites de Côte d'Ivoire
Ligue Islamique des Prédicateurs de Côte d'Ivoire
Association des Élèves et Étudiants Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
Slèuo social : Bld Latrlllo ll-Plaleaux TOL : (K 16 62 25 / 22 42 43 21 - E-mall : lslaminfocl@yalioo.tr - Slto Web : Hlamlnlo-cLcom N^56 du Mercredi 29 Août PRIX : 300 fcll au Mardi 04 Septembre 21)12 W leçon * W S I l f l S SelonAbouHi U intercéda en k 'DELA SEMAINE Coran comme moyen expiation des péchés I iourayra (ra), le Messager do dit: "Parmi les chapitres du est un do trente versets qui DU ARABA” 11 AU TA RATA 17 CHAWAL 143311 INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L'ISLAM intercéda en laveur d'un homme qu'il sortit ainsi de tous ses péchés. C'est le chapitre 67, "Le royaume-. (Attirmdidhi) PELERINAGE A LA MECQUE MÉGA QADR 2012 FETE D’INDEPENDANCE ________HADJ 2012 IMAMABOUBACAR SAMASSI HONNEUR À LA COMMUNAUTE MUSULMANE Il faut se défaire do nntolérance religieuse et politique" « le Cheick Boikari Fofana et ru l'Imam Koudouss ont été décorés DIRECTION GÉNÉRALE DES CULTES 7 organisateurs retenus par l'Etat , Seplombro 2012 - du Araba 11 au Tarata 17 Chawal 1433 H LANÈTE TOURNE HAWAI (ETAT-UNIS) Clssé Abdallah Alire cette semaine o numéro 356 de votio hebdomaiJaiio islamique vous cette semaine dans la cubnquo Chapelet, les mesures à prendre pour effectuer un Had) roussi Lo portrait porto sur (histoire d'un anoon Mufti Général de l'Arabie Saoudite. Check Aixloul Anz Ben Abdallah ton BAz La Vio de la Communauté est dominée par les comptes rendus des évènements de La nuit do lailatoul qadr et de la fête do Laid El Rlr cto nos reporters Khayder. Palmer31, Kanaté, Sira, Sanou et Kemebmma. Par Meurs, notre reporter Koukbaly Khayder nous édifie sur une ceremonie de pnères oeucumoniques qui a eu lieu au Plateau II nous également les rapporte mesures cf éradication du fléau de la rage proposées par le Centre Antirabique de HNHP de Trechvie Un concours do lecture coranique organise par la UPCI-Cocody à la grande Mosquée du Plateau Dokm a été rapporte par Sanogo Abou Amiral Notro reporter PnlmoOl nous fait un largo écho du Moga qadr 2012 Dans la rubnquo Islam au Féminin. Sira nous Iml partager les enseignements liés aux conduites à tenir Après le Ramadan L'Imam Sanogo invilo la lemmo A no pas se montrer hautaine envers ses sœurs par In canal do Hadrths oÇ versets Notre journaliste Paré Awa dévoile le secret do I huile doive. Mme Dao Fatime Kaba nous fait lo témoignage d’un fidèle sur la nécessité do lapprentissago de la vie L'essentiel do facluaMo sur les sept organisateurs privés retenus par l’Etal et la formation dos formateurs des pètonns sur les techniques d uniformisation a élé rendu par nos reporters Koukbaly Khader et Fané Nlacoro Enfin, la communauté musulmane a été honorée a travers la décoration de ses grands leaders entre autres Check Al Aima Botary Fofana. l’imam Koné Idnss Koudouss Bonne lecture ! Une nouvelle espèce repérée à Hawaï Sur les plages d'Hawaï, un animal Inconnu a fait une entrée remarquée dans l'archipel. Il pourrait s'agir d une espèce inconnue do crabes Sur la côte Sud de nie O ahu, l'Invasion de ces créatures marines a été rapportée par plusieurs personnes. La plage serait recouverte de millions de petites boules qui se composent de nombreuses pattes. Bruco Kuwana déclarait aux mettes qu il ne connaissait pas cos mystérieuses bestioles Quant a Sony a Lako, elle affirme que ces étranges arrivants ressemblent a dos sortes petites baies que ion peut manger Norton Chan. biologiste au Waikiki Aquarium dHonolulu. rapporte que les surfeurs retrouvent ces petites bêles accrochées A leur planche Le scientifique ne sait pas exactement qui elles sont, mais il pense qu'il s agirait dune espèce do crabes au stade larvaire. D apres ses calculs, ils ne devraient pas survivre a ce périple A (heure actuelle, quelques spécimens ont été récupérés pour pouvoir étudier leur développement Source.net DATES PROBABLES DES EVENEMENTS ISLAMIQUES HEGIRE 1433 GREGORIEN 2012 15CHAABAN 05 juillet-2012 01 RAMADAN 20 juillet 2012 27 RAMADAN 15 aoùt-2012 AID ELFITR 19 aoùt-2012 6 JOUR DE CHAWAL Du 21 au 26 Août 2012 ARAFAT 25 octobre-2012 TABASKI 26 oclotbre-2012 01 MOUHARAM 15 novembre-2012 10 ACHOURA 24 novembre 2012 ' S ÔURIRE DE LA SEMAINE Deux patientes dans un hôpital psychiatrique qui discutent : • "Alors, et votre bébé, comment va-t-il ?" - "Hé bien, il marche depuis deux mois " • “Ho ! hé bien, il doit être loin à l'heure qu'il est.’ ÎNSÉE DE LA SEMAINE Haroun B Haroun B "Tant sage qu’il voudra, mais enfin c'est un homme : qu'est-il plus caduc, plus misérable et plus de néant ?' Michel de Montaigne, Essais. ^CHRONIQUE de la ouma Traoré Abdallah La voix de maman JOINDRE LE SERVICE COMMERCIAL AUX 22 42 43 21 07 89 35 05 Une brave dame passait devant un atelier, juste au moment ou le patron se debarrassait violemment de Said dont il ne voulait plus Said était nerveux et furieux. Ses yeux hagards et sa mine étrange laissaient croire qu'il était déjà trop avance dans la voie de la perdition Brandissant son poing, d menaçait de se venger de l'homme qui venait de lui administrer une telle humiliation Said était tellement excité et aveuglé par la colère qu’il ne vit pas la dame qui se trouvait tout près de lui. jusqu'à ce que celle-ci lui pose la mam sur l'epaule, en lui demandant d'une voix douce ce qui se passait Regardant la dame quelques instants, il lui dit. confus : Une radio jnusulmane à Bouaké au service du pays profond • J’ai cru entendre la voix de ma mere. cette tendre femme qui me manque tant I - Vous avez donc eu une mère qui vous aimait, lui dit-elle • Oh oui ! dit Said en fondant en larmes, ma mere était adorable ! Mais depuis sa mort, j'ai tout perdu pour toujours I • Non * Dieu est Miséricordieux, et Sa Miséricorde n’a pas de limite I Cos douces paroles firent vibrer les sentiments du jeune homme et éveillèrent en lui une foule de douces émotions longtemps ensevelies sous les décombres du péché. La bonne dame lui adressa encore quelques paroles d’encouragement avant de se séparer de lui. Said la suivit à distance jusqu'à repérer sa maison Puis, discrètement, il rebroussa chemin L expression de son visage avait change, et il était profondément emu De longues années passeront quand, un jour. Said alla frapper a la porte de celle qui l'avait assisté jadis - Veuillez, Madame, pardonner mon intrusion, mais j'ai parcouru une grande distance pour venir vous remercier du inestimable que vous service m'avez rendu il y a plusieurs années, dit-ii d'une voix émue Fort embarrassée, la dame demanda des éclaircissements, ne se souvenant plus de rien • J'ai tellement change, lui dit-il, que vous ne me reconnaissez plus, mais bien que je n'ae vu votre visage qu’une fois, je suis certain que je vous aurais reconnue où que ce lût, aussi bien que le timbre de votre voix qui ressemble tellement à celui de ma mère Ces dernières paroles rappelèrent à la dame le jeune homme auquel elle avait adresse quelques mots d encouragement devant un | atelier Sur ce. l’un et l’autre fondirent en larmes. Puis Said raconta à la dame comment ses paroles aimables avaient été le déclic pour le tirer du bourbier dans lequel il était, et de faire de lui ce qu'il était devenu. Vos encouragements, prononcés avec conviction me suivirent partout, dit-il. et il me semblait toujours que c elait la voix de ma mere sortant de la tombe Je me suis repenti, et j’ai pns la détermination de vivre dans la voie d'Allah, comme c’eût été la volonté de ma mere • Je n'aurais jamais imaginé qu'il y eût une telle puissance dans quelques paroles aimables, s'écria la dame i MORALITE Du bien - si minime soit-il-, faisons et oublions । Islam Info N 356 du Mercredi 29 Août au Mardi 04 Septembre' 2012 Grégorien ^9 Août W AcmiI ai Août 01 SojTtomiwo 02 Soirtomtwo QJ Septembre •M SefrtomtMo RADIO'■”••• I DIMM 11 Chawai 12 Chawal ta Chawal 14 Chawal 15 Chawal te Chawal i7Chawai Trelchvlllo MCSVT? ZAMAM TAXAS SUR IUnO IRfJCWUr <1 • TOUS IfJiWKl A nHA<X>< O M* »J»1 n«»3US ^HM>n VINORfllM ••«Aie»ArtCAAHOU5lA2 kilo dédikat - tous • muiih • dévtoeN# • Publicité HEURES DCPHEPE SOUBH: 0511 11 ZOUHR: 13h OO ASR : 1611 OO MAGHRIB : IBh 40 ICHA : 19h 20 ortraig &x jj'hapctet El Hadj Ima Cheick Abdoul Aziz Ben Abdallah Ibn Bâz1 Comment réussir le Hadj? Ancien Mufti Général de (Arabie Saoudite SON NOM ET SA GENEALOGIE Abdoul Aziz Ben Abdallah Ben Abdou Rahmano Ben Mouhammad Ben Abdallah Al-Bâz Sa famille est originaire de Médine. । puis un do tours aïeux s est installé à Darya Elle esl allée s installer à Hanta Boni Tamim. SA NAISSANCE Il est né à Ryad (capitale du Nejd. située à 1000 km do Makkah) lo 12 Zout Hidja en Tan 1330 de (hégire, environ 1910 SON ENFANCE Il a grandi dans un foyer comblé par la science, ta guidée, loin de la vio mondaine C’est ainsi qu il a appns le Noble Coran par cœur avant (âge do la puberté. dans la ville do Kharaj. il avait alors 27 ans II a exerce celle fonction pertdant 14 ans Puis il est devenu professeur dans (institut scientifique de Ryad cl dans la faculté de Ghana jusqu'à Tan 1380 de l'hégire Il fui vice président de l Université islamique de Médmo pendant do longues années, avant d'en être nomme te president plus tard Il a occutte te poste de premier responsable do la direction des recherches scientifiques de la F AIWA du prêche II lut president de rassemblée des grands savants do l'Arabe Saoudite II était te président du groupe des savants fondateurs de la ligue islamique mondiale a Makkah Il était lo president dos recherches Le petrinage a b Mecque est un étemonl essentiel dans b pratique religieuse du musulman qui en a eu les moyens. Ainsi, le pèlerin dort chercher A comprendre comment I accomplir avec abnégation U lui faut éviter les erreurs qui pourraient mettre â mal son hadj nto Co oj est domandé, c'est do œu xm tous tes cheveux do La kxo parce qjo la cou» romptac* te rasage et te rasage concerne tous tes cheveux de la téta Donc, la ooipe dort conccmL* tous tes cnooux de ta tete Alah a (• la tète rasée et tes choeur coupes, sans aucuv crante S 48(AJFafh) V 77 dans le domaine de la SON APPRENTISSAGE Apros avoir appns lo Livre Gtonoux d'Allah, Il a commencé à persévérer dans la science H a êtud*é auprès des grands savants de sa région avant de voyager a travers lo monde à la quête de la connaissance. Il a honte do la science des descendants du Check Mouhammed Ibn Abdoul Wahâb jurisprudence (Fiqh) Il était le president de la grande assemblée internationale des mosquées qui a son siège à Makkah Il fut membre du haut conseil do (université do Médine et de la haute organisation pour te prêche Il lui nommé grand Mufti dArabie Saoudite en 1983 jusqu'à sa mort en 1999 SES MAÎTRES Parmi scs maîtres on peut Oter entre autres Sa ad Ibn Ahmad Ibn MaJA Check Ibn Bâz a appns avec celu-a le Hadrth el ses sciences assimilées, ainsi que la jurisprudence II y a aussi. Mohammed Ibn Alxloulalif On a également lo Check. Sakh Ibn Abdoul Aztf Hussein AJ Check. Ibn Bâz a appns auprès de lui le Dogme (Aqida) el la l (jurisprudence) Fqh On trouve egalement lo Check Hamad Ibn Fanss Ibn Mohammed Ibn Fanss. il a pns de lui la science relative à (héritage (Farâid) et la langue arabe Il a étudié du (10) ans auprès du Check Mouhammed Ibn Ibrahim Ibn Abdoulanf Âl Check (ancien mufb d’Arabe Saoudite) et a été un de ses plus proches élèves H mstail avec lui toute la journée durant II appns de lui de nombreuses sciences, telles que la grammaire, la jurisprudence eic SON ENSEIGNEMENT Les cours qu'il dispensait était très nombreux et divers II enseignait les 6 livres fondamentaux dans le domaine du hadrth Tous ses cours et scs assemblées étaient dispensés à travers I Arabie Saoudite : à Makkah, à Ryad. à Tait SES ELEVES De grands savants et des étudiants de haut niveau ont été formés par le Check. parmi lesquels le chlore savant. Mouhammad Sakh ibn Al-Ossaymn. pour ne citer que lu PARMI SES LIVRES La manière üe prier en Islam telle qu'enseignée par le Messager d AHah (PSL) Conseil a tous les