Convention des Femmes Musulmanes Sunnites en Côte d'Ivoire
Association des Femmes Musulmanes de Côte d'Ivoire
Club des Hommes d'Affaires Musulmans de Côte d'Ivoire
Association des Musulmans Sunnites de Côte d'Ivoire
Ligue Islamique des Prédicateurs de Côte d'Ivoire
Association des Élèves et Étudiants Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017 “W Prix : 500 Pcfa CHRONIQUE DU VENDREDI p 2 Hygiène et piété ; Yako pour les toilettes de nos mosquées DU ARABA 19 AU TARATA 25 RAMADAN 1438 H L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM Avant tout propos, laissez-mol vous relatez deux anecdotes. La première se déroule au Deux Plateaux, dans l’une de nos grandes mosquées. La dame qui me relate les faits est un cadre supérieur... ITIKAF OU RETRAITE PIEUSE Ses bienfaits surleieûneu FONDATION POUR L’EDUCATION DE LA JEUNE FILLE p 8 Le CHAMCI récolte plus de 30 millions PSALMODIE DU SAINT CORAN Sangaré Khaliil, vainqueur du prix de l’ambassade de la Mauritanie P 5 ZAKAT AL-FITR Règles et p” signification ENQUÊTE P7 Que pensent les spécialistes des malades jeûneurs P ATTENTAT DE LONDRES 130 imams refusent d'officier pour les funérailles des trois terroristes pu Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H EDITORIAL Par ABOU KLAFATIM^ Hygiène et piété ; Yako pour les toilettes de nos mosquées Avant tout propos, laissez-moi vous relatez deux anecdotes La première se déroule au Deux Plateaux, dans l’une de nos grandes mosquées La dame qui me relate les faits est un cadre supérieur Elle y avait été invitée pour assister à une cérémonie de célébration du saint Coran, un concours pour femmes âgées La cérémonie prévue pour 08h commence après 1lh heures. Entre temps, que de désagréments et de surprises désagréables pour les fidèles qui avaient envie de satisfaire leurs besoins naturels dans les toilettes. Des portes qui se ferment à peine, des odeurs nauséabondes, et des flaques d'eau et d’urine Quand vous avez encore le courage d’y aller, vous devez traverser un espace sale, et c’est sous stress permanent que vous tentez de satisfaire vos besoins, avec à peine de l’eau propre Dans ce cas précis la dame a dû renoncer à la cérémonie pour retourner chez elle La deuxième anecdote est moins dramatique Et plutôt meilleure Le Chamci, le club des hommes d’affaires musulmans a récemment organisé une nuit de prière dans un grand Hôtel de la place Les participants ont apprécié deux choses : o S ci s O co s O > s <L> 1-L’aménagement impeccable d’une mosquée dans une salle de spectacle d’un hôtel 5 étoiles dans un décor parfaitement islamique. 2-La possibilité de faire les ablutions sans bousculade, sans fil d’attente, et sans odeurs nauséabondes. Ce qui a fait dire un jeune cadre ceci : « Si nos mosquées, et nos toilettes étaient aussi propres, j'aurais passé une grande partie de mes temps libres à la mosquée » Autrement dit, le taux de fréquentation de nos mosquées par nos jeunes cadres aurait un lien direct avec la propreté de ces lieux Et pourtant l’Islam fait de la propreté une obligation religieuse C’est notre paradoxe ! Comme cet autre paradoxe, ou spontanément nous faisons toujours la prière à l’heure, tandis que pour nos manifestations, nous sommes toujours en retard Pour revenir à l’hygiène des mosquées, nous pensons que le Cosim pourrait créer un département spécial pour le contrôle des toilettes et de la propreté des nattes et tapis de prière de nos mosquées. Chaque année, ce comité publierait les noms des mosquées les plus propres. Ce qui aurait pour effet d’attirer vers ces mosquées, les fidèles désireux de prier dans un certain confort. En un mot comme en cent, l’hygiène et la foi devraient être entièrement liées afin de permettre au maximum de musulmans de fréquenter nos mosquées. (Z) O es O tiMumm mm « ww . w C0VVr.K'. h UIZ S-Clk DM-MS Sic pi xo: inl JOUUI Rnidrvnid du Cioncnl do Gnull« Adjomp t« Snnn.ill 03 8P2HABJ03 ■ kl (225120 3? 4? 85 Z 20 3) 50 )8 [ma I : «I amoci Editorial Page2 Hygiène et piété ; Yako pour les toilettes de nos mosquées Chapelet Comment faire tes ablutions Page 3 Vie et Spiritualité Page 4 Invocation dite par l’invité à celui qui l’a invité (ou celui qui lui offre de quoi rompre son jeûne): vie de (a communauté Le Chamci récolté plus de 30 millions pour la scolarisation de la jeune fille Pagge 8 focus Paae B La valeur spirituelle de Al l’itikaf ou la retraite pieuse Astuce / bien-être Le sucre, un soulagement pour la sensation de brûlure sur la langue Page 15 (Z) Par FISSE A |«- UN COUP DE FIL DE L’AU-DELA <u C Une femme dioula perd son mari et on l'enterre le même jour. Assise triste dans son salon, elle reçoit le lendemain un message d'un monsieur qui s'est trompé de numéro. Le message dit : - Chérie, je suis bien arrivé. Les gens ici son très gentils. A peine arrivé, j'ai eu du boulot et si ça va bien chez moi, dans deux semaines, je viendrai te chercher. Imaginez la réaction de la femme. 3 Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H 4 Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H Islam ^^^^|S pgf|Égal ité *ate de la semaine Abou Ismaël SOÙRATOUL AHQÀF-NQ46-AL-AHQÀF (SUITE): VERSET 29-30 VERSET 29-30 V.29: Wa 'idh çarafnâ 'ilayka Falammâ 'Ançitoû Wallaw Minal-Jinni Al-Qour'âna Nafarane Yastamioûna hadaroûhou Qâloû Falammâ Qoudiya ’ilâ Qawmihim Abou Ismaël Moundhirîna V.30: Qâloù Yâ Qawmanâ 'innâ Sami'nâ Kitâbane 'ounzila Mine Ba'di Moûsâ Mouçaddiqane Lima Bayna Yadayhi Yahdî ilâ Al-Haqqi Wa 'ilâ l'angine Moustaqîmin V.29: (Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeâmes vers toi une troupe de djinns pour qu'ils écoutent le Coran Quand ils assistèrent [à sa lecture] ils dirent: "Ecoutez attentivement"... Puis, quand ce fut terminé, ils retournèrent à leur peuple en avertisseurs. V.30: Ils dirent: "ô notre peuple! Nous venons d'entendre un Livre qui a été descendu après Moïse, confirmant ce qui l'a précédé. Il guide vers la vérité et vers un chemin droit. de la semaine Invocation dite par l'invité à celui qui l'a invité lou celui qui lui offre de quoi rompre son jeûne): Allahoumma at-'im mane at-'amanî wâ-s-qi mane saqànî TRADUCTION .-"Ô Allah, nourris celui qui m'a nourri, et donne à boire à celui qui m'a donné à boire". (Muslim n°2055). • uestîons-Réponses Abou Ismaël adith de la semaine Abou Isinaë Le Messager d’Allah (SAW) a dit : «Tout Serviteur qui jeûne un jour pour l’Agrément d’Allah verra son visage éloignée du Feu d’une distance de soixante-dix ans pour ce jour qu’il aura jeûné. » (Rapporté par Boukhari, Mouslim, Tirmidhi et Nassa i). le terme ((Sahur (ou suhûrl » Le sahur ou suhûr est le repas de l’aube pris afin de mieux se préparer au jeûne du ramadan qui va suivre. Abou Ismaël e saviez-vous ? Les principes du jeûne : Abou Ismaël Q.1: Si le jeûneur fait un rêve érotique, est-ce que son jeûne est annulé et doit-il faire le ghousl (le bain) dès son réveil? R.1: Le rêve érotique n’annule pas le jeûne car cela n’est pas volontaire mais il doit faire al ghousl de al djanaba. Et s’il fait le rêve après al- fadjr et qu’il retarde al-ghousl jusqu’au dohor il n’y a pas de mal. Il en est de même pour celui qui se réveille au fadjr en état de djanaba, après avoir eu un rapport avec son épouse. (...). Et aussi de la femme qui est en état de menstrues ou lochies. Mais il faut s’empresser de faire al-ghousl que ce soit pour la femme ou pour que l’homme fasse la salat en jamaa Et ce, avant al-fadjr si possible. (Source: Cheykh ibn Baz rahimahoullah) Q.2: Mon enfant est petit et il insiste pour jeûner le mois du ramadan, bien que le jeûne lui soit néfaste, vu son jeune âge et la fragilité de sa santé. Est-ce que je dois utiliser la force avec lui pour qu’il rompt son jeûne? R.2: Si l’enfant n’a pas encore atteint l’âge de la puberté, le jeûne ne lui est pas imposé. Mais s’il peut l’effectuer sans difficulté il est préférable de lui prescrire. Les sahabas faisaient jeûner leurs enfants, au point où lorsque les plus petits pleuraient, ils leur donner un jouet pour les divertir. Par contre, s’il est confirmé que cela lui est néfaste alors cela lui est interdit. Et si Allah nous a interdit de donner aux enfants leur propre argent, de peur qu’ils le dépensent dans les choses futiles alors l’interdiction leur est imposé à plus forte raison. Mais l’interdiction ne doit pas être faite sévèrement. (Source : Cheykh ibn Outheymine rahimahoullah ). Q.3 : Si une personne prie, durant le mois de ramadan, derrière l’imam qui fait 23 rakats et que la personne ne fait que 11 rakats et part, est ce que son acte est conforme à la sounnah ? R.3: La sounnah est de finir avec l’imam même s’il fait 23 rak3as. Car le Prophète ( SAW) a dit: "Celui qui prie avec l’imam jusqu’à ce qu’il termine, allah lui inscrit comme s’il avait prié toute la nuit". Et ceci est préférable pour avoir cette récompense Pour les 23 rakaas, il a été rapporté par les sahabas qu’ils l’ont fait Donc, ça fait partie de la sounnah des califes bien guidés. Et cela est prouvé aussi par le hadith rapporté par ibn Omar ibn al khatab Mais il est mieux que l’imam se contente de faire 11 ou 13 rakats et deux par deux. Ceci est plus simple pour les gens que ce soit pendant ramadan ou en dehors. Mais, celui qui fait plus de 11 rak3as ou moins, il n’y a pas de mal. (Source : Cheikh ibn Baz rahimahoullah). Le jeune a deux principes essentiels qui le déterminent : 1-L'abstinence de boisson et de nourriture depuis l’aube, jusqu'au coucher du soleil; par les propres paroles de Dieu: Désormais, fréquentez-les (vos femmes) et tenez-vous à ce qui vous a été prescrit par Dieu sur ce point, mangez et buvez jusqu'au moment où vous pourriez distinguer la lueur blanche de la lueur noire de l'aube Ensuite observez le jeûne jusqu'à la nuit. En effet, la chose voulue par la lueur blanche et noire est la blancheur du jour et la noirceur de la nuit, comme l'indique le hadith rapporté par Bukhary et Muslim qui ont dit: Ady bin Hatem a dit:quand Dieu a révélé le verset: Jusqu'au moment où vus pourriez distinguer la lueur blanche de la lueur noire J'ai apporté un fil noir et un autre blanc et 'es ai mis sous mon oreiller. A la fin de la nuit je les regardais bien pour distinguer entre eux sans vain Alors le matin j'ai cherche le Messager de Dieu, (sur lui la bénédiction et la paix de Dieu) pour lui raconter ce qui s'est passé avec moi. Il m'a dit: «mais ce qui est voulu est la noirceur de la nuit et la blancheur du jour» (En arabe le mot lueur se dit fil aussi). 