Article L'Observateur Paalga 16 août 2017
Hadj 2017 : premier vol sous le feu des Kalachs
- Type
- Article de presse
- Créateur
- Aboubacar Dermé
- Editeur
-
L'Observateur Paalga
- Date
- 16 août 2017
- Description
-
Le premier vol du Hadj 2017 a quitté Ouagadougou le 14 août 2017 à 9 h 48, avec 424 pèlerins sur les 7 208 attendus depuis Ouagadougou et Bobo-Dioulasso, après 17 rotations. Le départ, effectué au lendemain de l’attaque du Café Aziz Istanbul, a été marqué par les contrôles de sécurité, la préparation des pèlerins en mooré, dioula et fulfulde, ainsi que des appels à prier pour la paix. Le ministre Siméon Sawadogo a annoncé un soutien public de 1,5 milliard de F CFA et menacé de poursuivre les agences ne reversant pas les fonds destinés à l’organisation du pèlerinage.
- Sujet
- Abdou Rasmané Sana
- Attentat de Ouagadougou de 2017
- Gilbert Diendéré
- Hadj
- Siméon Sawadogo
- Souleymane Soulama
-
Fédération des Associations Islamiques du Burkina
- Communauté Musulmane du Burkina Faso
- Terrorisme
- Radicalisation
- Sécurité
- Langue
- Français
- Contributeur
-
Frédérick Madore
- Identifiant
- iwac-article-0000566
- Droits
-
- contenu
-
Les premiers pèlerins burkinabè se sont envolés pour l'Arabie Saoudite, dans la matinée du 14 août 2017, de l'aéroport international de Ouagadougou. Ils étaient en principe 424 futurs hadj et hadja à effectuer pour la première fois le déplacement en terre sainte pour accomplir le 5e pilier de l'islam. Un voyage qui se fait dans un contexte sécuritaire marqué par l'attaque terroriste du Café Aziz Istanbul, situé seulement à un jet de pierre dudit aéroport. Il y eût donc plus de peur que de mal et c'est entre condamnations et promesses de prier pour la quiétude au Burkina Faso que les prétendants au Hadj 2017 ont pris la direction de la Mecque.
Il est 6h 15 quand nous arrivons aux alentours de l'aéroport international de Ouagadougou le 14 août 2017. «Il faut les dévier de l'autre côté, sauf ceux qui veulent avoir accès à l'aéroport », dit un gendarme à d'autres éléments qui gardaient la barrière. Inutile de caresser le rêve d'aller sur l'avenue Dr Kwame N'Krumah : la vue sur l'avenue Loudun deux cargos militaires qui sillonnent la zone à pas de caméléon. Ils étaient toujours à l'œuvre pour circonscrire un foyer qui était des plus incandescents la veille. En effet le Café Aziz Istanbul, sis sur la plus belle artère de la capitale, venait de subir une attaque terroriste. Une agression qui survient au moment où des adeptes de l'islam s'apprêtent à se rendre en terre sainte pour sacrifier au Hadj. Si certains d'entre les fidèles n'avaient pas eu la chance d'aller en Arabie Saoudite en septembre 2015, suite au coup d'Etat manqué du général Diendéré, ceux-là y feront le déplacement avec la bénédiction des autorités du pays.
Dans la cour de l'aérogare des pèlerins, rien ne laisse voir une inquiétude quelconque. Les membres des associations pour l'encadrement des pèlerins font des rappels. Ils expliquent les différentes étapes aux candidates et candidats qui n'ont pas subi la formation. Oumarou Dicko est le vice-président de l'association des encadreurs des pèlerins. Ses coreligionnaires et lui, au nombre de trois, ont pour mission de sensibiliser les futurs pèlerins aux comportements à adopter une fois à Riyad. Cela se fait essentiellement dans trois langues (mooré, dioula et fulfulde).
