Association des Jeunes Tidjanites en Côte d'Ivoire
Club des Hommes d'Affaires Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
UMCI: UNIVERSALITÉ, SAVOIR ET ÉTHIQUE ÉTUDIANTS - BACHELIERS & TRAVAILLEURS S SCIENCES ÉCONOMIQUES, JURIDIQUES ÉCONOMIES * DROITS * POLITIQ ^"■SS ^ MATH S FACULTÉS »UES ET POLITIQUES -^ LANGUE ET COMMUNICATION JES T TECHNOLOGIES ATIQUE-INFORMATIQUE SCIENCES DE L'HOMME & DE LA SOCIÉ1 * HISTOIRE & GÉOGRAPHIE ARCHIVISTIQUE & DOCUMENTATION COMMUNICATION & JOURNALISME ^ LANGUES <^ PHILOSOPHIE ET THÉOLOGIE « PHILOSOPHIE THÉOLOGIE e MASTER: deux ans après la Licence 3 jl^ DOCTORAT: trois ans après le Master 2 PREINSCRIPTION OBLIGATOIRE SUR LE SITE INTERNET DE L’UNIVERSITE: www.umci-ci.net / TEL: 22 44 06 52, CEL 08 47 37 57 le pèlerinage à la Mecque et la bombe du passeport biométrique Depuis l'instauration du passeport biométrique, on évoquait ça et là les difficultés et obstacles qui n'avaient pas encore eu de solution. Voici que le contingent des pèlerins musulmans se trouve désormais dans la longue queue des postu-lants à ce passeport. ( suite p.2 ) ARABA 19 TARATA 25 RAMADAN 1430 L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM Comment se n EL HADJ TIMITE SORY Président du CHAMCI à New-York p “ L’âge n’est pas un handicap pour le Hadi h adj 2009 : les conditions d'obtention du passeport biométriiiue SPIRITUALITE Sourate Imrân ‘70.000 anges sont créés pour demander pardon” ? FOCUS Didier Drogua fan parler son coeur p, INTERNATIONAL Etats-Unis ^ Obama parie du Ramadan et de la Paix, | Islam Info N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 __ Du Araba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 E|iî2rËiiî2rËiiî2rËiiî2rËiiî2rËiiî2rËiiî2rËiiî2rËiiî2rËiiî2rËÿ^^ a hroniuue du vendredi PAR ABOU KHALFATH-IM Le pèlerinage à la Mecque et la bombe du passeport biométrique ^on évoquait ça et là les difficultés et obstacles qui n'avaient pas encore eu de solution. Voici que le contingent des pèlerins musulmans se trouve désormais dans la longue queue des postulants à ce passeport. Les premiers et les plus nombreux à subir désormais le parcours du combattant, seront les musulmans. Dans une telle situation, malheureusement, on cherche à tort ou à raison les causes immédiates ou lointaines de la situation, quelques raisons et explications de part et d'autres. Le constat est parfois amer : Comment peut-on exiger d'une vieille femme de plus de 70 ans, ayant un ancien passeport, un certificat de nationalité, un extrait d'acte de naissance en bonne et due forme, de faire venir un témoin pour dire qui elle est exactement ? Ou bien pourquoi, avec le nom de famille qu'elle porte, elle n'est pas née dans tel ou tel village ? Pourquoi ne pas simplement auditionner les juges et les membres du corps préfectoral et des mairies qui ont signé les documents en possession du postulant, ou à défaut, leur envoyer les réfé- renœs pour confirmation ? Bien entendu, l'Etat a le droit de se poser les questions sur tout et à tout citoyen ? Mais la réponse de l'Etat doit être prompte, méthodique et rassurante pour chaque citoyen, quelle que soit son origine, sa culture et sa religion. Mieux, les attitudes des administrations doivent être en harmonie avec la volonté du Premier magistrat de Côte d'Ivoire. Car, comment comprendre qu'avec tous les efforts sans précédent, faits par le Président de la République pour rendre le pèlerinage à la Mecque facile, agréable et moins cher, que pour une simple question de passeport, fut-il biométrique, on en arrive à une telle incompréhension entre les leaders de la communauté musulmane et les services de délivrance des passeports. Il n'est pas encore trop tard. Peut-être, mais le pèlerinage est déjà à nos portes. De grâce, faisons en sorte que les efforts du Chef de l'Etat pour l'organisation du pèlerinage à la Mecque ne soient pas en partie anéantis par l'affaire du passeport biométrique. A la semaine prochaine IN CHAALLAHOU. Pensées de la semaine Méditation sur des pensees PAR HAROUN BAMBA La Foi, c’est avoir assez de lumière pour porter ses obscurités, assez de réponses pour porter ses questions, assez d’expérience pour affronter l’inconnu, assez de reconnaissance pour faire confiance à ce qui reste à dévoiler. Louis Evely 0 i R R R R R R I OPINION COSIM HEURE DE RUPTURE & DE FIN DE SAHOUR - COSIM Mois Mercredi 09 sept Jeudi 10 Vendredi 11 Samedi 12 Dimanche 13 Lundi 14 ( Fin Sahour ) [ Soubh J Rupture ' 19 04h56 05h11 18h19 20 04h55 05h10 18h19 21 04h55 05h10 18h18 22 04h55 05h10 18h18 23 04h55 05h10 18h17 24 04h55 05h10 18h17 ) 25 04h55 05h10 18h16y H-02mn H-04mn H-06mn H+04mn H+06mn H+08mn H+10mn H+12mn <l+14mn Alépé-Abengourou-Bonoua, Nassian. Adiaké-Aboisso-Agnibilikro-Tanda-Bouna. Bondoukou. Bouaké-Grand Lahou-Katiola-Toumodi. Yamoussokro-Oumé-Divo-Ferké-Sinématiali. Bouaflé-Lakota-Gagnoa-Korhogo-Tieningboué. Sassandra-Guibéroua-Zénoula-Tngréla-Kolia-Mankono. San Pédro-Daloa-Kani-Séguéla-Morondo-Soubré. Dioula iédougou-Djibrosso-Guintéguéla-Madinani- Tabou-Goulia-Tiémé.__________________________ Ambassade de l’Arabie Saoudite en Côte d'Ivoire Décès du père de l’Ambassadeur L'ambassadeur de l'Arabie Saoudite eu Deuil L’ambassadeur de l’Arabie Saoudite en Côte d’Ivoire, S. E. M. Jamal Bakhor Balkoyor, est en deuil. Son père vient d’être rappelé à Allah en Arabie Saoudite. A cette occasion, la communauté musulmane ivoirienne a présenté ses condoléances au premier représentant saoudien en terre ivoirienne. &aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaejMüiMejuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa La voiture du président cogne un monsieur. Un autre qui passait se dépêche et vient s'allonger près de celui qui est blessé. Ce dernier le chasse et lui dit : « mon frère quitte dans mon accident, va chercher pour toi ailleurs ! A chacun son accident ! » 0|EJ0EJ0EJ0EJ0EJ0I3I0EJSEJSEJSEJSEJS13I3ISJ0ISJ0ISJ0ISJ0ISJ0I3I0EJ0EJ0EJ0EJ0I3I0EJSEJSEJSEJSEJS13I3ISJ0ISJ0ISJ0ISJBI ------ChâmUï— « CLUB DES HOMMES D'AFFAIRES MUSULMANS DE COTE DWOIRE » OPERATION SOUDARITE RAMADAN 2009 Tous les membres du CHAMCI sont invités à faire parier leur cœur en œ mois béni de ramadan à travers L'OPERATION SOLIDARITE RAMADAN. Dons attendus : -1 carton de sucre, ou un carton de lait, ou un sac de riz Lieu de dépôt des dons : le siège du CHAMCI ou Appeler le Secrétariat au 45 02 72 08 / 22 52 25 17 VOEUX DU PRESIDENT BA KARAMOKO A L'OCCASION DU RAMADAN Le Président du CHAMCI souhaite un bon mois de Ramadan à tous les Cham-cistes. Puisse ALLAH, le tout puissant agréer tous nos vœux de réussite et de forte mobilisation pour un CHAMCI plus fort. Le Président : El Hadj BA Karamoko Pour exprimer son soutien en cette épreuve douloureuse, la communauté musulmane de Côte d'Ivoire était aux côtés de Son Excellence M Jamal Bakhor Balkoyor après le décès de son père. La présentation des condoléances s'est déroulée dans la matinée du jeudi 20 août 2009 dans la salle de conférence de l'ambassade sis à Cocody. Les dignitaires religieux de la communauté musulmane de Côte d’Ivoire, ayant appris cette triste nouvelle, n’ont pas voulu rester indifférents. Quatre délégations se sont suivies: le Conseil Supérieur des Imams (COSIM), le Conseil National Islamique (CNI), le Front de la Oummat Islamique (FOI) et le Haut Conseil de l’Imamat et des Oulémas de Côte d’Ivoire (HCIOCI).Toutes sont venues, au nom de la communauté, pour exprimer leur compassion, réconfort et solidarité à l’Ambassadeur saoudien en Côte d’Ivoire. Au nom de la délégation, l’Imam Koné Idriss Kou-douss, président du CNI a transmis les salutations de ses paires à l’Ambassadeur. Sur place, ils ont lu 12 fois la sourate 112 du Coran, en la mémoire du disparu, suivi des bénédictions du Cheick El Aïma Boikary Fofana, président du Cosim. Prenant respectivement la parole, El Hadj Bakary Chérif président du FOI et Imam Daouda Koné, président HCIOCI ont exprimé leur soutien et leur compassion à l'ambassadeur. Juste après eux, c'est la délégation de l'Association des Musulmans Sunites (AMSCI) qui a fait son entrée. Elle était conduite par son Président du Conseil d’Administration, El Hadj Ben El Hadj Camara. Ces condoléances ont été présentées au nom du président, Dr Moussa Fadiga. Tous ont prié pour le repos de l’âme du défunt afin qu'Allah l'agrée. Répondant à ces gestes fraternelles, l’Ambassadeur s’est dit satisfait de la considération, de la fraternité et surtout de la mobilisation que la communauté musulmane dans son ensemble a montré à son égard. Toute l’équipe d’Islam Info présente aussi ses condoléances les plus profondes à Son Excellence M. Jamal Bakhor Balkoyor, à toute l'ambassade ainsi qu'à toute sa famille. Sanogo Abou-amirat Sanoma26@hotmail.com Le FOI et le HCIOCI ont prié pour le repos de l’âme du père de l’ambassadeur Le CNI a partagé les moments difficiles avec l’ambassadeur après le décès de son père. IL’AMSCI a fait des bénédictions pour l’agrément du père de l’ambassadeur auprès d’Allah. 'Islam Cahier de la Religion Islam ; g^gH^nmmmmgm RELIGION Du Araba 19 Tarata au 25 RAMADAN 1430 N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 Mercredi Jeudi Vendredi I I Grégorien HegirienT < HEURES DE PRIÈRE A LES DATES 1MPORTANTES ' Laylatoul Qadr Mercredi 16 Sept 10 Septembre 11 Septembre 12 Septembre 13 Septembre Lamissa Djouma 20 RAMADAN 21 RAMADAN SOUBH ZOUHR ASR MAGHRIB l ICHA 05h 10 13h OO 16h OO 18h 20 19h 15 j Dernier vend Vendredi 18 Sept Fête Ramadan Lundi 21 Sept 1 , Jour d’Arafat Jeudi 26 Nov. Samedi 22 RAMADAN 23 RAMADAN Tabaski. Vendredi 27 Nov. I] lu fri KH T e Ténln 14 Septembre 15 Septembre 24 RAMADAN Tarata 25 RAMADAN y x El Hadj Méité Al Imam §©!»§? Sourate Imrân [Chapitre 3) ?J)MÜts fflwuBakrSiddMi Jevéridiiiiie)Suite et fin La bienfaisance d’Abou Bakr Personne ne doute ni du rang dont jouissaient Abou Bakr et Oumar dans l’Islam ni de l’amour que le Prophète (saw) leur réservait. Abou Bakr et Oumar ne cessaient de se concurrencer dans le domaine de la bienfaisance. Un jour, le Prophète et ses Compagnons venaient d’accomplir la prière de l’Aube (Soubh), le Messager d’Allah (saw) leur demanda : « Qui parmi vous jeûne aujourd’hui ? » Personne ne jeûnait à part Abou Bakr. Le Prophète demanda : « Qui parmi vous a rendu visite à un frère malade aujourd’hui ? » Oumar répondit : « Ô Messager d’Allah, on vient à peine de finir la prière de Soubh. Comment peut-on l’avoir fait ? » Abou Bakr répondit avec humilité : « Moi, ô Messager d’Allah. J’ai appris que Abdou-Rah-mâne IbnAwf était malade et je me suis rendu chez lui avant de venir à la mosquée. » Le Prophète demanda : « Qui parmi vous a donné une aumône aujourd’hui ? » Oumar répondit : « Ô Messager d’Allah, nous venons tout juste d’accomplir la prière du Soubh et n’avons pas encore quitté nos places. Où pourrions-nous avoir croisé un pauvre pour l’aider ? » Abou Bakr répondit : « Sur mon chemin vers la mosquée, j’ai croisé un besogneux. Trouvant un morceau de pain dans les mains de mon petit-fils, je le lui ai donné. » Le Prophète dit : « Abou Bakr, le Paradis t’est annoncé comme bonne nouvelle. » Oumar dit : « Abou Bakr, je n’arriverai jamais à te devancer ! » Les traits physiques d'Abou Bakr : Ibn Sa’ad a rapporté quAbou Bakr avait un teint clair, il était maigre, n'avait pas de larges épaules. Ses cheveux étaient abondants. Il avait le front dégagé et des yeux enfoncés dans leur orbite. Il avait le dos légèrement courbé. Ses pieds étaient fins, il était d'une taille plutôt moyenne et avait une apparence agréable. Début de son califat On lui a prêté serment lors de sa succession au Prophète le jour du décès de celui-ci. C’était à la onzième année de l'Hégire. Ce serment a eu lieu dans la cour des Bani Sâida. Ainsi, ceux qui prêtent serment sont partis vers la mosquée du Prophète et tout le monde s'est engagé envers lui. Puis Ali et Al-Abbas lui ont prêté serment( qu’ Allah les agrées tous deux) et les compagnons ont été unanimes au sujet de la légitimité de son califat. Ces efforts : La première affaire que mena à bien Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) fut d'envoyer Oussâmat Ibn Zayd accompagné d'une légion, avec l'ordre de se rendre du côté des terres de Mou'otat, là où est mort martyr son père Zayd Ibn Harithat. Après la mort du Messager, la catastrophe est devenue grande, l'hypocrisie s'est accrue. Certaines tribus ont apostasié et d’autres ont refusé de verser la zakât (l'aumône obligatoire). Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) s'est attaché alors à régler cette affaire primordiale. Il a ordonné d'équiper les troupes pour combattre les apostats et ceux qui refusaient de verser la zakat. Parmi les compagnons, environ sept cents ont trouvé la mort (martyrs). La plupart étaient de ceux qui connaissaient le Coran par cœur. Sous proposition de ses collaborateurs, Abou Bakr Siddiq a rassemblé le Coran, de peur qu'il ne se perde,mais pas à cause de la mort de œ grand nombre de œux qui l’ont mémorisé. Il a été le premier à l'appeler Mouç-haf. Le Coran n'avait pas été réuni en un seul livre auparavant. Il était seulement mémorisé dans le cœur des compagnons et noté sur des feuillets purs séparés. Pendant sa maladie : Lorsque Abou Bakr a été sous le coup de la maladie, il a réuni auprès de lui Talha, Ousmane Ibn Affâne, Abdou Rahmane IbnAwf, ainsi que d'autres parmi les grands compagnons. Et il les a informé qu'il voyait Oumar Ibn Al-Khattab comme calife. Ils ont approuvé œla et ont fait l'éloge de son avis. Puis il est apparu devant les gens et les a informé qu’ Oumar serait son suc-œsseur. Il leur a ordonné de l'écouter et de lui obéir. Le décès d’Abou Bakr : La décès d'Abou Bakr As-Siddiq (Qu’Allah l'agrée) a eu lieu la treizième (13ème) année de l’hégire. C’était un Mardi nuit le 23 du mois de Djoumadas-Sânyat. Il était âgé de soixante trois (63) ans. Son califat n’a duré que deux ans, trois mois et treize jours. Il a été enterré dans la demeure d’Aïcha près de la tombe du Prophète Muhammad (saw) (la tête au niveau des épaules de celui-ci). Qu’Allah lui donne les mérites de ses efforts. Amine! Source : biladi.net Sanogo Abou-amirat sanoma74@yahoo.fr La traduction du titre de la Sourate: LA FAMILLE DE IMRAN. Lieu de révélation: Médine (révélée pendant la période où le Prophète (saw) s'acquittait de sa Mission prophétique à Médine). Ordre chronologique de sa révélation: Elle fut révélée après la Sourate al-Anfâl (Chap. 8). NOMBRE DE VERSETS 200 versets LES MÉRITES DE SA LECTURE: Si l’on lit cette Sourate, elle planera comme un nuage au-dessus de la tête le Jour de la Résurrection. Selon le Prophète (saw), quiconque lit la Sourate Ale 'Imrân le Vendredi, Allah et li'il/yj bi s Le Message de l'Unicité C'est cela la voie de l'Unicité qu'annonçait le Prophète (saw). Le Commandeur des Croyants, Alî (p) invoquait Dieu en disant : "Je demande Ton intercession auprès de Toi". Les prophètes (S) sont rapprochés d’Allah en raison de leur fidélité et de leur servitude à Lui. Le meilleur texte qui parle du sujet de l'intercession est celui où l'Imâm Zayn al-'Abidîn (S) dit: "Fais que l'intercession en ma faveur (que je demande au Prophète) me soit utile au Jour de la Résurrection !". Apprenons donc, chaque fois que nous nous levons, nous nous asseyons et bougeons, à invoquer Allah en disant : "O Allah !", car même les prophètes demandaient l'assistance d’Allah. Pariant du Prophète Nûh (Noé) (S), le Coran dit : (Il implora son Seigneur : Je suis à bout de force. Secours-moi) (S54, V10). Le Prophète Moussa (Moïse) (S) s'est adressé à Dieu en disant : (Seigneur ! J'ai tant besoin du bien que Tu m'a envoyé) (S28,V 24). La reconnaissance pratique de l'Unicité d’Allah L'Islam, c'est la reconnaissance sans faille de l'Unicité d’Allah; reconnaissance qui s'exprime par la doctrine et par l'obéissance. L'un des Hadîth parie, s'agissant de ceux qu’Allah couvre de Son ombre au Jour de la Résurrection, "d'un homme qui ne bouge d'un pas avant d'être persuadé que ce qu'il fait est agréé par Allah". Un autre Hadîth parle de la vie de ce bas monde en disant : "Sache que tu seras jugé pour ces choses licites, châtié pour ces choses illi- Ses Anges prieront sur lui jusqu'au coucher du soleil. A propos de Âyat al-Chuhadâ' (Versets 18-19 de cette Sourate), le Prophète (saw) dit: «Quiconque récite ces versets la nuit, 70.000 Anges seront créés pour demander pardon pour lui jusqu'au Jour du Jugement». RECOMMANDATIONS POUR LA LECTURE - Il est recommandé de la lire tous les jours. - Il est recommandé d'en lire les Versets 26, 27 et de les apprendre par cœur, car leur effet pour l'augmentation des moyens de subsistance (rizq) est avéré. - En outre quiconque lit ces deux Versets (26, 27) 40 fois par jour pendant 40 jours sera à l'abri des nuisances des ennemis, attein- cites et blâmé pour ces choses peu claires". Ne te soucie donc pas de satisfaire un tel ou un autre tel, car ils finiront par mourir et par être jugés tout comme tu mourras et tu seras jugé. Allah dit : (Dis : ‘Ma prière, mon observance, ma vie, ma mort ne se proposent que Dieu, Seigneur des univers. Il n’a pas d’associé. C’est de cela que j’ai reçu commandement. Je suis le premier de ceux qui se soumettent) (S6, V162-163). Cela veut dire que je ne vis, ni ne meurs, ni ne fais le pèlerinage et la prière pour le compte d'aucune personne, mais que je les fais pour Allah. C'est la raison pour laquelle, Allah parle de l'action en disant : (Dis : « Agissez ! Dieu verra vos actions, ainsi que Son Prophète et les croyants. Vous serez reconduits devant celui qui connaît également les choses invisibles et les choses apparentes, et II vous dira ce que vous faisiez) (S9, V105). Il a dit aussi : (A tous ceux, hommes ou femmes, qui auront fait le bien étant croyants, nous accorderons une vie heureuse et saurons les sens caché des sourates Avec r/mam El Hadj Méité Une sourate à découvrir chaque semaine A ne surtout pas rater! LIRE ABSOLUMENT DANS ISLAM INFO ! dra les hauts rangs, ses vœux se réaliseront et ses dettes seront acquittées. - Il est également recommandé de lire le Verset 154 de cette Sourate avec le Verset 29 de la Sourate al-Fat-h (Chap. 48) et la Sourate Fatihah (Chaptl) 11 fois par jour pendant 10 jours afin d'obtenir la satisfaction d'un besoin. LA SIGNIFICATION DE SA LECTURE PENDANT LE RÊVE Quiconque se voit dans le rêve en train de lire cette Sourate aura une bonne chose dans ce monde et dans l'autre et sera sans égal dans sa piété. ALLAH SEUL EST SAVANT El Hadj Imam Méité Al-lmam rétribuer dignement, d'après ce qu'ils ont le mieux accompli) (S16,V 97). Et il a dit: (Mais celui qui se sera repenti, aura cru sincèrement et fait le bien, sera peut-être au nombre des bienheureux) (S28, V67). L'imam Alî (s) évoque le cas de celui qui fait l'éloge des gens de bien et de bonté sans pour autant avoir leurs qualités et suivre leur exemple, en disant : "Ne sois pas l'un de ceux qui espèrent gagner l'Autre monde par un moyen autre que l'action et qui, poussés par l'espérance, remettent le repentir à plus tard... Ceux-là aiment les gens de bien mais ne suivent pas leur exemple dans la pratique et détestent les pécheurs alors qu'ils sont au nombre des pécheurs... Ils craignent pour les autres car ils ont commis des fautes moins graves que les leurs et espèrent, pour eux-mêmes, une récompense plus grande que leurs actions... Ils manquent à leurs tâches lorsqu'ils agissent et exagèrent, lorsqu'ils exigent... Ils s'arrogent des qualités en pariant et font peu de choses en agissant". Islam ; g^gH^nmmmmgm 'Islam Cahier de la Religion N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 SPIRITUALITE Du Araba 19 Tarata au 25 RAMADAN 1430 DATES IMPORTANTES DU HADJ ❖ Du 25 octobre au 02 novembre 2009 PÉRIODE PROBABLE DE DÉPART DES PÈLERINS EN TERRE SAINTE ❖ Du 25 au 30 novembre 2009 PERIODE PROBABLE DE LA STATION DE MINA ❖ Du 02 au 09 décembre 2009. PERIODE PROBABLE DE RETOUR DES PÈLERINS AU PAYS <1 O ^CHEICK a HADJ CHEICKNABARRY^ GUIDE RELIGIEUX Cel.: 05 87 08 65 / 07 57 97 20(R.C.I) Cel.: 00223 76 38 36 26 / 66 72 42 22 ( Mali ) Rendez-vous Radio Al Bayane 95.7 FM Lundi 11 h 00 Samedi 11 h 00 Mercredi 16h15 Mardi Samedi 09h30 Jeudi 21h00 : Santé Magazine : Sport actualité : jardin des enfants : Hadith de la semaine : Santé Maternelle infantile : Femme et Société. sourate de la semaine: : : souraUMHi-iiaba i-1178-la Nouvelle Abou Ismaël QUESTIONS - REPONSES TRANSCRIPTION DES VERSETS 34 à 461 TRADUCTION DES VERSETS 34 à 46 V1 : Amma Yatas_'al_na 0 V 2: Ani An-Naba'i Al-'A_mi V 3: Al-Ladh_ Hum F_hi Mukhtalif_na V 4 : Kall_Saya'lam_na V 5: Thumma Kall_ Saya'lam_na [ V 6: Alam Naj'ali Al-Ar_a Mih_d_an V 7: Wa Al-Jibja Awt_d_an V 8: Wa Khalaqn_kum ’Azw j an V 9: Wa Ja'aln_ Nawmakum Sub_t_an V 10: Wa Ja'aln_AI-Layla Lib_s_an V 1: Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement? V 2: Sur la grande nouvelle, V 3: à propos de laquelle ils divergent. V 4: Eh bien non! Ils sauront bient_t. V 5: Encore une fois, non! Ils sauront bient_t. V 6: N'avons-Nous pas fait de la terre une couche? V 7: et (placé) les montagnes comme des piquets? V 8: Nous vous avons créés en couples, V 9: et désigné votre sommeil pour votre repos, V 10: et fait de la nuit un vêtement, LES HADITHS DE LA SEMAINE Lïitenlction de l’orgueil et de la vanité : (Hadith qoudsiy) Abou Saîd Al-Khoudri et Abou Hourayra (...) rapportèrent que le Messager d’Allah (...) dit : "Allah (...) dit : la puissance est mon pagne (izar) et l’orgueil est ma robe (ridâ), alors celui qui m’en dispute, je le châtierai”. [Mouslim, Ibn Mâjâh etAbou Dawoud] Lïtienlction tfiisulter le temps IHatiiii qoudsiy] Abou Hourayra (...) rapporta que le Messager d’Allah (S.A.W) dit : "Allah (...) dit :1e fils d’Adam Me nuit lorsqu’il insulte le temps, alors que Je suis le temps, tout est dans Ma main, Je fais poursuivre la nuit au jour”. [Al-Boukhâri et Mouslim] J'éprouve des maux de tête en état de jeûne. Dois-je continuer de jeûner sans tenir compte de ma maladie ? Le malade peut se retrouver dans plusieurs cas : Le premier est celui dans lequel le jeûne n'a aucune incidence sur sa santé. C'est le cas d’un rhume, d'une légère migraine, d'un mal de dent ou d'autres affections similaires. Dans ces cas, il ne lui est pas permis de rompre le jeûne. Cependant, certains ulémas soutiennent qu'il est permis de ne pas jeûner compte tenu du verset :(...) Le deuxième cas est celui d'un malade qui a du mal à jeûner même si le jeûne ne lui porte aucun préjudice. Il est réprouvé pour celui-là de jeûner et on lui recommande de ne pas l'observer. Le troisième cas est celui d'un malade qui a de la peine à jeûner et auquel le jeûne porte un préjudice réel. C'est le cas d'une personne qui souffre d'une atteinte des reins ou d'un diabète ou d'autres affections similaires et à laquelle le jeûne fait mal. Dans ce cas, le jeûne lui est interdit. Ceci nous permet de connaître l'erreur commise par certains qui s'efforcent de jeûner (malgré un handicap) notamment les malades qui le trouvent pénible et auxquels il porte préjudice et qui, malgré tout cela, refusent de cesser le jeûne. Nous disons à ceux-là qu'ils ont tort, dans la mesure où ils déclinent l'honneur qu'Allah le Puissant et Majestueux leur a réservé, la dispense qu'il leur a accordée, et font du tort à eux-mêmes. Or Allah, le Puissant et Majestueux a dit : « Ne vous tuez pas ». (Coran, 4 : 29). (cf. As-Sharh al-mumti' par Cheikh Ibn Outhaymine, tome 6, p. 352-354). LE SAVIEZ-VOUS ? LA PROGRAMMATION DANS LES GENES Comment Dieu l'a-t-il créé ? D'une goutte de sperme. Il l'a créé et II a fixé son destin ; puis II a rendu son chemin facile. (Coran, 80 :18-20) Le mot arabe qaddara traduit par "a fixé (son destin)" dans le verset ci-dessus, vient du verbe qadara. Il se traduit par "arrangement, présentation, planification, programme, vision du futur, inscription de tout dans la destinée (par Dieu)". La molécule d'ADN est constituée de 4 types de nucléotides, l'un à la suite de l'autre selon différentes séquences. Les séquences de ces molécules correspondent aux données qui détermineront la production et la structure de toutes les protéines utilisées par les êtres vivants. Les protéines exploitent ces données, soit seules soit sous des formes complexes, pour réaliser de nombreuses activités cellulaires. Lorsque le spermatozoïde féconde l'ovule, les gènes des parents se combinent pour déterminer les caractéristiques physiques du bébé. Chacun de ces milliers de gènes a une fonction spécifique. Ce sont les gènes qui déterminent la couleur des yeux et des cheveux, la taille, les traits du visage, la forme du squelette et les détails innombrables des organes internes, du cerveau, des nerfs et des muscles. En plus de toutes les caractéristiques physiques, des milliers d'autres processus ont lieu au niveau des cellules et du corps, et en réalité l'ensemble des systèmes est enregistré dans les gènes. Par exemple, que la pression sanguine d'une personne soit généralement haute, basse ou normale, dépend des données contenues dans les gènes. La première cellule qui se forme lorsque le spermatozoïde et l'ovule fusionnent contient aussi la première copie de la molécule ADN qui va porter le code dans chaque cellule du corps, et ce jusqu'à la mort de la personne. L'ADN est une molécule de taille considérable. Elle est soigneusement protégée à l'intérieur du noyau de la cellule et constitue une véritable banque de données du corps humain car renferme les gènes que nous avons mentionnés plus haut. La première cellule, l'oeuf fécondé, se divise ensuite et se multiplie grâce au programme intégré dans l'ADN. Les tissus et les organes commencent à se former : c'est le début d'un être humain. La coordination de cette structure complexe est rendue possible grâce à la molécule d'ADN. C'est une molécule constituée d'atomes de carbone, de phosphore, d'azote, d'hydrogène et d'oxygène. Le volume d'information contenu dans l'ADN est d'une taille prodigieuse. Une seule molécule d'ADN humain renferme assez d'information pour remplir une encyclopédie d'un million de pages ou pour en remplir environ 1.000 volumes. Cela revient à dire que le noyau de chaque cellule contient assez d'informations pour remplir une encyclopédie d'un million de pages ; ces informations permettent le contrôle de toutes les fonctions du corps humain sans exception. A titre comparatif, l'Encyclopédie Britannica composée de 23 volumes, l'une des plus importantes sources d'information au monde, ne possède que 25.000 pages. Et pourtant, une molécule située dans le noyau, lui-même beaucoup plus petit que la cellule microscopique qui l'abrite, contient une banque de données 40 fois plus importante en volume que la plus grande encyclopédie au monde ! Ce qui revient à dire qu'il s'agit d'une immense encyclopédie en 1.000 volumes, unique et n'ayant pas d'équivalent dans le monde. C'est un miracle de conception et de création à l'intérieur de notre organisme, pour lequel les évolutionnistes et les matérialistes ne peuvent avancer aucune réponse, aucune explication. En songeant au fait que le structure de l'ADN n'a été découverte qu'en 1953 par Francis Crick, il est véritablement surprenant que le Coran parle d'un "programme génétique" à une époque, où comme nous l'avons déjà dit, les connaissances humaines étaient vraiment limitées. Jusqu'à la fin du 19ème siècle, les généticiens étaient incapables de cerner cet aspect, et ces faits remarquables vont encore une fois, dans le sens du Coran et du caractère irréfutable de sa nature divine. (Voir Le miracle de la création dans l'ADN, Harun Yahya, Edition Sana, Paris, 2003) Source : Les miracles du coran DOUA DE LA SEMAINE Lorsque le fidèle musulman est en prière, assis entre deux prosternations, il peut réciter l’invocation suivante : "Allahommagh-firli, war-hamni, wah-dini waj-bourni, wa âfinî, war-zouqnî warfa-anî. Traduction : Seigneur pardonne-moi, sois clément envers-moi, guide-moi, Rends-moi satisfait, accorde-moi ma substance et élève-moi. glossaire : Le mot “Rahim” Comme le mot « Rahmane », Rahîm désigne un des 99 noms de Dieu. Et toujours comme « Rahmane », il renvoie à la notion de Miséricorde. Et les livres traduisent ce nom par le « Tout Miséricordieux ». Et selon les commentateurs du Coran, cette miséricorde de Dieu, contrairement à « Rahmane » n’est pas générale. Elle est restreinte aux serviteurs du Très-Haut et dans l’au-delà. Abou Ismaël Testez vos connaissances en islam Questions de la semaine : 1/ Quels types de personnes ont droit à la Zakât ? 