musulmans SA PERTE DE LA VUE Cheick ibn Bâz a perdu totalement la vue à F âge de 19 ans suite à une maladie quM à eu 16 ans SES FONCTIONS Après avoir étudié 10 ans auprès du Mufti d Arabie Saoudite, celui-ci lui a proposé un poste de juge SON RAPPEL A ALLAH Le Check souffrait d une douleur a (œsophage due à une infection au début du Ramadan précédent sa mort n a été interné plusieurs lois a fhôpital. Des suies de cette maladie il a rejomi son Créateur le Jeudi 27 Mouharram 1420. correspondant l'année 1999 C’était tôt te malin dans la ville de Tait. Source : www manhalulhaqq unblog fr jScanned by CamScanner ERREURS DE L11RAM V Certains P éteins pensent qjo (homme Qjand 1 v<M se mrttre œ éL4 dtwam do< apporter à co momert. tout oo dort t aura bcso^i comme tes «xAen. (apport et autres Posons et qui no lu est pas pemxs dutAser oo qu'l n a pas apporté au momert do fhram Cola est me eneu parce qui n est. en aucui cas. tenu par cota n ne U est pas inter* dutkscr tes aflarus qu i n a pas apportées tors do (hram I ne do* é^or qjo tes rtenlts oonrus do fhram 2. Après hhram, certains hommes découvert tous epaucs (X oda n est pas Kx/jmo sauf dans la cas du towaf Horms co cas. (opaute dot être couverte avec fhfibt de fhram parce que ocia est meAu ci en paocUter eu momert de la pnèra 3 Ortaœs femmes ne se mettent pas | en ê<J dhram quand cites sort en état ! do menstrues Etes OQiasscrx te fou 1 do fhram parc© qu'êtes pensert qjo (aménorrhoo (Mtoûnoe des menstrues) est une oondton de fhram Cost u» cmxr tajartu Les nS^esnVMorrivxï pas hhram. La femme qj a ses <t*>ïs so met on état dhram et faü co que fait te Petenn à (exception du towai autour do la Kaàha EM te rcia'do jusqJà co qu ota n ail ptos tes rt>>« Dans te cas ou cto a rctiito rhram et dépassé son ta sans te f<ve si cto y rewrt et so mol en «al (fhram. cto no (tal non mais si cto so mc< en état dhram sans rworwr à son ta. cto On* sacn*** me bête parco qj Ke a oms ui deircr ERREURS DU TAWAF : 1/ Certains Petenns embrassent te coin yémen rte ; c ’est une erreur parce qu'on ne lait que loucher te coin yémemte et sans jamais l'embrasser C'est la pierre notre | qu'on embrasse. Ccto-Q est touchée, embrassée ou on U fax signe si y a bcuscUryto Quant au con ycrncnite, on te louche, mars on no fcrrtxasso pas et on ne ü lai pas (te signe quand i y a bouKUade Les a/rcs cens ne sort n touches m entrasses 2/ Certains personnes su t jouscuert pou toucher et embrasser la peno nom. orta nost pas tegrrno parce que a bousofade représente ute pone cl t ui danger pou (homme Ce qj est rgtimü est <f embrasser ci de toucher la (xene fort), si c est possbto, smon on ù tort signe sans bouscUer tes autres ERREURS CONCERNANT LA COUPE DES CHEVEUX: Certains Pèlerins (hommes) se confortent do se couper quelques chtMJUc Cela n'est pas stAsart rt | nertraino pas tacoompksscrncrt du ERREURS CONCERNANT LA STATION A ARAFAT : 1/ Ccrtars Petenns no sassuurt pas de forvM de fané! et no regne X r# pas tes porreaux qj r ■ fc pert tes frétas dMa et par oonsrQjcrt s'iyXtAxx à (exteneu dMa Sis nrtert à tau du porrnetro d MtA au momert de la stabon, tou ha^ r^ sera pas ’ > r l/j Petem duL donc» tare asenaor à cota et s'assurer dns tentes d Arafat 2/ Ccrtam Pôtenns crwert que. pcnrlrt la station a MiX I tait ver le mort (Rahmoi). y oter et y monter ls s'rnposcrt. donc, une tabguo et une grande porte et sc^ose au danger pou attendre ce mort Tout cela n est pas demandé Ce qj est demandé c'est qu'ta sonrt a Arafat, à importe quel endroi car le Prophète, a dt Arafat est partout m beu do station , qu'as vexer# le Mort ou non Certains parmi eux fort lace du Mort dans leur invocation Alors qu«ls dorvnr# so tounor vers la K^bû (Outoiai) 3/ Certain# Petertrts s en vont et quittent Arafat avant le coucher du soleil Ce n'est pas acceptable. Le momort du départ est d^cmine par le coucher du srtN Crtu qj qutto Arafat avant co momert dort y rever* & non 4 auntt oms tune dns cbùga^ons du hac| d doit ta compenser par te saertco du© bête o< se nprnw parce qjp te Pnophéto est reste a Arafat jusrjjau oouenor du soin I a (K a (saw) on sujet Prenez-ma comme exemple pou aooompbr vos des ERREURS A MOZDAUFA : Quand te Poteon amve à MozdaMa. I dicha o? rmrwm cunQecs d y passer la nui I y aoœmjiM b pmye du F .y ci rwyc Alah |UBQ/a ce que te sotei à Mna I est portos a ceux qj ex c une excuse, en partxxAer. tes vieilles personnes, tes ort vts et ceux qj se chargent deux, de partir apres mnut Mars encans Petenns commettent des erreurs à œ me ls no sassurert pas Ors tentes do Mozdalfa et passe la nul à (cm1 eneu Dautres quittent avant mrMt et n'y passe pas la QA Celui qui ne passe pas la nuit à Mourdalifa sans excuse omet Tune des obligations du hadj I dot la noparvr par te sao^ce dune bête, se repentir et demander te pardon dAlah. ERREURS CONCERNANT LA LAPIDATION : La L-j» Liban ctes stems est funo des Obkgabans du harf Le Pèlerin don lapder ta gante siéte (DjamratoA aquaboh) te pu de f Aid (Tabaski). c est pcmr, u mcA? de (Aid apres mnut fl doit ausa iapxlor les troc; sicios pendant tes irus jous do Tachnq après rrw> (Ohohq Mais certains Poonns commettent dos erreurs dans raccom(Àssernunl do co nto Co sort tes servantes Qcrtarts iapxtort on dehors du temps rTparti a la lapdatoa 4s lapdont la grande sieto avant mnut la veAe de (Aid (Tabaski), ou b«n pondant tes trtxs «ms de Tec***q (s^rtz à M^ej Cette lapdtoon n est pus vakte car cfio se tari on dehors du temps qj lu est reparti Certans lanccrt tes caltoux en dehors de fonUat rosené qj est te bassin de la stete Par exempte, is jeflert tes cailloux de ton de sorte qu’As no torrhert pas rtm te bassr ou ben ta serwuterl et ne tontiert pas dans te •LîM<k Cette L<wiihnn nesl pas ecxxMMe parce qjo tes caJoux no Drrtxrt p» Um te bosan ItaJ taire attention et pas de pfûc< ■tobon. Certains hâtent la lapidation des domers jours do Tachnq (séjou à Mna) au permet jou Pus ta voyagent avart d achever te had| Oautrcs aoœmpfcssort ta lapdatxxi du premor jour et délèguent quoiqu'un pou acoorneir nettes qj testent et rentrer! chez eux Ce sort là des manoeuvres InutLJeufies concernant tes nies du naQ Et aooomptssnz jusqu à sa fin, pou Allah. te Pétennago et la Ounra S 2 (Baryum). V 196 Accomplir te hadj et la Oumra signifie compléter leurs rites en conformité avec ta législation et que (objectif soit sincèrement voué à Alah Ccrtans Pétenns rterpretert mal te sens cte la hâte dort Alih a dt El nvoouez ASah povxlvl un nombre do pus dotemmos Ensutc. J n'y a pas ao poche pou qm se comporte on pote a partir au bout oo doux pus à s attantef non plus S 2 (Al Baqva) V 203 El pensent que tes deux jours sort te jou de(AxJct te jeu qj sut Ans». ils partent te onzvme jou en Qsant qj ta se sort hàlos C urt ire emu monunontaio B s» des deux jours apres (Aid (jou do TatiasM x? onzième et te douzième jour de ZoJ hLan u est. donc, peens (te se hâter et cto partir acros a*>' lapxte tes tartes (satan) apres n»i du douzemc jour, mais d vaut meux s attarrter jusqu’au trrv# wr« » jou. lapx ter tes stetes dans (atxesnMj et txjs partir. Par Check Sa! h in F awzan Al x toulah Al-Fawzan Extnil du livra. Guide du PNonn Une sélection de Sanogo Abou A lire prochainement Les principaux rites de pèlerinage: ♦ La stabon Mina ♦ Station Arafat * Stabon MouzdaMa ♦ Les trois (3) jours de lapidation do satan à Mina (Mina sigut) ♦ Lo Tawal llada à la Mecque Dans Islam Info Islam P «J/«lam Info n-356 du Mercredi 29 Août au Mardi 0 4 Septembre 2 012 - du Araba 11 au Tarata 17 Chawal 1433 H S burate de la semaine Aboit hmofl ■■■■■■■l■l pOÛRÂTOUL-MOUJÀDALAH -N°58 - LA DISCUSSION (suite et fin) muestions - Réponses /I bou Isma^ | TRANSCRIPTION 15 A 16 II TRADUCTION 15 A16 V.15 : A adda Allâhou lahoum Adhàbano chadidano Innahoum Sâ'a MA Kànoù Yaamaloùna V.15: Allah tour a préparé un dur châtiment Co qu ils faisaient alors était très mauvais V.16: Prenant leurs serments comme bouchers, ils V.16: Attakhadhoû Aymànahoum Jounnatan obstruent lo chemin d Allah Ils auront donc un Façaddoû Ane Sabîk Alàhi Falahoum Adhàboun । châtiment avilissant Mouhînoun I « ( â suivre) Fs Hadiths de la semaine Abou I#maël Le Messager d'Allah (que la paix et le salut d'Allah soient sur lui) a dit : " Celui qui accompli te pèlerinage à la maison sacrée sans avoir do rapport sexuel (et tout ce qui y mène) et sans tomber dans la perversité, le nombre do ses péchés sera identique au nombre de poches qu'il avait le jour ou sa mere l’a enfante - Rapporté par Boukhâry et Moushm XKloæaire le terme : «Hadi ou Hadiüi >i C'est le Grand potennage a la Mecque Arafat et MmA Ce pelennage. cinquième pèer de la rekgon islamique, a lieu durant le mas de dhou I htja et rassemble chaquo année plusieurs millions de fidèles le croyant est tenu deffectuer ce pelennage au moins une lois dans sa vie. pouf autant quJ en soit physiquement capable et que ses ressources financières le lui permettent Abou Ismael La Talbiya pour celui qui effectue le Hat et la Omra - Labbayka Hâhounvna labbayka Labbayka là charika laka labbayka Inna I hamda wa n-enmaU laka wal-mouikou Là chanka laka « Traduction; 'Me voila, ô Sonneur, me voüa Me voda Tu n as pas d'associé, me vota En vente la louange et la grâce T appartement ainsi que la royauté Tu nas pas d'associé ' X^Saviez-vous? ^.. « Q 1: M’est- il permis de jeûner six jours de Chowwal à litre surérogatolre mais aussi en remplacement des jours du Ramadan que je n’ai pas Jeunes a cause do mes réglés? R 1 : louanges a Allah Co nost pas valable car on no peut jeûnor exactement les six jours qu'apres un jeûne complet du Ramadan Dans Fataawa as S»yam Cheikh Ibn Outhaymino dn - Quiconque jeune le jour dAraia ou le jour dAchoura alors qu'il a des jours du Ramadan a rattraper, le jeûne quil a effectue reste valable Si on jeûnant les jours sus indiques, il nourrit en même temps fintention de rattraper des jours du Ramadan, il cl «tient deux récompenses : une pour le jour dArafa et une autre pour le jour dAchoura. le tout double ajoute a cote hee au rattrapage Ceci concerne le jeûne surerogatoire absolu sans lien avec le Ramadan Quant au jeune des six jours de Chacal, il est lé au Ramadan et ne peut élra effectue que si ce mois est jeune complètement S on le lart avant de compléter le jeûne du meus de Ramadan, on n obtient aucune récompense Car le Messager dAJiah (bénédiction et salut soient sur lui) a dit - Celui qui jeûne six jours de Chawwal apres avoir complété le Ramadan est comme quelqu un qui a jeûne tout le temps-Or il est ben connu que celui qm a des jours a rattraper na pas complété le Ramadan 0.2: Esl-ll permit do jeûner te# six Jours do Shawwal avant de rattraper les jours non jcùnés du Ramadan, si le reste des jours du mois ne suffit pour abriter les deux jeunes 7 R.2 Louanges a AHah Co qui est juste c'est que joûnot six jours do Chawwal complète lo jeûne du Ramadan Ceo sattosto dans la parole du Prophète (bénédiction et salut soent sur lui) : * Ouconquo jeûne le Ramadan et y ajoute six jours de Shawwal est comme celui qu« a jeûne tout lo temps • (Rapporté par Mousiim ) La conjonction de coordination -thoumma - impkque Tordre et la succession et indique quil faut comploter le jeûne du Ramadan (par l'acquittement ou le rattrapage) avant de procéder au jeune des six jours de chawwal pour bien mentor la recompense mentionnée dans le hadrth Celui qui a des jours de Ramadan a comploter na pas jeûne tout le Ramadan Si en raison d une excuse, on n'a pas pu jeûner les six jours de Chawwal pendant ce mo«s - ce qui est le cas d’une femme ayant accouchée en Ramadan et devant jeûner tout le mors de Chawwal en remplacement du jeûne de Ramadan - on peut dans ce cas jeûner les six jours en Dhoul- Oada Celui qui. sans excuse, laisse passer le mots Chawwal sans y jeûner sa jours, n obtient pas la récompense promise Histoire du pèlerinage à la Mecque V La date de la prescription du peteonage ou du commencement de sa pratique le Très Haut dt -Et las aux gens une annonce pouf le K^ lis viendront vers to a ped et aussi sur toute monture venant ce tout chemin éloigné. -(Coran, S 