2:-L'intention conformément à la parole de Dieu: Et pourtant que leur-a-t-on prescrit, si ce n'est de vouer à Dieu un culte exclusif et sincère Et au hadith du prophète (sur lui la bénédiction et la paix de Dieu): «Les actes ne valent que par l'intention, et à chaque personne la récompense de ce qu'il a décidé». D'ailleurs, il faut que l'intention soit énoncée avant l'aube de chaque nuit du mois de Ramadan, comme l'indique le hadith de Hafsa qui a dit que le Messager de Dieu (sur lui la bénédiction et la paix e Dieu) a dit: «Celui qui n’a pas décidé d'avoir l'intention de jeûner, avant l'aube, son jeune est inacceptable ». (Ce hadith est rapporté par Ahmad et les compilateurs des Sunnas Ibn Khuzayma et Ibn Hibban, l'ont authentifié). En fait, l'intention est valable dans n'importe quelle partie de la nuit. D'ailleurs sa prononciation n'est pas importante puisque c'est une affaire du coeur qui n'a aucune parenté avec la langue En effet sa vérité réside dans l’intention de l'accomplit pour obéir a l'ordre de Dieu et pour chercher son agrément. Celui qui prend son repas a la fin de la nuit par intention de jeûner pour se rapprocher de Dieu avec cette obstinence est un intentionné. En fait, celui qui a décidé d'arrêter de manger, pendant le jour pour obéir a Dieu est un intentionné même s'il n'avait pas pris un repas à la fin de la nuit. La plupart des Ulémas ont dit que l’intention du jeûne bénévole est acceptable durant le jour s'il n'a rien mangé. Aicha a dit: Un jour, le Prophète (sur lui la bénédiction et la paix de Dieu) est entré chez moi et m'a dit: « Avez-vous quelque chose à manger? » j'ai répondu: «non» - «Alors je jeûne» dit-il. (Ce hadith est rapporté par Muslim et Abu Dawud.) D'ailleurs, les hanafites stipulent que l'intention doit être formulée avant le déclin du soleil c'est également la doctrine la plus célèbre de Chafi'y et ce qui est mentionné par l'apparence des deux avis d'Ibn Masud , par contre Ahmad a dit que l'intention sera acceptable avant et après le déclin du soleil. Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H 5 SPIRITUALITE El Hadj Imam méité Al Imam Les collections de Imam El Hadj Al-Imam Méité imaimnette@gmaii.com 05.38-12-83 [Jes étapes pour une bonne compréhension des écoles 51 Principaux-représentants de l’exégèse Khârilite (Tatsir al-Khawârii) Leurs ouvrages de tafsîr sont ou perdus ou encore, manuscrits dans des bibliothèques privées ou dans celles de leurs mosquées, Exégèse assez marquée par le Mu'tazilisme, anti-soufle, anti -shi’ite, littérale, superficielle, formaliste, étonnante, par ses thèses sur le divorce, l'usure, le rituel de la prière, la cynophagie. •Ibn Rustum-I-Fârisi Abd-r-Rahmân (lll/IXe siècle) Tafsîr, (Perdu), • Abu Ya ’qüb-l-Warjalânî (VI/XIle siècle) Tafsîr A suivre. T estez vos connaissances 241À quel âge le Prophète Mohammad a-t-il reçu la première révélation ? A) 40 ans C) 45 ans v A suivre. B) 42 ans D) 48 ans Réponse à la question précédente (N°600: B) L es grandes ablutions (al-ghusl) 3. Les grandes ablutions recommandées c. Le lavage du mort La plupart des 'uléma recommandent à celui qui lave un mort de se purifier ensuite en effectuant les ablutions générales Le Prophète r a dit: “Que celui qui lave un mort se purifie au moyen des grandes ablutions. Quant à celui qui le porte, il doit s'acquitter des petites ablutions”. A suivre. S agesse de la semaine 28. « Beaucoup de silence et une bonne disposition, il n'y a pas deux choses meilleures que celles-là. » (Boukhari) L’interprétation du Coran (texte et explications / Tafsir Ibn Kathir) L’INTERPRETATION DE LA SOURATE “LA VACHE” J Souratoul-Baqara “Madaniyya wa ’ayâtuha sittun wa tamânûn” Verset 4- Wa AI-LadhTna Yu'uminûna Bimâ 'Unzila 'llayka Wa Mâ 'Unzila Min Qablika Wa Bil-'Akhirati Hum Yûqinüna 4- Ceux qui croient à ce qui t a été descendu (révélél et à ce qui a été descendu avant toi et qui croient fermement à la vie future Ibn Abbas a dit qu'il s'agit de ceux qui croient en ce qui a été révélé au Prophète -qu’Allah le bénisse et le salue- et aux autres Prophètes avant lui, sans faire une distinction entre eux ni nier les autres révélations comme Livres célestes. Ils croient à la vie future: c'est à dire à la résurrection, la vie après la mort, le Paradis, l'Enfer, le compte et la Balance Ces gens-là, d’après Ibn Jarir, sont de trois catégories: 1- Tous les croyants parmis les Arabes et les gens du Livre. 2- Les croyants parmi les gens d'Ecriture 3- Les croyants parmi les Arabes d'abord puis les gens du Livre en se référant à ce verset: (H y a parmi les gens du Livre, des hommes qui croient en Dieu, à ce qui vous a été révélé, et à ce qui leur a été révélé) [S 13, 199», et à ce verset: (Ceux auquels nous avions donné le Livre avant lui, croient en celui-ci- Us disent, quand on le leur dit: «Nous croyons en lui; il est la Vérité émanant de notre Seigneur, nous étions déjà soumis avant sa venue) [S 28, 52-53], A suivre. Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H IE DE LA COMMUNAUTE PLATE 1ERE EDITION DE PSALMODIE DU NOBLE CORAN Sangaré Khalid, vainqueur du prix de l’ambassade de Mauritanie Sangaré khalid a remporté le dimanche 11 Juin dernier le concours de psalmodie du Noble Coran organisé par l’ambassade de la communauté Mauritanienne en Côte d’Ivoire en collaboration avec la Ligue Islamique des Prédicateurs en Côte d’Ivoire (LIPCI). C’était à la Mosquée Salam sise dans la commune de plateau. Le maître de la psalmodie du Noble Coran, le jeune Sangaré Khalil est celui qui a été le plus convainquant par la bonne qualité de sa lecture et son niveau de mémorisation des versets du Coran Ce vainqueur n'est pas méconnu des amoureux de la psalmodie du Noble en Côte d'ivoire et du monde entier Agé de 18 ans seulement et élève au centre de mémorisation du Coran à Anyama, Sangaré Khalid, a déjà été lauréat dans plusieurs concours internationaux notamment en Iran, au concours mondial de Dubaï où il a été 08ème, au Sénégal et au Togo Ce concours de l'ambassade de la République islamique de la Mauritanie n était donc qu’une simple formalité pour conforter sa position de représentant attitré de la Côte d’Ivoire aux concours internationaux. La deuxième place a été occupée par Mangané Mohamed, le vainqueur du concours national de la LIPCI au mois d’avril dernier Et le jeune Issa Wagué, âgé de 16 ans est venu en troisième position Les trois lauréats ont empoché chacun respectivement les sommes de 01 million, 500 mille et 300 mille francs Cfa Egalement les sept (07) autres candidats sont repartis chacun avec des enveloppes de 50 mille francs Cfa en guise d’encouragement du parrain de la présente édition, son Excellence Abdallah Ould El Boukhan Ce concours a enregistré la participation de 10 candidates pour la catégorie femme Et ce sont Fofana Khadidja, Zahra Bah et Aziza Bah qui été lauréates. Elles ont reçu respectivement chacune respectivement 300 mille, 200 mille et 100 mille francs Cfa Imam Sy Savané Ahmadou, président du comité d'organisation et membre de la LIPCI a exprimé sa gratitude à la communauté mauritanienne avec à sa tête son ambassadeur pour l'initiative qui contribue à la promotion du Noble Coran. Pour lui, Au delà d’un simple concours du Coran, ce concours est une preuve de bonne entente entre Abidjan et Nouakchott II a souhaité un renforcement de la coopération ivoiro-mauritanienne Au nom de la communauté mauritanienne, Ahmad Nah Hamma a rappelé l’importance de l'apprentissage de la lecture du Noble Coran dans la vie du musulman. Il a par ailleurs interpellé les apprenants de la lecture de ce livre saint sur le phénomène du terrorisme qui est un fléau mondial. Il n'a pas manqué de les inviter à l’Islam pacifique Pour terminer, il a exprimé la reconnaissance de sa communuaté au peuple ivoirien pour l’hospitalité dont jouissent les mauritaniens en Côte d’Ivoire Rappelons que le 03 juin dernier, c’est le candidat du Niger qui a remporté le concours sous régional de lecture psalmodiée du Noble Coran organisé par la IIPCI Abou Soufyane COCOD LUTTE CONTRE L’IMMIGRATION CLANDESTINE IAEEMCI s'engage aux cotés du gouvernement C’est l’immigration clandestine qui a été au cœur des échanges à l’occasion de la traditionnelle rupture collective de jeûne organisé par l’association des Elèves et Etudiants Musulmans de Côte d’Ivoire (AEEMCI). C’était ce dimanche 11 juin 2017 à l’Hôtel de Golf. Plus de 1000 morts dont des ivoiriens en seulement 01 an, c'est le nombre de victimes de l'immigration clandestine selon un rapport publié par la fondation fnedrich Naumann Des données qui alarment I AEEMCI qui compte jouer sa partition en vue d'endiguer le phénomène en Côte d'Ivoire Conscient des conséquences de cette nouvelle nébuleuse et comptant sur le nombre impressionnant des militants de la structure quarantenaire à travers le pays, l'Amir Coulibaly Soungalo a indiqué au cours du repas de rupture de jeûne qu’il s'engage aux côtés du gouvernement ivoirien pour lutter contre le fléau. “ L'AEEMCI est la structure de jeunesse en Côte d’Ivoire qui compte plus de militants Nous pensons que nous sommes concernés par ce problème. Notre concours sera donc déterminant dans la