Association des Élèves et Étudiants Musulmans de Côte d'Ivoire
In Copyright - Educational Use Permitted
ina* change avec Orange appGleZ le Niger à 150 f/min au lieu de 206 f/min Offre valable pour tous les Clients Orange. la vie change avec oran< •ina = bonjour en haoussa N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 ^^ W Prix : 500 Fç/'a Islam DU ARABA 01 AU TARATA 07 ZOUL-QAADA 1435H CHRONIQUE DU VENDREDI Par Abou Khal Fatim L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM La guerre contre Ebola : Sommes-nous prêts? Quelles stratégies de solidarité nationale? Quelques interrogations et suggestions ? Le Ministre en charge de la santé a déployé sur le terrain un grand nombre de mesures tant vis-à-vis de la population que des professionnels de la santé. Le Gouvernement a édicté à toute la population la conduite à tenir... IMAM OUEDRAOGO NOUHOUN (GRANDE MOSQUEE D’ADJAME CITE FERMOND) la b i । ie et a tentation SPIRITUALITE moovhadj Pour un pèlerinage tranquille, partez avec les meilleurs prix roaming ! ^ Réception d'appels et envoi de SMS à 100 F no limit Appels vers la Côte d'ivoire et les réseaux saoudiens à partir de 200 F/min Dès votre arrivée, connectez-vous à Etihad Mobily ou à Zain. N° Assistance Roaming depuis l'Arabie Saoudite : 00225 41 000 000 etisalatO _ Islam Info vous souhaite un bon Hadj 2014 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H [CHRONIQUE DÛ VENDREDI ^^^^" ? OTRE SELECTION Par SAN OU La guerre contre Ehola : Sommes-nous prêts? Quelles stratégies de solidarité nationale? Quelques interrogations et suggestions ? La Côte d'Ivoire se prépare activement contre la fièvre à virus Ebola. Pour le moment, aucun cas n'est signalé. Cela est-il dû à notre état de préparation ou à la chance? En attendant, analysons l’état des lieux... Le Ministre en charge de la santé a déployé sur le terrain, un grand nombre de mesures, tant vis-à-vis de la population que des professionnels de la santé. Le Gouvernement a édicté à toute la population la conduite à tenir. Les dignitaires de la Chrétienté et de l'Islam ont pris des mesures aussi pour leurs fidèles dans les églises et les mosquées. Les frontières terrestres viennent d’être fermées avec le Libéria et la Guinée. Toutes ces mesures visant à empêcher l’apparition du virus dans notre pays sont-elles suffisantes ? Du point de la prévention, les mesures prises par le Gouvernement sont très importantes. Mais du point de vue de la préparation de la vraie bataille contre un ennemi aussi puissant que l'Ebola, les mesures prises ont besoin d’être complétées, nous semble-t-il. Car, en plus de la prévention, il faut se donner les moyens humains, financiers, techniques et infrastructurels. Autrement dit, combien de membres du personnel médical (épidémiologistes, médecins, infirmiers, brancardiers, ambulanciers, ...) sont prêts avec leurs stocks d'équipements suffisants, pour immédiatement monter et avec le moral au front de la lutte contre l'ennemi? Combien de commandes la pharmacie centrale a-t-elle déjà dans ses magasins en termes de combinaisons et autres équipements de protection pour le personnel médical et paramédical? En attendant d'avoir les médicaments, quels sont les stocks de palliatifs pour les premiers traitements? Combien d'ambulances et de brancards appropriés ont déjà été commandés? Quels sont les hôpitaux ou les centres spéciaux prêts à recevoir d'éventuels cas d'Ebola? Le Ministère de l’Economie a-t-il déjà un budget d’urgence suffisant pour avoir les moyens de combattre l’Ennemi; mais aussi d’atténuer les conséquences économiques et financières de la bataille de longue haleine que veut nous livrer l’Ennemi? Les réponses rapides à ces interrogations citoyennes doivent faire partie du message de sensibilisation. Car, elles permettent en même temps, de rassurer les citoyens, les victimes et les parents de cas éventuels. Au Liberia et en Sierra Leone, c'est cette carence, cette incapacité à rassurer, et le corps médical, et les malades avec leurs parents qui a entraîné la faillite de tout le système sanitaire. Autrement dit, sensibiliser contre le risque de la fièvre à virus Ebola est indispensable. Mais rassurer les citoyens sur l'efficacité des dispositifs pris pour y faire face sur le terrain, est tout aussi indispensable. On le constate avec cette terrible menace, que la paix, la croissance et le développement peuvent à tout moment être aussi menacés par une maladie comme l’Ebola. D’où l’impérieuse nécessité d’avoir un système sanitaire performant et un personnel médical outillé. Dans cette perspective, et avec l’année de la santé déjà célébrée, et la promesse du Chef de l’Etat de faire de la Côte d’Ivoire, un Hub Médical dans la sous-région, nous voilà au pied du mur. En attendant voici quelques suggestions : DOUZE SUGGESTIONS 1. Le personnel médical Le personnel médical (Médecins, Infirmiers, Sages-femmes, Etudiants en sciences médicales, Personnel technique de soutien) doit être mobilisé en urgence sur au moins une période de six mois, période pendant laquelle selon l'OMS, le risque serait toujours là. Pendant cette période, l'Etat doit souscrire une police d'assurance vie pour tout membre du corps médical contaminé dans l'exercice de ses fonctions. 2.Les hôpitaux Il faut préparer des centres spécialisés hors des hôpitaux fréquentés quotidiennement par les citoyens. On peut monter des hôpitaux de campagne avec des conteneurs reformés et qui jonchent inutilement parfois nos ports. Ici, un avantage énorme est la facilité de les mobiliser et transporter rapidement en n'importe quel endroit. Et on peut les détruire systématiquement en cas de besoin. Cela n'exclut pas bien sûr, que nos hôpitaux soient aussi prêts pour le front. Ainsi, on pourrait les équiper en thermomètres infrarouge, des gants et des combinaisons, des brancards et ambulances adaptés. Les nouveaux hôpitaux non encore livrés tels que ceux d'Angré et de Zianouan, sur l'autoroute du Nord (construit par la société nationale Petroci) pourraient recevoir les hôpitaux de campagne de conteneurs réformés. 3. Les malades Il faut rassurer les malades que non seulement, ils peuvent guérir et même en cas de fatalité, ils seront enterrés dignement et considérés par l'Etat et la Nation comme des martyrs de la guerre anti-Ebola. 4. La communication La communication avec les parents des malades ou des cas suspects est primordiale pour maîtriser et détruire la chaîne de la contagion. Pour cela, il faut tout de suite rassurer les parents, qu'ils ne seront jamais coupés de leurs malades et qu'ils suivront totalement l'évolution de la maladie et de la guérison. 5. Le Volontariat citoyen Un corps de volontaires (corps habillés, étudiantes en sciences médicales et sociales, ONG, etcjdevrait être mis en place. S'il est vrai que par le Serment d'Hippocrate, tous les Médecins sont PRETS en temps normal ; cependant face à un danger comme celui de l'Ebola, l’Etat doit prendre et encourager des mesures spéciales. A SUIVRE gogoai /*■ L’origine de la transpiration ' I ■ Une étudiante en médecine répond aux [ questions du prof: - Qu'est ce qui provoque i la transpiration? - Vos questions, Monsieur, 1 répond la jeune fille. ,'*■ Un voleur sous contrainte '■ I I illn voleur entre dans une maison et1 [prend la télé, Lorsqu'il est prêt à partir, ] ,Toto lui demande : pourriez-vous । ■ prendre mon bulletin scolaire aussi ?[ (Sinon je réveille mes parents. / ^ Un voleur pas comme les' autres Un voleur sur le toit d’une maison se retrouve par accident dans la chambre. Il soulève sa tête et voit: tréhi, kalach... En se retournant, il se retrouve nez à nez avec le propriétaire et il dit: je suis sorcier, mon carburant est fini voilà pourquoi je suis tombé ici, mais sache 'que je suis vaincu au nom de Dieu. ^/ ^ Vraiment fou ! ‘ ■ Un braqueur vole la télé d'un fou eti s'enfuit. Le fou le poursuit. Il décide de! se rendre et s'arrête. Le fou dit: je te] ^suivais pour te donner la télécommande^ ' •“ Le flic et le voleur \ ■ Un flic prend un voleur et lui dit : rends ! ! l'objet. Le voleur: je n'ai pas ça. Quand । ' il a sorti son arme, le voleur dit: tiens [ \oh je voulais mettre le suspens.... y mmm mm i mm. w Sitôt Wiol ADJAMr wulwoid nu honorai do Gaulle* An|omn ri Ronnull 03 BP 292 ABJ 03 - lel : 1225120 32 47 85 / 20 37 50 78 » Emoi : m^'ovitaci Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H 3 Gré' lorien Hégirien M Je Vi Si Di lercredi Midi endredi amedi imanche 27 Août Araba O1 Zoul-Qaada 28 Août Lamissa 02 Zoul-Qaada 29 Août 03 Zoul-Qaada 30 Août 31 Août 04 Zoul-Qaada | 05 Zoul-Qaada 01 Septembre 02 Septembre Tenin 06 Zoul-Qaada Tarata 07 Zoul-Qaada^ RADIO 21936 RMMIle INFOLINE : 66 08 46 62 05 20 93 46 RECEVEZ ZAMAN TAARE SUR RADIO TREICHVILLE 93.6 TOUS LES MARDI DE 22H A 00H ET SUR 106.1 TOUS LES JEUDI ET VENDREDI DE 16H A18H AVEC JAH OUSTAZ Info dédikas - jeux - musik - dévinette - Publicité Zaman Taare, 50% Haoussa - 50% Français - Jah Oustaz. Avec Zaman Taare, Tout Abidjan va crier Haka také HEURES DE PRIÈRE SOUBH : 05h10 ZOUHR : 13h00 ASR : 16hOO MAGHRIB : 18h 20 ICHA 19h30 K_________________/ Une radio musulmane à Bouaké au service du pays profond APELET Imam Meité Al Imam meiima m @y a h oo .fr I ORTRAIT Imam Meité Al Imam NUMEROS UTILES DEVOIR MORAL ET RELIGIEUX Donner pour mieux recevoir (suite) « Dépensez (au service de Dieu) de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne à l’un de vous et qu’il dise alors : "Seigneur ! Si tu me donnais un court sursis afin que je fasse l’aumône et que je fasse partie des vertueux ?" Jamais Dieu ne donne de sursis à une âme quand son heure est venue. Dieu est parfaitement au courant de ce que vous faites.» (S63,V10-11). La solidarité musulmane Ces bienfaits reçus, dont Dieu demande d’utiliser une part pour les besoins personnels et d’apprendre à rendre la deuxième part pour les besoins des autres et de la communauté : « Ô, les croyants ! Faites largesses sur ce que Nous vous avons attribué. » (S 2,V 254). Et la foule musulmane, cette collectivité que Dieu aime voir ses membres « combattent dans Son sentier en rang serré comme s’ils étaient un édifice plombé » (S 61 ,V 4), ne supporte pas les qualités extrêmes qui attirent et qui sont indésirables. Les différences dans une communauté pareille, sont insupportables. La meilleure manière de standardiser les individus, qui sont appelés à lutter dans le sentier de Dieu, est de distribuer entre eux les ressources. Cela contredit l’accumulation de l’argent entre les mains d’une poignée fortunée, qui peut se servir de cette arme pour des fins personnelles inacceptable pour l’Islam. Les musulmans doivent dépenser et donner pour créer un dispositif qui doit servir à aider les pauvres, les nécessiteux, etc. Le martyre, en défendant la communauté, le don de tous les biens matériels pour avancer la cause de la communauté musulmane, la dépense de tout le temps dans des affaires qui aident la communauté, toutes ces activités prodigues sont louables. La loi islamique les recommande et exhorte les croyants à les observer. L’idée qui blâme la prodigalité et qui ne mesure la perfection des organismes et des sociétés que par la productivité de l’unité dépensée, est bafouée en Islam. Pour lui l’essentiel, le rendement attendu, est la gloire de Dieu et le progrès de sa communauté. Tout est à Dieu et donné par Lui pour ce but. Une fois que le croyant réalise cette vérité, les conflits qui existent entre les intérêts de l’individu et ceux de la communauté, se résolvent. Car les intérêts d’Allah et ceux de Ses fidèles, doivent coïncider. Le fidèle ne doit jamais douter pour un instant qu’Allah veut lui faire du mal. Chaque activité doit viser un but désiré par le croyant et plaisant, en même temps, à Dieu et à Sa communauté. Ainsi lorsque le fidèle lutte pour un but communautaire, il vise aussi, par cette lutte, un but personnel dont l’échéance tombe à une date définie : le jour du jugement des âmes, lors de la résurrection, quand les morts se lèvent et se présentent devant Dieu pour être jugés chacun selon ses actes. Le fait que le croyant accepte et attend, lors du jugement, un intérêt sur ses dépenses envers la communauté ou dans le sentier de Dieu, rend ces dépenses supportables et élimine le sentiment de dépenser inutilement. Car : « Quiconque prête à Dieu un prêt d’honneur, alors Dieu le lui multiplie, et il y a pour lui un noble salaire. » (S 57, V 11). De cette façon, Dieu vient de conclure avec Ses fidèles : « Ô vous qui avez cru ! Vous indiquerai-je un commerce qui vous sauvera d’un châtiment douloureux ? Vous croyez en Allah et en Son messager et vous combattez avec vos biens et (S 61, V 10-11). Et II leur demande de : « Ceux qui [...] dépensent, en secret et en public de ce que Nous leur avons attribué, espèrent (S 35, V 29) La lutte pour l’édification d’une communauté musulmane est une activité dépensée dans le sentier de Dieu. Un compte à taux d’intérêt est ouvert, dans l’au-delà. Le croyant contribue, soit en accumulant petit à petit (don, aumône, etc.) ou en déposant d’un seul coup toutes ses ressources (la mort dans la guerre sainte). A suivre. LA DESCENTE D’ADAM SUR TERRE la repentance ” Il lui répondit : “Il sera effacé.” L’Arabe continua à poser la même question au Prophète qui lui donnait la même réponse. L’homme dit : “Jusqu’à quand cela peut continuer ? ” Le Prophète dit : “Allah ne se lasse jamais de pardonner jusqu’à ce que ie serviteur se lasse de demander pardon.” La preuve en est que, Allah a accepté le repentir d’Adam, il a fait de lui un prophète et l’a élu même après qu’il Lui eût désobéi. Voyez ce verset : “ Certes, Allah a élu Adam, Noé, la famille d’Abraham et la famille d’Imran au-dessus de tout le monde.” (S 3 : 33) et celui-ci : “.. .Adam désobéit ainsi à son Seigneur et il s’égara. Son Seigneur l’a ensuite élu, agréé son repentir et l’a guidé. ” (S 20:121, 122.) La question à poser serait alors : est-ce que celui qui fait une faute qui lui est pardonnée par Allah, pourra voir son rang s’élever et devenir un modèle pour les autres croyants ? Oui bien sûr. Allah a élu Adam et II peut