22 V 27) Dans son commentaire du Coran . Ibn Kathr dit a propos oo ce verset N sgnfe appdo les gens, ô tyahm. a venir taire le pêtonnage invie les a faire <e potennage de cette Maison que nous t avons donne fooe ded'er - Selon Ibn Katrv, tbmhrn d1 * ô Maître • Comment transmette (Ton ordre) aux x-ns akxs que ma voix ne peut pas leur parvertr ? • Le Seigneur lu» cm •• lance •on appel et c'est a Nous de lo tare parvenir (aux desi'vitairos) - txahm monta sur sa station ou su' la P<ne ou sur Safa ou sur le Mont Abou Qjtiays. selon «es versons et dl •• ô humons ’ Votre Seigneur s’est donne une ma«son Venez-y fane le tie<e<inage •• Et puis les montagnes, dit on s'affaisseront (et laissèrent passer ta a>x ditxatwn) si txen qu'eue parw# aux confins de ta terre et M mémo entendue par les âmes non encore nees Tous ceux oui l'or# entendu y cnmpns les pierres. les nrtxes la terre. et (plus parteuherement> ceux a propos desquels Allah avait décrété qu’»ls fissent le pelennage. répondront en disant - labbayka. ARahoumma labbayka -. Vola la teneur du hadrth rapporte d’apres tn Abbas. Mou^ahd. ikrma. Sad Ibn DjOubayr et (fauves ancêtres peux Aian le sait meux Dans son ouvrage intitulé Moutfw al azm as Sakm. ttm al Djawzi a rapporte des pœpos salaires et les a atirtues a des bographes Cela concerne Ovsfore du pelennage a nie neure a faxînemeni du Pæpnete Muhammad (benedeton et saut sœrt sur iun Ouam a la date de la présentation du peteonage en islam, eue fa*f l'objet d'une drvergence Certains la font remanier à fan VI. d’autres a fan Vil (fauves encore a fan IX vore a l'an X ion ai-Oayyrn. quant a lu», a^rme résolument que la prescription remonte sot a fan IX ou a l'an X A co propos, ion al Qayym (pmsse Allah lui accorder Sa msencorde) d<t dans Zad al Maad * N n’y a aucune divergence a propos du Lut que le Prophète (benedction et saut soent sur b) naît lait le pelennage qu'une seule los apres son mngraton a Me* f ne Céta# le pelennage cfadeu accompli selon tous en l'an X de l'Hegre Aussi s'empressa t il d accomplir le peennage dès sa proses»t>on Ccteo fut retarde© a fan IX ou a fan X S> quelqu'un fomxile cette otijection comment pouvez-vous prouver que la prescription du pdonrwgo fut retardée a fan IX ou a f an x 7 On lu répond te début de la sourate la famée d'invar - lut revoie pendant - rAnnée ors Ddegatons •• année au cours de iaque«e une de*egabon de Natif an se renot auprès du Messager d Alla* (benedeton el salut soent sur tu») et œkJO conclut avec die un accord aboutissant au paiement de la dîme Or ceMe-o ne fut etatAe qu'en fan IX marque par lexpedrtion vers Tabouk et la revciaton du début de la sourate susmentionnée Dans son commentaire du Coran . ai QurtouOi dt •• le pelennage état très cornu chez les arabes A l avenemem de i islam, on leur parta d'une pratique qu'As ccmna ssaeni et leur présent ce qui leur étau fermer -. (Voir encore Ahkam ai-Ouon cfitjn A/ab) 2 la ctfcumambutabon (faire le tour de la Maison) A ce propos la sourate 2 .verset 125 révete que ce me remonte a fepoque dAbraham (PSI) (à suivre) ?estez vos connaissances XX ^*^ - ^-*-«~«^»*^«^WHiw*«*w»*WBB«o»mMWBHS«ïiS®MBBBBMBM^W 1/ Quel sont les mas du hadj en siam? 2' Qu'entend Ion de •• mos de haej ^ 9 3 Les appelaton - Oumra - et * had| •• sort ek? synonymes9 4 Pour effectuer le hadjj l’on prend rétention au * Mikat * Que sgmte ce mot entre gnlle ? S Conoen son i oie les mosquées citées par le Prophète (PSI) pour lesquelles l’on doit effectuer le déplacement pour les visiter ? La réponse dans le K 357 JRépons^auxquestions précédentes R1 : Le statut jundique des six jours de Chawwâl est que ce sont des jeûnes surerogatoires mon exiges) R2 : On ne dort pas forcement jeûner les sa jours de Chawwâl dalles On a les cfox de te faire ainsi ou séparément R3 : Du pont de vu de la majorité des savants, il nest pas perms de jeûner les sa jours de Chawwâl avant de rembourser le jeûne des jours que l’on dort du Ramai Un ayant pns fin récemment R4 : Oui. on peut prendre l'intention du had| et se OqMaœr pour ce p4er de risiam en mors de Chawwal R5 : Les mos du Hadj sont au norrtre de trois Abou Amirat Suivez Aldjouma Bokoum sur Al Bayane a travers les émissions: Ambëh nôdo: Tous les Dimanche 11hOO Klbaroya: Tous los Jeudi a 2Oh1O rediffusion Dimanche a 17h15 Kênéya:: Tous los Jeudi à 09h00 rediffusion 23h00 Baro: Tous les Dimanche 20h05 t ach.v-3 wma es mvTf’e»k a CO H OS are; Ai r*'.i ra^ualra » rrv«r*.i Inu». Ir* m,tf*h .1 10 K *1 ••fl-F pr 1* 'n.wrr-1 H ?.i H î‘ d*w Ali DmhussuuLm j^ BAYANE ^‘viLi fVj'K. k*¥ mviuvj <»1 iS .I 2 2 M 35 a»«i Ah D jrGisscx 1>j _ •’“-V.lt îô •• mi <XHl« » 1 » Il 4r> t^ -- •'.! I i l MS'. Ml- » Scanned bv CamScanner Islam Info N’356 du Mercredi 29 Août au Mardi 04 Septembre 2012 du Araba 11 au Tarata 17 Chawal 1433 H ÈWSE DE LA COMMUNAUTE * COMMUNAUTE ISLAMIQUE DU NOUVEAU QUARTIER la nuit du destin, un moyen de réconciliation YOPOUGON Prestation d entants, sketch, lecture Intégrale du Saint Coran, allocutions et prêches. Tel était le programme de la communauté Islamique du nouveau quartier dans la commune de Yopougon pour la célébration de la nuit du destin le Mardi 14 Août 2012 à ta mosquée dud* quartier. Après la lecture compte du Comn par tes érudits venus pouf la oraonstanoe. quatrv-vngt quart (84) enfants approrants ont démontré leur savoir faire suie aux cours do vacances organises par ladite communauté dans h période du 11 fuiol au 13 août 2012 leur matra. Alxtoul Naar par ce geste, prouve que tes parants ont ou rmson do lui conter tours enfants il s on est suM une prastabon foéAlralo do oos entants qui ont reçu chacun un diplôme do iwtcjvibon pour tours efforts Oman jinnapal do la mosquée. El hadj Morte Souteymano. lo prthdonl du comte dorganisaUon Traoré Yaya ot lo présxtoré do la communauté. El Hadj losséni Dtarrassouba ol la mamuno ont salué celte rwhalrvo. encouragé les acteurs afin que œux-a puissent continuer ot ont formulé des prières à Tattontion do toute la communauté musulmane Selon Timam Mote. sa communauté no portait rester en marge do cette nui béruo 'Nous no pouvons rester en marge do cotte nuit do grâces, do txodaits o< do bénôdctions'. C'est sur un nptxM A Tentante. À la sortante, A la frntomitô ot A la paix, qu'il clôt son propos Cher* Toute Alxtoul kanm. conférencier do la nul, a parte do hmportanoo de la nu# du (teste. Pour lui. grAoo A ce mas do Ramadan, tes actes sont mulüpkôs par mite (1000) ot pour la nul te nombre do mle(1000) osl doublé Toujours selon Cheik Toute, la iode probabirté do la nui du destin se trouve dans la 27iémo nul do Ramadan A travers des versets ot (tes badins edao a me en exorguo Timportance extraordinaire de la nu# do Qadr Au nom dHad| Faman Toute (vco-pteSMÎenl du Conseil National Islamque) El Hadj Kouma Marna tou a transmis te message do paix, de réconciliation et do développement aux Mêles ayant effectué te déplacement Apres tes vifs remerciements dEI Hadj Faman Toute, un importai don a ele te# par ce dernier a Tensembie de celle communauté Palmef 31 RAMADAN NUIT DU DESTIN La COMUDEP-ENA réussit son pari Pneres, Invocations, nourritures a gogo, tel pourrait être te résume de la nuit de destin organisée par la Communauté musulmane des deux plateaux —ENA (COMUDEP- te# cadres musulmans" ont pat youlu manquer a cet important rendez-vous. PORT BOUET II CELEBRATION DE LA NUIT DU DESTIN El Hadj Mohamed Djibril : “ Voici les conditions pour une réconciliation durable ” La communauté bissa A travers l'Association de la Tidjania Hamawrya a célébré la nuit Ai Destin dans la ferveur religieuse te mardi 14 août 2012 sur T esplanade de leur mosquee sis a Port Bouet fi. L'Association do la Txfprwa Hamawrya n'a pas voutu manquer cette nu#, •pondant laqueto te San! Coran fut révélé et qa est meux que mite meus’, pour exprimer sa reconnaissance envers Alah Le Tout Puissant Otto nu# a également servi de cadre pour réurv tes fîtes et fils de la oommuvaute b«ssa regroupée au sem de rAsBOdaton des Jeunes &ssa en Côte d’Ivoire (ABJCI) pour parler de réconoLition A cc< effet Mohamed Djibnl. guide milieux de ladite communauté a donné une oorïerence qui «va# pour thème te processus do réarréation Selon M, te portion, la patence. tes bonnes parafes ot te aspect de Tautro sont tes condéons gno qua non pouf une réconcf ^tior vraie et durante Ben avart. te chef de la communauté basa en Côte dfvore Zébra Boukary a ouvert te bal en sottoartart te txonvenuo A ses rMés venus des différentescommunes^ ENA) dans la nuit du 26 au 27 ramadan correspondant au mardi 14 août 2012 dans le prolongement de notre célébra ecote d'administration devenue (fAbteian A sa suite Nombre Mamadou. préstoort de TABJCl a profité do foocaston pour présenter sa structure qui a pour object# de regrouper les fils et Mes de la communauté tassa afin de se corv^aTlre Mas aussi travail en synergre pouf Tépanoussemert de touroommurwjfo.Poiroeta#, lata# trop petite pour ta circonstance. En cotto occasion, un nombreux publc sest déplacé et a partepé activement au programme concocté par te comte dorganisation qui a su mettre tes petits ptats dans tes grands on vue de faire de la nu ! du destin, un véritable succès La ceremonie s'est deroutee autour d'une conférence prononcée par l'imam Ahmed Moustapha venu de yopougon en soutien a ses Acres des deux plateaux Ce dernier a tenu les Moles en haterne pendant plus d une heure sur les mentes de la nu# du Qadr il sera sum par Timam de la communauté, ef hadj kone torahm. qui dirigera une sene de pneres et convocations jusqu'à quatre heures du matin A cône heure précisé, un cop«eux repas a ete servi en guise de saour aux nombreux Weies sortis de tous les cons et recorn s des deux plateaux afin cfinvoquer Allah en cette nuit de grâce kemebf3ma@Wmail.cvni don du San Coran plus te somme do 5000F CFA à Timam pour que œMo tasse des bonodebons pour sa structre afin de mener à ben ses actvses En outre, la oérémon» a été marquée par te lecture du San Coran, tes rwxatons (ztas) et des prières tout au long de cette nJL KartéK. MOSQUEE BILAL CELEBRATION DE LA NUIT DU QADR D Hadj Touré Fama 'Si le pays est stable, ce sont les musulmans qui y gagneur Apres avoir participé à plusieurs cérémonies de célébration de la nurt du destin. Islam Info était a la mosquee Bilal dans la commune de Yopougon ou le Vice^president du Conseil National Islamique (CNI) El Hadj Faman Touré. a exhorte au pardon et à la pnere. Cétart le mardi 14 août 2012, correspondant à la nurt du 27 Ramadan 1433H. El hadi Faman était accompagne (fune forte délégation ■ est 01 heure 45 mn quand la forte deregatxjn conduite par El Hadj Faman Toure arrive a la mosquee B#al dont Timam pnncpal est te Chock AJ Islam Koné ktess Koudous C'est une atmosphère de spmteakte qa nous accoste car tes futaies œ ladite mosquée et (fautes venus dateurs, sort en plane oomnvncaton awc leur Seçneur Cesi Theure de la pnere et des nvocatens La detegabon ne veut rester • en marge de cette dynamique retgeuse. ette s’y met donc Apres avor effectué quelques rakats avec Tmam. la parole est donnée à 0 HacJ Faman Touré pour son mot à Tendo# de la oommjnauté De pnme abord, I a soufgné te ta# qui état A TrMaton du COSIM pour le Méga Qadr. apres qua I s'est rendu à te mosquée du nouveau quarter I a ensuée. au nom de Hmam Idnss Koudous et sur insistance de ce demer. demandé aux musulmans de faire des pneres pour te Chef de TEtaL te gouvernement et te pays tout enter. • Le Presxtert Koudous a demande des pneres pour la Presxtert do la ReputAque. car c est grâce à lu. qui a pu se rendre en France pour ses sons", tira Faman Ce<ixi demande encore a te communauté de taire des pneres Tendra# de Hmam Koudous ate que sa santé saméfiore • Nul de reooncAation. nous voûtons aussi que Tentante entre la communauté puisse regnet La patence dort a ta# preuve tes musulmans pondant la ense poslotoclora* a porte ses fruits C esl pourquoi nous devons conUnuer sur cette lances et faire toujours des pneres Car. s* te pays est stable et secunse ce sort tes musulmans qa y gagnent' condut te vce-presxtoni