sensibilisation des jeunes”, ajoute Coulibaly soungalo Pour lui, le rôle de I "AEEMCI consistera également à promouvoir les actions du gouvernement de la lutte contre la pauvreté et le chômage des jeunes, principales causes de l’immigration clandestine Selon Magloire Déhi, paneliste du jour, la raison évoquée par les candidats à l’immigration clandestine est la recherche d'un bien-être et la réalisation d’un rêve II a par ailleurs indiqué que ce phénomène devient de plus en plus un moyen de financement du terrorisme à travers les paiements de rançon pour les migrants clandestins qui sont parfois kidnappés dans le désert entre le Niger et la Libye, d'où la mobilisation de tous les pays du monde et surtout la Côte d'ivoire qui fait partir des pays les plus touchés par ce phénomène. Invité spécial et parrain de cette rencontre, Touré Mamadou se dit prêt à soutenir I AEEMCI dans cette noble mission qu'est la lutte contre l’immigration clandestine En tant que Député de la ville de Daloa, le secrétaire d’Etat chargé de l’enseignement technique et professionnel a indiqué qu’il est plus que jamais concerné car sa localité est une ville de transit pour les candidats à ce voyage de la mort Notons que tout comme les années précédentes, la rupture du collective du jeûne a été un moment de retrouvaille et de communion pour les membres de la grande famille AEEMCI. Abou Soufyane Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H ANTE LE JEUNE ET LA MALADIE Que pensent les spécialistes des malades jeûneurs P Le jeûne du Ramadan, quatrième pilier de U Islam est une obligation pour tout musulman pubère. Bien qu’ayant un caractère obligatoire, certains croyants sont exemptés d’observer le ramadan à l’image des personnes atteintes de maladies chroniques. Quelles sont ces maladies qui empêchent le jeûne? Quel regard portent les médecins et les religieux sur ces malade s-jeûneurs ? L’imam adjoint de la grande mosquée Aboubakar Fofana et le docteur Traoré Mory spécialiste en diabétologie, endocrinologie et en nutrition nous donne une large vision sur la question. « Ô vous qui croyez! On vous a prescrit le jeûne comme on l'a prescrit à ceux avant vous peut-être deviendrez-vous pieux » (Sourate 2 183). Le jeûne est donc une prescription divine que doit observer tous les musulmans Mais Allah dans Sa Générosité a levé cette obligation sur une catégorie de personnes à savoir le voyageur et le malade. Pour cette dernière catégorie, une distinction a été faite comme nous dit l’imam Aboubacar Konaté " les théologiens musulmans ont scindé les maladies en deux groupes, il y a celles qui peuvent être guéries mais qui peuvent empêcher de jeûner avec lavis d’un médecin alors le malade s'abstient de le faire mais doit le rembourser lorsqu’il sera guérit” et ” il y’a des maladies qui ne peuvent être guéries toujours selon l'avis du médecin alors l’islam demande de nourrir un pauvre en raison d un kilo de riz par jour". Alors, le musulman malade doit impérativement se fier aux recommandations de sa religion mais pour ce faire, il doit se référer à un médecin Tout comme l’imam, le docteur Traoré Mory spécialiste en diabétologie, endocrinologie et en nutrition nous dit qu’il faut tenir compte de deux catégories de malades Les maladies d’apparition brutale et aigüe ou une intervention chirurgicale autorisent le musulman à ne pas jeûner nous dit le docteur. La seconde catégorie concerne les maladies chroniques telles que l’hypertension et le diabète, continue Traoré Mory. Cependant ajoute le spécialiste en diabétologie " toutes les maladies chroniques ne sont pas des contre indications au jeûne mais toutefois il faut avoir l aval du médecin” Aux nombres des maladies chroniques, l’endocrinien de signifier que " l’ulcère n’est pas une entrave au jeûne parce que lorsqu’il est bien traité, un ulcéré peut observer le quatrième pilier de l’islam sans problème, il suffit de se faire suivre par un spécialiste". Il exhorte les musulmans à s'acquitter de leur devoir parce que dira-t-il *’ nous jeûnons pour Dieu donc il faut arrêter d'inventer des maladies d’ulcère parce qu’on a la phobie”. Pour corroborer ses conseils, l’imam de la mosquée Al Fati, donne le point de vue de l'islam sur la question en ces termes " tu prends la décision sur toi-même de ne pas jeûner à cause d’une maladie, je dis non parce qu'il faut I avis d'un médecin On ne peut tromper Dieu Pour celui qui refuse de jeûner sans cause valable, il doit rembourser pour un seul jour deux mois successifs”. Si bon nombre de personnes associent le jeûne à la maladie, bien de recherches scientifiques démontrent ses bienfaits sur l’organisme humain. Nous pouvons citer en l’occurrence Le célèbre Docteur américain George L Carlo, dit au sujet de l’intérêt du jeûne du mois de Ramadan la chose suivante « L’abstinence annuelle de nourriture pendant une certaine durée est un impératif sanitaire et une obligation médicale, que l’on soit riche ou pauvre Car tant que les microbes trouvent dans le corps humain les aliments dont ils ont besoin, ils se développent et se multiplient Grâce au jeûne, ils s’affaiblissent et meurent » Le docteur américain Carlo fait ensuite l’éloge de la religion musulmane en disant : « On peut considérer [l’Islam] comme la plus sage des religions, dans la mesure où il impose le jeûne et impose de préserver sa santé » Il ajoute « Le fondateur de cette religion, Mouhammad, fut un excellent médecin, à travers ses conseils et sa pratique II ordonnait en effet la prévention contre les maladies avant que celles-ci ne se déclarent. Cette conception est ainsi reflétée par le jeûne du mois de Ramadan, ainsi que par les prières nocturnes, chaque jour du mois de Ramadan. Ces dernières constituent en effet un exercice de gymnastique de la plus grande importance pour la digestion des aliments « Cette théorie vient confirmer la célèbre maxime arabe qui dit que : « L estomac est le lieu de toutes les maladies, et la diète est le pilier de tous les remèdes » et les dits du Prophète (saw) qui énonçaient il y a quatorze siècles : « Jeûnez, vous serez en bonne santé ! » [Hadith rapporté par Abou Nou'aym d'après Abou Hourayrah] Le jeûne bien plus qu'un état de privation des besoins primaires et de l’acte sexuelle pendant la journée, reste un moyen d’atteinte de la piété pour se rapprocher de son Seigneur mais aussi, un remède efficace contre plusieurs maux KAMARA LANCINE COL SIDIBE RAMATOU Pour la couverture de vos évènements, veillez contacter le service reportage de Islam Info 08 60 93 95 / 08 69 24 55 aissatapamanta@yahoo.fr 8 Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H ocus PORT-BOUËT 1ÈRE EDITION DE NUIT DU “P3R” Le CHAMCI récolle plus de 30 millions pour la scolarisation de la jeune fille Le samedi 10 juin dernier, le Club des Hommes d’Affaires Musulmans en Côte d’Ivoire (CHAMCI) a organisé la première édition de la Nuit du Pardon, du Remerciement, de la Reconnaissance et de la Réconciliation (P3R). Un rendez-vous qui a enregistré la célébration des 70 nouveaux membres et la mobilisation de plus d’une trentaine de millions de francs Cfa en faveur de la scolarisation de la jeune fille musulmane. Une soirée exclusivement consacrée au recueillement spirituel, les hôtes du jour et leurs invités en ont profité pour faire parler leurs coeurs en manifestant leur générosité Et ce, à travers le lancement officiel de la “fondation Chamci pour léducation de la jeune fille’’ marquée par “l'opération bourse 2017-2020". Cet élan de générosité a été matérialisé par l’importante mobilisation de fonds à hauteur de plus de 30 millions de francs Cfa au profit de l’éducation de la jeune fille. A l’occasion, deux conventions de partenariat ont été signées entre la “fondation Chamci" et ses deux nouveaux partenaires que sont “l’école excellencia”et la Chambre de commerce et d’industrie marocaine en Côte d'Ivoire (CCIM-CI). Mme Coulibaly Oumou Diallo (PCA du Chamci) indique que « le choix de l’option d'aider à la scolarisation de la jeune fille » concerne « celles qui sont en situation de précarité générale et l’orpheline en particulier ». Elle ajoute que « ce combat est noble et compte le mener avec les bonnes volontés ». Mais pour le réussir, elle souhaite « la contribution de chacun à travers les idées, les relations ainsi que les ressources financières et matérielles disponibles ». Poursuivant, elle indique deux solutions que sont l’engagement individuel et si possible spirituel de chaque business man avec leurs entreprises, selon leurs moyens sur une période de 3ans renouvelables. A son tour, S.E.M Abdelmalek Kettani (Ambassadeur du Maroc en Cl et Président de la cérémonie) s’est réjoui des valeurs d’un Islam ouvert et tolérant véhiculées lors de la manifestation. Il a salué la coopération ivoiro-marocaine depuis le haut de l’échelle dont les répercussions se font sentir à plusieurs niveaux de la société ivoirienne. Selon lui, « ce projet de scolarisation en question contribue à aider les mamans de demain à élever leurs enfants dans la dignité » Sâad El Hamzaoui (Président de la “CCIM-CI” et nouveau membre intronisé) a saisi l'opportunité pour réitérer <« l’engagement sans faille de son institution à œuvrer aux côtés du Chamci à travers un partenariat durable pour le bien-être des deux nations ». Le Président du Chamci, Mamadou Doumbia, a rappelé que six mois après la mobilisation de fonds en faveur des enfants malades de reins, l’autre challenge est de veiller à l'éducation de la jeune fille Par ailleurs, le président du Club des hommes d'affaires musulmans en Cl a réaffirmé l’engagement de sa structure à renforcer davantage le partenariat avec les opérateurs économiques marocains. Lequel partenariat vise à favoriser l’organisation de voyages d’études au Maroc pour examiner les moyens à mettre en œuvre en vue d’une