21 Quelles sont les mois du pèlerinage en Islam ? 3/ Quel compagnon du Prophète (saw) a transmis le plus de Réponses aux questions du numéro précédant R1 : Deux des conditions de validité de la prière : 1/ Etre en état de pureté. 2/ Cacher sa nudité. R2 : Deux des compagnons qui assignaient les révélations coraniques par écrit : 1/Zayd Ibn Thâbit. 2/ Oubyi Ibn Ka'ab. hadiths ? 4/ Sur qui la prière de vendredi est-elle obligatoire ? 5/ citez deux des conditions qui lèvent l’obligation de la prière de vendredi sur le musulman ? Sanogo abou-amirat sanoma 74@yahoo.fr R3 : Le califat de la dynastie des Omeyyades a commencé en l'an 661 Grégorien (l'an 43H). R4 : Le premier Calife des Omeyyades a été Mouâwiyat Ibn Abi Soufyâne. R5 : La Zakât fut prescrite en l'an 624 Grégorien (l'an 2 de l'hégire). Sanogo Abou-amirat sanoma74@yahoo.fr Islam Info W 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 Du Araba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 5 VIE DE LA COMMUNAUTE Attoban Journée culturelle Islamique Une journée culturelle riche en enseignements L’Association des Jeunes Musul- mans de la Riviera Attoban (AJMRA) a organisé les samedi 15 et dimanche 16 août 2009 ses journées culturelles islamiques dans l'enceinte de sa mosquée sis à Cocody ( Riviera Attoban). Les journées culturelles islamiques organisées par cette communauté a permis à bon nombre de fidèles de savoir qu'en Islam, se divertir sainement est autorisé. L'initiative prise par la jeunesse a été encouragée par tous. Ces journées ont vu la participation massive des fidèles musulmans dudit quartier. C'est la raison pour laquelle, El Hadj Koné Daoud imam de ladite mosquée a encouragé et soutenu la jeunesse d'apprentissage du Coran et du Dogme. Plusieurs jeux et concours étaient à l'ordre du jour. Parmi lesquels la journée de football (mara-cana) qui a connu beaucoup d'en- du fait de s'occuper sainement les L’imam Koné Daoud remet le trophet au capitanie de l’équipe d’Anono vacances en organisant des cours gouements. C'est l'équipe de la riviera Anono qui a remporté le tro- phée "Imam Koné Daoud" de ce mini tournoi dans la journée du Samedi. La journée du dimanche a été marquée par la fin de ses journées culturelles, à travers l'organisation d'une cérémonie solennelle. Pour l'occasion, l'imam Traoré Yaya de la mosquée Fiya d'Abobo petro ivoire a entretenu les fidèles musulmans sur le thème « Comment passer un bon Ramadan?». Pour lui, chaque musulman doit préparer le Ramadan psychologiquement et spirituellement avant, pendant et après le mois. Traitant ce thème dans le contexte de la jeunesse, il a interpellé celle-ci sur les méfaits de la tentation surtout pendant le Ramadan. C'est pourquoi:" vous devez faire preuve de beaucoup de sagesse surtout lorsqu'il s'agit de communion avec Allah", a-t-il dit. En plus, il a montré que le mois béni du Ramadan marque l'exaucement de tous les voeux. "Multipliez les implo- rations et les efforts pendant ce mois", martela-il en guise de conseil. En outre, il a rappelé qu’il serait aussi opportun pour tous les fidèles musulmans en période de jeûne, de ne pas négliger l’aspect alimentaire. Il a terminé son exposé en demandant aux fidèles musulmans d’être vigilants et de ne pas se laisser emporter par l’Occident dans leur égarement. Après la conférence, la rubrique « Questions-réponses sur la religion » a été l'affaire de l'imam Koné. La plupart des jeunes ont été satisfaits des réponses qui ont éclairé leur lanterne sur la bonne pratique de l’Islam. La remise des diplômes aux élèves des cours de vacances suivie des bénédictions a mis fin à la cérémonie. Et rendez-vous a été pris pour l'année prochaine. Koulibaly Y Khayder Koumassi Consultations gratuites au Centre Islamique Aç-haboul Kahaf (CIAK) L’Ong CIAK pense aux populations défavorisées. L’Ong Centre Islamique Aç-haboul-Kahaf (CIAK) a organisé le dimanche 16 août 2009,sa 4eme édition de journée de consultation gratuite à son siège sis à Koumassi (zone industrielle, rue les minotiers). L’affluence était très grande et nombreuses étaient les personnes qui ont bénéficié des consultations gratuites dans la matinée du dimanche au Centre Aç-haboul-Kahaf. Placée sous la présidence d’EI Hadj FADIGA Amara, DGTecram transit, cette quatrième édition de la journée de consultations gratuites a pris en compte plusieurs domaines de santé dont la consultation générale, l’oph- Abobo pk 18 JOURNÉE DE FORMATION Une journée de formation réussie Dans le cadre de ses activités de formation spirituelle, l’Association des Jeunes Musulmans Tid-janie de Côte d’lvoire(AJTCI) a organisé une journée de formation de ses membres et affiliés, le dimanche 09 août 2009 au collège moderne Djessous à Abobo Pk18. Selon, M. Diana Fatogoma, président de l’AJTCI, l’objectif de cette journée est de mieux former spirituellement les jeunes pendant les vacances. Deux sous thèmes ont été traités dans les différentes salles à savoir : ’Timpact de la tidjaniya sur le comportement” et Timpor-tance du zikr”. Ces sous thèmes ont été dispensés en langue française et malinké (dioula) pour mieux véhiculer le message. Car bon nombre de parents ont pris part à cette formation. En outre, les enseignements dispensés par les différents moukadams ont été suivis avec intérêt. Le constat était clair, nous avons observé un silence de cimetière dans les différentes classes où se déroulaient les enseignements. Sur les visages de certains participants se lisait la satisfaction. Par contre pour d’autres, c’était la talmologie, la consultation dentaire et l’extraction de dents, le contrôle du taux de glycémie, le déparasitage, le don de paracétamol,la vaccination l’Infirmière du CIAK en pleine consultation contre le tétanos (500f) et la consultation “djinnetologique”; c’est à dire M. Diarra Fatogoma, président de l’AJTCI exhorte la jeunesse à la formation découverte d’une autre facette de la Tidjaniya. C’est aux environs de 16 heures que le Khalife Général des Tidjanis en Côte d’Ivoire le Cheick Moustapha Sonta a animé le thème central de la journée : "La dimension spirituelle du mois de Ramadan”. Pour lui, le mois de Ramadan est un mois spirituel, ces jours sont les plus bénis et ces heures les plus précieuses. C’est pourquoi, le musulman selon lui doit poser des actes nobles et généreux dans ce envoûtement et mauvais sorts. Beaucoup de cas de paludisme et d’hypertension artérielle ont été détectés chez les jeunes. Pour les personnes âgées, il s’agissait plutôt de diabète comme le témoigne Mme Ouattara Mariam, infirmière : «Les vieilles ont le diabète mais elles ne le savent pas parce qu’elles ne se font quasiment jamais consulter. Elles ont aussi la tension élevée et elles sont étonnées de l’apprendre ». Le taux de glycémie de tous les postulants a également été contrôlé dans les différents stands alloués à cet effet. La priorité était donnée aux personnes âgées même si tous les patients ont été reçus. Le major Dosso a déploré le grand nombre de cas de paludisme diagnostiqués. Les différents participants, surtout les femmes ont salué mois. Il doit aussi se faire un bilan avant l’entame de ce mois vis-à-vis de lui-même et de Dieu mais dans la sincérité. « Car le Ramadan permet à l’homme de décoller spirituellement en voyant ses péchés pardonnés », a-t-il précisé. Par ailleurs, cette journée a enregistré plus de 150 participants. Notons que le Fondation Tidjanie de Bienfaisance, la Tariqa Tidjanie en Côte d’Ivoire et l’Association des Femmes Tidjanie en Côte d’Ivoire ont apporté leur soutien à l’AJTCI pour la réussite de cette manifestation. Fané N’facoro l’organisation de cette journée parce qu’elle leur a permis de connaître leur état de santé gratuitement d’autant plus que les moyens financiers pour payer des consultations dans les hôpitaux et cliniques font défauts. Par ailleurs, il faut rappeler que l’Ong CIAK est un centre islamique qui travaille à plein temps. Son objectif exclusif est d’apporter des solutions socio sanitaires et éducatives aux populations défavorisées en leur offrant un cadre de formation et d’informations, des prestations sociales et sanitaires dans de bonnes conditions. C’est pourquoi, il comprend une infirmerie avec des prestations de service de consultation générale, de consultation prénatale, de dermatologie, d’échographie, d’odontologie, de pratique de la petite chirurgie, des analyses biologiques (sang, urine, selles) et une pharmacie. Il y existe également une bibliothèque Culture Projection du film “La part de l’homme” Llslamdansleî^art Sorti le 05 mai 2009, ce film de 90 minutes sensibilise le public sur les bienfaits du respect des valeurs islamiques. Ce vendredi 14 août 2009, les fidèles musulmans de Williamsville ont pu prendre part à la projection du film “La part de l’Homme” au complexe culturel TERE. A entendre le titre du film « la part de l’homme », l’on pourrait bien se demander, son sens ? Aussi simple qu’il soit, il s’agit en fait de la part de l’homme dans sa relation avec Allah. En 90 minutes de tournage, nous découvrons deux tableaux : d’un côté, un groupe de jeunes filles qui ne pratiquent pas la religion pourtant tout le temps voilées pour sortir de la maison et d’un autre côté, un homme d’affaires musulman qui joue le rôle du personnage principal refuse d’aider sa communauté et les personnes démunis. Des personnages connus tels que Kôrô Abou, Tatiana de Mackensira et Hadja Kadi jouent respectivement les rôles du fidèle régulier à la mosquée, de la servante du boss et de la veuve démunie. En plein milieu de la projection, le suspens se faisait qui met à la disposition de la population des livres et documents de référence islamique pour que la formation soit plus efficace et complète. Ce centre est dirigé par un recteur qui est l’imam Assoumana Kéita. Il est aidé par deux adjoints dont Konaté Mamadou et Coulibaly Moussa Kele-gnan. En plus du rectorat, il y’a un secrétariat avec une secrétaire chargée des affaires féminines et cinq commissions techniques : La commission finance et comptabilité, la commission formation et culture la commission communication et affaires extérieures, la commission sociale et la commission organisation. Notons que la cérémonie a pris fin sur une visite des lieux effectuée avec El Hadj Fadiga El Amara. El Mouss Komara sentir dans la salle. Entre coup bas, foi, piété ; larmes et commérages, les acteurs vous transportent dans le vécu quotidien des fidèles musulmans. Pour les producteurs, Docteur Cissé Moctar et Koné Son-baga, l’objectif est de faire la promo- "la part del’homme”retrace le vécu quotidien des musulmans tion de l’Islam à travers la sensibilisation sur les mérites de la bonne pratique islamique. Par ailleurs, avant la sortie du film, ils ont eu les bénédictions des leaders religieux. Reste plus le public qui aura certainement à apprendre une moralité sociale et religieuse du film. KonéAissata 6 Islam Info W 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 DuAraba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 FOCUS Comprendre l’Islam La conversion à l'Islam, mode d'emploi... L'Islam consiste avant tout en un ensemble de croyances auxquelles on doit adhérer sincèrement. Cette adhésion se fait du fond du cœur avec un certain nombre de pratiques rituelles, qui ont pour but notamment d'exprimer cette foi et de manifester notre entière soumission à Allah. C'est la raison pour laquelle, la re-conversion à l'Islam demande surtout une foi profonde en chacune de ses croyances fondamentales, accompagnée d'une attestation verbale de cette foi. Voici quelques articles de la foi musulmane: LES 5 ÉTAPES DE LA CONVERSION 1-Allah est Un. Il n'a aucun associé, Il n'a pas engendré et n'a pas été engendré. Il possède les attributs de perfection. Son Unicité est parfaite et absolue. Toute forme de polythéisme, explicite ou implicite, est rejetée en Islam. 2- Le Prophète Mohamed (Paix et bénédiction de Dieu soient sur lui) est le Messager Final envoyé sur cette terre par Dieu. Il est venu clore la prophétie et aucun autre prophète ne viendra après lui. 3- Le Coran est le dernier Livre révélé de Dieu. Son contenu est entièrement véridique. 