le faire pour quelqu’un d’entre nous après un repentir sincère et malgré vingt ans de désobéissance. Il l’élèvera en récompense à sa sincérité au-dessus du niveau des obéissants qui ont à leur compte dix ans de dévotion. Comme vous voyez, le chemin vers Allah est très facile. Vous serez questionnés à propos de cette leçon le Jour du Jugement. Le plus étrange est que, après que Allah lui eût pardonné, Adam s’est mis à pleurer jusqu’à ce qu’il fût descendu sur Terre. C’est pour cela que, le Jour du Jugement, lorsque nous serons à la recherche d’un intercesseur, nous irons en premier lieu vers Adam et nous lui dirons : “Ô toi, que Allah a créé de Ses mains et a insufflé en lui de Son âme, intercède pour nous.” Mais il nous répondra : “Moi-même, j’ai mangé de l’arbre. ” Il n’a commis qu’un seul péché mais il s’en souvient et il en est triste. Et nous qui commettons tant de péchés, il est possible que nous ne nous en souvenions même pas. Je vous donne l’exemple d’une voiture que j’avais quand j’étais plus jeune. Elle était ancienne, et peu m’importait que je la cogne et que je l’accidente, pour moi, ce n’était pas quelque chose d’important pour que j’en prenne soin, elle était ancienne, et l’essentiel était que je l’utilisais pour mes courses. J’étais négligeant et je suis resté ainsi jusqu’à la vente de cette voiture et l’achat d’une neuve. J’ai commencé alors à m’inquiéter pour elle et avoir peur des accidents. Quand il m’arrive d’en avoir un, je m’attriste et je m’empresse de la réparer. A suivre » SECURITE POLICE SECOURS Tél: 111/170 DIRECTION GENERALE DE LA POLICE 20 22 20 30 PREFECTURE DE POLICE 20 21 00 22 DIRECTION DE LA POLICE JUDICIAIRE 20 21 23 00 DIRECTION DE LA POLICE ECONOMIQUE 20 32 51 44 IN MEMORIAM /IKR DE LA SEMAINE Meité Al Imam 4 ans déjà (2010-2014) Voici déjà 4ans que le patriarche des Doumbia nous a quitté. En ce jour anniversaire, les grandes familles : Doumbia, Kéita, Sangaré, Koné, Diomandé, Touré, Fadiga, Camara, Cissoko, Konaté, Cissé, Samassi, Soumahoro, Sylla, Traoré, Doukouré, Samassi, Diakité, Dosso, Fofana, Sidibé, Bakayoko, Diarrassouba et alliées à Abidjan, Man, Bouaké, Gagnoa, Daloa, Minignan, Bamako, Paris et Canada vous Les Prières des jours de la semaine La Prière du Jeudi ■ Selon l’Imam al-Hasan al-Askari (s) : “Quiconque accomplit le jeudi 10 rak‘ah de prière comprenant chacune la lecture de la sourate al-Fâtihâh (une fois) et la sourate al-Tawhîd (11 fois), les Anges lui diront: “Demande ce que tu voudrais, tu l’auras” » DEFENSE POMPIERS Tél: 180 POMPIERS INDENIE Tél: 20 21 12 89 POMPIERS YOPOUGON Tél: 23 45 16 90 POMPIERS ZONE 4 Tél: 21 35 73 65 POMPIER DE YAMOUSSOUKRO Tél: 30 64 11 00/ 30 64 42 12 COMMANDEMENT SUPERIEUR DE LA GENDARMERIE Tél: 20 25 70 00 AGESSE Imam Meité Al Imam >Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais il donne autant de lumière. remercient pour tous vos soutiens et vous demandent d’avoir une pensée pieuse pour le repos de son âme. Amine ! >Ne regarde pas la petitesse du pêché que tu as commis mais la grandeur de Celui à qui tu as désobéis. >AEROPORT AEROPORT FELIX HOUPHOUET BOIGNY Tél: 21 75 79 01 / 21 75 79 02 4 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H Islam Spiritualité burate de la semaine Abou Ismaël lossaire Abou Ismaël SOÛRATOU-T-TOUR N°52-(LE MONT) TOUR (SUITE). TRANSCRIPTION : 23 A 24 TRADUCTION : 23 A 24 Le terme uldtibaa' ( ou iztaba ou idtiba) NUMEROS UTILES V.23: Yatanâza'oûna Rhâ Ka’sane Lâ Laghwoun Rhâ Wa Lâ Tathîmoun V.24: Wa Yatoûfou 'Alayhim Ghilmânoun Lahoum Ka-'annahoum Lou'oulou'oun Maknoûnoun. V.23: Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination V.24: Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées. C’est le fait de faire passer le rida '(Ihrame au pèlerinage) sous le bras droit et sur l’épaule gauche, laissant l’épaule droite nue. I Gestions-Réponses ’adith de la semaine Abou Ismaël Le Messager d’Allah (que la paix et le salut d Allah soient sur lui) a dit : « Le pèlerinage pur de tout péché n’a d'autre récompense que le Paradis ». Rapporté par Boukhâry et Mouslim. " ' F'oua de la semaine Abou Ismaël Doua à réciter quand on se relève de la génuflexion et après le takMr Al hamdoulillahi hamdan kathiran tay- TRADUCTION : La Louange est à Allah, des iban moubarakan fihi Louanges abondantes bonnes et bénies ; saviez-vous ? Abou Ismaël L’Histoire du pèlerinage à La Mecque [suite! 1/ La date de la prescription du pèlerinage ou du commencement de sa pratique: Le Très Haut dit : «Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné, » (Coran, 22 : 27). Dans son commentaire du Coran (3/221), Ibn Kathir dit à propos de ce verset : Il signifie : appelle les gens, ô Ibrahim, à venir faire le pèlerinage. Invite les à faire le pèlerinage de cette Maison que nous t’avons donné l’ordre d’édifier ». Selon Ibn Kathir, Ibrahim dit : « ô Maître ! comment transmettre (Ton ordre) aux gens alors que ma voix ne peut pas leur parvenir ? » Le Seigneur lui dit : « lance ton appel et c’est à Nous de le faire parvenir (aux destinataires) » Ibrahim monta sur sa station ou sur la Pierre ou sur Safa ou sur le Mont Abou Qubays, selon les versions, et dit : « ô humains ! Votre Seigneur s’est donné une maison. Venez-y faire le pi i ■ inage ». Et puis, les mofitagnes, dit-on s’affaissèrent (et laissèrent passer la voix d’Ibrahim) si bien qu’elle parvint aux confins de la terre et fût même entendue par les âmes non encore nées. Tous ceux qui l’ont entendue, y compris les pierres, les arbres, la terre, et (plus particulièrement) ceux à propos desquels Allah avait décrété qu’ils fissent le pèlerinage, répondirent en disant : Labbayka, Allahhoumma labbayka. Voilà la teneur du hadith rapporté d’après Ibn Abbas, Moudjahid, Ikrima, Said Ibn Djoubayr et d’autres ancêtres pieux. Allah le sait mieux. Dans son ouvrage intitulé : Mouthir al azm as-Sakin (1/354), Ibn al-Djawzi a rapporté des propos similaires et les a attribués à des biographes. Cela concerne l’histoire du pèlerinage antérieure à l’avènement du Prophète Mouhammad (bénédiction et salut soient sur lui). Quant à la date de la présentation du pèlerinage en Islam, elle fait l’objet d’une divergence. Certains la font remonter à l’an VI, d’autres à l’an VII, d’autres encore à l’an IX voire à l’an X. Ibn al-Qayyim, quant à lui, affirme résolument que la prescription remonte soit à l’an IX ou à l’an X. Ace propos, Ibn al-Qayyim (puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dit dans Zad al-Maad : « Il n’y a aucune divergence à propos du fait que le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) n’ait fait le pèlerinage qu’une seule fois après son immigration à Médine. C’était le pèlerinage d’adieu accompli selon tous en l’an X de l’Hégire. Aussi s’empressa t-il à accomplir le pèlerinage dès sa prescription. Celle-ci fut retardée à l’an IX ou à l’an X. Si quelqu’un formule cette objection : comment pouvez-vous prouver que la prescription du pèlerinage fut retardée à l’an IX ou à l’an X ? On lui répond : le début de la sourate « la famille d’Imran » fut révélé pendant « l’Année des Délégations », année au cours de laquelle une délégation de Nadjran se rendit auprès du Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) et celui-ci conclut avec elle un accord aboutissant au paiement de la dîme. Or celle-ci ne fut établie qu’en l’an IX, marqué par l’expédition vers Tabouk et la révélation du début de sourate susmentionnée. la Dans son commentaire du Coran (2/4/92), al- Qurtoubi dit : « le pèlerinage était très connu chez les arabes. A l’avènement de l’Islam, on leur parla d’une pratique qu’ils connaissaient et leur prescrit ce qui leur était familier ». (Voir encore Ahkam al-Quran d’Ibn Arabi (1/286)). 2/ La circumambulation (faire le tour de la Maison): A ce propos le Très Haut a dit : « » (Coran, 2 : 125). Ce verset révéle que ce rite remonte à l’époque d’Abraham (PSL). 3/ La marche légèrement accélérée (ramai): C’est une manière de marcher qui consiste à faire des pas rapides et rapprochés. Elle est prescrite exclusivement aux hommes dans le cadre de la circumambulation d’arrivée. Comment a débuté l’accomplissement de ce rite ? Al-Boukhari a rapporté dans son Sahih (n° 2/469-^ 7n) (1602)- comme le fait Mou ; il n dans son Sahih (n°2/991 -992) (1262) d’après Ibn Abbas (P.A.a) qu’il a dit : « Quand le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui ) et ses compagnons arrivèrent à La Mecque, les polythéistes les déclarèrent affaiblis par la grippe de Médine. Dès lors, le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui ) leur donna l’ordre de presser le pas au cours des trois premiers tours(de la circumambulation) autour de la Kaaba.Une autre version ajoute : « Pressez le pas de sorte que les polythéistes voient que vous avez de la force. » (A suivre) Question : Nous est il permis en tant que musulmans de prier dans les domiciles des non musulmans? Réponse : Louanges à Allah. Il est permis au musulman de résider dans le domicile d'un non musulman s'il l'achète ou le loue. Il doit alors le débarrasser de ce qui peut y exister en fait de traces de polythéisme et de désobéissance envers Allah telles des images interdites et des choses impures comme le vin et d'autres objets.. S'il y réside en tant qu'hôte ou comme ami pour la connaissance qui le lie au propriétaire, il convient alors de se limiter au strict nécessaire, (.). S'agissant de prier dans les domiciles des non musulmans, il n' y a aucun inconvénient à le faire, si l'endroit choisi est propre et débarrassé d'images et de statuettes vénérées et adorées par eux, compte tenu de la parole du Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui): «La terre tout entière m'a été rendue propre et apte à servir de lieu de prière. Tout membre de ma communauté peut prier où que l'heure de la prière puisse le trouver.» (Rapporté par al-Boukhari et par Mouslim). Tout endroit de la terre peut servir de lieu de prière au musulman, exception faite de certains lieux tels les cimetières, les toilettes et les espaces de repos des chameaux... Ibn Abd al-Barr (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dit dans at.-Tamhid: « Al-Boukhari mentionne qu'lbn Abbas priait dans un lieu de culte chrétien débarrassé de b SANTE ABIDJAN ET INTERIEUR CHU DE COCODY-Abidjan . Tél:22 44 90 00/ 22 44 90 38 CHU DETREICHVILLE- Abidjan. Tél:21 25 65 70/ 21 24 91 22 Fax: 23 46 67 27 CHU DE YOPOUGON - Abidjan Abidjan 21 BP 632 Abidjan Tél: 23 46 64 54/ 23 46 61 70 HOPITAL DE PORT BOUET- AbidjanTél: 21 27 85 00 statuette. Abou Ayyoub,Oubayd Allah ibn Omar et d'autres ont rapporté de Nafi' qui le tenait d'Aslam, un affranchi d'Omar, que quand ce dernier arriva en Syrie, une grande personnalité chrétienne l'invita à partager un repas. Omar lui dit: nous n'entrons pas dans vos églises et n'y prions pas en raison des images et statuettes qu'elles abritent. Ni Omar ni Ibn Abbas n'ont réprouvé cela (la fréquentation de lieux appartenant aux chrétiens) qu'à cause des statuettes qu'on peut y trouver.» Si un endroit est débarrassé de statuettes et d'objets pareils et s'il est propre, il est alors permis d'y prier. Allah Très haut le sait mieux. (Source ; Islam Q&A) Abou Ismaël CENTRE NATIONALANTI TUBERCULEUX Adjamé à côté de l'INSP 01 BP v 123 Abidjan Tél: 20 37 94 26 les dispositions spirituellescontre les pendémies» EBOLA» ❖ faire ces zikrs : - 100 fois Istighfar - 100 fois salât ala nabi - 100 fois la ilaha ila anta soubhanaka inni kountou mina zôlimine - 100 fois hasbounalahi wa niimal wakil ensuite demander à Dieu de nous épargner la maladie (Ebola). ❖ Rabbana latouhamilna maalatô qatalanabih (313) à faire de la manière suivante -faire ce zikr 300 fois d'abord et faire la fatiha, ensuite souffler dans les mains sans se frotter le visage. -faire 10 fois le même zikr et la fatiha et souffler dans les mains sans se frotter le visage -faire enfin 3 fois ce zikr et la fatiha. Ensuite souffler dans les mains sans se frotter le visage. MEDECINS D'URGENCES - Abidjan Tél: 07 08 26 26 SAMU - Abidjan 06 P 2546 Tél: 22 44 34 15 SOS MEDECINS-Abidjan Tél:22 44 53 53 CROIX ROUGE-Abidjan Tél: 20 3213 35 CROIX BLEUE-Abidjan Tél: 20 37 00 53 REANIMATION 186 SAMU Tél: 185/22 44 34 15 SIDA DIRECT Tél: 20 33 14 68 HDA-ASS.MEDI. D'URGENCES Tél: 07 08 07 08/05 96 05 20 CLINIQUE AVICENNE Tél:21 26 04 16 CMC BIETRY 21 25 25 60 / 21 35 62 47 GOCI Tél: 23 46 60 30/ 22 44 52 49 CLINIQUE HOTEL DIEU Tél:21 24 19 00/ 21 25 79 19 PISAM Tél:22 44 51 32/ 22 44 30 10 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H 5 HE DE LA COMMUNAUTE ADRESSES UTILES MOSQUEE LYCEE TECHNIQUE I PRE-ASSEMBLEE GENERALE Sanou Oumou Le nouveau Président de la COMULT sera connu le 31 août nrochain Le dimanche 17 août 2014, la Communauté Musulmane du Lycée Technique (COMULT) a organisé une pré-Assemblée Générale en présence de nombreux fidèles. C’était à l’intérieur de la grande Mosquée du Lycée Technique. El Hadj Bakary Maguiragaf Président de séance) a été apprécié pour sa capacité à mieux diriger l’Assemblée Générale préparatoire. La révision des statuts et règlements intérieurs fut le point essentiel au centre des préoccupations du jour. Cette phase consistait à créer un cadre d’échanges et de concertation sur certaines dispositions en vigueur en prélude à l’Assemblée Générale extraordinaire de la COMULT. Reporter pour la séance de l’Assemblée SEMINAIRE DE FORMATION ISLAMIQUE.