coopération de plus en plus étroite et durable. Rappelons que Mme Salimanta Kanté a traduit les messages de soutien et d’encouragement de la marraine Ly Ramata Bakayoko. Signalons que ce rendez-vous festif a été aussi marqué d’une part par les deux conférences sur les thèmes du “pardon” et de la “reconnaissance à Allah” animées respectivement par Imam Djiguiba Cissé et Cheick Chérif Oumar Abdel Aziz Et d'autre part, par le plaidoyer de l’imam Haroun Koné sur le sens de générosité à l'égard de l'Ong “Al Mouwassat” qu’il dirige. Koulibaly Y Khayder IMPRESSIONS DE... ParKYK LA MINISTRE MARIETOU KONÉ (Invitée) ii Au titre de la cohésion sociale, ie salue l'action du Chamci » C’est une très bonne action dans un mois béni, de partage, de solidarité, de repentance et de pardon. Regrouper des personnes venues d’horizons diverses mais reliées avec pour dénominateur commun, l’Islam, c’est une bonne chose qu’il faut encourager. Les ivoiriens ont besoin d'être ensemble, de se rapprocher Au titre de la cohésion sociale, je salue l'action du Chamci. L’éducation de la jeune fille lui permet d'acquérir certains outils qui lui permettent de se prendre en charge dans la société. Les fidèles musulmans doivent aider le Chamci. Il faut encourager le Chamci qui invite à vivre avec les autres. Pour que la jeune fille soit autonome, il faut qu’elle s'ouvre sur le monde MAMADOU DOUMBIA (Président du CHAMCI) « En tant que musulmans, c'est un devoir pour nous d'éduquer nos filles » La femme représente beaucoup pour la communauté et pour le monde. En tant que musulmans, c’est un devoir pour nous d'éduquer nos filles. Si c’est le cas, nous aurons de bons foyers et des femmes diplômées qui feront beaucoup pour nous. Il faut aider les jeunes filles à être des responsables de demain. Nous ne visons pas que les jeunes filles musulmanes. Car, la Côte d’Ivoire est un pays laïc. S.E.M. ABDELMALEK KETTANI (Ambassadeur du Maroc en Cl et Président de la cérémonie) (île Chamci est une organisation tout à lait honorable et sérieuse 11 Le Chamci est une organisation tout à fait honorable et sérieuse. Les membres ont démontré par le passé, leur engagement pour les causes humanitaires qui épousent fidèlement les valeurs de notre religion. Ils sont ouverts sur l’ensemble de l'environnement social et économique Ce sont des personnes qui ont réussi dans les affaires Dieu les a gratifiés de Ses bienfaits. Ils essaient de propager les bonnes paroles et actions au sein de la société ivoirienne. Le Maroc épouse parfaitement cette philosophie. C'est pour cela, nous les soutenons aujourd’hui. Cette école sera une école pour l’ensemble des jeunes filles de la région. Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H 9 ocus La valeur spirituelle de Al l'itikaf ou la retraite pieuse Al l’itikaf ou la retraite pieuse est une sounna du Prophète de l’Islam Mouhammad (saw). Elle est recommandée au musulman et particulièrement durant la dernière décade du mois de Ramadan. Imam Méité Al Imam nous présente dans ce document, la valeur de cette retraite pieuse (Al l’tikaf). La retraite pieuse ou al l’tikaf, particulièrement effectuée durant le mois de Ramadan possède de nombreux bienfaits Cependant, nous n'apprécions pas cet acte d'adoration à sa juste valeur II serait donc intéressant de nous pencher sur cette Sunna afin de nous saisir de son véritable sens et de ses sagesses Pour ce faire, nous nous baserons essentiellement sur l 'ouvrage de Salim al Hilah et Ali Hasan al Halabi, nommé <• Le jeûne du Ramadan comme l’a enseigné le Prophète (saw) >• ainsi que sur les paroles du grand savant Ibn al Qayyim (ra) Qu'est-ce que la retraite pieuse ? La signification du terme l’tikaf est le fait de séjourner. De ce mot, découlent les termes » mutakif •> et « akif » qui désignent « celui qui s'attache à la mosquée pour y adorer Allah ». Ainsi, al l’tikaf est défini dans un premier temps, comme le fait de séjourner, sans connotation spirituelle ou religieuse. Cependant, ce terme est communément employé afin de désigner la retraite pieuse Cette dernière a pour objectif de séjourner dans la mosquée afin de se consacrer à l’adoration d'Allah, à la lecture du Saint Coran, à l’accomplissement de prières surérogatoires, à l’étude de la science... Cette dernière est conseillée durant le mois béni de Ramadan mais également pendant le reste de l'année. En effet, d'après les Sahih d'AI Boukhari et Mushm, le Messager d'Allah (saw) a effectué al l’tikaf durant la dernière décade du mois de Shawwal De même, lorsque Oumar (ra) demanda au Prophète (saw) : « Ô Messager d’Allah ! J'avais fait voeu à l’époque de l’Ignorance (al Jahiliyya) de faire la retraite d’une nuit dans la Mosquée Sainte », l'Envoyé d'Allah (saw) lui répondit «Alors, accomplis ton vœu ». C’est ainsi qu’il fit la retraite d une nuit Cela prouve que la retraite pieuse n est pas propre au mois de Ramadan Cependant, il est préférable de l'effectuer durant ce mois béni, comme le faisait notre Noble Prophète (saw). En effet, Abou Hourayra (qu’Allah l'agrée) rapporte que « le Messager d’Allah (saw) faisait la retraite pieuse durant dix jours de chaque Ramadan Et Tannée de sa mort, il Ta fait pendant vingt jours » (Rapporté par Al Boukhari). Ainsi, le moment par excellence pour effectuer al l’tikaf est le mois de Ramadan car cela est conforme à la tradition prophétique De plus, cela est meilleur durant la fin de ce mois, « car le Prophète (saw) passait la dernière décade de Ramadan en retraite jusqu'à ce qu’Allah reprît son âme Ses femmes la faisaient aussi après sa mort » (rapporté par Al Boukhari) Ainsi, effectuer la retraite pieuse durant les dix derniers jours du mois de Ramadan est une Sunna qu’il convient de suivre mcha Allah, d'autant plus que ses sagesses ne sont pas négligeables Les sagesses de la retraite pieuse La retraite pieuse durant le mois de Ramadan est ce qui complète le jeûne et l'adoration du jeûneur. En effet, le jeûne nous a été prescrit entre autres, afin d'évacuer du cœur les mélanges de la passion qui empêche le cheminement vers notre Seigneur. C’est en ce sens que la retraite pieuse constitue un moyen de parachever cet état, de se consacrer à l’adoration d’Allah et de cheminer vers Lui tout en se détournant de ce qui est éphémère L’érudit savant ibn al Qayyim (ra) a dit à ce sujet : « Leur fut également décrétée la retraite pieuse dont le but et l’essence sont l'orientation et la concentration du cœur vers Allah, ainsi que la cessation de la préoccupation des créatures pour s attacher uniquement à Allah, de telle façon que son évocation, son amour et son approche vers Lui remplacent les soucis et les pensées du cœur Ainsi, tous les soucis sont projetés sur Lui et les pensées se transformeront en Son évocation et seront consacrées à ce qui réalise Son agrément et fait rapprocher de Lui ». Ainsi, la retraite pieuse nous a été recommandée afin de consacrer notre corps, notre âme ainsi que notre esprit à Celui qui nous a créés Et ce, durant dix jours pendant le mois béni de Ramadan Ne pouvons-nous pas effectuer cela afin de satisfaire notre Seigneur ? Ou préférons-nous consacrer ces quelques jours à autre qu’Allah Seul ? De plus, la retraite pieuse apporte un certain apaisement al hamdouhllah, du fait du rapprochement d'Allah Comme le dit le savant ibn Qayyim (ra) « Le cœur retrouve, ainsi, la quiétude auprès de Lui au heu de la trouver chez les créatures D autant plus, la retraite pieuse vise à acquérir l’apaisement auprès de Lui le jour de la solitude dans la tombe lorsqu'on sera privé de compagnie et de toute joie smon en Lui » Ainsi, al l’tikaf est doté de sagesses et de bienfaits que Ton ne prend pas assez en considération Non seulement cette retraite pieuse nous rapproche de notre Créateur, mais elle nous apporte également un bien être intérieur que rien ne peut égaler! Enfin, n’oublions pas que la retraite pieuse constitue un acte d'adoration en soi, qui pèsera dans notre balance le Jour du Jugement Dernier mcha Allah Cejour-là, chacun d'entre nous sera prêt à tout afin qu'un atome de bien pèse en sa faveur. Qu'attendons-nous alors pour œuvrer tant que nous le pouvons encore ? Qu Allah nous facilite le jeûne ainsi que la retraite pieuse durant ce mois béni Puisse-t-ll accepter nos actes d'adoration et nous pardonner nos péchés Imam Al Imam Méité RÉPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE Union - Discipline - Travail MINISTÈRE D'ETAT MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR I l DE LA SK I RU É Direction Générale des Cultes PAIEMENT DES FRAIS ANNEXES Le Commissariat du Hadj porte à la connaissance de tous les candidats à l’édition 2017 que le paiement des frais annexes prendra fin incessamment à la demande de la Direction Générale du Trésor et de la Comptabilité Publique. En conséquence, le Commissariat interpelle les retardateurs à payer dans les meilleurs délais lesdits frais. Les frais annexes susmentionnés s’élèvent à 81 500 FCFA et doivent être payés dans la trésorerie dans laquelle vous vous êtes acquitté du coût du Hadj à savoir les 2.000.000 FCFA. Ces frais se composent comme suit : 1. 2000 FCFA pour les bouteilles de 5 litres de Zam-Zam (les bouteilles seront remises au retour à Abidjan, aucune bouteille de Zam-Zam n’étant acceptée dans l’avion) 2. 3 500 FCFA pour les Ziyaras internes et externes à Médine. 3. 76 000 FCFA pour le mouton. Le Commissariat du Hadj rappelle que ces dispositions pratiques ont pour seul objectif d’éviter aux pèlerins les désagréments et autres incertitudes des éditions passées. Aussi voudrait-il compter sur le civisme, la discipline et la promptitude des concernés à faciliter l’application de cette disposition organisationnelle. Pour toute information, prière contacter le Centre d’information du Commissariat du Hadj aux numéros suivants (de 08h à 12h et de 14h à 18h du lundi au vendredi) : (+225) 46 22 42 22 / 40 58 51 58 / 78 45 21 45 / 56 11 05 33 Puisse Allah agréer le Hadj de tous les pèlerins. 