4- Après la mort, viendra un Jour où tous les hommes et femmes seront ressuscités et devront répondre de leurs actes devant Dieu. 5- Tous les enseignements donnés par le Coran et le Prophète Mohamed (Paix et bénédiction de Dieu soient sur lui) sont véridiques et demandent à être appliqués. LA CONVERSION, UN PROCESSUS SIMPLE Pour en venir maintenant à la reconversion proprement dite, il s'agit d'un processus très simple pour lequel il n'existe pas réellement de méthode à suivre, comme c'est le cas par exemple pour le baptême dans le christianisme. Il n'est pas non plus nécessaire d'avoir recours à un savant musulman, un Imâm ou une organisation pour cela. On peut le faire seul, bien que la meilleure solution pour cela reste effectivement la prise de contact avec le responsable d'une instance religieuse islamique reconnue, d'un centre ou d'une organisation islamique ou encore d'une mosquée, afin d'obtenir un minimum de renseignements sur l'islam et ses préceptes. Le jour de la reconversion, il est recommandé de prendre un bain avec l'intention d'embrasser l'Islam, de se raser les poils des aisselles et du pubis, de porter des vêtements propres et de se parfumer. Pour devenir musulman, il suffit de prononcer la "Chahâdah", l'attestation de foi :"Ach ha dou allâ'ilâha illâlâhou wa ach ha dou anna mouhammadan abdouhou wa rasoûlouh". "J'atteste qu'il n'y a point d'autre divinité que Dieu, et j'atteste que Mohamed est le Messager de Dieu". L’ABOUTISSEMENT DE LA CONVERSION A partir du moment où on a récité la profession de foi, et reconnu avec conviction sa véracité, on devient musulman. Cependant, il y a certaines choses qu'il est bon de faire à cette occasion ; il est ainsi recommandé d'exprimer son affranchissement de toute autre religion que l'Islam, de toutes croyances contraires à l'Unicité de Dieu et de réciter la profession de foi détaillée ("Je crois en Dieu, à Ses anges, à Ses livres, à Ses Messagers, au Jour du Jugement Dernier et au destin portant sur le bien et sur le mal"), de promettre à Dieu de s'acquitter de toutes les obligations qui reposent sur le musulman et de ne jamais désobéir à Ses ordres. Il est aussi recommandé d'implorer l'aide de Dieu, Son pardon et de Lui demander d’être guidé. Il est évident qu'une foi véritable, c'est-à-dire une conviction du cœur doit accompagner l'attestation de foi. On doit ainsi bien comprendre ce que l'on est en train d'attester (unicité de Dieu, prophétie de Mohamed (SAW), (....) et croire en ce que l'on dit. L’APPRENTISSAGE DE LA PRATIQUE Après la re-conversion, l'étape suivante dans votre cheminement vers Dieu consistera à un apprentissage progressif et plus approfondi de la foi islamique, de la pratique religieuse (prière, jeûne, récitation du Coran etc...), ainsi que de l'éthique et du mode de vie enseigné et prêché par l'Islam, garanties de votre succès dans ce monde et dans l'autre, avec la volonté de Dieu (Incha Allah). En effet, l'Islam se caractérise en quelque sorte par sa dimension "globalisante" .Il représente ainsi un véritable mode de vie. La pratique de l’Islam ne se limite pas aux seules pratiques rituelles, telles que la prière, le jeûne, l'aumône etc. En fait, toute la conduite, dans les relations avec autrui, dans le comportement au sein de la société, dans les transactions etc... s'inspirent des sources fondamentales de l'Islam: le Coran et la Sounnah (pratique du Prophète Mohamed (SAW)).Mais il faut bien comprendre que l'Islam n'est pas, comme on le pense souvent, une somme d'interdictions et de permissions. A vrai dire, la force du "musulman" (qui signifie littéralement "soumis") se trouve dans le lien de proximité et d'intimité qu'il entretient avec Dieu, son Créateur. Toutes ses actions, la plus minime qui soit, peut ainsi devenir un acte d'adoration. Ainsi, le Prophète Mohamed (SAW) disait en ce sens que les relations intimes entre époux constituent un acte méritoire et rapportent des récompenses, lorsqu'elles ont lieu dans un cadre légitime et sont motivées par une bonne intention... Il faut savoir également qu'en Islam, il est BEN DU CNI AU CHEIKH AIMA BOIKARY FOFANA Présentation des voeux de Ramadan aux Cheick Aima À l’occasion du saint mois de Ramadan, le Conseil National Islamique (CNI) a présenté ses voeux de Ramadan au président du Conseil Supérieur des Imams (Cosim) le Cheick Aima Boikary Fofana. Le jeudi 27 août 2009 au domicile du Cheick Aima après la prière de Asr les membres du El Hadj Fama Touré, ici aux cotés du Cheick a conduit la délégation du CNI à la présentation des voeux au Cheick Fofana Boikary nécessaire (selon l'avis de certains savants) ou fortement recommandé (selon l'avis d'autres savants) aux hommes de se circoncire, à condition qu’ils puissent supporter la douleur. (De nos jours, cela peut être facilement fait sous anesthésie). Par ailleurs, il est important de rappeler que la re-conversion à l'Islam constitue, selon les dires du Prophète Mohamed (Paix et bénédiction de Dieu soient sur lui), une sorte de nouvelle naissance. Tous les péchés précédant ce retour vers la religion originelle sont ainsi pardonnés, exception faite des droits en rapport avec autrui. le Quotidien | Publié le 20 02.2009 musulmanes, la radio Al Bayane, la mosquée du Plateau etc. En ce mois béni de Ramadan, il a renouvelé ses vœux de santé, de succès pour les membres du Conseil National Islamique bras séculier du Conseil Supérieur des Imams (Cosim). La délégation du CNI, conduite par le coordonnateur général Conversion du Dr Maurice Bucaille Il s'est trouvé en contact de la piété musulmane pendant l'exercice de ses fonctions de chirurgien. Il s'est trouvé à maintes reprises auscultant les âmes autant que les corps. Ainsi, il a découvert des aspects de l'Islam que beaucoup de monde ignore. Pour mieux comprendre, le Dr. Bucaille s'est mis à étudier le Coran. Pour parfaire son étude, il a appris la langue arabe (langue du Coran). Au cours de son étude, à sa grande surprise, il a découvert dans le Coran entre autre certaines informations scientifiques concernant des phénomènes que l'on ne peut comprendre qu'avec les lumières de la science moderne ainsi que des informations historiques qui n'ont été élucidées qu'avec l'archéologie moderne... Il dit : "Ayant mesuré la marge qui séparait la réalité de l'Islam de l'image qu'on s'en faisait dans nos pays occidentaux, je ressentis le vif besoin d'apprendre l'arabe que je ne connaissais pas, pour être en mesure de progresser dans l'étude d'une religion si méconnue. Mon premier objectif résida dans la lecture du Coran et dans l'exa- men de son texte phrase par phrase, avec l'aide des commentaires divers indispensables à une étude critique. Je l'abordai en prêtant une attention toute particulière à la description qu'il donne d'une multitude de phénomènes naturels : la précision de certains détails du livre les concernant, seulement perceptible dans le texte original, me frappa en raison de sa conformité avec les conceptions qu'on peut en avoir à notre époque, mais dont un homme de l'époque de Muhamad ne pouvait avoir la moindre idée. Je lus par la suite plusieurs ouvrages consacrés par des auteurs musulmans aux aspects scientifiques du texte coranique: ils m'ont apporté de très utiles éléments d'appréciation, mais je n'ai pas encore découvert une étude d'ensemble effectuée en Occident sur ce sujet. Ce qui frappe d'abord l'esprit de qui est confronté avec un tel texte pour la première fois est l'abondance des sujets traités: la création, l'astronomie, l'exposé de certains sujets concernant la terre, le règne animal et le règne végétal, la reproduction humaine. Alors que l'on trouve dans la Bible de monumentales erreurs scientifiques, ici je n'en découvrais aucune. Ce qui m'obligeait à m'interroger: si un homme était l'auteur du Coran, comment aurait-il pu, au VIIe (septième) siècle de l'ère chrétienne, écrire ce qui s'avère aujourd'hui conforme aux connaissances scientifiques modernes? Or, aucun doute n'était possible: le texte que nous possédons aujourd'hui du Coran est bien le texte d'époque, si j'ose dire (...) Quelle explication humaine donner à cette constatation? A mon avis, il n'en est aucune, car il n'y a pas de raison particulière de penser qu'un habitant de la péninsule Arabique pût, au temps où, en France, régnait le roi Dagobert, posséder une culture scientifique qui aurait dû, pour certains sujets, être en avance d'une dizaine de siècles sur la nôtre".* Fatma -12-06-2006, 01:37:22 bureau exécutif du CNI ont présenté les voeux de Ramadan de la fédération au Cheick. A cette occasion le Cheick Aima a exprimé toute sa fierté pour le travail accomplir par le Cosim et le CNI dans la consolidation de l’image de l’Islam et des musulmans en Côte d’Ivoire. Il a entre autre rappelé les réalisations communes telles que l’obtention des jours fériés pour les fêtes TOURE Fama comprenait en son sein de nombreux imams dont le Cheick Aba CISSE entouré à son tour pour la circonstance par des imams. De son côté le Cheick Al Aima Boikary Fofana était entouré des membres de son cabinet de même que de nombreux imams venus lui apporter leur soutien pour la circonstance. kemebrama@hotmail.com Islam Info N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 Du Araba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 7 FOCUS PÈLERINAGE À LA MECQUE EL HADJ Tl MITÉ SORY, PRÉSIDENT DU CHAKICI NEW YORK "... l’âge n’est pas un handicap pour le hadj” El Hadj Sory Timité, résidant à New York depuis 1994, a accordé une interview à Islam Info. Interview dans laquelle, il raconte son pèlerinage. Cet acte obligatoire dans la vie du musulman s'il en a les moyens, est inoubliable. Il nous raconte les faits depuis les Etats-Unis jusqu'à la Terre Sainte. Suivons avec lui comment la pratique de l'Islam peut amener un être humain à se donner entièrement à Allah. Quand avez-vous décidé d’aller en pèlerinage ? J'ai formulé le désir d'effectuer le pèlerinage en 1997. Je m’étais dit que si Dieu m’accordais la faveur l’année suivante (1998), je partirais à la Mecque pour voir sa maison. Dieu merci quand le moment est arrivé, je pus partir. Comment êtes-vous parti ? Comme Dieu l’a si bien dit dans le Coran, le pèlerinage n’est obligatoire que lorsque tu en as les moyens. Donc quand j’ai eu les moyens, j’ai trouvé que c’était l’occasion d’aller remercier le Seigneur pour m’avoir donné les moyens. Aviez-vous eu peur ? J’ai eu peur parce que les gens me disaient que fêtais trop jeune Mais, j’étais religieusement préparé, c'est-à-dire psychologiquement et spirituellement. Cela m’a beaucoup aidé. On nous enseigne que l’âge n’est pas un handicap et dès que je suis arrivé à Médine, la peur s’est dissipée. Comment ? En Terre Sainte, j’ai rencontré des personnes plus jeunes que moi qui avaient presque l’âge de mon fils (Vans) et qui étaient des Africains ; A la vue de ces jeunes, j’ai surmonté ma peur. Je pensais plutôt à mieux accomplir tous les rites. Quelle était votre impression sur Médine ? C’est la mosquée du Prophète Muhammad (SAW). En plus de son architecture de haut standing, il y avait cette foule immense aux heures de prières. Ce monde venu d’horizons divers m’a impressionné et m'a conforté dans ma foi. Qu’est ce que vous avez vu à Médine ? Le cimetière de Bakia, la mosquée du Prophète (saw), le site de la bataille d’Oud, la mosquée Bilal etc. Quel a été le plus impressionnant? La mosquée du Prophète (saw) m’a impressionné par son architecture indescriptible. Quel sentiment avez-vous eu en visitant le cimetière de Bakia ? J’ai vu ces tombeaux comme ce qu’on voit chez nous en Afrique. Après renseignement, on m’a dit que ces tombeaux datent de plusieurs siècles et ils sont quasiment intacts. J’ai été impressionné par El Hadj Timité Sory: “J’étais plus rassuré dans la pratique de ma religion” cela. Et après Médine ? Nous sommes allés à Makkah pour visiter la Kaaba. Trois jours après, nous sommes allés à Mina, à Arafat et à Muzdalifa. De là, nous sommes revenus à Mina puis à Makkah. Qu’avez-vous ressenti en vous retrouvant dans un lieu que vous avez respecté depuis votre tendre enfance ? J’ai eu peur de me retrouver devant la Kaaba dont on m’a tant parlé depuis mon enfance. En même temps, j’ai été sidéré par la scène qui se passait autour avec des gens en adoration, en pleurs etc. Quelles questions vous vous êtes posés en faisant le tour de la Kaaba ? Je savais que je devais faire sept fois le tour de la Kaaba. Mais je ne me suis pas posé la question de savoir pourquoi 7 tours. Après la Kaaba, nous avons couru sept fois (aller et retour) Safa et Marwa. De toutes les façons les Imams nous avaient expliqué ce qui s’y passait et comment il fallait exécuter les rites. Ce que je retenais à chaque fois, c’est que je n’étais pas seul dans cette affaire. Et cela me réconfortait davantage. J’étais plus rassuré dans la pratique de ma religion. Comment avez-vous vécu l'étape de Mina ? Je n’ai pas eu peur à Mina surtout qu’on était en groupe. Par contre, c’est l’étape d’Arafat qui me troublait un peu parce que c’était l’étape décisive. Qu’avez-vous fait à Arafat ? Nous étions sous des tentes pour les prières et les bénédictions. J’ai demandé au bon Dieu de me permettre d’être là bas chaque année. Quelle est la bénédiction particulière que vous avez faite à Arafat? J’ai prié pour que la Communauté musulmane s’agrandisse. Que Dieu me donne les moyens d’être au rendez vous chaque année. Qu’il permette à tous ceux qui n’ont pas encore eu cette chance d’y aller, d’effectuer le pèlerinage en étant jeune. La lapidation, une autre étape du hadj ou affluent le monde? Effectivement, j’étais déjà préparé psychologiquement à ces différentes étapes. Comme je l’ai dit, le monde que je voyais, m’avait vraiment réconforté. De retour à Mina, quel était votre sentiment pour le retour aux Etats-Unis ? J’étais très heureux d’accomplir le hadj. Je ne cessais de prier afin que je