Dans la salle de l'aérogare, l'équipe de la police spéciale de l'aéroport est aussi à pied d'œuvre. Elle est pilotée par l'officier de police principale Bakary Sanou, chef du bureau des ordres de la police spéciale de l'aéroport international de Ouagadougou. Ses hommes et lui s'activent pour les formalités d'embarquement des 424 pèlerins qui auront le privilège d'ouvrir le bal des vols. Ils sont au total 7208 et partiront de Ouaga et de Bobo-Dioulasso à travers 17 rotations ou vols (voir encadré pour le programme). Leur travail consiste en la vérification des documents de voyage. «Concrètement, les agents s'assurent la conformité du document avec la personne qui est physiquement présente. Si des erreurs se glissent à notre niveau et que le candidat arrive en Arabie Saoudite, il peut être refoulé et cela ne nous honore pas », explique l'officier de police. Selon les informations qui lui parviennent tout se déroule bien, sauf qu'avec les personnes âgées, ce n'est pas aisé. Sous sa direction, nous avons accès à la salle d'embarquement sans nous soumettre aux fouilles. Avant d'y avoir accès, les prétendants au Hadj doivent montrer patte blanche. Les sacs à main sont fouillés pour voir s'il n'y a pas d'objets ou d'articles interdits à bord de l'avion. Parmi ces articles, il cite les objets comme les couteaux, les fourchettes, etc., qui peuvent blesser. A cela s'ajoute le tabac à chiquer. La cola cependant peut être tolérée, mais en quantité limitée. Et de nous montrer une corde qui a été retirée du sac d'un candidat au pèlerinage. «Vous voyez cette corde-là ? Elle ne peut pas passer en cabine, on peut étrangler quelqu'un avec ça. Comme nous ne connaissons pas l'état mental de chacun d'eux, il faut être prudent. En soute ça peut passer mais pas au niveau de la cabine », précise Bakary Sanou.
«C'est une grande tristesse, cela n'est pas le fait d'un musulman»
En salle d'embarquement, Abdallah Pakmogda est fin prêt. Il n'attend plus que le départ. Il dit être apte à suivre les différentes étapes du pèlerinage. Il ne cache pas sa joie d'aller en Arabie Saoudite car c'est la toute première fois qu'il le fait mais se désole des coups de feu entendus dans la nuit. «C'est une grande tristesse. Comment peut-on se permettre de tuer des gens au nom de l'islam ? Ils disent que c'est le djihad, une personne consciente ne peut pas poser un acte pareil. Cela n'est pas le fait d'un musulman digne de ce nom. La manière dont ils veulent orienter le djihad est contraire à ce qu'ils font. Le prophète lui-même n'a pas dit d'attaquer une personne sans raison valable», argue Abdallah Pakmogda. Il promet ensuite qu'une fois les mains levées vers le ciel en terre sainte, il demandera à Allah de barrer la route à tous ces individus qui veulent ternir le nom de Sa religion. Des prières pour la paix au Faso seront également au rendez-vous. Rakièta Derra, elle, est plus dure envers ces hommes qui prétendent défendre l'islam. «C'est tout simplement des ennemis de Dieu qui veulent détruire notre pays. Puisse Allah les punir de sanctions à la hauteur de leurs actes. Que le Tout-Puissant les anéantisse ! », profère Rakièta Derra. Elle invite les autorités du pays «à ne pas dormir» face aux attaques qui se font de plus en plus persistantes. Avec une certaine conviction, elle estime qu'il ne s'agit pas d'individus venus d'ailleurs. «Ce sont des fils du pays, il y a des gens qui veulent semer la zizanie, saboter le hadj et casser le moral des pèlerins mais nous les laissons avec Dieu », insiste celle qui maudit les commanditaires de l'attaque. Hadja Mariam Soré, elle, détend l'atmosphère en donnant une version qui voudrait que les «yarsé» soient des habitants du Yémen et de l'Arabie Saoudite. «J'ai été à la Mecque plusieurs fois, c'est notre village et chaque année je le fais tant que j'en ai les moyens financiers. Nous allons visiter la famille avant de regagner Ouagadougou», raconte-t-elle, tout sourire.
N'empêche que la bonne humeur a fait place à l'incident de la nuit dernière qui a semé la panique à leur niveau. «Il y a eu des coups de feu, les informations circulent vite, nous avons appris ce qui se passait par des appels téléphoniques. Certains étaient au niveau du stade municipal. On vivait dans l'angoisse, nous sommes sous un toit mais nos enfants, étaient-ils à la maison au moment des faits, se portent-ils bien ? » s'est interrogé plus d'un. Elle confie que les mouvements des vieilles personnes vers les toilettes ne pouvaient plus se compter. La preuve qu'il y en avait qui ont eu une diarrhée soudaine. Elle invite aussi les autorités du pays à redoubler de vigilance afin que cela ne se reproduise plus.