du CNI L’imam Ousmane Kone. adjoint à la mosquee Béal, a au nom do sa communauté. rétrocédé els remorcjomnrts à 0 Hadj Faman Touré et à tout te tajïxau national du CNI pour tour élan de sofidanté et de fraterrxte envers Timam Koudous et sa communauté C’est sur une séné de benédetons que te délégation pré congé des fidèles de la mosquée Béa) de Yopougon P+nertl Scanned by CamScanner Islam Info N ' 356 du Mercredi 29 Août au Mardi 04 Soplombro 2012 - du Araba 11 au Tnrata 17 Chawal 1433 H MEGA QADR 2012 CELEBRATION DE LA NUIT DU DESTIN Imam Aboubacar Samassi : " il faut sc défaire de l’intolérance religieuse et politique" Depuis des décennies, la 77lème nuit du mots de Ramadan est considerte comme une nuit dans laquelle les adorations sont meilleures que mille mots de pnorcs et de piété. Et la communauté musulmane de Cote d Noire n’est pas en marge de cette célébration, notamment le Conseil Supérieur des Imams (COSIM). Cette édition était placée sous le signe de la réconciliation, d ou le thème central ; “Ramadan, mots de réconciliation, de pardon et de solidarité”. La ceremonie eut lieu À la mosquée de la Riviera Golf le mardi 14 août 2012. Le rmr4re (TEtaL mrrure de flnteneur. Hamed Bakayoko. represortart Ig Chef do (Etal a cette ceteoraton n était accompagne par tes mimslres Mamadou Sanogo. Gaoussou Taxe Ibrahim Ouattara . T Ambassadeur Mokodou Thiam et te Directeur do cabinet adjoint du président Kone Dnssa L'on a note la présence do Faman Touro représentant le CNI. Les autorités politiques ont suivi avec Interet les différentes communications PROPOS RECUEILLIS CHEICKALAIMABOIKARY FOFANA (Président du COSIM) ” La nuit du destin est un hymne à la paix et à l'élévation spirituelle ’' Comme vous fa^z noté, te tteme de ce sor nous rapproche encore de «U de (année domtere Comment en sera#4 autrement apres ta gra^ aise que notre pays a connue d y a soutemert une q# varie (Tannées ? En effet, quand on sort dune kie tragodo historique et humanitaire, et que Ton se foc comme objectif dater a la reconstnjcton dans la plénitude de son sons a sa^or ceto do fhommn et Llmam Aîioubacv Samassj ■ magistralement communique sur h réconciliation I Imam Khoutx?iss. plusieurs personnalités religieuses, pohtques. administratives et responsables dassortons Un fait nvtjeuf a attire faner ton de tous et la cunosHO de de son emirunnemert la réconciahon devient une œuvre do patence et un travail en profondeur Elo ne peut devenr reaWè comme une génération sportanée par un 0x41 de baguette magique II hui du temps pour incruster dans tes esprts afin que la sortante devienne agissante de façon effective La nuit du desto est un hymne a la paix et a félévation spntucie Par Paimtf31 chacun, c était tes differentes communcatons en tangue nationales, histoire de faire passer te message de réconcilia bon et de paix Apres la lecture psalmodiée du Sam Coran, rimam Traoré Mamadou a au nom du conseil imamat de la mosquee d’accueil, souhaité ta benvenue a tous avant de demander des prières pour les frères du Liait Le deuxeme temps tort fut tes premières commurxcations dites en Baoute par Yao Ousmane. en Guere par Man Orw r et en Malnké par l Imam Ismaei CouLbaly de la grande mosquée de W«iams3te Tous ont exhorté a f union a f acceptante de la volonté dure a fente me afin que régnent la prospecte et La paix dans te pays La communcation magistrale de la saree tue par (imam AtiOubacar Samassi na laisse personne rxMferente En bon pédagogue Hmam a montre Jabord Lmportance de La reconctabon, tes conditions de reussde de la reconohabon et enfin tes moyens de consd»dabon de cette réconciliation Pour te conférencier, nous sommes tous des hurans et (humante est un bon commun Par ailteurs. d a ms en exergue tes causes des cnscs. qui sont entre autres Timoteranœ relieuse poMiquO et aÀurele II faut s en défaire pour consoli xy ta roconcàaton’ dira Aboubacar Samassi II conclut en exhortant a la solidarité et a (appropriation des projets de développement et de réconciliation imbes par le gouvernement Les commjncatons en langue Delà. More (Burkma Faso) et Malinke respectivement dites par Goubo Atassane. Ousmano et Imam Aboubakary Konaté ont eu pour thématique la réconciliation et les COMMUNICATION EN LANGUES LOCALES Une innovation à saluer Man Olivier en train de communiquer en Guere sur la réconciliation S un lait a marque tes espnts et salue par les nombreux fidèles venus comrrxjner à la gloire et a la recherche de t agrement dwn tors du Mega Qadr 2012. c'est bien les diferentes communications dites en langues locales par tes prédicateurs Objectif, faire passer te message de reconcAabon de paix, de cohescn sooate et d’amour entre fis et files dire même nation et tous ceux qui y sort Baoute. Guère. Dxla et Malrire ont été tes langues locales choms par te comte tf organisa ton En ce qu concerne la sous regm te More, langue locale du pays frère du Burkina Faso, était aussi a fhonneur S tes premers choix se justheraenl par te Paysage géographique du pays te deuxeme serai simptemeft te aux retapons Conques entre ces deux pays, et surtout en tenant compte du bienfaits pendant te mots de Ramadan. La sotennito do cette célébration U dose par le Chock Aima Boikary Folana. Pressent du COSIM et guxte spirituel de la communauté musulmane Au nom du Chef de (Etat, te Mostro JEtai Hamed Bakayokû a offert 4 000 0001 Cia au Cxjsim et 1000 000 f Cia au comte marnai de la mosquee ayant abrite la ceromone la lui-même rems la somme de 500 0001 Cia le oindre d'Etat. El Had| Mann ToAeusse a remis 200 000 f Cia. fassociation AJ Ghatir 300 000 f Cia cl ta délégation du PDA condute par Amadou Soumahoro a rems 500 000 F Cia Paimertl nombre reportant de œ peuple sur notre lemto^e l 'un dans (autre te plus important est te brassage culturel reigeux. soootogxjue et poMque oie cette action peut engendrer Ceo a par ailleurs ete roccascn de montrer que la paix et la reoonakatxto concernent toute la nation Ivorvnne. cl que tous avons rterêt a y partcw De flmim Aboubakary Konaté a Oustaz Man Obvier en passant par Hmam Ismad Coutbaly Goût 10 Atassane ci Yao CXismane . tous les invites en leur rang gra de tf re et qualité ont perçu la necessrte de la reconcAabon mas surtout hmperaîH pour la consobder F excitation et grand meto a Fequpe d organisa ton de cette conlnbuton a (essor dune naton plus sobdare et reconobee avec ele-méme et te reste du monde Palmef31 EL HADJ FAMAN TOURÉ (Vice Président du CNI) * Le CNI souhaite bonne nuit de destin ---------------- à toute la communauté ” Cette nuit du destin marque vârtaliemont une nul cto paix et do réconertnton La Côte (Mmmo est dans un tournant doosX do son hKlovo Cad pourvu, au nom du Conseil National Islamique et du Presxtent Koné Idnsa Koudous, nous souhaitons bonne célébration do Laytatoul Qadr à ronaemtXo de ta communauté musulmane Nous profitons de votre mero pour domander des prières en cotte nul bene pour la sanie du President Koudous Cotte nuif doit nous ttcrprApf tous sur notre responsable vts7> vis de ta comrrwaute et vive va de Dieu, te Créateur Que notre corrrnunaulé sert ta catalyseur et te canal do ta prix, ta rôooncàabon et ta coi lésion soaate en Côte dhore ParP^nef31 islam Info était do la partie Pour cette edton 2012 du Moga Qadr te comte dorganrsatori a bten wuKj associer Islam Wo Pour ce tare, te Rédacteur en Od detegué du journal. Taure Foussem. a (ail une oorrmincation portant sur te journal Apres m^r donne te contexte de creaton distam tota. I a fart savon la kgne edtonate du journal, se rasumani à friormaton et à ta formation des popiiatons. notammeri musutawies. a ta tomere de (Islam Selon U islam into se veut un canal ncontourrabte dinformation et de communication pour la communauté musulmane •Islam Info est a voire entière dKposXxxi et est prct à accorxwvjier toute tes organisations dans leur programme de de^lnppcvnenl sooaL reèr^oux et humant&fe* dira Tour© Faisan II terme par un appel au soutien du journal el a rendu hommage a tous tes bâtisseurs de notre communauté Psûmtrtl Islam Info N° 356 du Mercredi 29 Août au Mardi 04 Septembre 2012 • du Araba 11 auTarafa t7Chawal 1433 H f 11 ^/] COCODY/AGHIEN CtLEBRATIO CHEICK AL AIMA BOIKARY FOFANA le jeûne a pris fin, mais l'adoration doit continuer La Communauté Musulmane dAghton (COMUDAX â Hnaiar do tous tes musulmans du monde entier, a célébré la fête do IAM cl Rlr marquant la fin du mois do Ramadan. Ccd s est déroulé te dimanche 19 août 2012 â la mosquee d’Aghten. Ils étaient dos confines vova des mbors de musulmans à prendre d assaut ta mosquée tfAghien pour face la prête marquant la fin du mois de jeûne musulman C est sur to coup dé 09h00 qgo Cheikh Boikary FOFANA président du COSIM. o^oa la pnore canonique comiiosôe de deux rakats A la suite do cetto prête. Fimam donna un sermon penché esscotieitemcnl sur F actualité nabonate En ciel (tans son adresse, i a ms en exergue la necessaire cohabitation pacifique entre tes tvoinens Quelque soient leur différence ethnique, religieuse et poilue C'est pourquoi! dm en ces termes ; - Agissons pour que la réconciliation nationale sort une reahte dans tes cœurs et dans tes esprits- En outre tes fléaux qui plombent tes efforts de progrès et de développement economique n'ont ^ J" cnrikh Bakwy FOFANA (Prévient du COSIM) a prone des vMcurv Mm que le hwrt le Muw ^w, ment# p^ ^ œ, d )wirT me*,,, H km* Madame Gave et æa fl Ile a n ont tes aoqtas du mots de ramadan que sont ’ te bônécbcbûn. te mrsoncordo ot to pardon du Sonneur* Autromont dt - te jeûne a pns fri mars F adora bon de I M el Ftlr dort continuer • a asséné to guxte suprême do ta communauté musulmane on Côte cf Ivoire Kanate K. paa voulu manque/ la pnere pas échappé au guxte religieux la dépravation des mœurs et do rettaquo. la corruption et to gain facile Raison pour laquelle. il a prône a tous tes nrwaux rfe ta sooété, rengagement en faveur des valeurs telles que lo travail te salure bon monté pour une Côte d'Ivoire metleur© et fore Abordant te thème qui a défraye tes chroniques ces jours a. notamment ta situation sécuritaire. te prêtent du COSIM mc>xjcra 'la sécurité est un préalable au développement economique’' C'est pourquoi il a tancé in appel pressant aux uns et aux autres a renoncer à ta violence Mieux "en beu et place des armes et de la violence, accepter de venu a ta table des négociations et do ta concertation" ajoutera t il Pour termner. Fmam a exhorté tes musulmans a préserver YOPOUGON LE Dr. MOUSSA FADIGA (Raïs de l'AMSCI) "Ceux mi iront nas jeûné te Samedi 30” jotf du Ramadan doivent rembourser ce jour." YOPOUGON/ MOSQUEE BILAL Depuis ParianmainKoinlaussafctc avec scs falclasà AbôSan La communauté musulmane de la mosquee Bilal a célébré la tete du Ramadan dans le recueillement et la joie. Les membres ont reçu les bénédictions de leur imam pnncipal Koné Idnss Koudouss. maigre F absence de celui-ci parmi eux. beaux boubous, tes musulmans du quartier Port Boue! 2 à Yopougon, a instar de leurs freres et sœurs partout dans te monde, ont célébré Fa»d et frtr dans la gaieté et te recueillement Le Dimanche 01 Chawwâl 1433 de Fhegire. correspondant au 19 Août 2012. dans une ambiance de cantiques religieux et de louanges à la gkxre d’Allah, les bdètes de la communauté musulmane de la mosquée EMal Ibn Rabah ont pns (f assaut F enceinte de Fecoto pnmaire pubic Plateau pour prendre part la •• léte-pnere - de la rupture du jeûne. F Aid EIFitr Une célébration importante dans la vie du musulman Qui ki donne Foccasion de se recue^r £/ had\ F aman Toute a exhorte à la priera et à l'entente et dexpnmer sa reconnaissance a Allah qui lui a permis de vivre peusement le mois de Ramadan Sortis mass/vement pour accompèr te ntuel do deux rakats. qui ponctue cette cetebraten. tes musulmans de Port-BOUOt 2 ont sum rükg«uscment te sermon de F Imam Koné Sidifo Centrée, to guide rebgeux a, exhorte tes musulmans a ofenfier Alah dans tes moments de laciito comme de difficulté, avant chèque* te sens profond que revêt te mois do Ramadan • Ce mors a été pour nous une écoto ou nous avons