10 Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H IRITUALITE Règles et signification de zakât al-fitr « La zakât al-fitr est une aumône spécifique redevable au mois de Ramadan. Encore appelée aumône de rupture du jeûne, elle est une action qui incombe à tout musulman. Dans cet élément, recevez les règles concernant cette action pieuse. Cette aumône peut être donnée à tout moment pendant le mois sacré et jusqu'à la prière de la Fête de Rupture du jeûne (Aïd al-fitr). C'est la raison pour laquelle elle est appelée aumône de rupture du jeûne. Le Prophète (saw) a ordonné aux musulmans de payer cette aumône durant le mois de Ramadan et surtout avant d'aller à la prière. Les savants ont donné plusieurs raisons quant au caractère obligatoire de cette aumône. Certains affirment qu'elle constitue une aide pour les pauvres et les nécessiteux Elle permet de prendre en charge leurs besoins pendant le mois de Ramadan et de leur donner les moyens de célébrer dignement la Fête en compagnie des autres musulmans. D'autres affirment que cette aumône a pour but d'expier les erreurs ou mauvais agissements qui ont été commis durant ce mois sacré. Ibn Abbas a dit : « Le Prophète (saw) a institué l'aumône de rupture du jeûne pour que les jeûneurs puissent être purifiés de leurs péchés et afin de couvrir les besoins des pauvres en nourriture, vêtements, etc. Ainsi, la charité versée avant la prière de la Fête est la véritable aumône de rupture du jeûne mais s’il la retarde et la verse par la suite, il s'agira alors d'une aumône ordinaire. » (Ibn Majah) L'aumône de rupture du jeûne incombe à tout musulman (capable), homme ou femme Le chef de famille doit payer pour lui-même, pour son épouse, pour ses enfants et même pour ses serviteurs. Le montant de l'aumône de rupture du jeûne a été fixé par le Prophète (paix et bénédictions sur lui). Il équivaut à deux kilos et demi de blé, de maïs de riz... Certains juristes ont également permis de verser de l’argent en liquide pour nourrir les pauvres et les nécessiteux. Le chef de famille doit verser ce montant pour chaque membre dépendant de lui, homme ou femme, adulte ou enfant. Cette charité peut être donnée à tout moment pendant le mois de Ramadan, mais avant la prière de la Fête. L’aumône doit être versée aux pauvres et aux nécessiteux. Il est également possible de verser l'argent à des organisations caritatives islamiques qui se chargent de collecter des fonds. Ces organisations distribuent ensuite les fonds le plus tôt possible afin de pouvoir subvenir à temps aux besoins de ceux qui sont en droit d'en bénéficier. TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR « ZAKAT AL FITR » 1 - Quel est le statut de « Zakat Al Frtr » ? Le versement de la Zakat est une obligation pour toute musulmane et pour tout musulman D'après Ibn Abbas « L'Envoyé de Dieu a rendu obligatoire Zakat al Fitr car elle purifie le jeûneur de ses propos futiles et indécents et constitue une nourriture pour les pauvres... »(ibn Majah) 2 - Qui dort s'acquitter de zakat al fitr parmi les Musulmans La zakat est une obligation pour toute personne ayant de quoi se nourrir elle-même et sa famille pour au moins un jour et une nuit. 3 - La zakat pour un nouveau-né ? La zakat est recommandé et non obligatoire pour un enfant qui n'est pas encore né. Elle devient obligatoire si l'enfant nait avant le coucher du soleil du dernier jour du Ramadan c’est-à-dire la veille de la fête de l’Aïd. 4 - Doit-on donner la zakat en argent ou en nourritures? Certains savants sont d'avis que la zakat al fitr doit être versée en nourriture (Orge, riz. datte, formage...). Mais un grand nombre d’autres savants comme l'imam Abou Hanifa estime qu'il faut verser la zakat en argent. En effet, le but de la zakat étant de permettre aux pauvres de subvenir à leurs besoins, alors la donner en espèce est plus simple et plus bénéfique pour les nécessiteux de nos jours. El Hadj Imam Al Imam Méité HADJ 2017 VISITE DANS LES CENTRES DE FORMATION PRE-PELERINAGE La commune de Cocodv. troisième site d’inspection Après la visite du commissariat du hadj, dans les centres de formation pré-pèlerinage des communes de Yopougon et d’Abobo, c’est au tour de la commune de Cocody de recevoir le premier responsable de l’organisation du Hadj en Côte d’Ivoire. Ce samedi 10 juin 2017, c’est la grande mosquée de la Riviera Golf qui a été inspectée. Ce sont 26 candidats au hadj inscrits pour la formation pré-pèlerinage qui ont reçu Imam Bachir Ouattara et sa délégation. Tout comme les précédentes, cette troisième étape de la séné de visites initiée par le commissariat du hadj depuis le 28 mai 2017, vise à s assurer de l’effectivité des cours Le commissaire du hadj a encore une fois exhorté les futurs pèlerins à l’assiduité à ces cours. Car, cette formation constitue un facteur essentiel dans la réussite de l'organisation de ce cinquième pilier de l'Islam Par ailleurs, l'occasion lui est revenue d'inviter les candidats à s acquitter dans l’immédiat du paiement des frais annexes du hadj qui s’élèvent à la somme de 81.500 Fcfa. Lesquels frais prennent en compte le coût du mouton, de l’eau de zam zam, des ziyaras etc Faisant bon usage de ses expériences dans le domaine, le formateur de ce centre. Cheick Magassouba Oumar a dispensé son cours du jour en joignant la pratique aux cours théoriques du tawaf (circumambulation autour de la Kaaba) et du Sa y (parcours entre les monts Safa et Marwa). Lancée le 07 Mai dernier, ces cours de formation pré-pèlerinage prendront fin le 16 juillet 2017 Le commissaire a de ce fait convié les candidats encore réticents à prendre pari à ces formations. Rappelons que ce sont 30 modules qui sont dispensés sur les 123 centres de formation établis sur toute l’étendue du territoire ivoirien Cela, afin d’offrir aux futurs pèlerins un hadj de qualité. A.Pamanta Toumodi Bo ua ké Yamo usso ukro ISLAM INFO en vente à l'intérieur du pays Dimbokro Ferkessedougou Boundiali Korhogo Divo Daloa Man Sinematiali Grd-Bassam Dabou Adzopé Sassandra Adiaké Bonoua Meagui Gagnoa ^sia Daoukro Bondoukou Tanda Agboville Abengourou Fresco San-Pédro Aboisso Maféré Uassalé Soubré Responsable marchés régionaux Daïfo Maïmouna Conucts; & 19 0215 <^2 05 75 75 6105 97 Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H ' FIE DE LA COMMUNAUTE DEUX-PLATEAU | POINT DE PRESSE L ONG Lumière d'Afrique lance un SOS en l’endroit du gouvernement Le dimanche 04 juin 2017, ONG lumière d’Afrique a tenu un point de presse à l’intention des hommes de media pour présenter les difficultés que vivent les résidents de Deux-Plateau Agban secteur bleu marine dans la commune de Cocody. Le Président de cette structure. Amao Chérit, estime qu'ils ont été oubliés par le gouvernement sur leur situation de vie En effet, beaucoup sont des personnes démunies qui manquent d'assistance, des centres de santé inaccessibles aux malades, l’insécurité grandissante pour cause d'éclairage public et des lieux devenus des dépotoirs Pour pallier cette situation qui perdure l'ONG lumière d'Afrique recommande à Raymonde Goudou, Ministre de la Santé et de l'Hygiène Publique de livrer la maternité des deux-Plateau post nord Agban achevée depuis longtemps afin que les habitants puissent avoir un centre de santé de proximité pour se faire soigner Du côté du secteur Paillet -est, j'interpelle le Ministre d'Etat, Ministre de l'intérieur et de la Sécurité, Ahmed Bakayoko et La Ministre de la Salubrité, de l'environnement et du développement durale, Anna Désirée Ouloto de s'apitoyer sur le sort de la population car elle se fait agresser sur le pont construit sur le bassin du gourou qui est non éclairé et le ravin qui s'y trouve est devenu un dépotoir dangereux pour les enfants. Enfin, l'ONG souhaiterait que la Ministre de la Solidarité de la Femme et de la Protection de l’Enfant, Manatou Koné vienne s'enquérir de la situation précaire que vivent de nombreuses femmes veuves et démunies ainsi que des orphelins et enfants vulnérables LONG tient à saluer l'effort du gouvernement pour les actions engagées pour aboutir à l'émergence. Ibrahima Khalil GRAND-BASSAM CONFERENCE PUBLIQUE DE L'AFMCI Les femmes sensibilisées à communiquer avec leurs enfants La mosquée Fatoumata Zahra de Grand-Bassam a servi de cadre pur la conférence organisée par le Bureau Exécutif National (BEN) de l’Association des Femmes Musulmanes de Côte d’Ivoire (AFMCI) à l’attention des femmes musulmanes du Sud-Comoé, C’était le samedi 03 juin 2017. Ce sont environ trois cent femmes musulmanes du sud-Comoé dont le chef lieu de région est Aboisso qui ont répondu à l'appel du BEN de l'AFMCI Hadja Ballo. la conférencière du jour qui intervenait autour du thème “l'éducation de la jeune fille musulmane" a signifié que l’Islam est un cadeau et une miséricorde pour l'humanité La générosité d'une mère se reconnaît par le pardon, l'amour du prochain, Hadja Ballo a exhorté chaque mère à rapprocher d’elle leurs filles pour leur enseigner et leur inculquer l'estime de soi Toutefois, elle a déploré l’irresponsabilité des mères dans l'éducation de ces dernières qui a occasionné le vagabondage sexuel, la délinquance juvénile, la fréquentation des fumoirs Elle termine sa communication en préconisation aux mères de militer dans les associations religieuses qui leur permettra de connaitre leur religion, de la pratiquer et d’enseigner leurs enfants Sadressant à l'assemblée Hadja Amy Coulibaly Présidente par intérim du BEN de l'AFMCI, a salué la présence massive des femmes du sud-Comoé, présente les objectifs de sa structure qui est de former des femmes à connaitre leur religion et encourager ces femmes à adhérer aux idéaux de l'AFMCI