^^^ La responsabilité de la jeunesse au cœur des préoccupations , KOUMASSI’ Sous le thème central : la responsabilité de la jeunesse musulmane face aux défis liés à l'émergence , s'est tenue du 16 au 24 août 2014 à l'Institut supérieur et technique la Colombe(ISTCO) sis à koumassi, la llème édition du Séminaire de Formation Islamique de Koumassi dénommé “SEFIK14”. Cette prestigieuse activité organisée par les sous comités de l'Association des Elèves et Etudiants Musulmans de Côte d'Ivoire(AEEMCI) de Koumassi et d'Adjamé, a drainé du monde. Les séminaristes ont reçu des kits scolaires de la part du contingent jordanien de l’ONUCI. Considérées comme une période où l'immoralité atteint son paroxysme au niveau de la jeunesse, les vacances scolaires sont depuis plusieurs années vécues sainement par Générale, le bilan n’a pu être lu. Cependant, certains textes soumis à l’analyse et à l’appréciation des membres, ont été retouchés. Interrogé, El Hadj Bakary Maguiraga a fait savoir en ces termes : « nous avons travaillé sur les textes et malheureusement, il y avait des cloisonnements au niveau des différentes instances de la communauté les élèves et étudiants musulmans de côte d'Ivoire. Cette année, les sous comités de Koumassi et d'Adjamé ont réuni plus de trois cents jeunes composées d' que nous avons cherché à aplanir. Nous comptons nous retrouver le 31 octobre prochain pour faire l’Assemblée Générale qui va nous permettre de voir moralement comment les choses se sont passées durant la période de la gestion du mandat du Président Kouyaté Bafémory». Par ailleurs, rappelons que la communauté musulmane du lycée technique existe depuis 25 ans avec de maigres acquis. Au menu des échanges, le toilettage des textes sur les organes de la COMULT à savoir l’Assemblée Générale, le conseil des sages, le conseil de l’imamat, le comité de gestion et le commissariat au compte a été fait. A titre de précision, l’Assemblée Générale est l’organe suprême de la COMULT. Elle comprend tous les membres actifs. Elle se réunit en session une fois par an. Pour être valable, elle doit regrouper au moins un tiers de ses membres. En outre, elle "aeemcistes" et d'autres associations islamiques. Les temps forts de cette émotionnante activité étaient une cérémonie d'ouverture, des cours de formation, des statue également sur les rapports moral et financier, les grandes questions relatives à la vie de la COMULT et arrête les objectifs généraux à atteindre pour l’année à venir. Quant à l’article relatif au conseil des sages, il est mentionné que cet organe est le garant moral de la COMULT dont il assure la pérennité et l’unité. Il règle les différends qui pourraient survenir entre des membres. Le comité de gestion s’atèle a administrer et à gérer la COMULT. Il a le mandat pour représenter la COMULT partout où le besoin se fait sentir. Le Président de cet organe est choisi pour une durée de deux ans renouvelable une fois. Le commissariat aux comptes est l’organe chargé de veiller à la bonne gestion des biens de la communauté. Il s’attache les compétences nécessaires pour mener à bien toute tâche de contrôle. Ces membres sont élus par l’Assemblée Générale. En cas de conflit au sein de la communauté, trois débats, des journées sportives et des concours de connaissances. Ce sont des centaines d'invités composés de séminaristes, de parents de séminaristes, d'anciens militants de cette association et imams qui ont répondu présents à la cérémonie d'ouverture. Après les mots de bienvenues du président de comité d'organisation Kamagaté Sina, le président du sous-comité de koumassi Souaré Mohamed s'est dit satisfait de l'organisation de cette grande cérémonie annuelle qui se déroule alternativement entre les deux entités communales. Il a ensuite remercié les parents des séminaristes pour la confiance placé en l'AEEMCI. Pour clore , il a exprimé sa gratitude aux anciens qui « n'ont ménagé aucun effort pour être avec nous ce matin» s'est réjouit le président. Monsieur Tevest Philipp Idriss, conférant sur le thème centrale: la responsabilité de la instances de recours doivent être avisées à savoir respectivement celle du conseil des sages, l’instance de l’Assemblée Générale et le COSIM ou le CNI. Ces recours sont recevables dans un délai d’un mois après la notification des décisions de ces instances aux organes concernés. Les ressources de la COMULT sont constituées de vente des cartes de membres, des cotisations ordinaires de membres et exceptionnelles, les dons et legs ou emprunts, les recettes issues des manifestations organisées par la communauté ou de la vente de documents divers, la zakat, les quêtes du vendredi et les ressources diverses autorisées. Quant aux textes sur le règlement intérieur, ils ont été soumis à modification. La fin de la rencontre a été marquée par les bénédictions de l’imam Kouyaté suivies du partage des kits repas aux participants. jeunesse musulmane face aux défis liés à l'émergence, a exhorté toute la jeunesse à être des modèles dans leurs domaines d'activités. Pour terminer, il a interpellé son auditoire sur le phénomène des microbes. « les parents sont les premiers responsables de ce phénomène car c'est l’éducation qui n'a pas été assurée ». at-il dénoncé. Pour cette édition, suite à un test les séminaristes ont été repartis dans Les niveaux pépinière, primaire, secondaire et universitaire. Rappelons qu'un grand concours de psalmodie du noble coran a été organisé par les organisateurs à l'occasion d'une journée dédiée à ce livre saint. Et c'est le frère Diandé Abdourahmane qui a caracolé en tête. Notons que le contingent jordanien de l'ONUCI a fait un don de corans, manuels scolaires et de sacs. I Associations Musulmanes en Côte d’Ivoire ADICI (Association pour le Développement de l’Islam en Côte d’Ivoire) Tél : 05 79 72 73 11Bp152ABJ11 AFMCI (Association des Femmes musulmanes de Côte d’Ivoire) Tél : 23 46 00 13/ 05 41 73 13 AJMT (Association des Jeunes Musulmans de Treichville) Tél : 07 34 27 01 /21 3716 66 05 BP2119ABJ 05 AJMCI (Association des Scouts Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 09 02 80 76/ 21 25 35 15 ASMCI (Association des Scouts Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 07 56 73 95/ 05 88 72 55 10 BP 1226 ABJ 10 AEEMCI (Association des Elèves et Etudiants de Côte d’Ivoire) Tél : 22 43 47 58 08 BP 2446 ABJ 08 AJCOMCI (Association des journalistes et Communicateurs Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 09 02 80 76/ 21 25 35 15 ASSOCIATION DES JEUNES TIDJANI EN Cl Tél : 05 71 29 81 AMPECI (Association Musulmane du Personnel Enseignant de Côte d’Ivoire) Tél : 07 62 46 86/ 24 49 72 15 AMSCI (Association des Musulmans Sunnites de Côte d’Ivoire) Tél : 20 37 26 53 CHAMCI (Club des Hommes d’Affaires Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 22 52 51 17/ 45 02 72 08 6 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H IE DE LA COMMNAUTE SEIGNEMENTS ECOLE ISLAMIQUE RENFORCEMENT DE CAPACITES DES ACTEURS Les enseignants bien outillés aux règles et arts du métier Plusieurs enseignants des écoles islamiques des localités à l'Ouest, au Nord-Est et au Sud de la Côte d'Ivoire viennent de bénéficier de séances de renforcement de capacité. C'est une initiative de Oustaz Bamba Issiaka, Doctorant à l'université du Roi Saoudien à Ryad. Oustaz Bamba Issiaka (à gauche) en compagnie de l'inspecteur d'enseignement, Kouyaté Idrissa, Président de la Commission d'Accompagnement des Ecoles Confessionnelles Islamique (CAECI). Le renforcement de capacités des enseignants des écoles islamiques est un impératif. Conscient de cet état des faits, le Doctorant en science de réduction à l'université du Roi Saoudien à Ryad en Arabie Saoudite, Oustaz BAMBA Issiaka a initié des séances de formation à l'attention des enseignants des écoles confessionnelles islamiques à Odienné, Touba, Man et Abidjan. Par son dévouement, La prière mortuaire La prière funèbre est une obligation communautaire ( Fardou Kifayat), c’est à dire si un groupe de gens s’en acquitte, le reste de la communauté peut être déchargé. PROCÉDÉ On place le mort face à la Qib’la, puis l’Imam se tient debout du milieu, si c’est un homme et vers la tête si c’est une femme. Cette prière se fait debout et est constituée de quatre étapes. Chacune est séparée par un Takbir (Allahou Akbar) I - Après le premier takbir, il faut réciter la fatiha. 1. Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi 2. Alhamdu lillahi rabbi al’alamee. 3. Alrrahmani alrraheemi 4. Maliki yawmi alddeeni 5. lyyaka na’budu wa-iyyaka ce spécialiste du domaine éducatif a consacré une grande partie de ses vacances à cette activité au cours de ce mois d'Août 2014. Les enseignants ont eu droit de nouvelles notions sur "la planification et la préparation des cours", notamment aux étapes d'Odienné (le 04 Août) et de Touba (le 05 Août). Quant aux enseignants des écoles confessionnelles islamiques d'Abidajn, ils ont Geignements nasta’eenu 6. Ihdina alssirata almustaqeema 7. Sirata allatheena an’amta ‘alayhim ghayri almaghdoobi ‘alayhim wala alddalleena 1. Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 2. Louange à Allah, Seigneur de l’univers. 3. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 4. Maître du Jour de la rétribution. 5. C’est Toi [Seul] que nous adorons, et c’est Toi [Seul] dont nous implorons secours. 6. Guide-nous dans le droit chemin. 7. le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés Il - Après le deuxième takbir, il faut réciter la salat Ibrahimiyat. (Allâhoumma bénéficié d'un renforcement de capacité, le Jeudi 14 Août 2014, à travers le module portant sur "les méthodologies générales de l'enseignement et des examens scolaires". Leurs collègues de la ville de Man ont tiré profit du même module les 23 et 24 Août dernier. Pour l'initiateur, BAMBA Issiaka, tous ces efforts ont pour but de contribuer à l'amélioration du rendement des transmetteurs Salli 'alâ MouHammad wa alâ ‘âli MouHammad kamâ Sallayta 'alâ ‘Ibrâhîm, wa 'alâ ‘Ali ‘Ibrâhîm, ‘innaka Hamîdoun Majîd. Allâhoumma bârik 'alâ MouHammad wa 'alâ ‘Ali MouHammad kamâ bârakta 'alâ ‘Ibrâhîm, wa 'alâ ‘Ali ‘Ibrâhîm, ‘innaka Hamîdoun Majîd). Ô Allâh ! Prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad comme Tu as prié sur Ibrahim et la famille d’Ibrahim. Et bénit Muhammad et la famille de Muhammad comme Tu as béni Ibrahim et la famille d’Ibrahim parmi les mondes. Tu es le seul Digne d’Eloges, Le Glorieux Suprême. III-Après le troisième takbir, il faut faire des douas pour le mort. Allâhumma ghfir li-hayyinâ wa mayyitinâ, wa shâhidinâ wa ghâ'ibinâ, wa saghîrinâ du savoir aux élèves. Il n'y a pas de centre de formation pour nos enseignants des écoles islamiques en Côte d'Ivoire. Et "leur formation est plus que nécessaire, vu la confiance du gouvernement en un grand nombre de ces écoles en les intégrant dans le système éducatif national", a-t- ajouté. Dans le même registre, Oustaz Bamba Issiaka a eu une rencontre avec l'inspecteur d'enseignement, Kouyaté Idrissa, Président de la Commission d'Accompagnement des Ecoles Confessionnelles Islamique (CAECI) au Ministère de l'Education Nationale et de l'Enseignement Technique. La bonne marche des écoles confessionnelles islamiques en Côte d'ivoire était le principal sujet des échanges entre les deux. Rappelons, à toute fin utile, que Bamba Issiaka œuvre pour une action collective de tous les acteurs de l'enseignement islamique afin de valoriser davantage et donner une fière allure à ce secteur et ses produits. Plus d'une centaine d'enseignants ont bénéficié de ces formations dans les différentes localités. AbouAmirat wa kabîrinâ, wa dhakarinâ wa unthânâ. Allâhumma man ahyaytahu minnâ fa-ahyihi halâ-l-islâmi. Wa man tawaffaytahu minnâ fa-tawaffahu halâ-l-îmâni. "Ô Seigneur ! Pardonne à nos vivants et à nos morts, à ceux qui sont présents et à ceux qui sont absents, les petits comme les grands, les hommes ~ comme les femmes. Ô Allah ! Celui à qui Tu as permis de vivre, fais le vivre dans l'Islam et celui dont Tu as repris l’âme, fais-le mourir dans la foi." IV- Après quatrième takbir, il faut faire des douas pour nous même. Allâhumma lâ tahrimnâ ajrahu wa la tudillanâ bahdahu. Ô Seigneur ! Ne nous prive pas de sa récompense et ne nous égare pas après sa mort." V - Faire la salam. AYATQUL KOURSIYQU Ibn 'Abbâs - rapporte ceci : « L'Envoyé de Dieu - a dit : A celui qui récite Ayatu 1-Kursî à la fin de chaque prière, Dieu lui donne le mérite des coeurs de ceux qui font l'action de Grâce (Al-Shakirin), des oeuvres des justes et la récompense des Prophètes. En plus, Il le couvre de Sa droite pour le combler de miséricorde et rien ne l'empêche d'entrer au Paradis sinon sa mort. Ainsi, des qu'il meurt, il y entre. »Ce Hadîth est recensé par Ibn Al-Najjâr dans son Histoire de Bagdâd. •••••••••••••••••••• Allahou, lââ ilâhail’la houwal hayoul qayoûm, lâ ta akhouz-hou sinatounn wa lâ nawoumounn, lahou mâ fis samaawâti, wa mâ fil ard, mann zal’lazi yach fahou inn dahou iTla bi iznihi, ya alam mâ bayina ayidiihim wa mâ khal fahoum, wa lâ youhiitoûna bi chayi inn minn il-mihi, il’la bimâ cha a, wa sia koursiyouhous samâwaati wal ard, wa lâ yaoudouhou hif-zouhouma, wa houwal aliyoul azum. •••••••••••••••••••• TRADUCTION Allah ! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même "Al-Qayyoum ”. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, Il n’embrasse que ce qu’Il veut. Son Trône «Kursi » déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune Î)eine. Et, Il est le Très Haut, e Très Grand AL MOUWAHHIDOUN s’inscrit dans la lutte contre la perversion de la nouvelle génération Le collège Moderne Frelec sis à Yopougon Ananeraie, témoigne avoir abrité, ce dimanche 17 Août 2014, la solennelle cérémonie de clôture de la 5ème édition du Séminaire de Formation Islamique des Enfants, dénommé SAFIE-Yop 2014. Le gouvernorat Al Mouwahhidoun yopougon a, à cet effet, réuni du monde autour du thème : ‘’L’enfant d’aujourd’hui, l’avenir de demain : mythe ou réalité ?” Une photo de famille des séminaristes a immortalisé l’événement. Camara Koriyan. Comme chaque année depuis maintenant cinq (5) ans, le gouvernorat Al Mouwahhidoun de Yopougon occupe sainement les enfants pendant quelques jours dans le cadre de son traditionnel Séminaire de Formation Islamique des Enfants. Au cours de ce SAFIE, des formations religieuses et socio-éducatives sont données aux enfants par des formateurs compétents. Cela, pour un encadrement complet de ceux-ci dans un monde de plus en plus perverti, selon les propos du gouverneur Al Mouwahhidoun de Yopougon et superviseur Général de SAFIE, Coulibaly Padjofêh. Le thème central du SAFIE 2014 a été décortiqué lors de la cérémonie de clôture par Imam Coulibaly Hassan qui a profité de l’occasion pour dénoncer entre autres la cybercriminalité, la sexualité précoce, le phénomène des microbes, l’agression médiatique auxquelles sont exposés nos enfants avant de donner de pertinentes recommandations telles qu’occuper sainement les enfants comme l’a fait Al Mouwahhidoun, conscient de l’avenir que représente cette richesse humaine. Ajoutons que la cérémonie a pris fin avec la 2ème prière canonique exécutée sur le site suivie d’un cocktail et de la remise de prix aux meilleurs des concours ayant opposé les séminaristes. ENTRETIEN AVEC... COMMUNIQUE DU CONSEIL SUPERIEUR DES IMAMS M. COULIBALY PADJOFÊH, Gouverneur “Al Mouwahhidoun” de Yopougon et superviseur général du SAFIE-Yop 2014 "Avec ce séminaire nous pourrons conduire les enfants sur le droit chemin;celui de la bonne conduite” Au terme de la cérémonie de clôture Coulibaly Padjofêh, Gouverneur Al Mouwahhidoun de Yopougon et superviseur général du SAFIE-Yop 2014 a accepté de nous donner de plus amples information sur ledit séminaire Pourquoi le SAFIE ? Vu que les enfants n’ont pas grand-chose à faire pendant les vacances ou qu’ils ont des occupations autres que celles de l’Islam, nous avons initié ce séminaire pour les occuper sainement et dans le même temps, ils apprennent leur religion. C’est d’ailleurs pourquoi nous disions que SAFIE-Yop, c’est divertir pour former. Vous voici donc présenté le contexte essentiel dans lequel a été initié ce SAFIE. Est-ce chaque fois à Yopougon qu’à lieu le SAFIE ? Oui puisque c’est le gouvernorat Al Mouwahhidoun de Yopougon qui l’organise, nous nous en tenons pour le moment à Yopougon. Quels sont vos perspectives ? Nous souhaitons, à l’avenir, que cela fasse tâche d’huile et que d’autres structures puissent s’approprier ce séminaire des enfants et propager ce savoir de l’Islam qui reste profitable même aux enfants qui vont à l’école laïque. Mais quels sont vos objectifs spécifiques pour cette 5ème édition ? Nous constatons tous aujourd’hui que les enfants vont de plus en plus vers l’égarement surtout avec les derniers phénomènes en date, celui des "microbes” et des "brouteurs” qui ne sont pratiqués que par des enfants. Nous nous sommes donc dit qu’avec ce séminaire nous pourrons les attirer et les conduire sur le droit chemin, celui de la bonne conduite. Pourquoi le choix de ce thème central ? Beaucoup d’enfants reçoivent leur éducation des média. Ce qui ne fait qu’aggraver leur déviation. Donc à travers ce séminaire et ce thème précisément, nous entendons apporter notre aide aux autorités politiques et administratives afin de recadrer le système éducatif de nos enfants que ce soit à l’écoles et partout ailleurs. Quelles sont vos impressions par rapport aux cinq premières éditions? De la première édition à maintenant, on peut dire que nous progressons. La preuve, nous étions à 70 séminaristes pour la première édition, ensuite nous sommes passés à 80, puis 110 et 120. Cette année nous sommes à près de 170 ou 180 séminaristes. Vos mots de fin L’œuvre humaine étant imparfaite, nous essayons de faire de notre mieux pour arriver à une perfection. Et, à long terme, trouver des cadres appropriés au compte de SAFIE-Yop et aller, au lieu de 5 jours, à 10 jours voire un mois de formation pour vraiment recadrer les enfants. Le Conseil Supérieur des Imams en Côte d’Ivoire, en sa séance du Mardi 19 août 2014, a statué sur la situation de l’évolution de la fièvre à virus Ebola dans notre sous-région. Situation qu’elle suit avec beaucoup de prières et de lecture de Coran à travers tout le pays. Aussi, en appui aux dispositions gouvernementales de lutte contre les risques de propagation de la fièvre à virus EBOLA et, conformément aux préceptes du Coran et aux pratiques du Prophète de l’Islam ; le Conseil Supérieur des Imams en Côte d’Ivoire demande à tous les fidèles musulmans, aux responsables des mosquées et aux communautés, d’observer et faire respecter les recommandations additionnelles suivantes : 1. LES MOSQUEES A. Environnement des mosquées Il faut procéder au nettoyage systématique quotidien de l'entourage et de l'intérieur de nos mosquées. CONSEIL SUPERIEUR DES IMAMS EN CÔTE D IVOIRE B.L’intérieur des mosquées Les tapis et les nattes doivent subir un lavage à grande eau et d'eau de javel au moins une fois par mois. C. Les lieux des ablutions Ces lieux doivent être nettoyés au moins cinq fois par jour et maintenus secs en permanence. Il faut prévoir au sortir des toilettes et sur les lieux des ablutions, des coffrets à savonnettes ou savons en poudre pour se nettoyer les mains avant et après les ablutions. 2. LES CEREMONIES FUNERAIRES La manipulation des corps, le lavage rituel et l'enterrement doivent certes respecter les rites islamiques, mais aussi les principes hygiéniques stricts dans le contexte particulier d'une maladie terriblement contagieuse comme celle de la fièvre à virus EBOLA. CINQ DISPOSITIONS GENERALES 5.1 Création de points focaux d'informations dans chaque Mosquée. 5.2 Rappel systématique avant et après chaque prière, des dispositions nationales et communautaires en vigueur. 5.3 Disposition dans la cour de la Mosquée, de bornes pour le lavage des mains avant et après les prières. 5.4 Affichage des numéros verts et des numéros des hôpitaux du quartier. 5.5 Appel à la générosité des musulmans pour les produits de nettoyage des Mosquées, à travers une opération dénommée : "un fidèle, un sachet de savon et une bouteille d'eau de javel par mois". Le COSIM compte sur votre esprit de discipline et de solidarité dans cette situation spéciale que traverse la sous-région. Que le SEIGNEUR TOUT PUISSANT NOUS PROTEGE TOUS. AMINE ! FAIT A ABIDJAN, LE MARDI 19-08-14 LE CHEICKAIMA BOIKARY FOFANA. 8 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H eu INTERVIEW DE." IMAM OUEDRAOGO NOUHOUN (GRANDE MOSQUEE D’ADJAME CITE FERMOND) la récitation du verset 8 de la Sourate 3 du Coran est recommandée pour être à Faim des tentations” L’être humain depuis sa création est très souvent esclave de ses désirs et passions. Mais, la manifestation de ses états peut l’entraîner à subir l’effet de la tentation. Qu’est-ce que la tentation ? Comment se manifeste-t-elle ? Quelles sont les recettes au plan spirituel susceptibles de préserver l’homme de la tentation ? Telles sont quelques préoccupations parmi tant d’autres auxquelles essaie de répondre l’imam Ouédraogo Nouhoun de la Mosquée centrale d’Adjamé cité fermond. Imam Ouédraogo Nouhoun : “Il existe plusieurs types de tentations selon le Coran dont : femmes, enfants, trésors thésaurisés d’or...” terre, nous verrons que le premier crime a été commis à cause d’une « Allah n’accepte, dit l’autre, que de la part des pieux ». Ce verset parle une femme ? Elle répondit que ce qui est bien avec une femme, qu’elle ne voit “Les femmes sont sources delentafions parce que selon le Messager Rassoul (saw), tout le corps de la femme est attirant sauf son visage et ses deux mains ” j| femme. On comprend mieux cet enseignement dans la sourate 5 au verset 27 du Coran où Dieu dit : « Et raconte-leur en toute vérité, l’histoire des deux fils d’Adam. Les deux offrirent des sacrifices ; celui de l’un fut accepté et celui de l’autre ne le fut pas. Celui-ci dit : « je te tuerai sûrement ». des deux fils du Prophète Adam (AS) dont Habil et Kabil. Kabil a tué Habil à cause d’une femme. Celui-ci ne voulait pas épouser la sœur jumelle de Habil qu’il trouvait laide. Dans un hadith du Prophète (saw), il est écrit que lorsqu’on a demandé à notre mère Fatima, qu’est-ce qui est bon avec pas l’homme et que l’homme ne la voit pas. Ce passage veut dire beaucoup de choses. Si la femme ne voit pas l’homme et que l’homme ne voit pas la femme, il n’aura pas de tentations. Que Dieu nous en préserve ! Suite P 9 > Qu’est-ce que la La tentation se manifeste observons de plus près, tentation ? de différentes manières. ANNONCEURS ISLAM INFO met à votre disposition un numéro spécial sur le Pèlerinage à la Mecque le 1er Septembre 2014 On peut définir la tentation comme une chose qui Si par exemple, une personne aperçoit nous verrons que la première entité que Dieu a désignée comme tentation SPECIAL -U HADJ Mj attire le cœur, l'âme et quelque chose. Et que est la femme. Ensuite, il y “La tentation se manifeste de différentes manières. Si par exemple, une personne aperçoit quelque chose. Et que l’amour de cette chose touche son cœur automatiquement, son âme commence à désirer la chose” J l’esprit de l’Homme vers le mal. Pourquoi l’Homme est-il souvent soumis aux tentations ? La tentation que subie l’Homme ne date pas d’aujourd’hui. On peut dire que l’histoire de la tentation remonte depuis le début de la création de notre père Adam et de notre mère Hawa. Pour rappel, le satan a voulu tromper notre père Adam au Paradis. Quand le satan a su qu’il n’allait pas réussir, il s’est servi de notre mère Hawa pour pouvoir convaincre son homme et il a fait ce que Dieu aurait défendu. Comment la tentation se manifeste en l’Homme ? l’amour de cette chose touche son cœur automatiquement, son âme commence à désirer la chose. En plus du désir, la tentation devient désormais une passion. Quels sont les types de tentations ? Il existe plusieurs types de tentations. Dieu a dit dans le glorieux Coran dans la sourate 3 au verset 14 : « On a enjolivé aux gens l’amour des choses qu’ils désirent : femmes, enfants, trésors thésaurisés d’or et d’argent, chevaux marqués, bétails et champs ; tout cela est l’objet de jouissance pour la vie présente, alors que c’est près d’Allah qu’il y a bon retour ». Si nous a les enfants, les trésors, l’argent, les chevaux, etc. Pourquoi dit-on que les femmes sont très souvent sources de tentations? Les femmes sont sources de tentations parce que selon le Messager Rassoul (saw), tout le corps de la femme est attirant sauf son visage et ses deux mains. Si une femme n’est pas bien habillée, les hommes vont la désirer. Dans la sourate 3 verset 3 au verset 14, Dieu a cité la femme en premier. Mais, pourquoi la femme en premier ? C’est parce qu’elle fut celle qui a poussé son homme a commettre ce qu’Allah a interdit. Si nous quittons le Paradis pour revenir sur N° 0002 Prix :1000 FCFA Août 2014 ZOI'I. HIDJA I435H Tous les Douas du Hadj (oui sur les étapes et les rites du Hadj Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H 9 eus Koulibaly Y Khayder INTERVIEW DE../; IMAM OUEDRAOGO NOUHOUN (GRANDE MOSQUEE DADJAME CITE FERMOND) “Pour que les femmes soient à l’abri des tentations, il faut qu’elles se plient aux recommandations divines” Que doivent faire les femmes pour qu’elles soient à l’abri des tentations ? Pour que les femmes soient à l’abri des tentations, il faut qu’elles se plient aux recommandations divines. Dans la sourate 24 au verset 30, Dieu s’adresse aux hommes en ces termes : « Dis aux “Les femmes croyantes ne sont pas forcement à l’abri des tentations. Mais, si elles appliquent à la lettre les recommandations de Dieu, elles seron^ épargnées ” croyants de baisser leurs regards, de garder leur chasteté. C’est plus pur pour eux. Allah est, certes, parfaitement Connaisseur de ce qu’ils font ». Ensuite, plus loin dans la même sourate au verset 31, s’agissant des femmes, Allah dit : « Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne monter de leurs atours que ce qui en paraît et qu’elles rabattent leur voile sur leurs poitrines ; et qu’elles ne montrent leurs atouts qu’à leurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs soeurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu’elles possèdent, ou aux domestiques mâles impuissants, ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées des femmes. Et qu’elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l’on sache ce qu’elles cachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, Ô croyants, afin que vous récoltiez le succès ». De ce qui précède, il est recommandé aux hommes et aux femmes d’adopter certains comportements. La femme est-elle la seule source de tentation ? Non, la femme n’est pas la seule source de tentation. Comme nous l’avons vu dans la sourate 3 au verset 14. Dieu nous cite en plus de la femme, les enfants, les trésors, l’argent, etc. A cela, nous pouvons dire aussi que les hommes adultes sont aussi des sources de tentations pour les femmes. Si par exemple, un homme se met torse nu et passe devant une femme, celle-ci peut être tentée. Les femmes croyantes sont-elles à l’abri des tentations ? Les femmes croyantes ne sont pas forcément à l’abri des tentations. Mais, si elles appliquent à la lettre les recommandations de Dieu, elles seront épargnées. Dans la sourate 33 au verset 32, Dieu dit : « Ô femmes du Prophète ! Vous n’êtes comparables à aucune autre femme. Si vous êtes pieuses, ne soyez pas trop complaisantes dans votre langage, afin que celui dont le cœur est malade (l’hypocrite) ne vous convoite pas. Et tenez un langage décent ». Un peu plus loin dans le verset 33 de la même sourate : « restez dans vos foyers ; et ne vous exhibez pas à la manière des femmes d’avant l’Islam (Jâhiliyah). Accomplissez la salat, acquittez la zakat et obéissez à Allah et à son Messager. Allah ne veut que vous débarrasser de toute souillure, Ô gens de la maison du Prophète, et Allah veut vous purifier pleinement ». La femme tente-t-elle de façon délibérée ? Non, la femme ne tente pas de façon délibérée. Ce n’est pas non plus l’œuvre de satan. C’est une chose que Dieu a mis en elle. La femme ne peut que subir cette réalité que Dieu lui a imposée. La femme est-elle une épreuve pour les autres créatures ? Non, les femmes ne sont pas une épreuve pour les autres créatures. Mais, si elle se laisse assujettir par la tentation, elle demeure une épreuve pour les autres créatures. C’est pour cela, Dieu nous parle de la femme s’agissant de la tentation. Les hommes peuvent-ils être considérés comme des sources de tentation ? Oui, certains hommes qui ne s’habillent pas convenablement peuvent être des sources de tentations pour les femmes. S’ils ne sont pas bien vêtus, ils peuvent attirer certaines femmes qui pourront les désirer. Les désirs et les passions sont-ils des sources de tentations ? f “Allah dit : « Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne monter de leurs atours que ce qui en paraît et qu’elles rabattent leur voile sur leurs \poitrines... ”j Pour comprendre cela, essayons de définir ces deux mots. Le désir, c’est le fait de manifester le besoin d’obtenir ce qu’on a vu. Alors que la passion est un désir dominant, suffisamment puissant pour envahir toute la vie de l’esprit. Ces deux mots sont évidemment des sources de tentation. Quels sont les enseignements du Prophète (saw) par rapport à la tentation ? Le Prophète Mouhammad (saw) nous enseigne que la femme doit baisser son regard face à un homme, s’habiller convenablement afin d’éviter la tentation. L’homme doit en faire de même par mesure de prudence. La connaissance préserve-t-elle de la tentation ? Non, même avec le savoir, on peut être tenté. Pour la petite histoire, la Imam Ouédraogo Nouhoun : “Je conseille aux fidèles musulmans de lire toujours le Coran et surtout rester en contact avec ce livre saint pour éviter de subir les oeuvres de la tentation" femme d’un Ministre Egyptien a voulu séduire le Prophète Youssouf (AS) et celui-ci voulait céder. Mais, Dieu l’a préservé en envoyant un ange qui est venu lui dire que s’il se laisse entraîner par son désir, il deviendra comme un oiseau déplumé. C’est-à-dire, qu’il n’aura plus le titre de Prophète ou d’Elu de Dieu. Après ce message de l’ange, le Prophète Youssouf (AS) s’est éloigné d’elle pour éviter le châtiment de Dieu. Dans le verset 24 de la sourate 12, Dieu dit à propos du Prophète Youssouf : « Et, elle le désira. Et il l’aurait désirée n’eût été ce qu’il v i t C “Le Prophète Mohammad (saw) ” nous enseigne que la femme doit baisser son regard face à un autre homme; s’habiller convenablement \ afin d’éviter la tentation” comme preuve évidente de son Seigneur. Ainsi Nous avons agi pour écarter de lui le mal et la turpitude. Il était certes un de Nos serviteurs élus ». Comment le musulman doit-il s’y prendre face à la tentation ? Le musulman doit suivre la sunna du Prophète (saw) et les recommandations de Dieu. Il est recommandé aux personnes célibataires de beaucoup jeûner pour éviter de céder à la tentation. On doit surtout avoir la crainte de Dieu à tout moment et en tout lieu. Y a-t-il des sourates ou versets de protection contre la tentation ? Il n’existe pas de sourates et versets spécifiques de protection contre la tentation. Cependant, les sourates et versets de protection existent. En ce qui concerne la tentation, il faut toujours implorer Dieu. Il est conseillé de réciter le verset 8 de la sourate 3 où Dieu dit : « Seigneur ! Ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous aies guidés ; et accorde-nous Ta miséricorde. C’est Toi, certes, le Grand Donateur ! ». Celui qui récite constamment ce verset, Dieu peut le préserver. Car, quand on parle de guidance, c’est le cœur. Si le cœur a dévié, tous les actes suivent également. Dans un hadith, le Prophète (saw) a enseigné à ses compagnons qu’il y a une chair dans le corps humain à savoir le cœur qui lorsqu’elle est gâtée, tout le corps gâté. Si le cœur va bien, tout le corps va bien. La foi se loge dans le cœur. Donc, il faut réciter constamment ce passage coranique pour être à l’abri des tentations. Avez-vous un message de fin contre la tentation? Je conseille aux fidèles musulmans de lire toujours le Coran et surtout de rester en contact avec ce livre saint pour éviter de subir les œuvres de la tentation. Ensuite, face à la tentation, il faut renouveler les ablutions et faire deux rakats dans le but d’en être épargné. 10 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H PIRITUALITE Les 18 sources de Baraka Si nous devions trouver une définition islamique de productivité, on pourrait la résumer en un seul mot : « Baraka » ou bénédiction. Notre capacité à faire beaucoup avec peu de ressources et en peu de temps, à créer toujours plus avec peu d’efforts est sans aucun doute une bénédiction d’Allah (Soubhanahou Wa Ta’ala). Pourtant, il semble que la Baraka soit devenue un trésor perdu de nos jours : tout le monde la cherche, mais personne n’a l’air de la trouver ! Pour le spécial Hadj 2014, Islam Info vous propose tous les enseignements On entend souvent les gens se plaindre de ne pas avoir de baraka dans leur temps, dans leur sommeil, dans leur argent et ainsi de suite. Dans cet article, nous allons résoudre ce mystère inchaAllah. Nous allons découvrir ce qu’est la Baraka et là où elle se cache. Qu’est ce que la Baraka ? Un prédicateur renommé l’explique comme suit : La baraka est l’attachement de la bonté divine à quelque chose, ainsi si elle touche une petite chose, elle l’amplifie. Et si elle survient dans quelque chose de bien, elle lui est bénéfique. Et le plus grand profit de la Baraka en toute chose est l’utilisation de cette dernière dans l’obéissance à Allah (Soubhanahou Wa Ta’ala). » Les sources de Baraka : Je suis convaincu que la Baraka n’est pas un trésor perdu, en réalité, elle se trouve sous nos yeux. Ce trésor est seulement disponible et prêt à être remis à celui qui y travaille. Vous trouverez ci-dessous quelques sources de Baraka. Il ne s’agit pas d’une liste exhaustive, par conséquent, je compte sur vos contributions inchaAllah, ainsi on pourra tous partager et améliorer notre compréhension de ce précieux trésor. 1. Les bonnes intentions Si vous voulez que la Baraka soit attachée à quelque chose, ayez de bonnes intentions pour ce quelque chose. Plus précisément, assurez-vous que cette oeuvre soit entreprise pour Allah (Soubhanahou Wa Ta’ala). En relisant la définition de la Baraka, vous pouvez en conclure que si nous ne destinons pas ce que nous avons ou faisons à Allah, la « bonté divine » ne se retrouvera pas dans nos oeuvres. 2. La piété et la croyance en Allah Allah dit dans le Coran : « Et si les habitants de ces cités avaient cru et avaient craint Dieu, Nous aurions à coup sûr répandu sur eux des bénédictions du Ciel et de la Terre... » (Sourate des Murailles (Al-A’râf), 7:96). Il dit aussi : « [...] Voilà une exhortation à l’intention de celui qui a foi en Dieu et au Jour dernier, car le Seigneur ménage toujours une issue favorable à celui qui Le craint, et II lui accorde Ses dons par des voies insoupçonnées. [...] >> (Sourate de la Répudiation (At-Talâq, 65:2-3). 3. Placer sa confiance en Allah Allah dit dans le Coran : « [...] Dieu suffira à quiconque s’en remet à Lui, et Ses arrêts s’accompliront toujours, car à toute chose II a assigné une mesure. » (Sourate de la Répudiation (At-Talâq), 65:3). Le Prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) dit : « Si vous placiez votre confiance en Allah comme II le veut véritablement, Il vous donnerait votre subsistance comme II la donne aux oiseaux, ils partent le matin le ventre vide et reviennent dans l’après midi l’estomac plein. » (Ahmad, An-nasa’i, Ibn Majah, Al-Hakim and At-Tirmidhi). 4. Lire le Coran C’est une fontaine de Baraka ! Mais soubhanAllah, on en boit rarement.Allah dit dans le Coran : « Et, à présent, voici révélé un Livre béni qui vient confirmer les précédentes Écritures... » (Sourate des Bestiaux (Al-An’âm), 6:92). Donc lisez le Coran et observez l’apparition des bénédictions et de la Baraka d’Allah dans vos vies. Plus nous nous éloignons du livre d’Allah, de ses préceptes, de ses secrets, moins nous aurons de baraka dans nos vies. 5. Dire Bismillah Quand vous dites « Bismillah » avant de faire quoique ce soit, vous invoquez le Nom d’Allah sur cette activité. Non seulement cette activité sera bénie, mais en plus, Sheytan ne pourra pas y prendre part. Donc dites toujours « Bismillah ». Parfois, on est tellement habitué à le dire qu’il nous est impossible de se souvenir si on l’a dit ou pas ! Essayez de dire « Bismillah » en ayant conscience de ce que vous dites avant d’accomplir l’action. 6. Manger accompagné Tous ceux qui ont eu l’occasion d’avoir des invités à la maison connaissent cette recommandation. Même si vous pensez que la nourriture que vous offrez à vos invités n’est pas suffisante, il y en aura toujours assez ! (À noter : ce n’est pas une excuse pour être avare lorsque vous avez des invités, nous devrions plutôt suivre la sounna du Prophète Ibrahim (que la paix soit sur lui) qui prépara un repas copieux lorsqu’il reçut la visite des anges). Ce à quoi je fais allusion ici est la bénédiction qui se produit lorsque l’on mange tous ensemble. Un hadith dans lequel le Prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) dit : « Mangez ensemble, car les Jamma’a (rassemblements, fait d’être ensemble) sont bénies », le confirme. Et dans un autre hadith, il dit : « Quiconque a assez de nourriture pour deux personnes, devrait en inviter une troisième. Et quiconque a assez de nourriture pour quatre personnes devrait en inviter une cinquième ou une sixième. » (Boukhari, Volume 4. Livre 56. N°781). 7. L’honnêteté dans les affaires Cela concerne tous les hommes et femmes d’affaires (même ceux qui utilisent seulement eBay I). On ne devrait pas croire que mentir et décevoir les gens rendront nos affaires rentables. Au contraire, cela retirera les bienfaits de nos transactions commerciales. Le prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a dit : « L’acheteur et le vendeur ont la possibilité d’annuler ou confirmer la transaction à moins qu’ils se séparent, et s’ils sont véridiques et précisent les défauts de la marchandise, alors ils seront bénis dans leur transaction, et s’ils mentent et cachent certains faits, leur transaction sera privée de la bénédiction d’Allah ». (Boukhari, Volume 3, Livre 34, N°293). Oui, c’est difficile d’être honnête lorsqu’on essaie de vendre quelque chose, mais croyez-moi, ça en vaut la peine. 8. Les dou’as (ou invocations) Implorez Allah pour sa Baraka ! Si on considère certaines dou’as du Prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui), on remarquera qu’il avait l’habitude de faire des invocations pour la Baraka. On dit souvent : « Qu’Allah te bénisse ! ». Eh bien, devinez quoi, c’est une source de Baraka ! De plus, lorsqu’on est invité chez quelqu’un, le Prophète Mouhammad nous a conseillé de faire l’invocation suivante pour l’hôte : « Ô Allah ! Bénis-leur ce que Tu leur as donné comme subsistance, pardonne-leur et fais-leur miséricorde. » L LU I *»il»U ■ Z " MIHM h IH j HADJ‘2014 Tous les Douas du Hadj Toujours disponible dans les kiosques et sur Abidjan. Net Suite Page 11 Islam Information à la lumière de l’Islam Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H 11 PIRITUALITE “L’acte de charité est un moyen efficace pour rétrouver la Baraka” ADRESSES UTILES 9. Les revenus et l’argent halal Le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a dit : « Ô gens, Allah est bon et par conséquent II n’accepte que ce qui est bon ». (Des savants disent que cela se réfère aux revenus halal et leur importance). Un autre savant a également dit que quelqu’un qui mange de la nourriture haram verra ses membres désobéir à Allah “Imaginons que la Baraka a été enlevée de votre vie parce que vous avez commis un péché. Un acte de charité nettoie vos péchés, fait augmenter vos bonnes actions. Ceci est une source de Baraka” qu’il le veuille ou non, et que celui qui mange de la nourriture halal et qui recherche des revenus halal verra ses membres œuvrer dans le bien. Cette idée d’avoir les membres « bénis » et capables d’œuvrer dans le bien est vraiment un bienfait et une Baraka que nous devons tous rechercher. Cela me rappelle l’histoire d’un vieil homme qui réussit à franchir en sautant une distance qu’un jeune homme était incapable de franchir. Lorsque le jeune homme demanda au vieil homme comment il avait fait ça, ce dernier répondit : « Ce sont nos membres, on les empêche de commettre des péchés quand on est jeune, donc Allah les préserve pour nous lorsqu’on vieillit ». 10. Suivre la Sounna du Prophète Mouhammad dans tous les domaines Je l’ai déjà dit et je le dirai à nouveau : l’homme le plus productif de l’histoire de l’humanité est notre bien-aimé Prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui). Par conséquent, en suivant simplement son mode de vie et les actes de la Sounna dont on entend souvent parler, on récolte une grande source de Baraka ! Parmi ces actes Sounna, on peut citer : prendre le Souhour (petit-déjeuner), manger avec la main droite, dans le coin du plat, sortir pour les prières de l’Aïd, se lécher les doigts après manger, utiliser le siwak, et plein d’autres. Apprenez ces actes Sounna et suivez-les, car imiter la vie de l’homme le plus béni que la terre ait pu porter, ne peut qu’être une source de bénédictions. 11. Faire la prière de consultation Faire istikhara en toute circonstance et laisser ensuite le soin à Allah de se charger du résultat tout en acceptant Son Décret est une grande source de Baraka. Le Prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a enseigné cette magnifique dou’a qui nous aide à prendre des décisions et ne pas regretter les choix que l’on a fait dans le hadith suivant : Sous l’autorité de Djabir Ibn Abd Allah as-Sulami : « Le Messager d’Allah apprenait à ses compagnons à consulter [Allah] en toute affaire comme il leur apprenait une sourate du Coran : il dit :“Quand l’un de vous projette une affaire, qu’il accomplisse deux rak’a surérogatoires puis qu’il dise : ‘Seigneur Allah, je viens prendre conseil auprès de Ta science et prendre force dans Ta force. Je viens Te demander de Ta générosité infinie. Car Tu es capable et je suis incapable, Tu sais et je ne sais pas et c’est Toi le Grand Connaisseur des mondes inconnus. Seigneur Allah, si Tu sais que cette affaire est pour moi une source de bien pour ma religion, pour ma vie ici-bas et pour ma destinée future (ou il a dit : pour mon présent et pour mon futur) , destine-la-moi, facilite-moi sa réalisation et bénis-la moi. Et si tu sais que cette affaire est pour moi une source de mal pour ma religion, pour ma vie d’ici-bas et pour ma destinée future (ou il a dit : pour mon présent et pour mon futur) détourne-la de moi et détourne-moi d’elle. Prédestine-moi le bien où il se trouve et inspire-m’en la satisfaction."'