appris te pardon, la patence, rentrance, la toterance. Famour du prochain le partage et la soldante •. C’est pourquoi te sermon de Fmam a porte sur • Les vertus de Fendurance et cki pardon -Ha ansi rMé son audtore à être endurant face aux éprouvés, et El hadj Faman était accompagné d une forte délégation du lord -C'est au bout des épreuves que tes grandes récompensés sont □Menues -, al f rappelé Un fa# marquant do cette cetebraten de FAid El Frtr. c’est l’appel tefephoexque de Fimam pnnapal de la rrosqurê B4aL Korê Idnss Kou^ Prudent du CM dcpiiS Pans en France. Les Motos ont été heureux deodeodre la voix do tour mam, absent du pays depuis ptos de bas nos pour dos sons Cette célébration a été dose par tes bénécfctons de Fimam . S^ogo Mamadou Abou Ambal A l’instar de leurs coreligionnaires d’ici H d’ailleurs, les fidetes de la mosquée • Taoufiq 1 • ont célébré les rituels de I Aid El-Frtr dans la joie et (allégresse C'etart le Dimanche 01 Chawwâl 1433 de l’hégire, correspondant au 19 Août 2012 Preasément. la mosquée - Taoufiq 1 - est srtunr au quarter Sat*? dans la comrrwe de Yopougon C’est sur un sic situe a Test de ladte mosquee et amenage pour la orconstance que les fxtetes musUmans ont doterté vêtus de leur plus beaux hibrts pour s'acquitter du devor sprituct de ce jour Ans. As ont eu pour mam a celle prête de deux rakats le Docteur Moussa Fadga Farouk. President de F Association des Musulmans Sunnites de Côte divare (AMSCI) Le sermon de Fanant avait pour thème : • le respect des préservons dvnes et la cohésion sociale • D entree de jeu. le gmde ipIqpux a rappel que -la vœ la plus noble est cote (f Alah qui nous a etc ndquee par son Messager Mouhamad (PSL), (fou la néœssrté detro ruœnnaissanl à Alah (SWT) • Dans son adresse, le Provient Moussa Fadga. n’a pas manque (fvwHer les musulmans et non musulmans au pardon, a la tolérance et a la cohésion sociale Selon lui. ce sont les moyens sans lesquels - aucune comrrunauté ne peut atteindre ses objectifs -Poursuivant sa cxjmmuncabon, le Docteur F mkga a avoue que • la fête Ai Ramadan était m événement heureux pour lequel Ton mardeslc de la jexe • Mats, t a agrafe que - la manrtestabon don être dans te stnet respect des préservons de Fiston en ayant un bon comportement- -Le jour de F Aid est par excobence un moment pour expnmer sa grnKide a Alah ot non un jour do porvorslo-. a H ajouté Dans te même contexte do senstxitsalion, F orateur a ns en exergue le rôle important des tommes dans la meratsabon de la soootà. Une réormabon aurai tort état de ce que la fin du Ramadan était réetomert te Vendred 17 Août 2012 Docftetr Mous» Fsdâga Ferouk (Pœsdenide AMSO) (29 Ramadan 1433H) en Côte envoie Se prononçant sur cette information qu'il a qualifiée de rumeur, te premer responsable de F AM SCI a rterpete ceux qu n'ont pas jeune te Samedi 10 Août 2012. correspondant au 30eme jour du mors boni 1 a souigne que - Ceux-ci doivent rembourser tfnpêratNemenl ce demer jour de jeûne • En outre il a exhorte ces personne À survie te des guides rehgreux qu sont ngoureux dans tours décisions C'est par des borfeifctjons que cette célébration do F Aid El Ftr a pris &n A la mosquee Taouffci., Smopo Mamadou Abou Amiral Scanned bv CamScanher u ^nntombro 2012 - du Aroba 11 au Tarata l7Chawal 1433 H Islam Info N” 356 du Mercredi 29 Août au Mardi 04 Septembre 2012___________——————=±= 1E DE LA COMMUNAUTE 1 COCODY NUIT DE LAYLATOUL QADR 1ère nuit du Qadr à la mosquée mil La nuit du 26ème au27èma du mots de Ramadan reste une nuit très pnsee par la communauté musulmane, c'est en nuit que le Saint Coran a été relevé au Prophète (saw). Aussi, la dévotion des fidèles musulmans en cette nuit se caractérise par les prières et Invocations dans différentes mosquee La mosquée AM sis à a Atogban, Agée d’un an ne s’est pas soustraire à cette tradition, c’était ce mardi 15 Août 2012 Docnt comme étant moiteur que mile nuits, la nul do valeur à mobiliser plus dun Mêle au son do la mosquée AM La célébration cto la (Mo nul a débuté dans la journée avec uno lecture do ce nobto Coran, guide do la communauté musulmanes sum do certains ntes relQeux II laut signifier la présence do différentes personnalités telles que Koné Dnssa Directeur do cabinet Mont du président. Koné Lassais conseiller principale du président, madame Diawarra do Mandigo. Sangaré Ibrahm censeur du Minore do F éducation Se sont des prêches, des zArs et des pnores qui ont tenu en éveille les dévoués de hslam Au cours des differentes prêche, rimam OaMê a fai un tour dhonzon «ur le mois do Ramadan au cours duquel le musulman se retient do bon do déviation et reste on pltaso avec Dou surtout tes jeunes II a pour l'occasion fait un rappélto sur les montes do la nuit do laytaloul Qadr qui est uno nuit . accordée A la communauté du Prophète (saw) Pour lui. 'le plus reportant do cetto nuit est davœ lo paradis" et c'est une grâce que do la célébrer en communauté parce quo des musulmans qui se réunissent pour révoquer D*eu reçoivent beaucoup de bénorbction Uno séné do zArs a été on alternance avec les prêches a Tendrai des défunts pour te repos do leur âme et demander pardon a Dieu l'mam • OaMo en collaboration avec Fmam Thiam Hassan ont procède a la lecture coran* jue do la Sourate Qadr et de ces ABOBO/BANCO CÉLÉBRATION DE LA PRIERE DE LAÏD EL FITR Les temmes sont sorties nombreuse* pouf vivre cet intense L'Imam KONE Zakaria invite les fidèles à préserver les acquis du Ramadan le dimanche 19 août 2012 te collectif des imams d* Abobo Anador a organisé une séance de pnere à l’occasion de F Aid EJ Frtr (fête de Ramadan) au rond point d Abobo Banco a partir de 9 heures- C'était en présence de nombreux fidetes habilles dans leurs plus beaux boubous. Depuis 8 heures du mabn. les fidetes musulmans ont effectué massivement te déplacement pour être a Fheure au rendez-vous de la pnere qu marque Ip in du jeûne musulman En attendant fanvee probable de Fmam, tes fidèles reotaent à haute vexx tes révocations et la taktxral Une heure apres. Fmam KONE Zakaria accompagne d'une forte délégation a est arrivé sur la place pour offoer ensuite la prête. Le sermon qui a prononce juste apres tes deux rakats s'articulait autour de la conservation des acquis du Ramadan, la réconciliation, le pardon et la scfcdarté Avant tout propos, d a déclaré en ces termes : • Nous profitons de foccasion, pour présenter a toute la communauté musulmane nos fétotatons et nos meneurs voeux de bonheur et de prospérité, en implorant Y0P0UG0N/P0RT-B0UET2 CELEBRATION DE LA NUIT DU DESTIN Chelck DOUMBIA exhorte les fidèles à la réconciliation Dans la nuit du mardi 14 au mercredi 15 août 2012, la communauté musulmane de la Mosquée Sabil Najab de YopougonO...- Port-Bouet 2 a observé la cérémonie de la nuit du destin à l'occasion du mois béni de Ramadan. Hommes, femmes et enfants n’ont pas manqué à oct important rendez-vous La cérémon» proprement dite a débuté aux environs de 21 heures jusqu à meut Après tes chante et cantiques refirpeuses qm font tes louanges du Seigneur des œux et de ta terre et son Messager (saw). te Cher* Dourtxa a ensegné tes fidèles sur tes valeurs et ' dénonçons robrpeuses do cette mut bénie. Selon lui. radoration pendant la nuit du desbn équrvaut à 1000 mots d’adoration Tous tes anges descendent sur terre pour bénr tes fidetes musulmans qm se priverai do sommeil ’à cause de DIEU. Poursuivant, I précisera que les actes de générosité pendant cette nuit L’mam KONE Zakana a prône la Mette dans Fao-nvm ALLAH (SWT) qu’IL accepte nos pneres. notre jeunes et toutes nos bonnes actions - Pour rappel. Fmam KONE Zakana a précisé que pour ceux ’ ou cotes qm n om pas encore paye leur Zackat AFFtr. doivent le faire avant la pnere de F Aid El Fitr Selon lui. cette aumône est une • Sunna - très recommandée et incombe a tout musulman. En outre, I a ouvert une communaux* équivalent à 83 ans et 4 mois de montes En outre, i a demandé aux qui ont tes moyens d’être généreux à fondrai de tours aras et de tours amerris. Le Check a insisté aussi sur ta nécessité de faire te zakai pour ceux qm ont tes moyens Par ailems, I a rvté tes fidotos à cdtNOf ramour, ta fratomilé. te pardon, la tolérance et FhospitaMé à. Fégard d*autrui peu parenthèse pour demander aux musulmans de se fidéliser aux meilleurs comportements déjà aequo durant te mots de Ramadan Selon lui te respect des valeurs et des droits d autrui, la culture de la cohésion sonate et Peton de la soldante doivent habiter Pespd de tous pour que la paix revienne definitivement en Cote di Axe Poursuivant d rappofiera que P une des valeurs republcaines dans un pays laïque est i acceptation du pardon dans la diversité ethnque. poiitque et culturels Lïmam KONE Zakana a egalement salue la dotennnaton des autorités qui prônent ta roconoLabon depus tour accession a la magistrature suprême Une adresse spéciale a été farte a fendrai des forces repubicanes de Côte d’ivoire qui commuent de fournir des efforts afin de garantir ta stable du pays L'intervention de Fimam KONE Zakana a pns fin par une seance tf invocation et de benedction pour tes fidetes et tout te pays A cette occasion Fmam DEM BELE n’a pas manque dexpnmer sa satisfaction par rapport a ta quakté du contenu du message de fimam KONE Zakana. KouJibafy Y Khayder importe tes diversités refigieuses. cufiureêes et sociales Car. selon lui. pour éviter te chôtxnerl dMn. i faut fane du bien et bref des leçons des mauvais souvenu Pour terraner, i a demandé aux fidetes davor la crante de DIEU et de s étox/^er de tous actes visant à détourner tes musUmans sur te vote de Fadorabon. Kouübafy Y Khayder traductions en français et en (toute pour en donner une meilleur compréhension Par ailleurs des moments de pneres telle que la pnere de Tasbir pnere recommande par le Prophète (saw) et ce te de Tahadjoud ont etc observes de môme des poses café étaient au rendez-vous pour AID EL FITR Les musulmans invités au vivre ensemble ABENGOUROU Nous devons suivre l’exemple du Prophète, vivons dans la tolérance en nous acceptons mutuellement Nous venons tous d'Adam et Eve. aimons-nous les uns les autres pour construire notre pays. Ne soyons pas orgueilleux, laissons tomber nos rancœurs cela nous conduira à la perdition. Meme si une personne vous insulte, ne repondez pas" tel a ete la substance du sermon adressé aux fidetes musulmans par B hadj Ouattara Mamadou Seydou Imam de la mosquee centrale d Abengourou. Les fidèle» musulmans ont suivi avec Intérêt les enseignement de l'Imam Le gude rebeux qui officiait te pnere de fin de Ramadan à te place de te soldante d Abengourou a exhorté ses pairs à la générosité envers tes autres. Quant A Dossan Kouakou René, secrétaire générai de préfecture. représentant te préfet do répon, i a invié la communauté musulmane de sa locaMé à continuer ses actions de cohésion et de réconokaton. “C'est grâce à vos prêtes de tous tes jours. permettre aux fidetes de ne pas perdre le moindre moment d'adoration en étant en eved permanent C'est au tour de Fheure du sahoul que tes fidetes ont reput leur domicile apres un bref moment au service restauration ras a leur disposition Stra Cetto arnee nous nous retrouvons dans tes conditions assez favorables comparativement a fannée deraere ou ta situation était délétère Nous sommes en tram de rentrer dans la normale a tous tes niveaux El grâce aux actions entreposes par le Presxtent de la République Alassane Ouattara. la communauté ntemabonale a un regard posid sur la Côte divoife Et i est au leu saint, pour démontrer que hslam est une religion ou Tordre et la tranquillité regnenf. a I il argue Aussi a M soutenu que les soubresauts entendus parc par là. sont dans Fcxdre normal des choses pour un pays qu sort do ense. avant dencourager les musulmans a smsenre massivement pour le pètennage a la Mecque vu te nombre de place négociée par le Président de te Repubfrquc Notons que dans tes sa (6) leux de pnere d Abengourou, te pnere a été célébrée dans dans le calme. Doumbta Adam, correspondant cann Islam Info N* 356 du Mercredi 29 Août au Mardi 04 Septembre 2012 • du