Profitant du mois béni de Ramadan, au nom de son bureau, elle a offert des kits composés de sacs de nz, des cartons d'huiles, du lait et de pattes alimentaires aux femmes du sud-Comoé Cette cérémonie a été rehaussée par une forte délégation du Conseil Supérieur des Imams (COSIM) de la région du sud-Comoé conduite par son premier responsable cheick Adia Sanogo qui a salué cette initiative et préconisé d'autres activités soient organisées dans les autres localités de sa circonscription. Ibrahima Khalil SOLIDARITE RAMADAN SOUTIEN A LA COMMUNAUTE MUSULMANE La multinationale UNILEVER distribue 2000 kits aux fidèles de deux Mosquées d’Abidjan A la faveur du mois de Ramadan, la multinationale UNILEVER a procédé à la distribution de kits aux fidèles musulmans de la Mosquée du Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Treichville et la Mosquée Salant du Plateau. C’était respectivement le vendredi 09 et lundi 12 juin 2017. Un acte de solidarité de la multinationale envers la communauté musulmane de Côte d’Ivoire qui depuis le 27 Mai observe le jeûne. Ne voulant pas rester insensible en cette période de privation, ce sont au total 1000 kits composés d’un chapelet de six sachets de sunhgh, pommade, une pâte dentifrice et un tee-shirt qui ont été distribués aux fidèles des deux Mosquées Un geste qui a pour objectif d'assurer une bonne santé bucco dentaire et l'hygiène en cette période d'intense spiritualité Au nom de la délégation, Coulibaly Hamed a indiqué à l’imam de la Mosquée du CHU, Koné Haroun qu'UNILEVER apporte sa modeste contribution et en vue d'exprimer sa solidarité à la communauté musulmane en ce mois de ramadan dans lequel les musulmans s acquittent d'un pilier de l'Islam Recevant le don, le guide de la Mosquée a exprimé la gratitude de l'ensemble de ses fidèles au bienfaiteur Pour Haroun Koné, cela fait toujours plaisir de voir des multinationales s'investir dans le domaine du social qui est un grand chantier où chacun a un rôle à jouer pour le bonheur des populations défavorisées. Pour Coulibaly Issa, un fidèle de la mosquée, ce kit est très important dans les ménages surtout en ce mois de jeûne en ce sens que l’Islam est la religion qui prône l'hygiène corporelle et vestimentaire " Pendant le Ramadan, les gens ont l'habitude de donner du sucre et autres denrées alimentaires. Si aujourd'hui UNILEVER nous donne des produits d'hygiène, je pense que cela réduit nos dépenses puisque nous avons toujours besoin de ces choses dans notre quotidien,” s’est-il réjoui. En plus de CHU de Treichville, 1000 autres kits ont été distribué aux fidèles de la Mosquée Salam du plateau le lundi 12 juin 2017 par la délégation d’UNILEVER Là également, en plus de l’imam, du comité de gestion, chaque fidèle est reparti avec un kit II est bon de savoir que plusieurs autres Mosquées d'Abidjan sont concernées par cette campagne de distribution A en croire Cédnx Ekomé, chef de la délégation, cette action est aujourd’hui une tradition d’UNILEVER qui depuis plusieurs années apporte son soutien à la communauté musulmane Abou Soufyane Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H ' Fie de la communauté COCODY CEREMONIE D’HOMMAGE AUX ERUDITS DE LA SCIENCE DU CORAN Fondaqur’an distingue les pionniers Le dimanche 04 juin 2017, la fondation au service du Noble Coran (Fondaqur’an) a tenu au cours d’un repas de rupture du jeûne (Iftar), une cérémonie d’hommage aux érudits de la science coranique en Côte d’Ivoire. Cette cérémonie a eu lieu dans un hôtel situé dans la commune de Cocody. » Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne » stipule un hadith du Prophète Mouhammad (Paix et bénédictions d’Allah sur lui) rapporté par Boukary Fondaqur’an à travers cette cérémonie vise à reconnaître les efforts et le mérite de tous ceux qui oeuvrent à la promotion du Noble Coran A cette occasion. Bah Isaac. Tidiane Bah. Kodou N’Diaye et Abdoulrachid N’Djati, quatre pionniers de la science coranique en Côte d'Ivoire, ont été distingués pour leur contribution exceptionnelle à la promotion et à la vulgarisation de la parole mcréée d’Allah. "Notre objectif est de magnifier nos érudits, les porteurs du message de l’Islam et qui le transmettent dans nos centres de mémorisation 'a signifié Koné Zakaria Mohamed, président de Fondaquran au cours de son intervention "Ces quatre érudits distingués ce soir, sont ceux qui ont planté l’arbre de la belle lecture du Coran en Côte d'Ivoire" précise-t-il avant d’exprimer les honneurs de son pays d'accueillir ces savants Heureux de cette distinction, ces éminentes personnalités ont à leur tour, félicité la fondaqur an pour son engagement dans la promotion du saint livre Créée le 25 mai 2014, Fondaqur’an est une organisation qui s’est donnée comme défis d’aider la jeunesse à se conformer à la mise en pratique des enseignements du Coran, d'oeuvrer à produire une génération de mémorisateurs doués du Coran etc Prenant la parole au nom des membres d’honneurs de Fondaqur’an, Konaté Djakalidia (DG de l’Office Nationale d'Identification) a invité ses pairs à ne pas trahir leur serment qui est de contribuer à la promotion de ces valeurs Le ministre Sidiki Konaté ne manquera pas de traduire ses mots d'encouragements à la fondation au service du Noble Coran « Le Coran est le centre, il est notre guide. S'approprier le Coran, c'est s’approprier l’Islam Cela fait défaut dans notre communauté, c'est donc une fondation qu'il faut soutenir » a-t-il soutenu Précisons que la Ligue Islamique des Prédicateurs en Côte d'Ivoire (LIPCI) a elle aussi bénéficié d'une plaque de distinction eu égard à ses efforts dans la promotion du Coran à travers l’organisation de concours de psalmodie de la parole d’Allah A.Pamanta YOPOUGON IFTAR 2017 La CFMSCI fait don de vivres aux démunis La mosquée Tawfiq 1 sise dans la commune de Yopougon a servi de cadre pour l’organisation de la 4ième édition de ‘’l’Iftar 2017” initiée par le Bureau Exécutif National (BEN) de la Convention des Femmes Musulmanes Sunnites en Côte d’Ivoire (CFMSCI). C’était le samedi 10 juin 2017. Ramadan, mois de partage et de miséricorde est Pour bénéficier de ce privilège, le BEN de la un moment de générosité chez les musulmans. CFEMSCI a initié depuis 4 ans une distribution de kits alimentaires composés de thé hpton, de riz, de sucre et de pâtes alimentaires aux veuves, aux démunis et aux orphelins membres et sympathisants de leur structure résidents dans le district autonome d’Abidjan. Cette cérémonie s'inscrit dans le plan d’actions élaboré par la structure Selon Traoré Maïmouna épouse Diarrassouba, Secrétaire Exécutive représentant la Présidente nationale de la CFMSCI, étant en période de jeûne musulman, il était important pour leur organisation de poser des actes méritoires L'objectif est de véhiculer un message de rassemblement entre les femmes musulmanes et d'apporter assistance aux nécessiteux qui sont parfois négligés et oubliés par la communauté Pour elle, La CFMSCI qui est une structure nationale ne compte pas s'arrêter à ce don, dans les jours futurs, elle compte organiser des activités d'envergure qui réunira les femmes de différentes couches sociales et celles des autres confessions religieuses pour échanger sur des questions de société. Naminata Doumbia, bénéficiaire âgée de 54 ans, veuve ayant en charge six enfants et résidante dans la commune de Bmgerville n a pas manqué de saluer les donatrices pour ce geste fait à leur endroit Pour cette dernière, ce don vient à point nommé car depuis l ’avènement du mois béni du Ramadan, elle a du mal à joindre les deux-bouts pour subvenir à ses besoins Cette cérémonie a été rehaussée par la présence des membres de l’Association des Musulmans Sunnites de Côte d'Ivoire (AMSCI) Ibrahima Khalil 2ÊME ÉDITION ACTION HALAL SOLIDARITÉ RAMADAN 2017 Life au secours des veuves et des démunis Halal Côte d'Ivoire a fait un important don en vivre aux veuves et démunis de la commune de Koumassi, ce dimanche 28 mai 2017 Ce don composé de riz, sucre, lait, huile, thé et datte, est un kit alimentaire pour huit personnes A travers ce don. Mohamed Djibnl Bello, Manager Général de Halal Côte d’Ivoire a traduit toute sa gratitude à son partenaire de la Ligue Islamique Française pour Education (Life), qui a mis tout ce don à leur disposition Afin que les plus démunis passent le Ramadan dans les meilleures conditions Ce sont au total 200 familles (veuves et démunis) qui ont reçu le kit alimentaire de life transmis par Halal Côte d'Ivoire. « Nous marquons le début de notre 2ème édition action Halal solidarité Ramadan avec 3 tonne riz, 1 tonne de sucre, 30 cartons de Datte, 20 cartons de lait, 25 cartons d’huile, 15 cartons de thé ». souligne-t-il Interrogés sur les lieux, plusieurs veuves et démunis ont dit merci à life et halal Côte d'Ivoire Pour eux ce don vient à point nommé, surtout ce début du mois de Ramadan « Vous savez les débuts du mois béni de Ramadan, pour nous, n’a jamais été facile Avec ce don, nous disons que c'est une bouffé d'oxygène Merci à life et à Halal Côte d’Ivoire », ont-ils dit Par ailleurs, le manager général de Halal Côte d’Ivoire, en a profité pour souhaiter un bon ramadan à toute la communauté de Cote d'Ivoire. Avant de dire merci à son partenaire Life pour rapport et le soutien, et surtout pour la confiance à notre ONG. Notons que Halal Côte d’Ivoire est le 1er organisme de certification Halal en Afrique de l’Ouest Au-delà de la certification, il intervient dans le cadre humanitaire avec le même partenaire fn Islam Info N° 601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H 13 [TERNATIONAL ATTENTAT DE LONDRES 130 imams refusent d’officier pour les funérailles des trois terroristes Face à l'innommable, ils sont plus de 130 imams britanniques à estimer impensable d'accorder aux trois terroristes qui. samedi