«[Rapporté par Boukhari 6841. D’autres versions sont citées par at-Tarmidhi, an-Nassaï, Abou Dawoud, Ibn Madja et Ahmad]. Celui qui recherche la bénédiction de son Créateur et consulte ses compagnons croyants puis reste ferme dans sa décision ne regrettera pas car Allah a dit : « [...] Consulte-les quand il s’agit de prendre une décision ! Mais, une fois la décision prise, place ta confiance en Dieu, car Dieu aime ceux qui mettent en Lui leur confiance ! » (Sourate de la famille d’Imran (Âl-’lmran), 3:159). 12. Remercier Allah sans compter Allah dit dans le Coran : « [...] J’augmenterai Ma grâce, si vous êtes reconnaissants ; mais Mon châtiment sera impitoyable, si vous êtes infidèles ? » (Sourate d’Abraham (Ibrâhîm), 14:7). Un savant m’a dit un jour que si on regarde bien ce verset, le mot arabe utilisé pour confirmer qu’Allah va favoriser la personne qui le remercie, est en fait sous la forme d’un serment : « La azidannakoum ». Donc Allah fait la promesse “L'idée d’avoir les membres « bénis » et capables d’œuvrer dans le bien est vraiment un bienfait et une Baraka que nous devons tous rechercher” à celui qui le remercie de lui accorder encore plus de grâces et de bénédictions, et Allah ne rompt jamais ses promesses. 13. Les actes de charité Dans un hadith qoudsi, Allah dit : « Ô fils d’Adam, dépense (dans les bonnes œuvres), et je dépenserai pour toi. » À chaque fois que l’argent vous manque ou que vous sentez que la Baraka a fui votre vie et que vous avez besoin qu’elle revienne vite, le moyen le plus rapide est de faire des actes de charité. Par exemple, imaginons que la Baraka a été enlevée de votre vie parce que vous avez commis un péché. Un acte de charité nettoie vos péchés, fait augmenter vos bonnes actions. Ceci est une source de Baraka. Je ne peux décrire la satisfaction instantanée que procure un acte de charité ni la Baraka qui s’en suit. Essayez dès maintenant ! 14. Resserrer les liens de parenté Rapporté par Abou Houraira : le Prophète a dit : « Après qu’Allah, le Très-Haut ait fini de créer les créatures, les liens familiaux se sont levés et ont dit : “Ceci est le rang de ceux qui cherchent la protection d’Allah contre la rupture des relations familiales”. Allah leur répondit : “Voulez-vous que je tienne à celui qui tient à vous et rompe avec celui qui rompt avec vous ?” Ils répondirent : “Oui”. Et Allah leur dit : “Je vous l’accorde”. » Abou Houraira a ajouté : « Si vous le souhaitez, vous pouvez réciter : “Est-ce que vous auriez, si on vous en donnait le pouvoir, répandu la corruption sur terre et rompu vos liens de parenté ?” » (Boukhari, Volume 6. Livre 60. N° 354). 15. Se lever tôt Le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a dit : « Allah a béni les premières heures du jour pour ma communauté » (Ahmed). Ce hadith m’a incité à créer MusulmanProductif.com ! De tels joyaux de productivité sont les sources de bienfait que l’on devrait rechercher pour rendre notre vie productive. Se lever tôt est une étape si importante pour être béni et se sentir bien tout au long de la journée. Essayez de vous lever pour Tahajjoud, et travaillez pendant les heures avant Salat al-Fadjr. Si vous n’en êtes pas capables, alors réveillez-vous au moins pour Fadjr et restez éveillé jusqu’au lever du soleil. Ces heures sont pleines de Baraka. Si vous réussissez à travailler pendant ces heures, faites-le, car vous allez accomplir plus que si vous aviez travaillé toute la journée. 16. Le mariage Allah dit dans le Coran : « Mariez les célibataires qui vivent parmi vous, ainsi que vos serviteurs vertueux des deux sexes. S’ils sont pauvres, Dieu pourvoira, par Sa grâce, à leurs besoins, car Il est Plein de largesses et Sa science n’a point de limite. » (Sourate de la lumière (An-Nûr), 24:32). En parlant de mariage, je recommande fortement à quiconque pense sérieusement à se marier de suivre par exemple les séminaires offerts par Farida Kaced : lecoledumariage.com. 17. La prière Allah dit dans le Coran : « Recommande la salât à ta famille ! Et toi-même, persévère dans la salât ! Nous ne te réclamons aucun bien, c’est Nous qui t’en accorderons. Le meilleur destin est réservé aux gens pieux. » (Sourate de Tâ-Hâ (Tâ-Hâ), 20:132). Pour illustrer davantage le but de la Salat, imaginez simplement votre vie sans ce grand acte d’adoration. D’où viendrait la Baraka ? Pour ceux d’entre vous qui hésitent encore dans leur Salat, remettez-vous sur les rails, c’est votre bouée de sauvetage pour la destination finale dans l’au-delà, et la nourriture quotidienne de votre âme. 18. Demander pardon à Allah Le prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a dit : « À celui qui prie souvent pour Son pardon, Allah accorde le soulagement de toute affliction, la délivrance de tout tourment, et des biens qui lui arrivent de là où il ne s’attendait pas». UMAOFCI (Union Musulmane des Association et ONG Féminine en Côte d’Ivoire) Tél : 05 91 77 97 / 07 90 60 20 » LES ONG Musulmanes SOUTRA de Divo Tel : 07 94 50 37 ALMUWASSAT Treichville Tél : 04 74 75 67 ASSOCIATION DES ARTISTES MUSULMANS DE Cl (2AMCI) 05 BP 368 05 ACHABULKAHAF Tél : 05 88 72 55 CENTRE D’EDUCATION ET DE RECHERCHE ISLAMIQUE Tél : 20 22 32 55 FONDATION TIDJANITE DE BIENFAISANCE Tél : 07 07 17 11 FONDATION DJIGUI La grande espérance Tél : 21 26 33 06 / 07 21 37 60 ONG FEE (Femme Education et Epanouissement) Tel : 22 42 03 70 / 07 83 63 73 06 BP 233 Cidex 1 ABJ 06 Institut International AMIN pour la paix et l’Education Tél : 08 03 02 03 : 07 83 63 73 Fondation IQRA Tél : 01 21 60 25/ 05 54 31 31 / 07 09 37 53 Fondation Alif Tél : 07 22 29 29 ONG TCHRIBILET Tel : 07 82 78 00 ONG/S.O.S PELERINS Tel : 01 53 23 22 / 07 81 00 91/05 96 14 93 CSI (Conseil Supérieur Islamique) Tel: 07 45 62 49/44 08 46 91 05 BP 1314 ABIDJAN 05 » LES RADIOS Musulmanes AL BAYANE : Abidjan 95.7 FM Yamoussoukro 91.7 FM Tél : 22 40 59 95/ 07 01 71 25 AL FIRDAWS : Bouaké 91.7 FM Tél : 01 59 50 85 INFORMATION COMMERCIALE Afin de mettre fin aux difficultés rencontrées sur abidjan.net pour vos achats, la Direction Commerciale met à votre disposition les nouvelles procédures pour y parvenir. 1-Allez sur abidjan.net, cliquez sur l’onglet « Mon kiosk.com » ; 2-Sélectionnez Islam Info et cliquez sur le bouton « Voir les détails » ; 3-Cliquez sur « Ajoutez au panier » pour les numéros à acheter ; 4-Puis allez à la caisse pour le paiement ; 5-Remplissez le formulaire et valider en cliquant sur « Soumettre la commande »; 6-Selon votre mode de paiement, suivez les instructions : La Direction Commerciale vous remercie de votre fidélité Les moyens de paiement sont : - VISA - E-recharge monkiosk - American express -Master card - PayPal - Orange money 12 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H ’ riE DE EA COMMUNAUTE COCODY/9è TRANCHE b 5ème EDITION DE LA NUIT DE LA MISERICORDE ADRESSES UTILES La Communauté Musulmane des Sommets de la Palmeraie CMSP) célèbre la fraternité " ...Ne vous détestez pas et ne vous tournez pas le dos les uns aux autres. Ne faites pas de surenchère et soyez, ô serviteurs de Dieu,frères ! Le musulman est le frère du musulman. Il ne lui fait pas d'injustice,ne le méprise pas et ne lui refuse pas son secours ; la piété est ici ( en désignant sa poitrine trois fois de suite.)..." tels sont les enseignements reçus du Prophète Mouhammad (saw). La CMSP As Salam ne s'est pas détachée de cette noble tradition du messager de l'Islam. Le samedi 16 août dernier, elle a procédé à la célébration de sa traditionnelle "nuit de la miséricorde (Rahma)". L’Imam Konaté Lamine a encouragé les fidèles à la persévérance dans l’adoration. Nuit de reconnaissance des bienfaits à leur octroyer par Allah durant le mois de Ramadan dans un premier temps, de félicitations et d'encouragements dans la persévérance dans l'adoration des uns et des PROPOS DE... KOFFI YACOUBA (président de la CMSP AsSalam) "Il était important après que Dieu nous ai donné la santé de faire le ramadan, de se dire merci entre nous et d'être reconnaissant envers Allah (swtl" Nous sommes pleinement satisfaits du déroulé de la rencontre, parce que nous avons senti l'appartenance des fidèles et leur attachement à nos différentes activités. La fête de la rahma ou de la miséricorde est une fête que nous organisons autres, la nuit de la miséricorde en est à sa cinquième édition. En ligne de mire de cette activité, nouer des liens forts d'amitié et de fraternité entre fidèles de la Mosquée après s'être acquitté du quatrième pilier de l'Islam (jeûne du mois de ramadan). C'est après avoir effectué la dernière prière canonique du jour, que le décor a été planté. Prenant la parole, El Hadj Koffi Yacouba (président de la CMSP AsSalam) a devant l'assemblée, dressé le bilan du après chaque ramadan depuis 2010. La nuit de la miséricorde nous a été recommandée par notre Imam, car, estimant qu'il était important après que Dieu nous ai donné la santé de faire le ramadan, de se dire merci entre nous et d'être reconnaissant envers Allah (swt). C'est une miséricorde que Dieu nous fait en nous permettant de faire le ramadan et de voir ce jour pour partager un repas avec nos frères et sœurs. miséricorde n'est rien d'autre que lorsque vous prenez notre religion, le Prophète Mouhammad (saw) nous y^ISTOIRE DE SAGESSE Paré Ahoua mois de ramadan. Selon lui, les activités au cours de ce mois saint, ont été reparties sur trois grands axes : le social, le cultuel et le développement. Un bilan jugé satisfaisant malgré les imperfections signalées. Deuxième point fort, les mots des partenaires. Cette phase a été l'occasion pour les différents partenaires de la CMSP AsSalam de déballer les différents services accordés à cette communauté à travers des rémises pour les détenteurs de la carte "je soutien ma mosquée". Cette carte dont l'inscription est fixée à une somme allant de 500F à 20 000F cfa et visant à recueillir des contributions de la part des fidèles en vue de soutenir les activités de la IMAM BAMBA MAMADOU (imam principal de la Mosquée As salam) "Nous l'avons initiée pour que la fraternité tissée entre les musulmans pendant le mois de ramadan continue" Le sens de la fête de la enseigne en nous disant : " voulez-vous que je vous enseigne quelque chose qui lorsque vous la ferez vous vous aimerez davantage. Et les compagnons du Prophète (saw) ont répondu "oui". Et le Prophète de dire, “rendez-vous visite mutuellement”. Lorsque vous prenez notre époque, à cause du travail et l'indisponibilité des uns des autres, il est difficile d'aller trouver son frère ou sa sœur musulman(e) chez lui parce qu'occupé. Donc nous mosquée a de ce fait été présentée à l'assistance. Cette édition de "la nuit de la miséricorde" s'est refermée par le partage d'un dîner garni par les fidèles et leurs invités. Note importante : la CMSP AsSalam a en projet de réaliser un complexe Islamique et en appelle à la mobilisation des uns et des autres afin que ce rêve devienne réalité. Il y a lieu de souligner que cette rencontre est la dernière des activités relatives au mois de ramadan organisées par la CMSP AsSalam sur recommandation de l'Imam Bamba Mamadou (Imam principal de ladite Mosquée). A.Pamanta l'avons initiée pour que la fraternité tissée entre les musulmans pendant le mois de ramadan survive. Cette fête est donc une occasion pour nous de nous retrouver. La fête de ramadan est une fête de réjouissances. Nous avons jeûner pendant 30 jours ; il faut s'en réjouir, mais les activités font qu'ont n'a pas la possibilité de rester ensemble. C'est donc pour cela que nous l'avons initiée pour non seulement se connaître, mais aussi se fréquenter et tisser des liens sincères de fraternité et d'entente. I Associations Musulmanes en Côte d’Ivoire CNI (Conseil national Islamique) Tél : 22 42 43 21 CID / Cl (Confédération Islamique de Développement en Cl) Tél : 20 37 53 51 / 20 27 40 30 / 22 42 35 60 COSIM (Conseil Supérieur des Imams) Tél : 21 35 87 51 FOI (Front de la Ouma Islamique) Tél : 20 38 97 67 FORUM NATIONAL DES CONFESSIONS RELIGIEUSES DE Cl Tél : 07 03 38 09 LIPCI (Ligue Islamique des Prédicateurs en Côte d’Ivoire) Tél : 22 43 39 13 NAMFAT Tél : 05 72 72 24 05 BP 2665 ABJ 05 UCAMCI (Union des Cadres Musulmans de Côte d’Ivoire) Tél : 22 43 89 89 OEECI (Organisation des Enseignants des Ecoles coraniques) Tél : 05 04 29 00 / 21 36 24 02 Les 3A (Amicale des Anciens de l’AEEMCI) Tél : 20 20 00 14 / 07 66 02 80 COMONACI (Coordination des musulmans d’Origine Nigériane et d’Adoption en Côte d’Ivoire) Tél : 05 33 87 68 13 BP 785 ABJ 13 le bol en bois Un vieil homme fragile s'en alla demeurer avec son fils, sa belle-fille, et son petit-fils de quatre ans. Les mains du vieil homme tremblaient, sa vue était embrouillée et sa démarche chancelante. La famille était attablée ensemble pour le repas. Mais la main tremblante de grand-père et sa mauvaise vue rendait le repas peu agréable. Les pois roulaient par terre, lorsqu'il prenait son verre, le lait se renversait sur la nappe. Ce qui vint à tomber sur les nerfs du fils et de la belle-fille. « On doit faire quelque chose avec grand-père. Il y en a assez du lait renversé, des bruits lorsqu'il mange et de la nourriture sur le plancher ». Alors, le fils et sa femme montèrent une petite table dans le coin. C'est là que grand-père ira manger pendant que le reste de la famille sera à la grande table. De plus, puisque grand-père a cassé quelques assiettes, dorénavant il mangera dans un bol en bois. Lorsque la famille regardait dans le coin, quelques fois ils pouvaient voir une larme sur les joues de grand-père qui était assis tout seul. En dépit de cela, les seuls mots que le couple avait pour grand-père exprimaient la colère et les reproches lorsqu'il échappait une fourchette ou renversait sa nourriture par terre. Le jeune de quatre ans regardait tout cela en silence. Un soir avant le souper, le père remarqua son fils qui jouait dans son atelier et il nota des copeaux de bois sur le plancher. Il demanda gentiment: « Qu'es-tu en train de fabriquer ? ». Aussi gentiment le fils répondit : « Ah ! Je fais un bol en bois pour toi et maman pour manger lorsque je