Arabe 11 au Tarera 17 Chawal 1433 H 1E DE LA COMMUNAUTE PLATEAU DOKUI _____________| CONCOURS DE LECTURE CORANIQUE La UPCI section Cocody encourage les mamans à la lecture Honneur à la communauté musulmane Le samedi 4 août 2012, la UPC section Cocody a organisé la premeére édition du concours de psalmodie du noble Coran réservé aux mamans. C'était a la grande Mosquée du Plateau Dokul en présence de nombreux fidèles musulmans. Otto rnportanto cérémonie était placée sous Fautonté sprUuele du COSIM et sous la présidence du Bureau Exécutif National do La Ligue Istemque des Pmdcaioure en Cote (T ivoire (LlPCl) Monsieur Medard DOHO (President de challenges Cocody) a rehausse cette 1ère carbon du concours de psaimorte du Gtoneux Coran en ses quartes do parrain, il sest dit heureux d avoir constaté qu'une tocame a Ole ouverte a nos mamans afin d'évaluer leurs connaissances et leurs talents de bonnes leetnees du Coran Ce concours était dénomme - Tadjwxi pour nos mamans - Selon Frnam SY Savane Amadou (Président de la UPCi du Plateau Dota) ce concours est le parachèvement des étions tourne par nos mores lors des séances Kwn<K*uœ Ou concours en compagnie du perron. A< Medsrd Doho RIEVIERA GOLF dnwwentrssage du net*? Coran CeM-ci a ensuite, exhorté les autres mamans à s nvesbr entièrement dans la connaissance de leur rekjmn afin de nwux adorer DIEU et a on irer profit Qunt a El Ha^ BiNATE Bcurahma (Imam principal de La grande Mosquée du Plateau Dota), c'est une satisfaction pour lui de savoir que les femmes de sa communauté s intéressent davantage a la lecture du gtoneux Coran et A la reeferehe de la connaissance isLanviœ pouf meux appliquer les recommandations dmnes Apres la prestation des déférents roçpendaires. cesl Hadja KONE Fanta Boudabess qui a accédé au trône La ceremonie a pns fin par la séance de remise de cadeaux et dptomes de parbapabon Abou Amiral A [occasion de la 52” amversare do la Côte (/Mxo. te vondred 17 août 2012, la Grande Chancebere. te professeur Henriette Dagn DuOûte a procédé à la déconbon des leaders rebeux dort CheO Aiman BoKuy FOFANA président du COSIM et Che«* U Islam KONE Idnss Koudous . president du CNI Ainsi sont ds promus et ceci pour leurs efforts rtassabtes en laveur de la promoton de la paix et de La cohésion entre tes ft et fines de la Côte dNore Kemrbrf mXÿbotmafl com PRIÈRE ŒCUMÉNIQUE les Maires BENDJO et DANHO, deux symboles de ruitercommunalîté en Côte dlvoire PLATEAU A l'occasion des testâtes de la fele de T indépendance intercommunale de rédition 2012. tes communes du communes a travers la re.aJts.abon des acthrtes en commun, a pousser tes populations a épouser (esprit de CONFÉRENCE DE PRESSE Lancement du concours “hidjab tour 2012" Plateau et d Attecoube ont décidé de jumeler leurs forces et leurs expenefices autour d une sene d activités qui s est tenue du 3 au 7 août 2012 Le samedi 4 août 2012 réconciliation prône par te gouvernement de Côte dt^re et a Dssef un ben damte et de fraternité entre tes <teux communes Le thème au centre de cette rencontre a savov « la Dans te souci de repondre favorablement au besoin du port convenable d hidjab des soeurs musulmanes, Mme DOUMBIA Kadidja a Initie le projet « Hidjab Tour 2012 - de rétablissement Ktaha services Pour mieux véhiculer le message a la cible, une conférence de presse a ete organisée a la mezzanine de la grande Mosquée du Golf le lundi 06 août 2012. La séance a débute par rintervention de Frnam BAMBA Al xjoui Malek qm a ensegne que te port rte rhripb est une ponction dMne tout comme la pnere et te petentvage. etc CeMo a démontre que toute femme qui respecte tes rtxxynrnandations drwies sur te port de fhtojab. ne laA quadorer DIEU Pour lerroner, il a précisé qu 4 y a plusieurs laçons de se voiler mais te plus mportant est do respecter ce que DiEU a renommant te A son tour Mme DOUMBIA Kadulu a Lusse entendre que cette prendre edtion du concours (Hw|ab tour vise tous tes stylistes des tenues sLarrvqucs Oux<i sont invites a participer au concours pour tes accompagner dans tour rêve Cette rte permettre a La jeune fille musulmane de shabitef en hidjab corwnabtement Quelque soit I environnement dans fcjjef e*o évolue Pour partic^ier a ce concours les stylistes candidats topent être capable de créer et de cûntecfiomnr trois différents types de vêtements assortis hidjab Pour iîlW12 (.sP^ ’MüB ISÛX'^ 4 W 01 ” ^ CwCOURS une pnere œcuménique a ete organisée sur I esplanade de Fancien marche du plateau en face de Ihotel du district cofteson sociale et du développement des coitectrvrfés importance de FintercommunaMe pour une reconrt»abon reussie - en est une Les Mares Mort Mot» BENDJO et DANHO Paulin Claude (De la drôle A la gauche) lancent les pigeons blancs en l arr sous I oeil vx>ian( des hommes ret'grui Mme DOUMBlÂKÏd^pTmSh^ * TOURE. «on charge de communication lors de la séance de présentation du prori s'inscrire, tout canddal do# véhcutec ses coordonnées a I adresse etectronquo du concours plus une photo ou croquas d un motete avant te 1t septembre 2012 Les candidats présélectionnes compatiront sur le (terne qm leur sera communique Ils auront deux semâmes pour faire parvenir leur oeuvre par DVD par photo ou par téléchargement pour tes résidents hors cfAWjan Dix candi jais seront retenus pour pteses finales qu auront heu te 27 octobre 2012 Le jury sera corroose de quatre membres issus de Kiaha Services et des personnalités du cierge musulman Les decisions du jury seront sans appel La liste des membres cto jury sera communiquée sur demande écrite des candidats preseteefionnes adressée a K»aha Services Les drods de reproduction des œuvres sont concertes a Kiaha Services pour te monde entier et pour toute la duree de tour protection legate. a tire gracieux La fnate aura lieu tors dm dw gui Le vainqueur aura un lot d nettement de (annonceur qu* lui permettra douvnr une PME afc de s'installer a son propre compte ou dagrand* [espace Un trophe et un dpiôme de paftapaoon lui sera attribue par Kiaha Services Les autres finales auront des lots de compensation et un dpbme de partition Sa nou Oumou Chefs tradifionnets dgnrtaires refajeux automes pnrtrjues et admntyratr/es ont répondu prescrits a cet reportant mnctez vnus place sous te sxpe de (mute la Int rente et Li reconokabon rte deux commjnes sœurs dont celtes dAttecoube et du Plateau les motivations de cette importante unen s expiraient par te souu de creef une Symtxœe entre tes popukrtons de la tête nationale apres la grave ense. favoriser rechange des forces des expériences et des cultures mais aussi de faire revw les bons Nstonques et portiques des doux communes Les objecté recherches par tes Maires Noël AXossi BENDJO et DANHO Pautn Cteude s articulent autour de tour vision a susciter te rapprochement et rechange entre tes peuples des deux parfaite Husimbon A cette occasion tes fidoies des communautés chrétiennes et musulmanes ont expnme leurs vœux de km prospérer dans i aæw œ genre dnrtntræ qui acoompa*jio te retour dune paot durable en Côte dkore L mam KONE idnss (Représentant de rmam Ci SSE Di^utoa) a reçu (frnportar^s dons en vtwes de la part de la communauté chrctrenne comme souben de soldante Ramadan Séance tenante les Maires des deux commises se sont dis contres davor attendre leur objectif qui est de rassent ter tes populations autour de la cohescn sooate et te (fcvetoppemert des coâeclwtos La ceremonie a pas fin par La photo de tamrfte Kouliboly Y Khayder 1 Islan . EdUonAlt E-DOtturonu AutortsaHande(xtifcabonN*255WlüGA)DAGP.,S0PRSAGdu29mars2006 Erttour d Propnétaœ : Les Editions no • 7705 s u RCCM: CI ABJ-200&B-3439 u N* CNPS: 129152 u Comnio SGBC-sôge 011149854472 U>nBdeix Général et Dracteur uDéptttegal:lT7œ4Aj2BlMw200^N'^-w\ lx,h<rn(0W747<)QoSecrt<TKe(>^ uGcnsuHant ImomMeM 05 3812 83 u ■---- do Pubfcation. OSSE «amadou u n< / ni O 54 u SeM» Re*9»n ' Koné 6-10 “ SlEGE SOCIAL . Boulevard La!niio4l Plateaux - Cei 60-14-89-22 u E-mail : s**» COTTTWtW As&ia Traoe Tel 22 4 2 43 21 / Cet 66 89 » 01/01 «r^v w . 21 35 (jg 75. / 21-35-27-85 u DISTRIBUTION ; EDIPRESSE u Wje 5 000 exen^teres u Roye , •AmWod@y»hooJr / Sue Web http : /.www islammf^lorg - l PtOtaUre Maison d'Alrique MADINGO u Toi; 22 48 40 88/Fax 22 48 48 . _J Scanned bv CamScanner ANGRENISION 2000 CEREMONIE DE CLOTURE DES COURS DE VACANSES la tête était belle Chapeau à la communauté musulmane de Vision 2000 6 Angré huitième tranche car pour la première lots de notre petite camen* une communauté s'est donne un point d lionneur à commencer à l'heure, dix heures tapantes. La maritostaton clôturant 1rs cours do vacances a dOUte par une prestation de Himmslo Kebé très drôle comme son haitoxlo Rus est venu, cefto dos entants, de ta petite ontanco a ta preariotaecenoo. <m nous ont tous et ÀYit Tout y est passe do ta reciabon dos sourates avise respect du tajMd s i vous liai tel Ayatoul Kourssiyw et Y&sm Aux rocitatons des douas (bonakefrens) Ms ceux qu'on di pour genéeurs, et des hadtha Et tout cota avec tes déerertes traductions comme pour montrer qu'ils comprennent co *IE DE LA COMMUNAUTE tas Limam principal Soumahoro. les Imams adjoints Cl s se Abdallah et Idrtss Coulibaly qu’ils apprennent Cos cours do vacances avaent ms nrveaux et tout un éventail (fethrees nous a Oté montré akan. yoruba en dehors des tradbomtas potahs. minou, mainké. Comme pour démontrer (uraversaMé do i islam El Mad| Soumanoro, limam pmcfial. a commence sa coricrenco sur loducaton avec «assertion « Contant est le plus grand dépôt do Dieu Une des gagnantes avec son cadeau(chapelet) -. H faut que (Islam » vw dans nus maisons. (Uns nos habitudes Eduquer un entant est très (Mloie donc i faut beaucoup do dnportoiMo Eirr&sianœ do tous sur lo choix do h more imw* du fai qw c’est rite c|bi est te 1*15 proche do Contant II faut amener Contant A s’IvMim aux (ifMrenls pénra do (Islam dés te Imm Ayo L’oxafort taxisto avec ses enfanta r t voulant tmjjosnf sa vr.on aux autres, est 1er Mû qm a le jAn <te pmitemes nvoc ces entant quo tout outre il talé cfflvft t entant sans te titossof ;ok (amener a comprendre noire mocorilentomont après avoir utésoc tous tes moyens coercitifs El notre xmm. a tut un dri dœ«i aux lemmes pouf < |u c«os natjAof# moux leurs entants Afin quo lorsque ta putierte arrive ces (terriers ne sourit pas dot xxissotes lace au nouveau code dhaMtament. et te refusent La tête était émouvante et les absents ont eu tord La communauté île Nour AJ Acq lai un travail formitai io a vie tes entants a saluer absolument, et à miter Pour conclure nous revenons a un rapt»! du Noble Coran de (imam Soumahoro -ô vous qui avez cru. pourquoi vous dites ce que vous ne taxes pas » Astrant ans te tait que tes parents devrai être de bons modetes pour tes entants Dao Fatime Kaba MARCORY/ RESIDENTIEL LECTURE CORANIQUE le Fonds FAD la tradition de bénédiction et de distribution de kits alimentaires respectée Le Fonds de Solidarité Fadiga a organisé le samedi 15 août 2012 sa tradibonnefte ceremonie de lecture du Coran, de bénédiction H de distribution de lots alimentaires au domicile de son Président sis a Marcory résidentiel C etart en présence de nombreux dignitaires H personnalités du monde religieux, politique et administratif. La fradtxxi a été respectée chez tes Limites et aJhues du FONDS FAD L’atajactf major de cette assooaton tamAate est de renforcer tes bons de fraiemrte et do soutenr chaque membre do ta lamie tors des événements heureux ou rruheureux. Aussi, cite ^se (insertion soooprofessionnelte des jeunes dplômés de ta famfo Fadga Cest pourquoi. EJ HacJ Aman Fadga de ta sexx-te Tocram Transit demande aux jeunes d’adhérer au fonds A ce propos Idra en ces termes que -cest pour ta jeunesse que nous avons créé te fonds FAD afin que ceux-ci se ressourcent auprès des anciens pour un meiDeur épanouissement de te El Hadi Amar» Facto» a Invite les tories a la fraternité lamie Fadça et aines - Chaque année, une semane avant te Ramadan te Fonds FAD rMte toute ta lamie et quelques autorités religieuses et a<ynnetf3tr.es a pner pouf te Fonds FAD Afn de constater funon