puisse repartir de nouveau. Quel conseil donnez-vous aux jeunes qui hésitent à effectuer le hadj ? Je demande à tous les musulmans qui ont les moyens d’effectuer le Hadj. Je demande surtout aux jeunes de le faire quand ils ont les moyens. Je leur souhaite beaucoup de courage. Quelle décision avez-vous prise à la Mecque par rapport aux musulmans et à la communauté? J’ai demandé à Allah de donner la foi à tous ceux qui n’en ont pas afin qu’ils deviennent musulmans. Je suis fier de nos frères Ivoiriens pour ce qu’ils font pour l’Islam. Je remercie surtout Islam Info pour ce qu’il fait pour la Communauté. Aux frères qui sont ici, je leur demande d’avoir la foi. Le pays où nous sommes ne nous empêche pas de pratiquer notre religion. L’Amérique est-il un pays de liberté? Oui ! Je n’ai jamais été empêché par qui que ce soit de manifester ma foi. Je prie partout où je vais. Vous êtes un membre fondateur de la mosquée Aqsa, qui a disparu : Comment expliquez-vous cela ? C’est malheureux ! Il faut que les sages de nos mosquées aient un comportement responsable. Nous avions une mosquée à la 116 que nous avons perdu. Jusqu’à présent, je ne connais pas la raison réelle. Nous sommes en train de perdre la mosquée de la 115 "Salam". Je ne sais pas qui blâmé mais c’est malheureux parce que cette mosquée a permis à beaucoup de jeunes d’embrasser la religion musulmane. Elle a permis aux gens de prier à l’heure juste. La perte de cette mosquée est un drame pour nous les jeunes de Harlem. Quel est votre sentiment en DISTRICT D'ABIDJAN: SOLIDARITÉ RAMADAN Drogba offre du sucre et du lait Ramadan, mois de partage et de solidarité, l’international ivoirien de Chelsea, Didier Drogba a fait parler son cœur à l’occasion du Ramadan 2009. Il a offert 1000 cartons de sucres et 1000 cartons de laits, le jeudi 27 août 2009 dernier à plusieurs mosquées d’Abidjan. Cet élan de solidarité a démarré à la grande Mosquée d’An-dokoi Yopougon, quartier où il est né. La communauté musulmane dudit quartier a reçu 8 cartons de sucres et 5 cartons de laits offert par la mère de Didier Drogba. Pour la mère de Drogba: « C’est une période de pénitence et de partage. C’est pourquoi, votre fils a décidé de partager ce moment avec vous en vous offrant du sucre et du lait ». Très ému de recevoir ces dons, l’Imam Ousmane Diaby de la Mosquée d’Andokoi a exprimé ses sentiments en ces termes : « Nous sommes heureux du geste, nous remercions Drogba et sa famille. Par cette action, il prouve qu’il n’a pas oublié son quartier » Au demeurant, il en a profité pour solliciter l’aide du ballon d’or Africain 2007 pour la finition de la mosquée qui existe depuis les années 50. En retour Maman Drogba leur a pro- ESPACE HADJ 2009 Les inscriptions ont démarré le 24 août 2009 ^ Fin des inscriptions: 09 octobre 2009. ^ Coût du Hadj : 1.500.000 FCFA Les dispositions à prenibe Obtention du passeport biométriuue Pièces à fournir: 1. Reçu de banque 40.000 FCFA à payer à la banque atlantique ou à ECOBANK 2. Original de l'attestion d'identité en cours de validité (1 an) ou la copie de la CNI verte. 3. Original du Certificat de nationalité (couleur orange) pour les Ivoiriens 4. Original de l'Extrait d'acte de naissance sans délai de validité 5. Photocopie de la CNI jaune ou verte ou l'attestation d'identité d’un parent géniteur sans délai de validité 6. Une photo d'identité PROCHAINEMENT LES LIEUX D’INSCRIPTION AU HADJ voyant la mosquée de la 116 ? Un sentiment de tristesse de voir cette mosquée fermée. C’est le ralentissement de l’élan que la jeune communauté avait pris. Lorsqu’on faisait l’appel, les jeunes abandonnaient le restaurant en bas pour aller faire la prière en haut. Cette mosquée n’existe plus et les jeunes sont livrés à eux-mêmes. Quel est votre souhait ? Les musulmans doivent se mettre ensemble et se donner les moyens d’avoir un lieu de culte. Interview réalisé par Fatim Djamila mis que le Capitaine des éléphants viendra très bientôt leur rendre visite à ce sujet. La délégation, conduite par Eric Kanon représentant le joueur, s’est rendue à la Mosquée Hussein de Yopougon Maroc où cette communauté a reçu 3 cartons de sucres et 2 cartons de laits. D’autres Mosquées du district d’Abidjan auront leurs dons. Notons que cette action sociale va s’étendre au Mali et au Sénégal. Fané N’Facoro source :Kofta Makalou 8 Islam Info N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 Du Araba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 VIE DE LA COMMUNAUTE RAMADAN ALIMENTATION ■ MEDICAMENTS ■ FEMMES ENCEINTES (2) Docteur DIABY: “le repas du sahour fait conserver le rythme des trois repas quotidiens” En ce mois béni du Ramadan, tous les fidèles jeûnent Aussi, inévitable qu’il est, la santé de l’homme doit en bénéficier. Mais il y a aussi les cas où les jeûneurs sont malades. Pour vous aider à donc réussir ce jeûne, le Docteur DIABY Moustapha, président de l’Ong islam action sanitaire (islas) nous accompagne. Islam Info : Vous êtes Docteur en santé publique. Pouvez-vous nous dire l'intérêt du jeûne dans la pratique médicale ? Docteur DIABY : Merci de l'opportunité que vous nous offrez en ce mois béni du Ramadan, il faut retenir que les intérêts médicaux du jeûne et de celui du Ramadan en particulier ne font l'objet d'aucun doute. Le développement socio -économique survenu dans le monde avec la révolution industrielle a eu pour corollaire l'apparition de certaines maladies dites de nutrition qui sont préoccupantes par non seulement les complications qu'elles engendrent,mais aussi par la grande mortalité qu'elles occasionnent et cela autant dans les pays développés que non développés. Il s'agit notamment de l'obésité, des maladies cardio-vasculaires dont l'hypertension artérielle et le diabète. Certains médecins ont donc suggéré et retenu le jeûne comme un recourt thérapeutique dans la prise en charge de ces maladies. Le jeûne va débarrasser le courant sanguin des résidus lipidiques permettant dans bien de cas d'obtenir la régulation de la tension artérielle et de la glycémie sans recourt aux médicaments. Le jeûne musulman différent des autres jeûnes, Permet-t-il d'atteindre cet objectif dont vous parlez? Dr. D : Oui, il le permet et même au delà. Comme vous le savez notre Prophète Mohammad (SAW) enseigna à ses coreligionnaires « jeûnez et vous acquerrez la santé », rapporté par Ibn Sunny. Le jeûne musulman permet de diminuer le poids chez les obèses, de réduire les mauvaises graisses circulant dans le sang et donc de traiter le diabète et les maladies qui touchent le cœur. Et comme ces dernières, elles n'épargnent même pas les autres organes du corps comme le cœur, l'appareil respiratoire, les reins et les articulations, c'est dire que le jeûne musulman va indirectement contribuer à la protection de ces organes. Par ailleurs, un des éléments fortement recommandé par notre Prophète (saw), c'est la prise du sahour, c'est-à-dire le repas avant l'aube. Cette pratique contribue à nous faire conserver le rythme des trois repas quotidiens observés en dehors du mois de Ramadan. Le sahour étant assimilable au petit déjeuner, le repas de rupture au Le Dr. Diaby Moustapha donne des précisions médicales sur le jeûne. déjeuner et le dîner que nous prenons après la prière de tarawi. Cela contribue à rendre le jeûne moins pénible notamment pour les travailleurs et à diminuer le risque de crise notamment chez les musulmans ulcéreux, bien équilibrés. Comment jeûner avec le paludisme et la fièvre typhoïde (maladies courantes) ? Dr.D : A l’endroit des musulmans atteints de paludisme ou de la fièvre typhoïde au cours du Ramadan, Ceux-ci doivent rompre le jeûne et les rattraper plus tard après le mois de Ramadan. Cela est pareil pour toutes les personnes atteintes de maladies aigues évolutives (diarrhée, vomissement, les tuberculeux notamment au cours du premier mois, du deuxième mois de traitement mais aussi pour les femmes enceintes et les nourrisses qui craignent que l'état de jeûne n'affecte leur santé ou celle de leurs bébés. Il faut aussi noter que le Coran a donné une réponse médicale et spirituelle. Allah a dit dans la sourate.2 V.185: “Celui qui est malade ou en voyage devra (plus tard) jeûner un nombre de jours égal au (nombre de jours de rupture). Dieu veut rendre non pas difficile mais facile pour vous (l'accomplissement des obligations religieuses) “. Le jeûne des personnes ulcéreuses et hypertendues. Vous avez dit que le repas du sahour contribue à rendre le jeûne moins pénible notamment pour les travailleurs et à diminuer le risque de crise notamment chez les musulmans ulcéreux, bien équilibrés. Est-ce à dire qu’un ulcéreux peut jeûner? Dr. D: Tout dépend du stade d'évolution de l'ulcère gastroduodénal. Pour de simples gastrites moins brûlantes, généralement avec un bon régime alimentaire notamment la prise du sahour et certains pansements gastriques ou cicatrisants de l'estomac, certains fidèles observent le jeûne sans problème. La préoccupation majeure concerne les ulcères compliqués notamment les ulcères hémorragiques, les sténoses, les perforations, les crises fréquentes pour lesquelles le jeûne constitue une contre-indication dans la majorité des cas. En tout état de cause, la décision de jeûner ou non pour le musulman ulcéreux devra être prise par un médecin. L'ulcère étant également une maladie, à forte composante psychologique avec le stress et l'anxiété qu’on rencontre chez la majorité de ces patients. Très certainement, le jeûne étant un moment de forte ferveur spirituelle amenant les fidèles à l'endurance et à la patience face aux épreuves représente une bonne école de psychothérapie pour l'ensemble de ces malades. Que dire du jeûne des hypertendus? Dr. D: L’on peut entrevoir une possibilité de jeûne chez les patients hypertendus simples. C'est l'occasion pour nous d'interpeller nos confères praticiens pour leur demander désormais de prendre en compte dans leur prescription non seulement la volonté de parvenir à la guérison des malades musulmans, mais aussi de le faire en étant en mesure d'observer dans la mesure du possible les rites de leur religion et dans le cas espèce le jeûne du Ramadan. Au lieu de recourir aux médicaments que les fidèles seraient amenés à prendre deux à trois fois par jour, l'on pourrait leur prescrire des médicaments qui nécessitent une seule prise journalière. Cela est possible aujourd'hui avec la révolution survenue dans l'industrie pharmaceutique. Quant à la décision concernant le jeûne des fidèles hypertendus avec des complications pouvant toucher le cœur, le cerveau et les reins, ces patients prenant souvent d'autres médicaments en plus de ceux contre l'hypertension artérielle la décision médicale s'avère indispensable. Les dernières recommandations nour terminer ce mois de piété en beauté et en propreté. L'hygiène, un autre aspect important à observer au cours de ce mois et même en dehors du Ramadan ? Dr. D : Ce mois de Ramadan est aussi celui de l'observation des règles d'hygiènes notamment d'hygiène corporelle, alimentaire, vestimentaire et environnementale. L'Islam est une religion de purification. Allah (SWT) nous dit : “Allah aime ceux qui se repentent et qui se purifient” S.2 V222. Le mois de Ramadan rappelle à tous les fidèles la place de choix que l'hygiène occupe dans la vie du croyant. Le mois de Ramadan est celui d'intenses prières. Mais le Seigneur recommande de faire précéder la prière par la purification. Allah (SWT) nous dit : “O les croyants! Lorsque vous vous levez pour la salat, lavez vos visages et vos mains jusqu'aux coudes, passez les mains mouillées sur vos têtes et lavez-vous les pieds jusqu'aux chevilles. Et si vous êtes pollués, alors purifiez vous (par un bain)” S .5 V6. Le prophète Muhammad (SAW) nous dit à cet effet : “ La clef de la prière est la purification. Aucune prière n'est agréée sans purification” Rapporté par Mouslim. “La purification est la moitié de la foi” Rapporté par Mouslim Concernant l'habit, Allah (SWT) nous recommande “et tes vêtements ; purifient les” S74 V.4. Le mois de Ramadan est celui de l'apparition spontanée de lieux de prières avec son corollaire de lieux COCODY RMERA-GOLF : DON À LA RADIO AL BAYANE le premier don de l'Association Minassigui 2007 L'Association Minassigui 2007 a offert une enveloppe de 105000 Fcfa à la radio Al Bayane à la veille du mois de Ramadan, le vendredi 21 août 2009 dans l'après-midi à la salle de la conférence de ladite radio sis à la riviera golf. La photo de famille après le don. Minassigui 2007 est une association de 27 femmes qui se sont rencontrées sous les tentes de Mina lors du Hadj 2007. De retour en Côte d'Ivoire, elles ont continué cette fraternité. C'est dans ce cadre qu'elles ont soutenu la radio Al Bayane en lui offrant une somme de 105000 F CFA. Pour Hadja Koné Ami Touré, présidente de ladite association, ce don à la radio s'inscrit dans le cadre de leur programme d'activité. Selon elle, leur objectif est de parfaire les connaissances religieuses mais surtout d'aider les personnes démunies et les institutions de la d'aisance et d'espaces d'ablution improvises. L'Islam nous interdit les actes qui contribuent à la dégradation de notre cadre de vie et qui pourraient nuire à nos prochains. Evitons de cracher au cours de ce mois en tout temps et en tout lieu. Car, le fait d'avaler la salive n'annule pas le jeûne. Ne nous illustrons pas de façon négative auprès du reste de la population au cours de ce mois. Les fruits doivent être correctement lavés avant d'être mangés. Les vendeuses de repas, l'eau et les récipients qu'elles utilisent doivent être exempts de tout reproche au plan hygiénique. Enfin, dans