soir, ont fait couler le sang d’innocents dans le quartier très animé de London Bridge avant d être abattus par les forces de l’ordre, ce qui est habituellement accordé à tous les musulmans, quel qu’ait été leur parcours de vie ici-bas : la traditionnelle prière funéraire islamique. Horrifiés, comme l’ensemble de leurs concitoyens, par la monstruosité de leur cnme qui contrevient aux préceptes de l’islam, ils ont fait part de leur refus absolu et irrévocable d'accomplir ce rituel funèbre dans le cadre d'une déclaration commune, tout en incitant d'autres dignitaires religieux à leur emboîter le pas « A la lumière de principes éthiques qui sont fondamentaux dans l'islam, nous ^effectuerons pas la traditionnelle pnère funéraire islamique pour les assaillants et nous invitons les autres imams et autorités religieuses à leur retirer un tel privilège Ils ont réalisé des actions indéfendables qui sont en totale contradiction avec les pnncipes de l'islam », peut-on lire sous leur plume d'autant plus révulsée que ces actes abominables, réprouvés formellement par l’islam, ont été perpétrés pendant la parenthèse sacrée du Ramadan, empreinte de dévotion et de générosité. Et de poursuivre en soupesant chacun de leur mot : « Nous, en tant que responsables musulmans et dirigeants religieux, condamnons dans les termes les plus forts possibles les récentes attaques terronstes à Manchester et à Londres Venant d’horizons différents et de différents endroits du Royaume-Uni, nous ressentons la douleur que ressent le reste de la nation, nous sommes unis pour exprimer notre choc et notre dégoût profond face à ces meurtres commis de sang-froid » Pour ces 130 imams qui appellent avec force à serrer les rangs contre « ces vils meurtriers qui cherchent à diviser la société et à inculquer la peur », prêchant l'amour et la compassion contre la haine meurtrière, le terrorisme ne peut que se réclamer de son idéologie macabre et destructnce et nullement des sources scripturaires coraniques qu'il dévoie gravement OUMMA.COM DANEMARK Le Parlement supprime le délit de blasphème Le Danemark, qui revendique un fort attachement le délit de blasphème, une disposition vieille de à la liberté d'expression, a abrogé vendredi 2 juin 334 ans qui sanctionnait les insultes publiques envers les religions La décision a été adoptée par l'ensemble du Parlement monocaméral, à l'exception des sociaux-démocrates « La religion ne doit pas dicter ce qui est permis et ce qu'il est interdit de dire publiquement », a déclaré Bruno Jerup. le député d opposition qui est à I initiative de l'abrogation, cité par le quotidien Jyllands-Posten L'article 140 du code pénal danois sur le blasphème prévoyait une peine maximum de quatre mois de prison mais les tribunaux n'y ont eu que très rarement recours En près de 80 ans. la justice du pays Scandinave avait poursuivi quatre fois seulement en son nom, la dernière fois en février Un Danois qui avait brûlé le Coran dans une vidéo publiée sur Facebook devait être prochainement jugé mais son procès n'aura pas lieu du fait de la suppression du délit du code pénal, a annoncé le parquet. Seulement 4 cas en 80 ans En 1938, quatre personnes avaient été condamnées pour des écrits antisémites En 1946, deux personnes avaient écopé d'une amende pour avoir célébré un simulacre de baptême au cours d'un bal masqué Enfin en 1971, deux responsables de la radio publique avaient été sanctionnés pour avoir diffusé une chanson évoquant la sexualité d'une femme et son refus de toute autorité divine Le parquet a abandonné les poursuites dans douze cas, dont le plus connu est celui des caricatures du prophète Mahomet publiées dans Jyllands-Posten en 2005 puis dans 17 quotidiens danois en février de l'année suivante La publication de ces dessins, notamment par I hebdomadaire satinque français Charlie Hebdo, avait déclenché de violentes manifestations dans plusieurs pays musulmans RFI avec AFP PALESTINE Un grand-père déterminé à réaliser le rêve de toute une vie : obtenir son diplôme d’études secondaires Arrivé au soir de sa vie, le rêve caressé longtemps par Abdel-Qader Abu Ajameya, un grand-père palestinien de 81 ans, que les tumultes tragiques de l’histoire avaient enfoui en lui, renaît aujourd'hui de ses cendres, avec une volonté de le matérialiser qui s est renforcée au fil des années. Bien qu’ayant subi très jeune les affres de la guerre israélo-arabe de 1948-1949, contraint de fuir avec les siens son village natal de Ramla, d'abandonner l’école et de subvenir aux besoins de ses jeunes frères et soeurs en Cisjordanie, cet ancien réfugié et restaurateur installé à Hébron n’a jamais renoncé à décrocher son diplôme d’études secondaires, ce doux rêve qui berça ses nuits, à l'adolescence comme à l'âge adulte Aussi, il en faudrait bien plus au persévérant Abdel-Qader Abu Ajameya qu’un premier échec aux examens nationaux passés en 2016 pour anéantir ses espoirs et bnser un rêve qui l'habite depuis toujours ! Après avoir vainement consenti d'immenses efforts, l'année dernière, pour obtenir cette précieuse palme académique, ce grand-père studieux, si fier de ses 36 petits-enfants pour lesquels il voudrait être une source d inspiration inépuisable, s’est replongé de plus belle dans ses livres avec la ferme intention d’être couronné de succès en 2017. Se consacrant à ses révisions chaque jour, pendant 5 heures, avec une rigueur qui force l’admiration, le vieil homme espère faire l’éclatante démonstration que la soif d’apprendre ne se tant pas avec l’érosion du temps et les premières rides qui apparaissent, jusqu'à creuser des sillons, bien au contraire « L'éducation n'a rien à voir avec l'âge nous ne devons pas cesser d'apprendre même lorsque nous vieillissons », répète-t-il à l’envi Armé d'un courage admirable, Abdel-Qader Abu Ajameya se remet lentement d'un accident cérébral qui a eu pour conséquence de restreindre considérablement les mouvements de la main avec laquelle il écrit Soutenu par toute une famille qui le porte aux nues et encouragé par son épouse qui le stimule comme une mère le ferait pour son enfant sur le point de passer le Bac, ce grand-père opiniâtre a trouvé la solution pour dépasser son handicap : il dicte ses réponses à une jeune femme qui les prend en note On l’aura compris, la détermination inébranlable dont fait preuve Abdel-Qader Abu Ajameya lui permet de venir à bout de bien des obstacles, et qui sait peut-être, en juillet prochain, de réaliser le rêve de toute une vie. Sa famille, qui croit fermement en sa réussite prévoit déjà d organiser une grande fête pour célébrer I obtention d’un diplôme d’une valeur inestimable OUMMA.COM 14 Islam Info N°601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H NUMEROS UTILES Sujet Par Pamanta La femme musulmane doit-elle utiliser des produits pharmaceutiques pouvant interrompre son cycle menstruel afin de jeûner tout le mois de Ramadan? □ Aminata Diané Cette question est d’autant plus importante dans la mésure où avant de poser un acte dans la religion, il faut se demander ce que disent les saintes écritures. Me concernant, une femme qui part au pèlerinage peut utiliser ces produits pour bien profiter de cette adoration. Quant au jeûne, j’estime qu’il n’est pas permis car Allah a donné une chance à la femme de se reposer à travers les menstrues et les lochies. Toutefois, elle doit rembourser le jeûne et non la prière Pour finir, il est bon de savoir que l’utilisation de ces produits à des conséquences néfastes sur la femme □ Bamogo Issa Non, Allah seul sait bien pourquoi il a conçus la femme de cette façon, d'où vouloir le faire expliquerait que la personne voudrait dénaturer ce qu’Allah a créé De mon humble avis, dans la religion musulmane, on ne force pas et j’en veux pour preuve Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité Elle sera récompensée du bien qu'elle aura fait, punie du mal qu'elle aura fait. Il ne lui est pas permis de le faire □ Djamilatou Diallo Le jeûne est un acte obligatoire pour tout musulman ou musulmane pubère et remplissant les conditions d’aptitude La femme en menstrues tout comme plusieurs autres catégories de personnes se trouvant dans des situations différentes sont exemptées du jeûne Par rapport à la question posée, je déconseille l’utilisation de produits pharmaceutiques pouvant Interrompre le cycle menstruel afin de jeûner tout le mois de Ramadan. Allah donne à la femme la possibilité de rattraper ces jours manqués après le mois de Ramadan De plus, les menstrues étant un phénomène naturel, vouloir les interrompre pourrait créer des complications d’ordre sanitaire à la femme. Durant sa période de menstrues, même si la femme, n’est pas en mesure de jeûner, de prier, elle peut toutefois s’adonner aux zikrs et aux invocations afin de bénéficier des mérites de ce mois béni Allah seul sait ! □ El Soufy Le jeûne étant une prescription de Dieu ne doit en aucun cas pousser un musulman à poser des actions qui peuvent être préjudiciables à sa santé Dans le Noble Coran, Dieu dit dans la sourate 02 au verset 256 : « Nulle contrainte en matière de religion ». A travers ce verset, nous comprenons que les actes d’adoration ne sont obligatoires sur le musulman que s’il est dans les dispositions requises. C’est pourquoi, nous affirmons sans risque de nous tromper que la femme ne doit pas stopper ses menstrues pour observer le jeûne du mois de ramadan Allah étant omniscient connait mieux ses créatures que nous sommes. Le Prophète Mouhamed a donné des enseignements relatifs à la situation de la femme en cette période SUJET A DEBATTRE PROCHAINEMENT Peut-on donner Zakat Fitr à une personne vivant dans une autre localité ? Donnez votre avis sur la question en participant à la rubrique “débat” sur le site d’Islam Info, à l’adresse : www.islametinfos.net I SECURITE POLICE SECOURS Tél: 111 /170 DIRECTION GENERALE DE LA POLICE 20 22 20 30 PREFECTURE DE POLICE 20 21 00 22 DIRECTION DE LA POLICE JUDICIAIRE 20 21 23 00 DIRECTION DE LA POLICE ECONOMIQUE 20 32 51 44 • DEFENSE POMPIERS Tél: 180 POMPIERS INDENIE Tél: 20 21 12 89 POMPIERS YOPOUGON Tél: 23 45 16 90 POMPIERS ZONE 4 Tél: 21 35 73 65 POMPIER DE YAMOUSSOUKRO Tél: 30 64 11 00/ 30 64 42 12 COMMANDEMENT SUPERIEUR DE LA GENDARMERIE Tél: 20 25 70 00 I AEROPORT AEROPORT FELIX HOUPHOUET BOIGNY Tél: 21 75 79 01 / 21 75 79 02 At-tachahoud 1 - At-Tahiyyâtou Lilâhi azakiyatoulilah wat-Tayyibâtou.