entre tes membres Mats aussi rappeler aux uns et aux autres que te Ramadan est un mois au cours duquel tes frères dorant s entraner et se soutenir C est dans ce contexte qu'une conférence a été anmee par nmam F adga Lamne sur te tieme central de - (mportanoo du jeûne les valeurs du mois berne do Ramadan et te sens la fralemtlé en Islam * La oomrrxxxcatxxi de (mam a été suivie avec intérêt il a édifie (assemblée par la qualité de son message Dans un style simple et comprenons^, tes uns et tes autres ont etc satisfaits Pour toi. ta famle est sacree Cest ta raison pour laquele. d a encourage te Fonds FAD a continuer cette nitiatrve en rassemblant tous tes membres pour mNoronr davantage tes bons En outre il a exhorte (assistance a meux profiter du mois de Ramadan Car selon im, cest te mois par emtence de (absolution des poches et de (exaucement de tous tes vœux. Le Check SONTA Moustapha (Khalife General des Titrantes en Côte dlwe) a fekote (rvuitM? et demande aux membres du Fonds FAD de mettre en appieation tes consens du conterenoef Cette oeremorxe sesl achevée par te chstnbutior des kits almentaires Le Presser# F adxja Amara du Fonds FAD a soi/viie bon Ramadan a tous tes membres ainsi qu'a toute te commjnaute Musulmane Fane Nixon ABOBO / EXAMEN DE BACCALAURÉAT BLANC ’AEEMCI innove la préparation du BAC Le mercredi 06 juin 2012, le secrétariat général de FAEEMCI section Abidjan-Nord a organise une seance d examen blanc au Baccalaureat pour éveiller la conscience des candidats sur leur capacité à aborder les épreuves avec conviction. M DOLMBlA Al et ses edaborateurs se sont ms au tour et au mouin pour donner une chance a tous tes candxlaîs au Baccalaureat 2012 de mosuær tour capacAé a mawmsef leurs atouts et a comgof tours lacunes Los prnepaux benéfreevres do cet important programme tfactr.ite de (AEEMCl sort tes eteves œ la classe de Tormnaf des ditorents Lycées du dstnet rfAb«lnn Pour soutenu cetîo bonne mrtatrve une modeste cortrt jutxxi est demandée aux parents deteves. La cofiecto de cette somme permettra aux organsateurs de taire lace aux changes becs a h dotation de pap&s rame et à (rr^xession des sujets do reftexcn Selon M DOUMBIA Al (Secrétaire Exécuti de F AEEMC1 Abidjan Nord), c'osl une occasion pour tes cancidats au baccalaureat do détecter tours lacunes afin do chercher à tes corriger. Pour rhrstrxre, I côrMort do rappeler que cet rrportart programmo dacMé a été tafecta grâce à la conscience odareo L*s eleves onfeie «xxrxs _______±1** aeance (févaluation dEI Hadj KAMAGATE Vahama (PresKtent du BEN de (AEEMO) et son collaborateur DOUMBiA A* (Secrétaire Exécuta do (AEEMCI-Ai ^m Nord) qui pfoto b projet sur te terran Le Lyooo Moderne dAbcbo a son» de cadre aux organsateu/s pouf encourager symbofequemont tes cancidats ta donner reniez vous aux futurs carxidats pour (année pnxhano Los accolades ta la photo de lan* avoc tescandxtots or# ms fin à rorgarvsation de Fédbon 2012 Koutibafy Y Khayder TREICHVILLE CONFÉRENCE DE PRESSE Le centre antirabique INHP de Treichville informe sur les méfaits de la rage Lé jeudi 02 août 2012 te centre antirabique de «Institut National d’Hygiène Publique (INHP) de Treichville a organisé une conférence de presse sur la situation actuelle de te rage en Côte d'Ivoire. C’était dans l’une des somptueuses salles de réunion de ladite localité. - Ces domicres années, ta mge fart do nombreux viennes en Côte dlvwe -, d*a M TIEMBRE Issaka (conférencier du jour) avant daborder les peints essentiels de son sujet Apres avo» soubgné que ta rage est nogfcgno. i a rappete que cete-o est mortelle a lOCFo, mus aussi Ovttatito à 100%. Poursuivant. 1 signera que h rage siM en Cote dlvon do façon pomrvmenlo aw quelques kxs une resurgence de cas Selon lui, cota est du A h mauvaise connaissance du risque par poputabons exposées A ce tare, te cogéreront déclare que te situation 2012 est préoccupante De passage, i a présente des figures ta tabtoaux sur (évolution des cas do rago en Côte dhore 2006-2011, ta rûpartiüon dos cas de rage humaine 2012. la dtstrtiution dos cas selon (Age. la cartographie humaro en Côte divoro Les letpcnsa&es du centre antnbtQue ont etpnme leur enoeoerr^rn a eradKjuer œ fléau et te norrtxü de personnes eqjosees a la rage hunane en Côte dlvoro de janvier A juèet 2012 Pou» comrivnter ces frjures ta tableaux sus-évorjurs M TIEMBRE issaka cira Que tes résultats sont préoccupantes car neuf cas en sept mexs En outre, d sqnatera que Tiassate est une zone A ns*|ue ta 66% de cas sont des enfants de sexe mascubn Lo conférencier a aussi preexsô que te Côte dlvore est un pays A haut nsque rabroue On assiste à une augmentation do décès malgré (existence dvaeen offcaco. A (absence do vaccnabon poslexjiosrtion chez tous tes cas de décos Les lecteurs de nsque sont du a Cgnonince, a la nôgbgenco. a ta fattesse du revenu Comme sotoUons pour prevenir b rago I conseillera te traitement local correct et h vaconatmn apres tes ras de morsure grffure. * techago par arvnal D autre part, il a propose la vaccination préve»tM? avant exposibon etez les enfants tes personnes virants avec les anmaux, tes vigies, tes véto»v«xes Pour conclure, i a termne par te stogm - Ensemble, c^j alons nous faire ? - ta’ par une n^netude a savon conxivnt twverser h tendance actuelle Apres tes échanges avec tes jeurnateuos sur tes modes do transmssms et do conduite A ton* apres une eqx&üon et tes mots de remerciements, la rencontre a pn$ fa ^ ^ qqjj^ Kouhbafy Y K haydef Sçannedb^Çam£çanng£ Islam Info N° 356 du Mercredi 29 Août au Mardi 04 Septembre 2012 - du Araba 11 au Tarata 17 Chawal 1433 hI^JJ FSLAM AU FEMININ ^^onjïdence swibé Ramatou Envoyez vos confidences, réactions et suggestions en écrivant à conndenccsira® yuhoo.fr Comment faire face aux défis de l'après Ramadan ? I faut essaya do créer autour do nous un enwonnemenl laverai to A robûissanco dANah durant te RanwéUn. te la# que tout te mont te jeune ensembto facéto grandement t accomplissement (te ce muet, et c est encore reflet de groupe qui fait que faccomphssement do ta salât do Lvàwh et du q^Am al tayt reste aisément supportable Pour parvervr A développer cri environnement, von deux pôles qm pourraient être utiles Incha Alah a) établir chez soi (et eventuritement à la masquée) un rappel quokfen (tafim wa tadhkir) portant sur la grandeur J Alah et Ses (ittrtouts de Perfection. sur la sirah renseignement du Prophète Mouhammad (salaMtou alaytv wa salam). la vio des Compagnons (radha Alâhou anhoum) et de nos pieux prédécesseurs tes récits doscnptifs de ce qm nous attend apms cette vie tes vertus des actes d adoration b) adopter dans te foyer et autour de soi une dynamique de reforme positive (amr bd ma rouf) et de maîtrise des forces négatives (nahy anrf mounkar) Cela passe par des gestes smptes de la vie quotidenne, comme par exempte s encourager mutuellement te respect de la salât une fois meure venue évoquer regutterement te mal que consMuo tes méfaits do la langue. s assurer du caractère hattl et kilo «tes proies alimentaires que ton acquiert et que Ion donne a consommer a nos procties, faire très attention A no pas porter anomie aux droits do ceux qui nous entourent. adopter uno atttudo on pubk qui fasse do nous une nvitabon (dawah) ambulante à falartfi et non une cause de rvputson a regard do crite-a Ces différentes actions doivent évidemment être accompagnées de nos invocations adressées a Alah. en nous nsprant par exempte de ce p roc «eux doua du Prophète Mouhammad (salalâhou alaytw wa saMam) *ô Celui qm fait basculer tes coeurs, raffermi mon cœur sur la ràporT Cest on servant cette vexe que nous accroîtrons nos chances do faire partie de cos jeûneurs au sujet desquels te Prophète Moutammad (salâlàhou aiaytv wa salam) dsal : *Pour te jeuneur 1 y a deux moments de pe Le premer. cesl lorsqu d met un terme à son jeûne, te second, c est lorsqu# rencontrera Son segneur II se rejoua alors à cause de son jeûne ’ Propose par Mouhammad Patel le Mercredi 31 août 2011 La musulmane ne doit pas se montrer hautaine envers ses soeurs Danc un hadith rapporte par (muslim), le Prophète (saw) dit: La benveilance ne lait qu’embellir les choses que Ton fart tonds que son absence ne fait que renlaidir L’huile d’olive pour des dents plus blanches Frottez régulièrement vos gencives avec de l'huile d’olive; du bout des dogis. et gardez longuement l'huile dans la bouche Après plusieurs séances, a raison d'une fois par semaine maximum, vos dents commenceront à devenir visiblement plus blanches Source : Astucieuse RADIO FM 93-6 W®o©0woBB@ recevez zaman taare tous les lundis DE 20H A 22H ET LE MARDI A21H00. Présentation jah Oustaz en Haoussa et en Français Tel : 21 24 03 47/66 08 46 6205 20 93 46 textes publiés dans te cadre do celte rubrique n'engagent que leurs auteurs El nous exhortons nos lecteurs à. non seulement réagir par rapport à cos textes, mats A nous proposer tours réflexions par rapport A tour aventure qu ils ont vécue, a un témoignage... L'animalion de cclto rubnquo revient aux lecteurs d'Islam Info Nous saluons f intérêt qu#s no cessent d’accorder â -Témoignage - Et. nous tenons a te souligner tes Envoyez vos témoignages, réactions ri suggestions à : Mme Deo Frilme Kaba (01 28 28 70) ou écrirez â lslaminfocl@yahoo.fr. Apprentissage du berceau à la tombe As Salam Atetkoum mes frères ri sœurs, je suis nee d'une famille musulmane Mes parents, taisaient la parie ri te jeune de Ramadan. Je ne connaissais nen do Tlslam. ni du prophète (saw) Par contre, je connaissais tout do Jésus (AS), à travers son film dflusé à tout vent Lorsque fêlais à récote l'étais un nteme Et dans œ cadre la. fêtais souvent obligé d'aller tes dimanctæs à l'église par notre (irocteur Des années plus tard, je me sixs mande à un sourd Et nous avons eu des enfants Comme dhabrtude. ma larnle a deerte (/organiser la fête do Nori et celte du jour do fan Mon beau frere et ma mère ont commencé à se disputer a la faveur de ses lestrvites Maintenant nous avions deux dans tes pro-létes ri tes anb fêtes El faisant part du second dan. ma noce ma montré la photo du miracle te miri êenvant au nom d ’AJah* Un arbro qui s'incinart faisant la salai Javas la chaire de poute Je me ms a réfléchir, en me disant -Alah existe ’ • Ja regardé mes parents en réfléchissant - Comment ont ils pu cro«re en Allah akys qu ils ne savent pas ke et ecnre ri qu’ils mélangent es fêtes de chrétiens ri musulmanes. . 