le cadre des prières en groupe, les Imams doivent être regardants sur la longueur des Rakats. Car, dans la foule, il y a obligatoirement des diminués physiques (arthrosiques, insuffisants veineux, personnes âgées ...). Le Prophète (SAW) ne dit-il pas : “Si quelqu'un parmi vous dirige la prière, qu'il l'allège. Car, il y a parmi eux des gens âgés, des personnes faibles qui ont d'autres occupations ; quand il prie seul, qu'il prie à son aise”, Rapporté par Boukhari et Mouslim. En suivant cette recommandation, nous éviterons de détériorer l'état de santé d'un grand nombre de personnes atteintes de maladies qui ne constituent pas des contre indications absolues du jeûne. Propos recueillis parAissata KONE mamiekone@yahoo.fr communauté à travers les différents dons ; elle veut également établir l'entraide entre membres dans le but de renforcer les liens. Appréciant ce geste de générosité, El hadj Diakité Ibrahim et Hadja Cissé ont salué les donatrices au nom de la direction géné- raie de la radio. Pour eux, œtte somme sera utilisée à bon escient. Aussi, ont-ils fait savoir aux membres de Minassigui 2007 que les femmes font beaucoup pour la radio. Pour terminer, ils ont encouragé cette association et ont fait des bénédictions pour les femmes. Notons qu'en plus de l'argent, elles ont fait don de deux sacs de riz à la radio. Les 23 autres sacs ont été distribués dans les quartiers précaires pour soutenir certaines familles en ce mois béni de Ramadan. Fané N'facoro Islam Cahier de la Religion Islam HQiimi^Bmgiiig^^^_ N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 RAMADAN Du Araba 19 Tarata au 25 RAMADAN 1430 HISTOIRE DES PROPHETES Le Prophète Youssouf (Joseph) 'alayhi Salam (1ère partie) Zulikha essaya de séduire Youssef ('alayhi Salam) Zulikha la femme d'AI-Aziz a essayé de séduire Joseph en lui faisant des avances, ce qui ne sied pas à l'état et la position de Joseph. Cette femme était très belle, jeune et très riche. Elle occupait un rang social très élevé puisqu'elle était l'épouse du grand intendant. Elle désira Joseph et prépara un stratagème pour le séduire. Allah dit : « Or celle (Zulikha) qui l'avait reçu dans sa maison essaya de le séduire. Et elle ferma bien les portes et dit : “Viens, je suis prête pour toi !” - Il dit : “Qu'Allah me protège ! C'est mon maître qui m'a accordé un bon asile. Vraiment les injustes ne réussissent pas”. Et, elle le désira. Et il l'aura désiré n'eût été ce qu'il vit comme preuve évidente de son Seigneur. Ainsi Nous avons agi pour écarter de lui le mal et la turpitude. Il était certes un de Nos serviteurs élus. Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui déchira sa tunique par derrière. Ils trouvèrent le mari de cette femme à la porte. Elle dit : “Quelle serait la punition de quiconque a voulu faire du mal à ta famille sinon la prison, ou un châtiment douloureux ? ”. Joseph dit : “C'est elle qui a voulu me séduire”. Et un témoin, de la famille de celle-ci témoigna : “Si sa tunique [à lui] est déchirée par devant, alors c'est elle qui dit la vérité, tandis qu'il est du nombre des menteurs. Mais si sa tunique est déchirée par derrière, alors c'est elle qui ment tandis qu'il est du nombre des véridiques”. Puis, quand il (le mari) vit la tunique déchirée par derrière, il dit : “C'est bien de votre ruse de femmes ! Vos ruses sont vraiment énormes ! Joseph, ne pense plus à cela ! Et toi, (femme), implore le pardon pour ton péché car tu es fautive. » (Sourate 12 :23-29) Youssef ('alayhi Salam) à la prison Cependant, Al Aziz a voulu passer outre ce fait en disant : « Joseph, ne pense plus à cela» C'est-à-dire, ne le révèle à personne, car garder secret ce genre de chose est préférable et plus convenable. Il ordonna ensuite à sa femme de demander pardon à Dieu du péché qu'elle a commis et de se repentir à Lui. Allah dit : Il dit : "Ô mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent. Et si Tu n'écartes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et je serai du nombre des ignorants" (des pêcheurs). Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est l'Audient et l'Omniscient. Puis, après qu'ils eurent vu les preuves (de son innocence), il leur sembla qu'ils devaient l'emprisonner pour un temps. (Sourate 12 :33-35) Youssef ('alayhi Salam) interpréta le rêve de Pharaon Allah dit : Deux valets entrèrent avec lui en prison. L'un d'eux dit : "Je me voyais en rêve pressant du raisin..." Et l'autre dit : "Et moi, je me voyais portant sur ma tête du pain dont les oiseaux mangeaient. Apprends-nous l'interprétation (de nos rêves), nous te voyons au nombre des bienfaisants". La nourriture qui vous est attribuée ne vous parviendra point, dit-il, que je ne vous aie avisés de son interprétation (de votre nourriture) avant qu'elle ne vous arrive. Cela fait partie de ce que mon Seigneur m'a enseigné. Certes, j'ai abandonné la religion d'un peuple qui ne croit pas en Dieu et qui nie la vie future". (Sourate 12 :33-37). Le Pharaon eut un songe, il se tenait près du fleuve et voit sept vaches belles et grasses et sept autres vaches laides à voir maigres. Les vaches laides et maigres mangèrent les sept vaches belles et grasses. Le matin le Pharaon s'éveilla l'esprit agité et il fit appeler tous les magiciens et tous les sages de l'Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon. Alors que celui qui était détenu avec Youssef se rappel de son don pour interpréter les rêves. Convoqué par le Pharaon, Youssef ('alayhi Salam) interpréta son rêve. Allah dit : "Et le roi dit : "Et vérité, je voyais (en rêve) sept vaches grasses mangées par sept maigres; et sept épis verts, et autant d'autres, secs. Ô conseil de notables, donnez-moi une explication de ma vision, si vous savez interpréter le rêve". Ils dirent : "C'est un amas de rêves ! Et nous ne savons pas interpréter les rêves !" Or, celui des deux qui avait été délivré et qui, après quelque temps se rappela et dit : "Je vous en donnerai l'interprétation. Envoyez-moi donc". "O toi, Joseph, le véridiques ! Eclaire-nous au sujet de sept vaches grasses que mangent sept très maigres, et sept épis verts et autant d'autres, secs, afin que je retourne aux gens et qu'ils sachent l'interprétation exacte du rêve". Alors, Joseph dit: "Vous sèmerez pendant sept années consécutives. Tout ce que vous aurez moissonné, laissez-le en épi, sauf le peu que vous consommerez. Viendront ensuite sept années de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amassé pour elles sauf le peu que vous aurez réservé comme semence. Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus par la pluie et iront au pressoir." (Sourate 12 :4349). Youssef responsable des dépôts du territoire Allah dit : « Et le roi dit : "Amenez-le moi : je me le réserve pour moi-même". Et lorsqu'il lui eut parlé, il dit : "Tu es dès aujourd'hui prés de nous, en une position d'autorité et de confiance".Et Joseph dit : "Assigne-moi les dépôts du territoire : je suis bon gardien et connaisseurs". Ainsi, avons-nous affermi (l'autorité de) Joseph dans ce territoire et il s'y installait là où il le voulait. Nous touchons de notre miséricorde qui Nous voulons et ne faisons pas perdre aux hommes de bien le mérite de leurs oeuvres. Et la récompense de l'au-delà est meilleure pour ceux qui ont cru et ont pratiqué le piété. (Sourate 12 :54-57). Après sept années pendant lesquelles Joseph organise la constitu- tion de stocks, la famine s'abat sur toute la région et amène les populations à venir en Égypte pour s'approvisionner. Jacob envoie ainsi tous ses fils (sauf Benjamin) pour acheter du grain. Joseph les reconnaît mais ses frères ne le reconnaissent pas Allah dit : « Et les frères de Joseph vinrent et entrèrent auprès de lui. Il les reconnut, mais eux ne le reconnurent pas. Et quand il leur eut fourni leur provision, il dit : "Amenez-moi un frère que vous avez de votre père. COMMUNIQUE - ONG AL MUWASSAT « Ramadan pour les malades » L'ONG AL MUWASSAT, structure caritative musulmane basée à la mosquée du CHU de Treichville, organise sa 8ème édition de « Ramadan pour les malades » le jour de la fête de Ramadan. Cette année cette activité s'étendra sur huit (08) établissements qui sont: CHU de Treichville - CHU de Yopougon - CHU de Bouaké - CHR de Man - Hôpital Général de Koumassi - Hôpital Général d'Agnibilékro - CHR Yamoussoukro - CHR de Korhogo Pour la réalisation de cette activité, nos besoins sont les suivants DESIGNATION Quantité Bouteilles d'huile 500 Sac de Riz 10 Boeuf 2 Rafraîchissement 500 Barre de glace 10 Produits d'hygiène 2 500 DESIGNATION Quantité Rame de papier 10 Pots de conservation alimentaire 5 000 Enveloppe format (16x23) et (32x23) 500 Couverture (presse) 15 Transport (véhicule) 3 LES POINTS DE RECEPTION DES DONS Siège de l'ONG AL MUWASSAT, A la mosquée du CHU de Treichville Mlle KONE MAIMOUNA : 21 - 25 - 51 - 02 / 04 - 74 - 75 - 67 - Bouaké : M. TRAORE SIBIRI : : 08 15 36 60 - Agnibilékro : M. SIDIBE MOHAMED : 05 83 55 47 M. CISSE ABOUBAKAR : 05 62 31 98 M. IBRAHIM SANGARE : 08 02 11 48 - Yamoussoukro : M. BANDE ABDOUL KARIM : 05 28 07 98 66 90 26 87 - Koumassi : Imam KEITA OUSMANE: : 05 - 88 - 72 - 55 - Yopougon : KONE METOGORA : 05-87-61 - 17 - Korhogo: Oustaz SANOGO ABDEL KADER: 06 - 33 - 78 - 77 -Man: Oustaz KONE ABOU: 05-58-54-30 Ne voyez-vous pas que je donne la pleine mesure et que je suis le meilleur des hôtes ? Et si vous ne me l'amenez pas, alors il n'y aura plus de provision pour vous, chez moi; et vous ne m'approcherez plus". Ils dirent : "Nous essayerons de persuader son père. Certes, nous le ferons". (Sourate 12 :58-61). Lorsqu'ils reviennent en Égypte, Joseph est ému de revoir son petit frère. Il les fait repartir ensemble mais fait placer une coupe dans le sac de Benjamin pour les accuser de vol. Juda se dévoue pour que Benjamin puisse rentrer auprès de leur père. Allah dit: "Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac de son frère. Ensuite un crieur annonça : "Caravaniers ! Vous êtes des voleurs". (Sourate 12 :70). Allah dit : Joseph commença par les sacs des autres avant celui de son frère; puis il la fit sortir du sac de son frère. Ainsi suggérâmes-Nous cet artifice à Joseph. Car il ne pouvait pas se saisir de son frère, selon la justice du roi, à moins que Dieu ne l'eût voulu. Nous élevons en rang qui Nous voulons. Et au-dessus de tout homme détenant la science, il y a un savant plus docte que lui ". (Sourate 12 :76). Allah dit : « Ils dirent : "Ô Al Aziz, il a un père très vieux; saisis-toi donc de l'un de nous, à sa place. Nous voyons que tu es vraiment du nombre des gens bienfaisants". Il dit : "Que Dieu nous garde de prendre un autre que celui chez qui nous avons trouvé notre bien ! Nous serions alors vraiment injustes. (Sourate 12 :78-79). Voyant que ses frères ont retenu la leçon, Joseph révèle son identité à ses frères, puis il les pardonne et invite son père et toute la famille à venir s'installer en Égypte. Allah dit : « Emportez ma tunique que voici et appliquez-la sur le visage de mon père : il recouvrera aussitôt la vue. Et amenez-moi toute votre famille. Et dès que la caravane franchit la frontière de Canaan, leur père dit : "Je décèle, certes, l'odeur de Joseph, même si vous dites que je radote". Ils lui dirent : "Par Dieu te voilà bien dans ton ancien égarement". Puis quand arriva le porteur de bonne annonce, il l'appliqua la tunique sur le visage de Jacob. Celui-ci recouvra aussitôt la vue et dit : "Ne vous ai-je pas dit que je sais, par Dieu, ce que vous ne savez pas ?" Ils dirent : "Ô notre père, implore pour nous la rémission de nos péchés. Nous étions vraiment fautifs". Il dit : "J'implorerai pour vous le pardon de mon Seigneur. Car c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux". Lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, celui-ci accueillit ses père et mère et leur dit : "Entrez en Egypte, en toute sécurité, si Dieu le veut !" Et il éleva ses parents sur le trône et tous tombèrent devant lui, prosternés. Et il dit : "Ô mon père, voilà l'interprétation de mon rêve de jadis. Dieu l’a bel et bien réalisé... Et Il m'a certainement fait du bien quand II m'a fait sortir de prison et qu'Il vous a fait venir de la compagne (du désert) après que le Diable ait suscité la discorde entre mes frères et moi. Mon Seigneur est plein de douceur pour ce qu'Il veut. Et c'est Lui L'OMNISCIENT, le Sage. (Sourate 12 :93-100). Sources: Coran : Sourate Youssef: 12 Tafssirlbn katir 10 Islam Info N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 Du Araba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 N°201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 COMMUNICATION Du Araba 19 Tarata au 25 CHAABANE 1430 i o Astronomie dans le Coran Introduction aux miracles du Coran Commentaires de Docteurs (Savants) sur les Miracles scientifiques du Coran Le Coran contient les plus grands miracles jamais octroyés à un Prophète Selon Abou Hourayra , Le Prophète a dit : "Nul Prophète auquel il n'ait pas été fait don de miracles qui convainquent les hommes. Quant à moi, j'ai reçu une révélation de la part d'Allâh. Je souhaiterais donc que parmi tous les Prophètes, je sois celui qui ai le plus de fidèles le Jour de la Résurrection". (Al-Bou-khâri) Il ne contient aucune erreur Allâh a dit : "Le faux ne l'atteint d'aucune part, ni par devant ni par derrière : c'est une révélation émanant d'un Sage, Digne de louange". Le Docteur Maurice Bucaille, de l'Académie des Sciences en France, a réalisé une étude détaillée du Coran et fut stupéfait de remarquer que ce livre contient un grand nombre de faits scientifiques exacts que l'être humain ne pouvait pas connaître il y a 1425 ans. En présentant un rapport à l'UNESCO sur ses étonnantes découvertes, le Docteur Maurice Bucaille déclara : "Le Coran a donné un nombre important de détails sur l'homme, qu'on ne trouve pas dans l'Ancien ou le Nouveau Testament. De plus, la révélation Coranique ne comporte pas d'erreurs scientifiques comme nous en trouvons dans la Bible. Les auteurs bibliques, inspirés par Allâh, écrirent l'enseignement divin et pour décrire la Création comme elle était imaginée dans les traditions et les mythes du moment. Les Exégètes, aussi bien catholiques que protestants, sont d'accord sur ce point... Mais le Coran est d'une toute autre texture... j'y ai cherché des fausses affirmations scientifiques, je n'en ai pas trouvé. Bien au contraire, A lire dans Islam Info N°202 LA BIOLOGIE DANS LE CORAN * Les descriptions biologiques faites par le Coran depuis 1425 ans * Les découvertes biologiques contemporaines définies par le Coran. * La conformité de la biologie avec le Coran et les connaissances scientifiques Dans le prochain j'y ai découvert des vérités que même le plus grand savant de l'époque n'aurait pas pu connaître". Les miracles d'ordre scientifique qu'Il contient sont une preuve irréfutable qu'Il est un livre divin. Allâh a dit : "Nous leur montrerons Nos signes dans l'univers et en eux-mêmes, jusqu'à ce qu'il leur devienne évident que c'est cela (le Coran), la Vérité". Allâh a défié les humains et les génies de produire ne serait-ce qu'une partie de Son Livre. Allâh a dit : "Dis : "Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les uns les autres". " Allâh a dit : "Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins, (les idoles) que vous adorez en dehors d'Allah, si vous êtes véridiques. Si vous n'y parvenez pas et, à coup sûr, vous n'y parviendrez jamais, parez-vous donc contre le feu qu'alimenteront les hommes et les pierres, lequel est réservé aux infidèles." 