-Sâlawâtoulilah as-Salâmou alayka Ayyouhan-Nabiyyou wa Rahtmatou-Lâhi wa Barakâtouhou, as- Salâmou 'Alayna wa 'ala ibâdillâh is-Salihina, Ash-hadou an laa ILâha llla-llâhou wa ash-Hadou anna Muhammadan Abdouhou wa Rassoullouh. Traduction : Les salutations sont pour Allah, ainsi que les prières et les bonnes œuvres bénédictions. Que le salut soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allah J’atteste qu’il n'y pas de divinité digne d adoration en dehors d'Allah, Et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager. 2 - Allahoumma Salli ala Mouhammadin wa 'ala AIT Mouhammadin, kama sallayta 'ala Ibrâhima wa ala AIT Ibrâhima, Innaka Hamîdoun Majid. wa Bârik ‘ala Mouhammadin wa ala Âli Mouhammadin. kama Bârakta ala Ibrâhîma wa Âli Ibrâhima, Innaka Hamîdoun Majid Traduction : Ô Seigneur, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad Comme Tu as prié sur Ibrahim et sur la famille d’Ibrahim, Tu es certes Digne de louange et de glorification. Ô Seigneur, accorde Tes bénédictions à Mouhammad et à la famille de Muhammad Comme Tu as accordé Tes bénédictions à Ibrahim et à la famille d’Ibrahim, Tu es certes Digne de louange et de glorification. Islam Info N°601 du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017-Du Araba 19 au Tarata 25 Ramadan 1438H 15 LAM AU FEMININ yfEM DIC;i\A.C;E DE VENDREDI PAR ABOU KH AL FATIM L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent AVERTISSEMENT d'accorder à «Témoignage». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à leur aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : Abou Soufyane (08 69 24 55) ou écrivez à temoignagesabou@gmail.com PROMESSE DE POLITICIEN ET DROITURE D’UN HOMME D’ETAT Cas de la radio Al Bavane. et de la grande mosquée du Plateau Donc je devais trahir un peu le secret pour des raisons techniques. Quand j’informai les techniciens et le speaker de service, Mme cissé, elle n’en croyait pas à ses yeux et je lui dis sèchement au lieu de trembler commence à préparer tes questions Et effectivement Soro a pu obtenir de son patron la visite à la radio AL BAYANE. Il m’en informa aussitôt. Connaissant la speakerine ainsi que le contexte politique, je pris le soin de lui poser la question suivante : -Au cours de l’interview allez- vous appeler votre invité M. le Président, ou M le Ministre ? Elle répondit : -Mais naturellement je vais l'appeler M. le Président. Je marque une pause. Car avec la situation délétère qui prévalait, je ne souhaitais pas que la toute nouvelle radio des musulmans soit taxée de tous les noms. Après discussion, nous sommes convenus qu’elle pouvait utiliser le mot président, mais en y ajoutant Président du RDR Ainsi après la prière et les civilités avec l’imam, le Président ADO prit la direction de la radio contiguë à la mosquée du Golf. Il visita les lieux et se prêta aux questions de la journaliste. J’en ai retenu une seule et sa réponse : Monsieur le premier Président qu’est-ce que vous allez faire pour la radio AL BAYANE ? Sans hésitation voici la réponse, qu’il donne : “ La radio AL BAYANE est la radio de nos grand parents. Nous mettrons tous les moyens à la disposition de cette radio pour qu’elle soit entendue partout en Côte d’Ivoire, et faire entendre la voix de Dieu, et de la paix” 16 ans après jour pour jour, aujourd'hui c'est une réalité Non seulement AL BAYANE est reçue partout en Côte d’Ivoire, grâce au président Ouattara, mais elle est aussi la radio la plus écoutée ici en Côte d'Ivoire selon un cabinet français spécialisé dans les médias. A peu de choses près, la grande mosquée du plateau, elle aussi a suivi le même cheminement pour devenir aujourd’hui un bijou spirituel où l’on prie confortablement dans un super décor climatisé La première pierre de la grande mosquée du plateau a été posée par le Président Bédié en 1993 Et jusqu'en 2016 encore, les travaux piétinaient. On allait de promesse en promesses. Et le chantier de la république tardait à sortir Là encore, le Président Ouattara décida de tenir la parole de l'Etat vis-à-vis de ce chantier de la république, comme le Président FELIX HOUPHOUET BOIGNY le fit pour la grande et splendide cathédrale du plateau. En un mot et en cent il faut arrêter de juger les hommes politiques sur un fait, ou évènement. Il faut les juger sur un long cheminement en tenant compte du contexte dans lequel ils sont obligés de manœuvrer. Car le pouvoir va avec l’impuissance selon le Général de Gaulle. Comme quoi il ne faut pas toujours désespérer des hommes politiques. Sachons raison garder et prier pour ceux qui nous aident à nous aider. Suite et fin ïe de couple Cissé A LES SYSTÈMES DE VIES PARALLÈLES Le sucre, un soulagement pour les sensations de brûlure sur la langue La position de l’Islam En Islam, toute relation entre homme et femme en dehors du mariage est considérée illicite L attrait de l'homme vers la femme et réciproquement de la femme vers l'homme est instinctif L’Islam interdit tout ce qui peut mener à une relation illicite. Il recommande d'être modeste dans ses habits et modéré dans ses attitudes. Il réprouve qu’un homme et une femme s'isolent de peur de commettre un péché Les rapports sexuels en dehors du cadre conjugal engendrent des problèmes indésirables. Transmission de maladies génitales, la destruction de la famille et l'embrouillement des liens de sang, la souffrance de l'un des deux personnes parce qu'autre l’a abandonné et a trahi ses promesses. ..etc Bref, tous les rapports entre hommes et femmes en dehors du mariage sont refusés non par l'Islam seulement mais par toutes les religions célestes. A suivre Une tasse de café ou un plat trop chaud et hop, votre langue est brûlée Quand on a la langue brûlée comme pour une brûlure sur la peau, le réflexe c’est de se jeter sur l'eau glacée Mais le soulagement n'est que temporaire, quelques secondes après, la douleur revient rapidement. Ici il ne reste que deux solutions : attendre que ça passe ou calmer le mal avec un peu de sucre Pour soulager la sensation de brûlure saviez-vous qu'il suffit d'un peu de sucre ? Comment faire ? -Posez un carreau de sucre sur la langue ou une cuillère à café de sucre en poudre -Collez-la contre le palais -Laissez fondre. Petit à petit la sensation de brûlure va s'atténuer. Le sucre stimule le cerveau, qui va ainsi libérer la drogue du bonheur, plus connue sous le nom d'endorphines. Ces hormones qui procurent une sensation de bien-être, sont aussi une anesthésiante efficace pour des petits bobos de ce genre. Islam Premier groupe de presse musulman en Côte d Ivoire paraissant depuis Ramadan 2005 Tél. : ( 225) 22 42 43 21 DIRECTEUR DE PUBLICATION : CISSE Mamadou Cel : 05 94 33 82 REDACTEUR EN CHEF : KOULlBALY Y KFayder Cel : 06 24 71 18 REDACTRICE EN CHEF ADJOINTE: Aïssata PAVANTA Cel 08 60 93 95. SECRETAIRE DE REDACTION KAVAGATE Abou Soufyane Cel 08 69 24 55. SERVICE COMMERCIAL: CISSE Aichata Cel, : 08 89 36 58. SIEGE SOCIAL ADMINISTRATIF: Boulevard Lalr Ile ll-Plaleaux Aghien E-mail : islaminfoci^yahoo.fr Site web : http : mmslaminlos.net. REGIE PUBLICITAIRE : Maison de l'Afrique MAD NGO Tél, : 22 48 48 88 Fax : 22 48 48 84 DISTRIBUTION : Edipresse. EDITEUR: LES EDITIONS ALIF SARL au capital de 5 000.000 FCFA. DG des Edit onsAlif E. D. Othman TIRAGE: 5 000 exemplaires DÉPÔT LEGAL: 09/06/2008 SOUS le NUMERO CI-ABJ-2008-B-3439 o 00 vient de paraRre FCFA k ^D»«^’-[*',‘a''!"*3'^" «"“^'“îTS» mk •" «’*"“d e CorS» * ^^ * ^ BuM*» S^»1 °e O Manager ^^ (AMP) de ■ ■ Rédacteur » ^ de V Charles ZOkOSÉBÉ est également „ TYCOON et T tv/ins MAGAZINE, chroniqueur pour * ma^WW 111 éditohaiis»de SOO0 MAGAZINE G t A«c POÉSIE EN FÊTES i est à «X»* ouvrage. Charles ZOKO SÉBÉ POST FACE Save* encore sémerwiDer devant les cfins dce^ delà vie Sa** donner de fa vie atn/ors et Texpomer a travers ces < fétoemes • gu nous offrait d'évent nos sens et de nous émerveHlef encore et encore de ces /ours qui égrènent nas vies est une prouesse de Chartes ZCKO SFÔF Merci Chartes I Aersonneflement la lecture de ces premiers pas en poésie me donne l'opportunité de rendre grâce au CRÉATEUR de foute chose, en dehors de Lu-mème. de rendre grâce de la beauté et te nwgnrficence de sa cr&hon ; de redécouvre les /ours sans fri. Pusse-Men être ainsi par chacun de ceux et celles qui s b ffnront le privilège et rémerverfement divin de cet ouvrage I La vie est be^ Il nous faut la redécouvrir, source et rire de ses tins d œil Chartes mes respects ! Karta/n 040 Ql A4 LA POÉSIE EN FÊTES « Fêtoésie » Préface de Agnès Kraidy MARS _MAI janvier V s L FEVRIER 0 10 _ 1 H M’Îms K * M 5 M 6 J 7. ï 1 - S 9_ D 10 . L 11^ M 12. M I3.w J K*J 5 16^^ - 17 l 1«.^ M 19,^ " 20 21 M 27 y « 3^? V $ D l M 3 7^ 19 9^“ s 11 . 3 12 l 13. M 14 M 15. J 16 V 17. M 21 M22,( J 23 V 24 $ D L JUIN î M 2 3 — AOÛT OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE M 4 ^ - M 5 J 6 V 7 . _ S 8 0 9__ l 10»^ M11X1 24 V14.^ ^ Lô^ SEPTEMBRE V 6 »«— M M J V S D l 1 *»J— 2 .^ 3 — 5 te^ 6 . 4 D L M M J V S 3 5 — 6 Mb 9 ••— 10 . L M M 13 — D L M M V S l 1 ^ ? — a »•<■*■»». 5 — 6 »— 7 — 9 M 10 M 11 — J V S D L 12 13 15 16 M 17. - M 18 J V S l 19 — 20.— 21 — 22 -— 2— V 27 S 28 030111 0 36 ? »"“ A 31 ' f 32 : 33 ? 31 Infoline : (225) 03 35 56 46 - (225) 07 26 9191 - (225) 46 96 58 28 Disponible en librairie