serai grand ! » Les parents furent tellement surpris par ces paroles qu’ils étaient incapable de parler. Et puis, quelques larmes coulèrent sur leurs joues. Ils ne disaient rien mais ils savaient quoi faire. Ce soir là, le fils pris grand-père par la main et l'amena gentiment à la table familiale. Pour le reste de ces jours, il mangea ses repas avec la famille et le fils et sa femme ne se troublaient plus lorsque grand-père échappait une fourchette, renversait son lait ou salissait la nappe. ASI-CI (Assistant Sociaux Islamique) Tél : 05 09 73 62 / 23 45 44 47 ONG Orphan Smile (le sourire de l’Orphélin). Tel : 04 05 74 51 / 05 05 15 27 ANSAR-UD-DEEN SOCIETY (ADS) Tel : 05 02 91 91 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H 13 IE DE LA COMMUNAUTE TREICHVILLE b RENFORCEMENT DES CAPACITES Sira PROPOS DE... Par Sira La communication, une opportunité pour les OSC L’Union des Radios de Proximité de Côte d’Ivoire (URPCI) en collaboration avec L’Institut Panos Afrique de l’Ouest (IPAO) a outillé les Organisations de la Société Civile (OSC) aux techniques de communication. La salle de formation de l’AIBEF a abrité ces rencontres qui se sont tenues du 19 au 21 Août 2014. Une photo de famille pour immortaliser cette rencontre. Inscrit dans le projet de l’IPAO, "femmes et médias partenaires pour une meilleure gouvernance en Afrique de l’Ouest”, l’atelier initié sur trois jours par l’URPCI vise à améliorer la communication au sein des OSC. La formation s’est faite autour du thème “ formation des OSC aux techniques de communication et de plaidoyer orientée CCAP”. Le président de l’URPCI, Karamoko Bamba s’est dit satisfait du travail de l’IPAO qui met l’accent sur la question du genre. Et pour lui, "cette formation doit permettre aux OSC de mieux s’impliquer dans les prises de décision pour un changement de comportement”. Aussi, pour donner les rudiments nécessaires à ces organisations au cœur des écueils de la population, Mame-less Camara, formateur principal s’est attardé sur l’élaboration d’un plan de communication. Pour mener à bien ce plan, les OSC ont reçu des notions sur les différents outils pour communiquer avec les médias, passage obligé pour toucher l’opinion. Aussi, pour user judicieusement de ces outils, une meilleure connaissance du management des médias a été mis à la disposition des formés. Camara n’a pas manqué d’éclairer la lanterne des participants sur ce qui est d’un plaidoyer, moyen important de la société civile afin de susciter la prise de décision des autorités. Aussi, des notions sur le Concept de Contrôle Citoyen de l’Action Publique (CCAP) qui consiste à "demander des comptes aux hommes de pouvoir de la gestion du patrimoine” comme l’a fait savoir Coulibaly MATA de l’IPAO a été mis en exergue. Il faut signifier la présence de 20 ONG et associations venus d’Abidjan et de l’intérieur du pays. Et, comme l’a signifié Boussou Bintou de l’ONG Femme de Salem, “cette formation va nous permettre de palier le problème de communication pratiquement inexistant dans nos organisations”. Toutes ces formations ont été mises en atelier pour une meilleure compréhension des cours dispensés. Ces ateliers ont permis de relever les problèmes inhérents aux OSC du fait du manque de communicateur au sein de leur structure, mais aussi les facteurs qui inhibent le partenariat avec les médias. Séance tenante, des tentatives de solution ont été proposées pour palier ces difficultés. C’est avec une corde de plus à leur arc, que les représentants des OSC sauront être des atouts favorables pour la communication au sein de leur organisme après la clôture de cette session de formation. Madame Baro née Koné Fatoumata, Présidente de l’ONG FESAD La communication est importante pour nos structures” comprendre que la communication est importante pour nos structures. Les différents points développés ont été nouveaux pour moi. Je compte fait une restitution aux membres de mon ONG pour qu’ensemble nous puissions améliorer la communication à notre sein. Au-delà même de notre organisme je compte faire bénéficier les autres structures dans le poro. Mame-less Camara, formateur principal, enseignant à Dakar Il faut que les organisations s’emparent de ces armes miraculeuses que constituent les médias” même sens de l’intérêt des populations, cible des OSC, il faut que les organisations s’emparent de ces armes miraculeuses que constituent les médias. Et c’est de cette manière qu’elles pourront faire leur travaille. Les médias ne feront pas le travail des OSC mais rendront possible et plus amples ce travail. Je leur demande surtout de ne pas avoir peur des médias à cause des tarifications mais qu’il se centre sur la persuasion de ces médias. Cette formation est la bienvenue parce que nous attendions cette occasion. Elle nous a permis de S’il y a quelque chose à retenir aujourd’hui c’est que pour accéder à l’opinion et à l’oreille des autorités et pour faire en sorte que les programmes votés par les autorités aillent dans le Nécrologie JCOUMASSf REHABILITATION DE LA GRANDE MOSQUEE Son Excellence le Président Alassane OUATTARA et famille, El Hadj CHEICKH AL AIMA BOIKARY FOFANA et le Cosim, Son Excellence l’Ambassadeur Eugène HAÏDARA et famille, Le Premier Ministre Seydou Elimane DIARRA et famille, Le Premier Ministre AHOUSSOU Kouadio Jeannot et famille, Mamadou FOFANA dit BAYARD et famille à Duékoué, Abidjan, Odienné, Paris, Le Ministre Adama TOUNGARA et famille à Odienné, Duékoué, et Abidjan, Aoua TOURE et famille à Odienné, Duékoué et Abidjan, Adama DIAKITE et famille à Odiénné, Duékoué et Abidjan, Morissadia BAMBA et famille à Touba, Duékoué et Abidjan, Mme Sata KONE et sœur à Duékoué, Mme Henriette Dagri DIABATE, Grande Chancelière, et famille, Le Président ESSY Amara et famille, Le Général Abdoulaye COULIBALY et famille, Le Ministre d’Etat Amadou GON COULIBALY et famille, Le Ministre d’Etat Moussa DOSSO et famille, Le Ministre Ally COULIBALY et famille, Le Ministre d’Etat MABRI TOlKEUSSEet famille, Monsieur Mamadi DIANE, Conseiller Spécial du Président de la République, et famille Monsieur Youssouf SYLLA, Maire d’Adjamé, et famille Monsieur Amidou SYLLA, Maire d’Anyama, et famille Les familles FOFANA, KONE de Séguelon et de Madinani Le Grand Imam de Tiémé et les familles SYLLA, DIABY et SAMASSI de Tiémé et de Samatiguila La famille TAH Benoît et familles à Bangolo, Duékoué et Abidjan, La famille PRINCE-BAHE Denis et famille à Béoué et Abidjan, Les Chefs des communautés malinkés, sénoufos, lobis et les communautés maliennes, sénégalaises, burkinabées et guinéennes résidant à Duékoué, Les grandes familles SY SAVANE, KAMARA, OULOTO, TOURE, FOFANA, DIARRASSOUBA, DOUMBIA, KAMATE, FONDIO, KONE, BAMBA, FADIGA, FAN NY, DIABATE, MAMENET, ROUX, CISSE, à Odienné, Duékoué, Abidjan, Bouaké, Kan-Hasso, Daloa, Man, Korhogo, Ont la profonde douleur de vous annoncer le décès de leur regrettée sœur et mère, HADJA FANTA FOFANA Epouse de feu SAMBA KONE. Décès survenu le jeudi 21 août 2014 LE PROGRAMME DES OBSÈQUES EST LE SUIVANT : I La levée de corps aura lieu le lundi 25 août 2014 à midi, à la Mosquée de Williamsville, suivie de l’enterrement au cimetière de Williamsville, après la prière de 13 heures ; I Les cérémonies du 7ème jour auront lieu le dimanche 31 août 2014 à Duékoué. La jeunesse prend ses responsabilités Etant dans un état de délabrement sans précédent depuis plusieurs années, la grande mosquée de koumassi a reçu le mercredi 20 Août 2014 la visite d'une délégation du bureau national d'étude technique et de développement (BNETD) en vue d'évaluer l'état de l'édifice. Monsieur Sidibé Lanciné chef de la délégation a confié à la presse que c'est suite à la réception d'un courrier de la jeunesse de la mosquée adressé au BNETD que le directeur général Monsieur Soro a dépêché une équipe afin de venir s'informer davantage sur l’état de cette mosquée. Après avoir visité la mosquée, un certain nombre d'irrégularités a été observé au niveau de la fondation et l'étanchéité. Il a affirmé qu'une deuxième visite sera faite dans les semaines à venir avec des spécialistes et des techniciens. Monsieur Dembélé Cheikh Oumar, responsable de la jeunesse de la mosquée a pour sa part expliqué que c'est un sursaut d'orgueil qu'ils ont eu car dit-il «partout les jeunes se mobilisent pour la réhabilitation de leur Une vue intérieure de la Mosquée. mosquée pendant que nous, nous venons seulement prier et partir». Rappelons que pour cette œuvre noble, une association réunissant des jeunes est mise en place dans cette mosquée. Des réunions sont toujours organisées afin de trouver les moyens pour donner à la mosquée son lustre d’antan. Abou soufyane kam_souf@yahoo. fr 14 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H LAM ET SANTE SEIGNEMENTS EBOLA Ban Ki-moon appelle la communauté internationale à répondre à la pénurie de médecins Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a appelé, mardi, depuis le siège de VONU, à New York, la communauté internationale à répondre de toute urgence à la pénurie de personnel médical et d'équipements pour affronter l'épidémie d'Ebola qui a tué un millier de personnes en Afrique de l'Ouest. M.Ban Ki-moon, actuel Secrétaire Général de EONU. "J'appelle la communauté internationale à répondre de toute urgence à la pénurie de médecins, d'infirmières et d'équipements, dont des vêtements protecteurs et des Pourquoi le virus Ebola fait-il si peur ? Ebola. C'est le nom d'une petite rivière, près de Yambuku, au nord de la République du Congo. C'est aussi le nom d'un terrible virus qui provoque régulièrement des flambées épidémiques en Afrique. Un virus qui a refait son apparition en début d'année en Guinée. Mais pourquoi le virus Ebola fait-il si peur? Les agents de santé autour d'un malade atteint du virus Ebola. 1 .Parce qu'il est hautement contagieux Le virus Ebola est apparu pour la première fois chez l'homme en 1976, simultanément au Soudan et en République démocratique du Congo. Depuis cette date, des épidémies et des contaminations sont régulièrement détectées, presque chaque année. Ces épidémies surviennent principalement dans les villages isolés d'Afrique centrale et d'Afrique de l'ouest, à proximité des forêts tropicales pluvieuses. Le virus se transmet à l'homme à partir des animaux sauvages. Des chercheurs pensent que les chauves-souris frugivores sont les hôtes naturels du virus Ébola. tentes d'isolement", a déclaré M. Ban, estimant indispensable de faire face rapidement au manque de moyens que connaissent les trois principaux pays affectés, La transmission interhumaine se fait par contact direct avec le sang, les liquides biologiques (excréments, salive, sperme), ou les tissus des sujets infectés. Sur son site Internet, l'OMS précise qu'il peut y avoir une transmission d'Ebola par le sperme jusqu'à sept semaines après la guérison clinique. Les rituels funéraires, au cours desquels les parents et amis du défunt sont en contact avec son corps, joueraient aussi un rôle dans la propagation du virus. 2 .Parce qu'il est mortel plus de six fois sur dix D'après l'Organisation mondiale de la santé, les flambées de virus Ebola peuvent atteindre un taux de à savoir la Guinée, le Liberia et la Sierra Leone. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé, mardi, 1848 cas dont 1013 décès dus au virus Ebola. "Je reste en contact étroit avec la directrice générale de l'OMS, le Dr Margaret Chan. Dans les jours à venir, le système des Nations unies renforcera la façon dont nous faisons face à l'épidémie, a-t-il ajouté, par ailleurs. Le secrétaire général a annoncé la nomination du Dr David Nabarro comme coordonnateur du système des Nations unies pour la maladie à virus Ebola. Celui-ci sera chargé de garantir l'efficacité de la contribution des Nations unies aux efforts internationaux pour contrôler létalité de 90%. Après une période d'incubation de deux à 21 jours, la "fièvre hémorragique à virus Ebola" se caractérise souvent par une brusque montée de température, avec une faiblesse intense, des myalgies, céphalées et maux de gorge. Elle est souvent suivie de vomissements, diarrhées, éruptions cutanées, insuffisance rénale et hépatique et hémorragies internes et externes. La plus grande épidémie d'Ebola recensée avait fait 280 morts au Congo, en 2007, mais de nombreuses flambées épidémiques ont été recensées depuis l'apparition du virus en 1976, et ce, presque chaque année. La dernière épidémie date de 2012, et avait touché l'Ouganda et la RDC -aucun cas n'a été signalé en 2013. Selon un bilan de l'OMS, à la mi-juillet 2014, le bilan s'élève à plus de 600 morts avec 68 nouveaux décès entre les 8 et 12 juillet. 3 .Parce qu'il n'y a aucun traitement ni vaccin Il n'existe aujourd'hui aucun traitement ou vaccin contre le virus Ebola. Il est seulement possible de soulager la fièvre et la douleur. Les cas graves sont placés en unité de soins l'épidémie. De son côté, l'OMS a annoncé mardi qu'elle autorisait l'utilisation de traitements expérimentaux dans la lutte contre l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest. Cette décision a été prise à l'issue d'une réunion d'experts en éthique médicale, lundi à Genève. Selon l'OMS, des critères éthiques doivent guider l'usage de ces traitements. Il s'agit notamment de la transparence dans tous les aspects des soins, du consentement éclairé, de la liberté de choix, de la confidentialité, du respect pour la personne, de la préservation de la dignité et de l'implication de la communauté. m intensifs et les malades, déshydratés, doivent être mis sous perfusion. Un médicament expérimental a été administré à deux humanitaires américains atteint par le virus alors qu'ils s'occupaient de malades au Liberia. L'un deux, le médecin Kent Brantly, a indiqué vendredi aller de mieux en mieux - mais les spécialistes soulignent qu'il est difficile de savoir si c'est grâce au traitement expérimental ou uniquement dû à ses propres défenses immunitaires. En effet, environ quatre patients sur dix atteints par le virs Ebola réussissent à survivre au virus. Dans l'attente de la mise au point d'un vaccin contre Ebola, seules des mesures préventives peuvent empêcher sa propagation. C'est ce à quoi s'activent aujourd'hui les autorités des quatre pays touchés, les Croix-Rouge locales et des organisations internationales spécialisées, OMS, Unicef, et Médecins sans frontières. Pour tous, la priorité est donc d'identifier les personnes ayant été en contact avec les cas suspects ou confirmés, pour les suivre et les isoler en unité spéciale si elles présentent des symptômes. ATTAHIYA Atahiyaatou lil’lâhi, a’zâkiyaatoulil’ lâhi, atayibâtt salawaatoulil’ lâhi, assalâm alaïka, ayouhan’nabiyou, warahamatoul’ lâhi wabarakaatouhou, assalam alaïna, wa alaa ibadil’lâhi, assaalihiina, ach’adou, ann, laa ilâha, il’lal’lâhou, wah’ dahou, laachariika lahou, wa ach’adou, an’na, Mouhammadann, abdouhou, wa Rassôu louhou. • ••••••••••••••••••• TRADUCTION Les salutations sont à Allah, les actes de pureté sont à Allah, les bonnes œuvres et les prières sont à Allah. Que le salut, la miséricorde et la bénédiction te soient accordés, O Prophète d’Allah! Que le salut soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allah! Je témoigne que nul n’est en droit d’être adoré qu’Allah et je témoigne que Mouhammad est son serviteur et envoyé. •••••••••••••••••••• SENS DE SA RÉCITATION La Tahiyat est la première conversation entre Dieu et le Prophète (saw) lors de son ascension. Sa récitation est recommandée à la fin de chaque deux rakates. Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H 15 LAM AU FEMININ ^ Confidence Koriyan Qoudsiya Envoyez vos confidences, réactions et suggestions en écrivant à Camarakoriyan@yahoo.fr Cel : 45 53 55 98 moignage AVERTISSEMENT Dao Fatime Kaba Comment me défaire de ce péché ? J’ai 18 ans. Je suis musulman et je m’intéresse beaucoup à ma religion. Aussi évite-je tout ce qu’elle m’interdit et fais de mon mieux pour respecter ses recommandations. Mais, je n’arrive pas à me défaire d’un péché depuis enfant; la masturbation. Et mes tentatives pour l’arrêter continuent d’échouer. Un ami à qui je me suis une fois confié dit que je ne parviendrai à l’arrêter que lorsque je me marierai. Vous pouvez l’arrêter avant le mariage Ce que vous dit votre ami n’est pas fiable. Vous pouvez vous défaire de la masturbation avant même de vous marier. C’est comme une personne qui prétend fumer parce qu’il fait froid et arrêterait de fumer une fois l’hiver parti, mais il n’y aura-t-il pas d’autres hivers ? Et que fera-t-elle dans ce cas ? Il ne faut pas se mettre des conditions pour arrêter un pêché, sinon on risquerait de ne jamais pouvoir s’en défaire. Beaucoup de femmes selon des témoignages, se plaignent que leurs époux continuent de se masturber alors que le couple ne souffre d’aucune anomalie l’empêchant d’avoir des relations sexuelles. Ils le font parce qu’ils pensent ne plus pouvoir s’en passer ou pour d’autres raisons qu’eux seuls savent. C’est le lieu de vous dire que vous pouvez l’arrêter si vous le voulez. Et pour cela, mettez-vous dans les conditions favorisant cela. Quelques recommandations Pour vous faciliter l’arrêt de ce péché, alignez-vous aux recommandations religieuses telles que baisser le regard. Ce qui consiste à éviter de regarder tout ce qui peut éveiller en vous du désir. Ainsi que toute action provoquant cela. Jeûner très souvent tout en sachant qu’il ne s’agit pas seulement par là, de se priver de manger et de boire, mais d’user de toute bonne action pouvant vous aider à vous passer du sexe telle que le dzikr, les causeries religieuses, suivre des films et sons religieux de rappel, surtout la lecture du Coran ainsi que son essaie de traduction dont je vous conseille une constante audition. Occupez-vous sainement par la pratique régulière du sport et la lecture. Lancez-vous le défi de mieux connaître votre religion par les moyens favorisant cela. Fréquentez des personnes de bonnes moralités. Evitez les propos obscènes, le contact volontaire et l’isolement, loin de tout regard humain, avec le sexe opposé. Il n’est plus à vous rappeler que vous ne devez pas voir d’images pornographiques, ni en écouter des sons. Evitez de vous retrouver dans un endroit clos tout seul et chassez toute imagination obscène de votre esprit. Comme l’on ne peut pas faire cela très souvent avec succès, dîtes-vous chaque fois que le désir de masturbation vous vient, qu’en le satisfaisant, vous vouerez une adoration au diable. Ne vous consolez pas avec l’idée que cela vous empêche de forniquer et qu’entre deux maux, il faut choisir le moindre mal. Le fait de vous passer du mal peut paraître difficile, mais c’est possible. Il faut le vouloir et mettre toutes les chances de votre côté pour gagner le pari contre le diable. Vous ne mourrez pas lorsque vous ne céderez pas à ses tentations ; vous ne mourrez pas en ne vous masturbant pas. Suite et fin L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder à «Témoignage ». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous proposer leurs réflexions par rapport à leur aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage... Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : Mme Traoré Paré Ahoua (09 62 43 68) ou écrivez à islaminfoci@yahoo.fr. “Pendant qu’il continue de souffrir” Cette nuit là je venais d’échanger avec mon frère par rapport au diner que j’avais chauffé pour lui et ses amis. C’était notre dernier échange avant la tragédie. Je me couchai mon cahier sous les yeux pour une révision avant le troisième jour de la composition du Brevet de Technicien Supérieur (BTS). Je ne pouvais me tenir tranquille et j’allais de temps à autre consoler des cousines en larmes en ces termes : "Ne pleurez pas ! Faîtes lui des dou’a. Ça ira incha’Allah !” Je disais cela mais Allah seul sait combien mon âme était en feu. Je ne sais pas comment expliquer l’état de mon cœur en ce moment là, s’était-il terré dans le silence fatigué de battre sourdement ? Tout compte fait, je ne le sentais plus. Je me sentais vide. Inutile de me demander, chers lecteurs et lectrices de vous expliquer cela de façon compréhensible car j’en suis incapable. Je vous souhaite seulement de ne point connaître la torture morale que j’ai vécue. J’ai défendu à tous d’informer ma mère qui était loin de nous en ce moment là. Une cousine me rassura que ce message a été transmis même à ceux qui sont restés à la maison. Je voulais qu’elle sache ce qui se passe quand tout irait mieux. Puis j’entendis ma cousine dire que mon père n’a pu venir parce qu’il avait pris froid et était retourné à la maison. Je l’appelai pour lui dire que tout allait bien maintenant que les médecins ont arrêté l’hémorragie et qu’lbrahim attendait de subir une intervention chirurgicale. - Merci de me rassurer par cette nouvelle. J’en suis heureux ! dit-il à l’autre bout du fil d’une voix affaiblie sans doute par les pensées. J’entendis après que mon frère ne pourra être opéré dans ce CHU. Le chirurgien qu’on attendait, disait avoir utilisé les derniers matériels chirurgicaux et que tout était actuellement souillé. "Pendant qu’il continue de souffrir.” Me suis-je dit. A suivre " Ifjë de couple Sanou Oumou la complicité dans le couple La complicité, c’est se comprendre, rire ensemble d’un simple regard et surtout évoluer dans un véritable respect mutuel au sens propre. La complicité, dans un couple, comme dans n’importe quelle relation importante, c’est précisément ce qui différencie quelqu’un avec qui nous partageons une intimité de ceux qui ne sont que de simples connaissances. Nous vous proposons quelques idées pour entretenir une complicité intacte et solide dans votre couple. Prenez le temps d'être avec l'autre. C'est essentiel de se fabriquer un temps pour le couple. Quoiqu'on en fasse. Parlez, oui, mais communiquez surtout ! Communiquer c'est à la fois parler et à la fois écouter. Cette communication doit pouvoir aborder tous les sujets, en restant attentif à n'aborder qu'un sujet à la fois ! Il faut apprendre à connaître l'autre et comme l'autre évolue la connaissance de l'autre n'est jamais acquise. On sait comment l'autre bouge, mais on ne sait jamais ce que l'autre pense. Soyez une équipe et non des adversaires. Il faut alors concevoir le désaccord comme une force qui joue un rôle actif dans la construction. Ne tombez pas dans le piège fatal de la routine et l’excès de dépendance affective ça tue l’amour. Restez bien attentionné à l’autre et surtout planifier les bons moments à deux, demeure une priorité pour garder une complicité amoureuse solide. Respecter aussi les attentes de l’autre et l’aider à réaliser ses rêves, constituent d’autres démarches pour bien garder une complicité vivante dans sa relation. Et si votre partenaire était aussi votre meilleur ami ? Complicité et confiance sont indispensables pour construire un lien toujours vivant, alors tisser avec votre partenaire un lien d’amitié. Celle-ci se nourrit des centres d’intérêt et des loisirs communs, mais également de l’estime, du respect et du soutien mutuels, du souci d’être à l’écoute des envies ou des souffrances de l’autre... A suivre emme Aïssata Pamanta La causerie dans le couple Abdoullah ibn Masoud (s) rapporta que le Prophète (saw) a dit : "La femme ne doit pas regarder et toucher le corps d'une autre femme pour ensuite la ‘ Tstücë ^ëôüte décrire à son mari comme si lui-même la regardait devant lui" [Sahih Al Boukhari] Aïssata Pamanta Prévenir la sécheresse et le vieillissement des mains Les mains, exposées sans cesse au soleil ou au froid selon la saison, sont fragiles et vulnérables aux agressions. Avant de recourir à différentes crèmes et autres gels ou lotions, il est important d'adopter une attitude particulière : - Toujours porter des gants lorsque vous faites la vaisselle ou utilisez des produits ménagers. - vous laver les mains avec du savon hydratant. Lisez bien les étiquettes ; - En fin de journée, laissez tremper vos mains quelques minutes dans de l’eau chaude contenant du miel. Ou massez-les avec un mélange de pulpe de citron et de sucre. Rincez soigneusement et... appréciez leur douceur retrouvée. tmwiim mm t mu. w COMMERCE RIZ SUCRE-DIVERS Si©]» wcial IDIAMf Boulevard du General do Gaulle Adjamn (■ Renault 03 BP 292 ABJ 03 - tel : (225) 20 37 47 85 / 20 37 50 78 > EmoJ : wlC: aviso.ci ^ Prenier groupe de presse musulman .Côte dWe paraissant depuis Ranradan 2005 ^ '•Wl i > DIRECTEUR DE PUBLICATION : CISSE Mamadou Cel : 05 94 33 82 I REDACTEUR EN CHEF : KOULIBALY Y Khayder Cel : 06 24 71 18 » SERVICE COMMERCIAL : DISSE Aîchata I Cel.: 08893658/66895301 iSIEGE SOCIAL ADMINISTRATIF: Boulevard Latrille ll-PlateauxAghien E-mail : islaminfoci ©yahoo.fr Site web : http:vivivi.islaminfos-ci.org.... (REGIE | PUBLICITAIRE : Maison de l’Afrique MADINGO Tél. : 22 48 48 88 Fax : 22 48 48 84.... pDISTIBUTION : Edipresse (EDITEUR : LES EDITIONS ALIF SARL au capital de 5.000.000 FCFA DG des Editions I Alif : E. D. Othman ) TIRAGE : 5 000 exemplaires 16 Islam Info N° 457 du Mercredi 27 Août au Mardi 02 Septembre 2014 - du Araba 01 au Tarata 07 Zoul-Qaada 1435 H CTUALITE SUR EBOLA EBOLA Quelle est l'efficacité du ZMapn le «sérum secret» des Américains ? Il a été expérimenté sur Kent Brantly et Nancy Writebol, contaminés par le virus Ebola lors d’une mission humanitaire au Liberia... Y a-t-il un espoir? Selon leur ONG, le Docteur Kent Brantly et l’aide soignante Nancy Writebol - les deux Américains de l’association caritative, Samaritan’s Purse, qui ont contracté le virus Ebola lors d’une mission humanitaire au Liberia - ont reçu un traitement expérimental, baptisé ZMapp. Ce «sérum secret» leur aurait été envoyé des Etats-Unis la semaine dernière, et les aurait «vraisemblablement sauvés», rapporte CNN. «Des anticorps permettant d’éviter la pénétration du virus dans les cellules» Ce traitement est le «fruit d’un programme financé par le gouvernement et l’armée américaine, en collaboration avec les autorités sanitaires canadiennes». Et a été «identifié comme traitement potentiel en janvier», rappelle “Le Monde”. «Ce sérum contient des anticorps permettant d’éviter la pénétration du virus Ebola dans les cellules du malade», explique à 20 Minutes, Sylvain Baize, directeur du Centre national de référence des fièvres hémorragiques virales à l’Institut Pasteur. Jusque-là, le produit avait été testé uniquement sur des macaques et avait donné quelques résultats encourageants et prometteurs. Ainsi, Kent Brantly et Nancy Writebol, -informés du caractère expérimental de ce traitement - auraient quand même accepté de le prendre, selon leurs proches. Kent Brantly a reçu en premier le traitement par intraveineuse. En l’espace d’une heure, son état s’est considérablement amélioré, rapporte CNN: «Le lendemain matin, il prenait sa douche, seul». Il a ensuite embarqué dans l’avion spécialement affrété pour le ramener à Atlanta où il est arrivé dimanche. Dans l’unité spécialisée où il est soigné actuellement, Kent Brantly a même pu remarcher. De son côté, Nancy Writebol a également reçu une dose, mais l’effet observé a été moins important. Il a fallu une seconde injection pour permettre un état stable voire une «amélioration significative de son état», commente CNN. Elle a aussi été rapatriée vers les Etats-Unis où elle sera mise en quarantaine dans un hôpital spécialement équipé. «Impossible de mettre ce résultat sur le bénéfice du traitement» Pour Sylvain Baize de l’Institut Pasteur, les résultats positifs de ce sérum sont toutefois limités et incertains. «Le ZMapp a une efficacité complète s’il est administré une heure après l’infection», avance-t-il. «L’efficacité baisse au fur et à mesure que ce laps de temps est dépassé», poursuit le spécialiste. En l’occurrence, les deux Américains ont eu les premiers symptômes du virus Ebola, il y a près de neuf jours. Ainsi, selon ce chercheur, si les membres de l’ONG guérissent, «il sera impossible de mettre ce résultat sur le bénéfice du traitement». En effet, Sylvain Baize rappelle que le taux de mortalité du virus Ebola se situe entre 40 et 90 %. «Il est possible de s’en sortir sans traitement car tout dépend du système immunitaire du malade», tient-il à préciser. AFP