9 - Mon beau frere est venu me var pour poser des questions au sujri de la fête Nori ahn de convaincre do son non o(«portante pour tes musulmans - La fête de Noël ne fait pas le parti des testâtes de rislam Jetais tout a fa# dacoord avec lui - Notre fête de FAid. tes chrétiens ne la fêtent pas - Je trouvas ses arguments logiques Puis je me suis ms à chercher sur internet et cfun seul coup, je sms tombe sur un forum do dùcussor sur tlslam Jai demandé de IMe afin de commencer a faire la pnere. a apprendre la lecture du Coran Dans la famille, nous tes jeunes avons commencé la pnere ri a appliquer notre relgion Mes parents sont contents de moi en me disant ponniere Qu Alah pardonne a mes parents qui ne savaient pas Je souhaiterais aider les personnes sourdes pour qu'ils puissent apprendre notre preoeuse religion Je souhaiterai aussi que tes musulmans bénévoles puissent apprendre to langage des signes parce que tes autres confessions font beaucoup tf adeptes dans ces mieux la parce qu’is arrivent a commurvquef avec eux SM Quelles sont les réglés de cette relation entre le mari et sa femme ? La conception de l’Islam a ce sujet est beaucoup plus profonde qu'un simple contrat de manage. L’Islam à travers le manage construit une famille, construit une société saine. DOTTIL AVOIR LA CONCURRENCE OU ENTRAIDE DANS LE COUPLE ? Dans la réalité, cest hélas plus une concurrence qu'une entrante Oui va avoir Fautoote ? Oui va avoir le dernier mol? Ce n'est pas cela (Islam L’Islam appelle f homme et la lem me musulmans qm ont la foi et la m son a sêntraider et non pas à chercher à écraser f autre Au contraire. Alah (eri) parte dans te Saint Coran de • mawadda -, l’amour, raftection et de - rahma -. la misencocde entre les epoux La femme pour le musriman est un facteur, une source de bonheur Tout te monde court domore te bonheur aujourtfhui ri ce déçus toujours et on peut l'acquérir par differents moyens Le plus reportant cesl la croyance et la foi Allah (swti nous a donne des moyens qu oontnbuent au benheur de frire hunam notamment davar une épouse vertueuse Comme le drt te Prophète (saw) dans le hadith authentique rapporté par AJ bayyaqi, quatre choses amènent te boni leur au musulman une femme vertueuse, une demeure assez spacieuse, un moyen de transport confortable, ut bon vocsn La femme vertueuse est un facteur 1res important pour construire le bonheur de Têtre humain, de la tamle. dans œ bas monde Un deuxieme hadith - Celui à qui qu AJLih procure une lemmepeuse I fa aidé dans la moitié de sa refcgon. qu il Le cragne alors dans la morte qu reste • (Rapporte par attabarani et et-Hakim Hadith hassan). Alors si on fait une comparaison entre ce qui est cM par le Prophète (saw) et ce qm est pratiqué par tes musulmans, on voit qui y a uno grande différence. CE QUE L’ON TROUVE CHEZ DES MUSULMANS PRATIQUANTS Après quelques mois ou quelques années de manage. te man ou la femme 1 décrié de divorcer Et quand on essaye de les reconcAer il ou rite répond - Depus que je me sms Sépare de mon manma femme je me sens Vos a ’arse Je prends mon appartement seul, je vts seul ri je n'a pas beson de tous ces problèmes quotriens • Qu un homme ou une femme manee se sent heureux Ion fun de fautro c’est qui y a un grand problème dans te couple, dans nos rtees dans ros pensées I faut tout (f abord corriger nos idées nos pensées avant de parler ou da^r C’est parce qu aujourd'hui, on ne réfléchit pas en tant que musulmans ri on donne séton ce que Ton a reçu Malheureusement, beaucoup de gens parmi la communauté n’ont pas reçu (/éducation isiamxjue ni même de pratiques istamxM» Et c est pour cria que Ton réagit de la sorte, pour un petit problème on réclamé la séparation, te drvoroe Le Prophète (saw) nous montre ce que représente la femme ou rhomme pour Faure, c est la moite de la fa et dans un autre hadth authentxjue. to Prophète (saw) appelle tes hommes en Osant - Cherche a avoir une langue qui pne Alah. un cœur qm esl reconnaissant envers Allah et une epaise croyante qui farte a pratiquer sa religion - SE PREPARER AU MARIAGE Autrefois, avant te manage. chez tes musulmans. r homme devait apprendre comment vivre avec son épousé et la femme également Quelques années avant te manage ils eurent préparés pour quune fors manés ils n'eprouvent pas de grandes décrites pour accomplit leurs nouvrites responsaNifos chose qu n existe presque plus aupurdhui S tu demandes a la jeune femme qui vient oe se maner œ que dort tare une femme musulmane manee, quels sont ses droits ri ses dtMxrs ou que tu demandes au jeune garçon quris sont ses droits ri ses devu'S en temps que man. is ne savent pas A suivre... 7 r * .-MttonsAfflSARLa/GtftfASacaVftAuDGctofdïionXfrWa^ufcJonsalwOefxtt^^SSSMlD^^ lslarr„ urccm C'-Aa>2oœ4^o^^^ ^g^.d^ , ^^.iX^ ^^iSodAcbœn^M^œ™ u D.STRSUDON ; EDiPRESSE «T^œo^^ ^*3atfe Maison d’Afrique MADiNGO u Tet 22 46 48 88 / Fax. 22 -W <8 M •V' Islam n. ' '.*’V> tnlo N" 356 du Morcredl 29 Août nu Mnrdi 04 Septembre I 2012 - du Araba 11 au Tarata 17 Chawal 1433 H CÉRÉMONIE DE CLÔTURE DE FORMATION Les formateurs des pèlerins 2012 à recule des techniques d’uniformisation La vision éclairée (TEL Had| OSSE Lossert (commissaire du Hadj) A taire de I édition HacJ 2012 un pèlerinage amélioré tend à se dessiner Depuis sa nomination par le Ministre d'Etat, Ministre de 1 interleur Hamed BAKAYOKO. en passant par la seance de passation de charges, un important semw ùire de renforcement des capacités des encadreurs des petenns a été organise le dimanche 12 août 2012 a la grande Mosquée de la Riviera Golf. Les poncfoaux domaines d'ameliorations citecs par le comrTtssanat du Ha4 pour F édition 2012 se mpfiortGnt aux corrçxxtemrrts des petenns au plan aftxt sanCvp. social et surtout irestrnortarre Les expériences dos années précédentes ont durement démontrées que tes canddats au petomage à te Mûcqjo ont pour points (finqutotudes. ses afferentes commrss«ns dencadrement Pour satisfaire aux termes de te convcnbon sxpoe avec tes autorités rvomennes tors de la mKJon Man du Hat| edton 2011 en Arabe Saoudite, te commesaml du Hadj rivée leurs formateurs a se doter doutés pedagorjques adaptes de sorte a œ qu’lis restent uniformises L'objectif general du séminaire console a rislrure tes formileurs aux lochnques de formation des candidats au petemago afin dunéter tes otijncüfs du message Pour atteindre ce but. i convient de faire connaître aux formateurs la vision du oommssarwl Le chruck AJ Ainvan BoHary Fotana au rmbeu de O Que Unaeni (cumnwv^uœ du Hadi) ^ Kone Mr-wmôa iRrpm^Xanl du Mmstœ de Anterieur) dins (encadrement du petern leur apprendre tes tedïnques do fornubon des futurs petenns. mfor te oortrru de la fomibun des petenns et donnée aux formateurs tes nu» jutes de formation aux plans cuibut santave. social et cnvronnemertal du Ha^ Ont pes part a cette séance de formation, une centaine de formateurs venus de rensembte du tefflkwe national tes chefs de groupe et tes pres» forts de commissions <f encadrement Les restais attendus sont entre autres fappfcaton a la lettre de la vison du oomms^wil dans renca*lrrmpnt du pi-tonnage la maîtrise des techniques de formation, TinAcabon des modules enseignes dans tous tes centres de formation des futurs petenns et (assurance que tes formateurs des futurs petenns ont bd et ben reçu tes ma jutes au pim altud sanrtafe. social et enwunncmentil du Har| A cette oocaaon, te Chock Bovary FOFANA a demande aux acteurs rr^Aqucs dns Forgansabon du Hadj de corriger tes erreurs du passe L'mim OU ATI ARA Bar/# s esl dé heureux de la tenue eftecM du sommaire Apres la lecture de mit»ns adressées 'aux mams et relances dngrantes. EL Had| ClSSE Lassent (cnmrTvssaire du Hadp a sact F occasion par sjgnafof que dosormaR te ange du comnissamt du Ha^ est connu Séton U. fencadrement dos petenns seca garant* 24 heures sur 24 w ndquera par la sixte qui faut prendre les petenns comme des enfarts sans tes rtantihser Pour terminer, te commissaire du Hadj a% d’abord demandé a chaque formateur de foumr (tes efforts avant <faffirmer qui sut comger sur leur détermination M FLAMBA Messerrtoa (Représentant du Mnstre de frtenour) a. au cours de la seance. souhaite que tes formatons reçues soient bien exécutées La œrprvmode clôture de lomviban a pris hn .•• h remise des dplômes de pin» <» thon Kouitbafy Y Khaydef Dr. ClSSE LOSSENI (COMMISSAIRE du Hadj) On peut avoir son certificat d’aptitude, son passeport et ne pas être candidat au Hadj ’ CE OU ON RETIENT DE CETTE RENCONTRE Après aw défini les ofipctfs, nous avons ouvert uno paronüiôse sur rhabioment des femmes M a été déado quelles doivent s'habiller corformé npnt aux rücomn’wvfo lions dvnes On tour reproche de porter des haixts légers a travers lesquels on devne. ce qu’on ne devra* pas dcvfier On reproche a nos pèlerines de S*habief comme si êtes eiaienl on Côterffvore SON APPEL À LA COMMUNAUTE MUSULMANE En œ qui concerne te Nan de rorrjvMatan du Hadj 2012. U faut que tes populations sachent qu'on peut avoir son certificat d’aptitude son passeport et ne pas être canddat au Hadj Car. on sera candxldt au Hadj a la seule conrttnn ou en plus de cola on s’acquitte du dre* JnscrjfUri A te date du 25 août, ceux qn ne se sont pas inscrits sont forclos Les dérogations ne retevent pas de la deoston du ma personne Mas, elfe relevé dune decision gouvernementale KoubbïyYKhayder A lire prochainement sur le hadj les Organisateurs privés et l'Etat se prononcent: ❖ L'état des lieux ❖ Les difficultés rencontrées ❖ Les propositions de solutions ❖ Les perspectives pour un bon déroulement du pèlerinage CONFÉRENCE DE PRESSE 7 organisateurs privés retenus par l’Etal La Direction Générale des Cultes a travers son premier responsable Mme Dtaby Dao Aminata, Directeur General des Cultes, a animé une conférence de presse pour faire Tétai des leux sur les pèlerinages Musulmans et Chrétiens. La rencontre avec te presse s’est déroulée a te safo de corierence do * ladite drocton. le pud 16 août 2012 en présence de quelques leaders relQeux L'objoctf de cette rencontre ûtl* de foire te pont sur forgirisahnn et le déroutement des petennages musulmans ci chrétiens Après avor M un survol de relit des leux. Mme Dtaby Dao Aminata a expnmo F importance pour do de fore connaître avant toul. tes rossons et Fr^Acation la liste des 7 Organisateurs Privés agréés 1-Sotn Tourisme avec 250 pèlerins 2- M«stral Voyages avec 100 pèlenns 3- E1MPC Voyages avec 100 petenns 4- AJ Ghadir avec 200 pèlerins 5- Centre Islamique Arabe Africain avec 100 pèlenns 6- Ailfltavec 170 pelenns 7- Association de Bienfaisance et d'Entraide avec 125 pèlenns i>w vue de ta L» Ne dé conformée de sa druebon dans te monde cutuci Par la suie rte a ta* te port des différentes activités de petennage relgeux Au nrvoau du Harjj 2012 qui est un sujet (f«actualité, œ sort 1015 petenns qui seront convoyés par tes organisateurs pnvees au beu 2000 petenns prevus par (Etat de Côte dlvcxre Selon Mme la Onctnce Générale des Cultes, cette mesure envers tes organisateurs prives vise a permette de faire face aux éventuels de problèmes ou abandons des petenns en terre sainte En revanche, si aucun problème ne survient tes cautions seront remboursées Pour plus de prrtessjonnahsmo. ta Direction Generale Des Cubes va conlectonnér. un registre de pètennage pour la traçabilité des petennages organcès par (Etal do Côte d Ivoire et debvrer des attestations de partapation Ce registre entre en vigueur dos cette année Pour Mme Dial 7 Dao Amnata. cette conviction est NUMEROS UTILS Direction Générale de; cultes léj : 22 44 86 11 ÇeJ: 06 32 68 76 Commissariat du Hadj IÜ : 20 21 39 96 Ce| : 01 66 83 25 (fautant plus grande qu’ele a depuis sa nomination a la lete de la DGC. ertrvpns des actions dans le sens de Fassairxssemert du Monde Cultuel et Fedosion du Monde Cultuel prône par Monsieur te Mnrstre <f Etal Mincira de T Intérieur Pour conclure. Mme la Directrice Générale (tes Cuites a pmase que La forte implication de la DGC dans l’organisation du Hadj 2012 Avec les différentes péripéties du Hadj 2011. FEtat, a travers la Direction Générale dos Cultes, semblo vouloir s'accorder à une plus grande implication dans l’organisation du pèlerinage 2012 a la Mecque On le ressent avec Fomni-presence de la Directrice Générale des cultes dans les différents maillons do l'organisation Elle est nu four et au moulin pour obtenir la réussite do l'organisation de cette édition Il faut noter que c’est nu regard des missions qui sont conterons au Ministère d'Etat. Ministère do l'Intenour (MEMO, et suite aux difficultés rencontrées par les organisateurs prives 2006 que l’Etat organise depuis 2007 le pèlerinage à la Mecque En concertation avec los autorités saoudiennes. l'Etat do Côte d Ivoire, apporte chaquo année los appuis régalions FEtat deCI dans sa quête ne ménagera aucun effort pour tenir ses engagements en matière de Promotion du Monde Cultuel Notons qu e*? a insiste la date Lmto des inscriptions au Hadj 2012 ou reste et demeure te samed 25 Août 2012 Fane Ntacoœ indispensables pour hisser le niveau do l'organisation a des normes conformes aux exigences des Autorités du Royaume de l'Arabie Saoudite C est A co prix qu'on pourra, d'une part assurer un bon deroulement du polennage à la Mecque cl d autre part préserver uno bonne image de la Côte d'Ivoire dans ce pays Frère el Ami Solon Mme Diaby Dao Aminata, pour la présente édition, comme l’a annoncé Monsieur lo Ministre d Etat Ministre de l'Intonour en Charge du Hadj A la cérémonie de lancement le jeudi 21 Juin dernier, l introduction dos Organisateurs Privés obéit à la nécessité de permettre A la Communauté musulmane d organiser elle aussi son Hadj à I instar des autres communautés FN Scanned bv CamScanner