1) LE BIG-BANG Allâh a dit : "Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas?" Cet événement, connu sous le nom de "Big Bang", a produit l'Univers tout entier il y a environ 15 milliards d'années, le créant à partir du néant à la suite de l'explosion d'un point unique. Les cercles scientifiques modernes s'accordent à dire que le Big Bang est la seule explication rationnelle prouvant le commencement et l'apparition de l'Univers. 2) L'EXPANSION DE L'UNIVERS Allâh a dit : "Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance : et Nous l'étendons (constamment)". Au début du 20ème siècle, le physicien russe Alexander Friedman et le cosmologue belge Georges Lemaître ont calculé théoriquement que l'Univers est en mouvement constant et en expansion. Cela devait être prouvé par l'observation en 1929. En observant le ciel avec un télescope, l'astronome américain Edwin Hubble découvrit que les étoiles et les galaxies s'éloignaient constamment les unes des autres. Un univers dont tous les éléments s'éloignent constamment les uns des autres ne pouvait qu'être un Univers en expansion constante. Les observations effectuées les années suivantes le confirmèrent. 3) LES ORBITES Allâh a dit : "Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun voguant dans une orbite." Allâh a dit : "Et le Soleil court vers un lieu de séjour qui lui est propre : telle est la détermination du Tout-Puissant, de l'Omniscient." 4) LA RONDEUR DE LA TERRE Allâh a dit : "Il a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit". L'astronomie contemporaine du Coran, décrivait pourtant la Terre différemment. À cette époque, on pensait que le monde était plat. Par conséquent, tous les calculs et toutes les explications scientifiques étaient basés sur cette croyance. 5) LA VOÛTE PROTÉGÉE Allâh a dit : "Nous avons fait du ciel une voûte protégée, et pourtant ils se détournent de Nos signes." Si l'atmosphère n'existait pas, les millions de météorites tomberaient sur Terre, la rendant inhabitable. Cependant, la protection de l'atmosphère permet aux êtres vivants de survivre en sûreté. Cet attribut du ciel a été prouvé par la recherche scientifique effectuée au 20ème siècle. La majeure partie des rayons ultraviolets intenses émis par le Soleil sont filtrés par la couche d'ozone de l'atmosphère, et seule une partie restreinte et essentielle du spectre ultraviolet parvient jusqu'à la Terre. La fonction protectrice de l'atmosphère ne s'arrête pas là. Elle protège aussi la Terre du froid glacial de l'Espace, dont la température est d'environ -270°. 6) LARARIFICATION DE L'OXYGÈNE DANS LE CIEL Allâh a dit : "Et quiconque II veut égarer, Il rend sa poitrine étroite et gênée, comme s'il s'efforçait de monter au ciel." Il y a ici une allusion évidente à ce qu'on appelle aujourd'hui "le mal de l'altitude" ou "le mal des astronautes". Nous savons en effet que plus on monte, plus l'oxygène se raréfie et plus la pesanteur diminue. Ceci provoque un étouffement auquel on remédie par un masque à oxygène ou en pressurisant l'intérieur du véhicule volant. 7) L'ÉCLAIREMENT DU SOLEIL ET LA LUMIERE DE LA LUNE Allâh a dit : "et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe ?" Salah Ed Din Kechrid a dit : "On ne peut ne pas remarquer cette nuance entre "lumière" pour la lune et "lampe" pour le soleil. La lune est un simple réflecteur et c'est le soleil qui est source de lumière. Quand on pense que l'Humanité ne découvrit ces vérités que dix siècles plus tard, on ne peut douter de l'origine supranaturelle du Coran". 8) LA LOI D'ATTRACTION UNIVERSELLE Allâh a dit : "Allâh est Celui qui a élevé (bien haut) les cieux sans piliers visibles. Il S'est établi (istawa) sur le Trône et a soumis le soleil et la lune, chacun poursuivant sa course vers un terme fixé. Il règle l'Ordre (de tout) et expose en détail les signes afin que vous ayez la certitude de la rencontre de votre Seigneur." Salah Ed Din Kechrid a dit : "La loi d'attraction universelle ne sera connue que dix siècles plus tard. A cette époque de l'histoire, on croyait que le ciel était soutenu par des colonnes". Source :Fatma 12 juin 2006 ^sla^j Editeur et Propriétaire : Les Editions Alif SARL au capital de 5 000 000 Fcfa Autorisation de publication N° 255/MI/DGA/DAGP/SDPR/SAG du 29 mars 2006 Dépôt légal : N° 7924 du 28 février 2006 N°CC: 0812725 S RCCM: CI-ABJ-2008-B-3439 N°CNPS: 129 152 Compte SGBC-siège: 114 9854472 Directeur Générât! @t Directeur de Publication: CISSE Mamadou Rédacteur en Chef : Doumbia Ibrahim (05-37-07-36) Secrétaire de rédaction : Bamba Arouna Consultant : Imam Méïté : 05 38 12 83 Service Commercial Assita Traoré 46 29 88 58 Service Religion : Koné Baffo SIEGE SOCIAL Boulevard Latrille-ll-Plateaux : Tel 22-42-85-01 / 22-42-00-15 E-mail : islaminfoci@yahoo.fr / Site Web : http : //www.islaminfo-ci.org Impression g Sud Action média Tel.: 21 35 03 72 / 21-3S-27-85 DISTRIBUTION : EDIPRESSE Tirage : 5.000 exemplaires Régie publicitaire: Medicom Tel/Fax: 21-24-85-44 Islam Info W 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 DuAraba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 11 ISLAM AU FEMININ onfidence Haroun B confidencesislaminfo@yahoo. fr ParAllama Diakité Surmonter sa timidité pour être soi-même AVERTISSEMENT Surmonter sa timidité pour être soi-même La timidité est un trouble bénin que beaucoup apprennent à surmonter naturellement. Mais quand elle finit par nous empoisonner la vie, qu'elle provoque des souffrances sur le plan physique et émotionnel, la timidité devient un problème de santé qu'il faut soigner, avant qu'elle ne mène à l'isolement ou à la dépression... Le traitement de la timidité Le traitement essentiel de la timidité est probablement celui de la thérapie comportementale qui aide le timide à dépister complexe, blessures morales et frustrations. Adaptée à tous les âges, cette thérapie très efficace permet d'affronter progressivement les situations redoutées. Elle s'effectue dans un rapport interactif avec le thérapeute. L'accent est mis sur les causes actuelles du comportement qui pose problème, plutôt que sur les causes inconscientes. Du point de vue médicamenteux, il n'existe pas de traitement spécifique pour lutter contre la timidité, même si certains contribuent à atténuer ponctuellement les manifestations de la timi- dith & Versets Par Abou Amirat Le rapport conjugal pendant le Ramadan: Que dit le Coran ? L’Islam s’est intéressé à organiser la dimension sexuelle de la vie conjugale (précisément pendant le Ramadan) sans point la négliger. Le Coran lui-même a cité cette facette dans les versets du jeûne et ce qui s’y rapporte. « On vous a permis, la nuit du jeûne, d’avoir des rapports avec vos femmes ; elles sont un vêtement pour vous et vous un vêtement pour elles. Allah sait que vous aviez clandestinement des rapports avec vos femmes. Il vous uces - beauté ParAllama Diakité Maquillage Mariage le teint : Choisissez une nuance de fond de teint, proche de la carnation naturelle de votre modèle. Ne cherchez pas à la bronzer systématiquement. Car n'oubliez pas que sa robe est claire, ce qui formerait un contraste qui durcirait l’expression du visage. N'oubliez pas de palier aux éventuels problèmes de rougeurs et masquez bien les cernes qui font paraître le visage fatigué. Nous vous conseillons d'ombrer légèrement les contours du visage avec un fond de teint de deux tons plus foncé. Cet effet de modelé adoucira l'ensemble du visage à la photo comme à la vidéo. Poudrez abondamment le visage pour bien matifier l'ensemble et lui assurer une bonne tenue dans le temps, mais sans excès toutefois dité. Efficace, la pratique d'une activité sportive se montre un moyen d'intégration à un groupe, d'échanges et de convivialité, qui permet de lutter contre l'isolement. Chez l'enfant, le comportement des parents est important. Ils doivent encourager et stimuler leur enfant dès qu'il perd un peu de confiance en lui, dans la vie scolaire ou dans la vie relationnelle. Poser un regard bienveillant sur soi-même La timidité n'est pas nécessairement un frein à l'expression d'une personnalité. De nombreux comédiens, chanteurs ou personnalités publiques l'ont prouvé en apparaissant sur scène pour mieux surmonter une timidité qui les angoissait. Certes, parler, s'exprimer sans retenue ni complexe, c'est prendre le risque d'être remis en question, désapprouvé, se montrer tel qu'on est, avec ses faiblesses. Mais c'est aussi échanger et s'enrichir au contact de l'autre : être reconnu comme une personnalité à part entière. Isabelle Martin Source :doctissimo.com a pardonné et vous a grâcié. Cohabitez donc avec elles, maintenant et cherchez ce qu’Allah a prescrit en votre faveur ; mangez et buvez jusqu’à ce que se distingue, pour vous, le fil blanc de l’aube du fil noir de la nuit. Puis accomplissez le jeûne jusqu’à la nuit. Mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées. Voilà les lois d’Allah : ne vous en approchez donc pas... » S : 2, V: 187. pour conserver un aspect naturel. Bouche : Choisissez un crayon pastel pour préciser le contour des lèvres. Sa nuance sera brun moyen rosé ou brun moyen cuivré, mais toujours proche de la couleur naturelle de la muqueuse. Son usage est essentiellement recommandé pour donner plus de symétrie à la bouche et pour maintenir le rouge ou le brillant que vous appliquez ensuite. Ce rouge à lèvres sera également choisi dans des nuances naturelles, en évitant les couleurs prune, violine (qui durcissent le visage), ainsi que les rouges trop intenses qui ne conviennent absolument pas à la circonstance. N'oubliez pas là encore que la robe étant blanche ou pour le moins très claire, les couleurs que vous appliquez sur le visage contrastent plus qu'en toute autre circonstance. L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder à « Témoignage ». Et, nous tenons à le " nous avons un voile sur le visage Salam à tout le monde, Allah est merveilleux. Une fois de plus un fait très marquant dans ma vie vient de me le démontrer. J’aimerais le partager avec vous. Il y a deux ans de cela, ma mère est tombée gravement malade. Nous pensions tous mes frères et moi qu’il n’y avait plus d’espoir mais Allah n’avait pas dit son dernier mot. Maman s’est rétablie d’une façon très miraculeuse. Un mois après son rétablissement, elle m’a fait cette confidence : « Mon fils, le conseil que je vais te donner est simple. Je te demande d’avoir Foi en Allah et de respecter les cinq piliers de l’Islam. Ne pense pas que ce sont les médicaments qui sont à la base de mon rétablissement. Non ! C’est Allah qui m’a sauvé de la mort ». Tout a commencé un samedi, nous étions en plein mois de Ramadan. Ce matin là, en sortant de la maison, je l’avais laissé aliter (elle avait gardé le lit pour cause de maladie). Mais rien de vraiment grave. J’ai donc rendu visite à ma grande sœur. Pendant que ma sœur, son mari, leurs enfants et moi discutions tranquillement de tout, mon cellulaire s’est mis à sonner. Ma tante m’apprend que ma mère vient d’être admise d’urgence à I hôpital militaire. Mon grand frère qui venait chaque samedi à la maison pour prendre des nouvelles de la famille l’y avait emmené. En ces circonstances, tout se brouille à vos yeux, la vie n’a plus de sens. Celle qui vous a donné la vie est en train de perdre la sienne. Quel cauchemar ! Nous avons stoppé notre causerie et après concertation ma sœur devrait aller à I hôpital tandis que moi je faisais un détour par la maison pour prendre des ressources financières afin de payer les premières dépenses. Sur le chemin de I hôpital je n’ai cessé de réciter le verset du trône. Arrivée aux urgences, quelle ne fût ma surprise de voir ma génitrice dans un état comateux. Comme si son âme lui avait