Décollage imminent
A 7h 40 arrive le ministre de l'Administration territoriale et de la Décentralisation, Siméon Sawadogo. Après les salutations d'usage et les souhaits de bon voyage par anticipation, il est conduit dans une salle où il est rejoint par le ministre des Transports, Souleymane Soulama, à 8h 30. Dans cet intervalle, les futures hadja étaient à l'honneur. «Sortez vos passeports, pas de bousculades, vous allez tous passer », répète incessamment un agent de sécurité. Le rang est vite formé et c'est de nouveau un contrôle de passeports avant que les futurs passagers soient conduits vers l'avion. Les hommes aussi entrent en scène à la suite des dames. Au pied de l'Airbus A 330, un ultime contrôle est effectué avant que les candidates et candidats n'occupent leurs sièges. Le moment propice pour le ministre Siméon Sawadogo d'intervenir avec le combiné. Il avait également à ses côtés l'ambassadeur d'Arabie Saoudite au Burkina Faso. «Pour ce premier vol, nous voudrions, au nom du gouvernement burkinabè, vous souhaiter une bonne traversée. Puissiez-vous faire un bon pèlerinage et que Dieu vous protège. Puisse votre nombre à l'allée rester le même quand vous serez de retour au Burkina Faso avec beaucoup de grâces. Nous vous demandons de prier pour ce pays pour qu'il y ait la paix. L'équipage de l'avion, nous le remercions et lui confions tout ce beau monde », indique le ministre de l'Administration territoriale et de la Décentralisation. Plus tard, il fait savoir que le comité d'organisation a consenti des efforts mais qu'il y a des tares qui persistent. «Aux agences de voyages je dit ceci : celui qui prend l'argent de quelqu'un et ne le reverse pas au comité pour payer les charges afférentes au Hadj, nous prenons l'engagement de le poursuivre. Au pèlerinage passé, il y en a qui n'ont pas pu se rendre à Riyad et ils ont piqué des crises, ce n'est pas normal », martèle-t-il. Selon ses propos, le gouvernement burkinabè a soutenu l'organisation avec la bagatelle de 1,5 milliard de F CFA et il n'est donc pas question de laisser des personnes agir de la sorte.
Selon le président de la Communauté musulmane du Burkina Faso (CMBF), El Hadj Abdramane Sana, l'incident malheureux de la veille pouvait stopper le départ des pèlerins. Il assure que les visas sont déjà à l'ambassade d'Arabie Saoudite et qu'il n'y aura pas de problème à ce niveau. Il s'indigne aussi que certaines agences prennent l'argent de candidats sans que ces derniers puissent effectuer le voyage à Riyad. «Dans une multitude de personnes, tout le monde n'est pas forcément animé de bonne volonté mais quand vous les démasquez, il n'est plus question de travailler avec eux», renchérit celui qui est par ailleurs président de la Fédération des associations islamiques du Burkina (FAIB). Il exhorte, pour finir, les prétendants au Hadj à s'investir pleinement dans l'adoration de Dieu, une fois en terre sainte. «Ce n'est pas un moment où il faut aller faire du tourisme, vous devez prier pour vous-mêmes, vos parents et votre Nation », conclut Abdramane Sana avant de gratifier ses vis-à-vis de bénédictions. C'est finalement à 9h 48 que l'Airbus A 330 a fendu les airs avec pour destination l'Arabie Saoudite.