été à moitié retirée. D’ailleurs, elle ne s’exprimait plus que par des gestes. Le médecin qui a reçu ma mère n’a pas pu donner un diagnostic clair et précis. Il souhaitait faire des analyses avant de se prononcer. Ainsi, elle a été mise en observation sous perfusion jusqu’au lendemain en attendant les résultats des examens. Ce jour là, j’ai oublié même de rompre mon jeûne tellement j’étais sonné. Étant donné que nous étions un week-end, le service des analyses du sang était fermé. Couple RELATION AVEC LA MERE DU CONJOINT Heureux de vous retrouver comme, Nous nous sommes déjà dit, le mariage est une transposition de cadre de vie en général mais de famille en particulier. Au lieu de sa maman habituelle, on est en face d’une autre avec laquelle on s’accorde beaucoup de précaution. Cependant, la mère qui a connue plusieurs semaines de souffrances et un jour de douleur atroce au risque de perdre sa vie, est malheureusement confrontée à des situations insuppor- souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous Dans l’urgence, c’est à l’extérieur de I hôpital qu’il fallait le faire. L’argent n’était pas un problème mais trouver l’endroit pour faire les analyses le plus rapidement possible pour clore le diagnostique, voila ce qui nous tracassait. Pendant que nous discutions pour trouver une solution, un agent (de santé) s’est proposé d’aller faire les analyses dans une structure à Abobo. Celui-ci a tout de suite obtenu notre accord et les moyens financiers nécessaires car, il fallait presser les pas. Ma sœur entre deux sanglots récitait la profession de Foi. Maman était inconsciente pendant tout ce temps, seul le mouvement de sa poitrine nous indiquait qu’elle était encore en vie. Comme si son âme était allée voir le Seigneur pour une rencontre. Une chambre lui a été attribuée le samedi soir et ma sœur y a passé la nuit avec la permission de son mari. Je tiens à lui exprimer toute notre gratitude pour cette largesse. Toute la famille était désorientée et même si certains essayaient un temps soi peu de dissimuler leur émotion le stress et la peur se lisait sur tous les visages. Je sentais à peine mes pieds. Le dimanche, en possession des résultats d’analyse, le médecin nous informe que c’est un accès palustre mal soigné accompagné d’ictère. Elle restera hospitalisée jusqu’à ce que son état s’améliore. Etant donné qu’elle refusait toute alimentation, les ballons de perfusion se succédaient. Pendant toute la nuit, je priais et faisais les invocations. Le lundi après midi un lit a été libéré dans une chambre de trois à notre grand bonheur. Nous ne pouvions avoir mieux. Car, les chambres individuelles et celles de deux lits étaient en réhabilitation. La norme est que les corps habillés sont prioritaires dans l’acquisition de ces chambres. Maman s’est donc retrouvée dans une chambre avec trois lits. Elle était hospitalisée dans le lit du milieu avec deux autres voisines. Ce qui est curieux, c’est que j’ai constaté le mercredi matin que les trois femmes étaient dans le même état. Elles passaient toute la journée endormie, tout le peu de nourriture ingurgitée était rendu immédiatement. Pour finir, il n’y avait pas d’amélioration pour aucune des trois dames dont ma mère. Je continuais de jeûner malgré tout cela et j’avais du mal à manger. Le jeudi matin après discussions avec le médecin, il m’a semblé lire dans son visage du désespoir pour les trois patientes. Je commençais sincèrement à avoir peur, très peur mais à tables avec la femme de son fils. On la trouve répugnante à telle enseigne que, son propre fils finit par la détester ou à se méfier d’elle. Pourtant mesdames, souvenez vous que la première personne avec qui votre mari a fait ses premiers échanges corporels a été cette vieille dame. Souvenez vous que son dos était un beau véhicule confortable et luxueux. Souvenez vous que ses premières angoisses ont été partagées avec elle. Souvenez vous du garçonnet turbulent, proposer leurs réflexions par rapport à une aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : témoignageislaminfo@yahoo.fr. chaque fois que je me sentais faible, je récitais intérieurement un verset du Saint Coran et je me remettais à Dieu. Le vendredi matin, au réveil, maman avait ouvert les yeux. Le plus curieux, c’est qu’elle avait retrouvé l’usage de la parole. "Allahou Akbar" Maman m’a dit : « mon fils, le jeudi aux environs de 17 heures, il s’est passé quelque chose d’extraordinaire dans la chambre à I hôpital. Alors que vous me voyiez couchée en fait j’étais assise au milieu du lit. Et il y a un ange de blanc vêtu qui est arrivé par le toit de la chambre. Ce qui est incroyable c’est qu’au même moment à des milliers de seconde près, il est rentré, s’est assis et a formulé le salam. Les trois actions se sont faites de façon simultanées II était assis à la porte d’entrée de la chambre et me fixait comme si j’étais seule dans la chambre. Le plus incroyable c’est que dès que j’ai répondu waleikoum Salam Waramotoulaye Tahalah Wabarakatouh, il a tout de suite disparu comme il était venu. Allah Akbar ! Allah venait de montrer à son ange la puissance de ma foi. Dès que l’ange est parti, je me suis étendue sur le lit et je me suis endormie. J’ai compris pourquoi Allah Affirme que nous avons un voile sur le visage. C’est seulement à notre décès que ce voile est retiré pour nous laisser voir l’invisible. Sa révélation a troublé plus d’un dans la chambre que nous occupions. Curieusement ce même jour, les autres patientes ont ouverts les yeux et ont mangé sans rendre comme d habitude ce qu’elles avaient mangé. Lorsque les médecins sont arrivés pour le contrôle de routine, ils ont constaté l’amélioration de l’état de santé des trois patientes non sans surprise. Elles ont été encouragées à s’alimenter mais les perfusions devaient continuer. Le dimanche, maman et les deux patientes ont pu descendre de leur lit pour marcher un peu avec l’aide des personnes qui les accompagnaient. Le lundi matin, la patiente de droite dont l’état de santé s’était nettement amélioré a été libérée. Le lendemain, maman allait également mieux ainsi que sa voisine de gauche. J’ai donc rempli les formalités de libération de la chambre. Le médecin a prescrit des médicaments afin de poursuivre le traitement à domicile. Nous sommes donc rentrés à la maison avec notre mère bien rétablie. Aujourd’hui par la grâce de Dieu malgré l’âge elle est en pleine santé. Je voudrais rendre grâce à Allah à travers ce témoignage. Maasalam ! Par Hadja Ballo vide_couplislaminfo@yahoo.k capricieux, sale, courant ça et la parfois sans chaussure refusant de se laver. C’est elle qui était là. Souvenez vous des premières poussées dentaires accompagnées de fièvre, de douleur, d’insomnie et de selles diarrhéiques aux odeurs nauséabondes. C’est elle qui était là à apaiser la fièvre avec les remèdes qu’Allah lui montrait, à le calmer, à le débarrasser de œtte douleur avec amour et délicatesse. Elle s’est privée de nourriture parfois pour lui. Jamais, jamais au grand jamais nous ne pourrons relater les sacrifices d’une mère pour ses enfants. 12 Islam Info N° 201 du Mercredi 09 au Mardi 15 Septembre 2009 Du Araba 19 au Tarata 25 RAMADAN 1430 INTERNATIONAL ETATS-UNIS BARACK OBAMA PARLE DU RAMADAN ET DE LA PAIX Obama adresse ses vœux aux musulmans du monde entier Au nom du peuple des États Unis y compris les communautés musulmanes des cinquante États de l'Union. J'adresse mes meilleurs vœux aux musulmans d'Amérique et du monde entier. Ramadan Karim. Le Ramadan est le mois durant lequel, selon la foi musulmane, le Coran fut révélé au Prophète MUHAMMAD (saw), commençant par un seul mot : iqra. C'est donc, pour les musulmans une période de réflexion sur la sagesse et sur les préceptes qui accompagnent la foi, et sur la responsabilité que les êtres humains ont les uns envers les autres ainsi qu'envers Dieu. Une période de réflexion sur la sagesse et sur les préceptes qui accompagnentlafoi Comme beaucoup de gens de confessions diverses qui ont vu le Ramadan dans nos communautés et nos familles, je sais qu'il s'agit d'une période festive où les familles se rassemblent et partagent leurs repas. Mais je sais aussi que le Ramadan est un temps de dévotion et de réflexion profondes, où les musulmans jeûnent pendant la journée et accomplissent la prière nocturne des Tarawi, récitant et écoutant le Coran entier en l'espace d'un mois. Ces rites nous rappellent les principes qui nous unissent et le rôle de l'Islam en tant que promoteur de la justice, du progrès, de la tolérance et de la dignité de tout être humain. Ainsi, le jeûne est un précepte commun à maintes confessions, y compris ma propre foi chrétienne, comme moyen de se rapprocher de Dieu et de ceux d'entre nous dont le prochain repas n'est pas assuré. Le soutien que les musulmans apportent à autrui nous rappelle notre obligation de promouvoir le progrès et la prospérité chez tous les peuples. Car nous devons tous nous souvenir que, s'agissant du monde que nous voulons bâtir et des changements que nous voulons apporter, c'est en nos cœurs et en nos collectivités que tout commenœ. Cet été, des gens partout en Amérique ont servi leurs collectivités, éduquant des enfants, soignant des malades et venant en aide à des gens en difficulté. Les organisations confessionnelles, notamment de nombreuses organisations isla- Le Président Barack Obama a présenté ses voeux aux musulmans du monde entier en ce mois béni du Ramadan. miques ont participé au premier plan à œt été de service. Et dans ces temps difficiles, c'est là un esprit de responsabilité que nous devons soutenir durant les mois et les années à venir. Une solution à deux Etats qui reconnaisse le droit des Israéliens et des Palestiniens de vivre en paix et en sécurité. Au delà des frontières des États Unis, nous avons également la responsabilité de bâtir un monde plus paisible et plus sûr. C'est pourquoi, nous mettons fin de manière responsable à la guerre en Irak. C'est pourquoi, nous isolons les extrémistes violents tout en affranchissant les peuples de pays tels l'Afghanis- tan et le Pakistan. C'est pourquoi, nous appuyons activement une solution à deux États qui reconnaisse le droit des Israéliens et des Palestiniens de vivre en paix et en sécurité. C'est pourquoi, aussi, l'Amérique défendra toujours les droits universels de l'homme : la liberté d'expression, la liberté religieuse, une pleine contribution à la société et la confiance dans la règle du droit. Tous œs efforts s'inscrivent dans l'engagement des États Unis à dialoguer avec les musulmans et avec les États à majorité musulmane sur la base des intérêts communs et du respect mutuel. En œtte période de renouveau, je tiens à réaffirmer ma détermination à forger un nouveau départ entre mon pays et les musul- mans de par le monde. CeriouveaiTdépart doit s'accom-plir dans le cadre d'un effort soutenu en vue de s'écouter les uns les autres Comme je l'ai dit au Caire, ce nouveau départ doit s'accomplir dans le cadre d'un effort soutenu en vue de s'écouter les uns les autres, de nous informer les uns les autres, de nous respecter les uns les autres et de chercher des terrains d'entente. Cela implique, à mon avis, un élément important d'écoute et, depuis deux mois, les ambassades des États Unis de par le monde engagent le dialogue non seulement avec des gouvernements, mais aussi directement avec la population de pays à majorité musulmane. Et du monde entier, nous reœvons en retour d'innombrables messages sur la façon dont les États Unis peuvent devenir un partenaire en faveur des aspirations des peuples. Nous avons écouté. Et comme vous, nous focalisons notre énergie sur des actions concrètes débouchant sur des résultats, tant dans les domaines politique et sécuritaire que j'ai évoqué que dans les domaines dont vous nous avez dit qu'ils apporteraient les plus grandes améliorations à la vie des populations. Nous établissons des partenariats avec l'Organisation de la conférence islamique Ces consultations nous aident à mettre en œuvre les partenariats que j'ai préconisé au Caire : élargir les programmes d'échanges éducatifs ; favoriser la création d'entre- prises et d'emplois ; enfin, augmenter la collaboration dans les domaines scientifique et technique, sans omettre de soutenir les programmes d'alphabétisation et de formation. Nous établissons des partenariats avec l'Organisation de la conférence islamique et avec ses États membres en vue d'éradiquer la polio tout en collaborant étroitement avec la communauté internationale à la solution de problèmes de santé publique tels que la grippe A (H1N1), dont je sais que beaucoup de musulmans en particulier s'inquiètent à cause des préparatifs du hadj. Toutes ces initiatives visent à répondre à nos aspirations communes : vivre dans la paix et dans la sécurité ; obtenir une éducation et travailler avec dignité ; aimer notre famille, notre communauté et notre foi. Cela exigera du temps et des efforts patients. Nous ne pouvons tout transformer du jour au lendemain mais nous pouvons prendre honnêtement la résolution de faire œ qu'il faut faire, tout en nous engageant dans une nouvelle direction, vers la destination que nous visons pour nous même et pour nos enfants. Tel est le chemin qu'en-semble nous devons parcourir. J'ai hâte, pour ma part, de poursuivre ce dialogue d'importance cruciale et de le traduire en actes. Aujourdhui donc, je voudrais souhaiter aux musulmans des États Unis et du monde entier un mois très saint alors qu'ils accueillent le début du Ramadan. Que la paix de Dieu soit avec vous. (Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://www.america.gov/fr/)