Programme des vols
Les 12 vols à partir de Ouaga
Premier vol : 14/08/2017 à 7h 40
Deuxième vol : 16/08/2017 à 2h 00
Troisième vol : 17/08/2017 à 20h 20
Quatrième vol : 19/08/2017 à 14h 40
Cinquième vol : 21/08/2017 à 7h 00
Sixième vol : 22/08/2017 à 23h 20
Septième vol : 23/08/2017 à 8h 40
Huitième vol : 23/08/2017 à 20h 10
Neuvième vol : 24/08/2017 à 05h 30
Dixième vol : 24/08/2017 à 17h 00
Onzième vol : 25/08/2017 à 2h 20
Douzième vol : 25/08/2017 à 23h 10
Les cinq vols de Bobo-Dioulasso
Premier vol : 15/08/2017 à 4h 50
Deuxième vol : 16/08/2017 à 23h 10
Troisième vol : 18/08/2017 à 17h 30
Quatrième vol : 20/08/2017 à 10h 50
Cinquième Vol : 22/08/2017 À 3h 10
Comment citer ce document
Dermé, Aboubacar. “Hadj 2017 : premier vol sous le feu des Kalachs.” L'Observateur Paalga, 16 août 2017. https://islam.zmo.de/s/afrique_ouest/item/2796.
Dermé, A. (2017, août 16). Hadj 2017 : premier vol sous le feu des Kalachs. L'Observateur Paalga. https://islam.zmo.de/s/afrique_ouest/item/2796.
Dermé, Aboubacar. “Hadj 2017 : premier vol sous le feu des Kalachs.” L'Observateur Paalga, 16 août 2017. https://islam.zmo.de/s/afrique_ouest/item/2796.
Télécharger
Visualizations
Loading dashboard…
AI sentiment
Polarity, centrality to Islam and Muslim communities, and subjectivity ratings for this article, produced by three AI models (GPT-5.6 Luna, Mistral Small 4, DeepSeek V4 Flash). Read directly from the Omeka item metadata.
Polarity
Models nearly agree
-
GPT-5.6 Luna
Neutral
-
Mistral Small 4
Neutral
-
DeepSeek V4 Flash
Positive
Show reasoning
GPT-5.6 Luna
L'article rapporte factuellement le pèlerinage et l'attentat, tout en donnant la parole à des musulmans qui condamnent les violences commises au nom de l'islam, sans généraliser cette condamnation à l'ensemble des musulmans.
Mistral Small 4
L'article est principalement descriptif et factuel, célébrant le hadj et les pèlerins sans jugement de valeur. L'attaque terroriste est mentionnée comme un fait contextuel, pas comme une critique de l'islam.
DeepSeek V4 Flash
L'article donne une image favorable des musulmans burkinabè, présentés comme des croyants paisibles qui condamnent le terrorisme (« Cela n'est pas le fait d'un musulman digne de ce nom ») et qui prient pour la paix, tandis que les autorités facilitent leur pèlerinage.
Centrality
Models agree
-
GPT-5.6 Luna
Very central
-
Mistral Small 4
Very central
-
DeepSeek V4 Flash
Very central
Show reasoning
GPT-5.6 Luna
L'article est entièrement consacré au départ de pèlerins burkinabè pour le Hadj, au cinquième pilier de l'islam et aux associations islamiques qui les encadrent.
Mistral Small 4
L'article traite principalement du hadj, du voyage des pèlerins musulmans burkinabè vers la Mecque, et inclut des références religieuses constantes (5e pilier de l'islam, prières, etc.).
DeepSeek V4 Flash
L'article est entièrement consacré au départ des pèlerins burkinabè pour le Hadj, au cadre sécuritaire de ce départ et aux propos des pèlerins et responsables religieux : le hadj, « 5e pilier de l'islam », et les « adeptes de l'islam » en sont le sujet principal.
Subjectivity
Models agree
-
GPT-5.6 Luna
Rather objective
-
Mistral Small 4
Rather objective
-
DeepSeek V4 Flash
Rather objective
Show reasoning
GPT-5.6 Luna
Le traitement repose principalement sur des faits, des observations et des propos attribués aux pèlerins et aux responsables, même si le récit adopte parfois un registre expressif comme « foyer [...] incandescents ».
Mistral Small 4
L'article est principalement factuel et informatif, rapportant des faits et des déclarations sans prendre parti. Les opinions fortes sont citées et attribuées à des individus spécifiques.
DeepSeek V4 Flash
Le reportage est essentiellement descriptif et factuel, avec des citations attribuées, mais on perçoit une tonalité légèrement empreinte de sympathie dans des formules comme « plus de peur que de mal » ou dans la mise en scène de la ferveur des pèlerins.