-
Titre
-
Islam Info #309
-
Date
-
5 octobre 2011
-
numéro
-
309
-
nombre de pages
-
12
-
Droits
-
-
Identifiant
-
iwac-issue-0001001
-
contenu
-
FnOUVEAi
INSCRIPTION 7000 Fcfa CANTINE 6400 F/mois TRANSPORT 9000 F/3mois
Ministère de l’Education Nationale et de la Formation de Base
Inspection Générale de Yopougon Niangon
GROUPE SCOLAIRE IQRA
République de Côte d’Ivoire Union — Discipline — Travail
LISSEMENT PRIVÉ CONFESSIONNEL ISLAMIQUE SITUÉ À YOPOUGON NIANGON SUD À GUICHET TERMINUS DU BUS N°27 (CARREFOUR AZITO)
rChroniaue du Vendredi \
Bientôt le Hadj
al s’agit là, en la matière et nul doute, de l’expérience la plus exaltante, du bonheur le plus intime, de l’extase la plus inouïe que peut vivre tout musulman, en ce qui concerne la mise en pratique de tous les piliers de
ARABA 08 AU TARATA 14 ZOUL QAADA 1432H
l’islam, pas en terme de valeur spirituelle, mais en terme d’expérience inédite.
Suite P2
L’INFORMATION À LA LUMIÈRE DE L’ISLAM
PELERINAGE A LA MECQUE
Le Muwassassa
au coeur du Hadj
tOe uiïil prépare pour les pèlerins 2011
ANNIVERSAIRE DE L’ARABIE SAOUDITE
CONSEIL NATIONAL ISLAMIQUE
VISITE DE L’AMBASSADEUR DE SUISSE EN CÔTE D’IVOIRE
SEM. JAMAL BALKHAYOR (Ambassadeur saoudien en C.l.)
“L’Arabie Saoudite privilégie le respect des droits de l’Homme”
Une visite d’amitié et de coopération
Contacts 23 48 08 57 01 76 12 89 05 08 60 62
L’intérêt des rapports intimes
RÉCONCILIATION NATIONALE
L’IMAM KOUDOUSS (PRESIDENT DU CNI)
“Nous avons le devoir d’apporter notre contribution”
CONFÉRENCE DU GEPCI
M. BRUNO NABAGNE KONE (Ministre de la poste et des TIC)
“ Transformer la société ivoirienne en une économie numérique” J
“RÉSUMÉ SUCCINT DES RITES DE LA OUMRA ET DU HADJ 2011”
Réédition de VOTRE LIVRET sur le pèlerinage avec une notable amélioration et une plus grande facilité de lecture et de compréhension
Pour toutes informations, Appelez aux contacts suivants :
07 68 03 03 eu 23 45 03 50 / 08 11 90 66 eu 07 26 11 18 / 05 69 00 10 et 02 21 68 02
2
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
E|iËijËUËifËyË!JËyË!JËyË!fË!JË!fËyËifËnËifi3iËifËnËifËni2iËiiËio5fïgj5jï3ji2fï3i5Jï3ii2fi2iiï3^^
Chronique du Vendredi
£TOURNE
Cisse abdallah
i
E
&
E
E
E
E
E @
E @
E
E @
E
E
E
&
E
&
E @
E
E
E
E
E
E £
E
E
E
E @
E
E
E
Bientôt le Hadj
Nous sommes à la fin des inscriptions, en Côte d’Ivoire, comptant pour le hadj 2011. Ils seront encore des millions de musulmans de cultures, de races, de couleurs et d’horizons divers, à se rencontrer au même endroit, pour les mêmes rites et au même moment. Au cœur de ce territoire sacré, s’élèveront des torrents vibrants de supplication, à la Gloire du Dieu universel, mais aussi à la quête de Son agrément et de Ses faveurs. Ils viendront de partout, différents de par leur éducation, leur mentalité, leur statut social. Mais tous se réuniront autour d’un même idéal de vie, un même mode de pensée, une même philosophie, une même éthique, l’islam.
La Mecque n’est pas un marché pour promotion sociale. L’année dernière, beaucoup se sont mis au service du politique pour créer la zizanie en terre sacré. Les pèlerins en ont souffert. Et pour des raisons jamais élucidées, ces pèlerins ont été injustement bloqués à la Mecque. Mais au nom de quoi ? Et pendant ce temps, la colère dans
les tripes, multipliant
ils maudissaient,
les
tawafs
(circumambulations) autour de la kaaba, (Maison sacré de Dieu servant de procession aux musulmans) et la suite, on l’a connu pour la Côte d’Ivoire. Les gens font leurs petits calculs et ils oublient le plan de Dieu.
Chers organisateurs, il malsain de faire du hadj histoire de café-cacao, où religieux se battent
est une des
et
Capture aux Philippines d'un crocodile géant
i
i
!
!
Il s’agit là, en la matière et nul doute, de l’expérience la plus exaltante, du bonheur le plus intime, de l’extase la plus inouïe que peut vivre tout musulman, en ce qui concerne la mise en pratique de tous les piliers de l’islam, pas en terme de valeur spirituelle, mais en terme d’expérience inédite.
Un tel rendez-vous exige de chaque musulman, un sens élevé de responsabilité et de dignité. Hélas, la réalité du hadj en Côte d’Ivoire, emporte beaucoup de déchets. Notre responsabilité est de remettre en cause certaines attitudes coupables qui n’ont que le seul avantage de jeter l’anathème et le discrédit, non pas sur l’islam, religion parfaite et agréée de Dieu, mais sur la communauté musulmane ivoirienne. Visiblement que organisateurs et pèlerins, tous et chacun fassent leur toilette interne, afin d’éviter les erreurs d’hier qui n’ont fait qu’alourdir la machine de l’organisation du hadj en Côte d’Ivoire.
La communauté musulmane n’a plus besoin d’agents secrets au hadj. Ces hommes qui l’année dernière, ont brillé par leurs intentions perfides et leur mission honteuse, à vendre leur communauté tout en créant la chienlit à la Mecque, pour alourdir la machine de l’organisation du hadj. Au nom de la politique, des musulmans de parenthèse et de nom, à la solde de politiciens, ont osé en terre sacré, mettre en branle des plans sataniques pour faire couler la machine de l’organisation du hadj. Monsieur le Président de la République, Alassane Dramane Ouattara, cette communauté a trop souffert, et elle n’aura plus besoin d’agents secrets venant de la présidence comme par le passé. Sachons tirer les leçons du passé. Chers agents secrets, espionner en terre sacré, pour dresser des rapports mensongers en vue de promotion auprès des hommes politiques est indigne de votre part.
s’entredéchirent pour aller faire de la simple figuration, et non de l’encadrement. Un homme de Dieu doit avoir de la hauteur d’esprit. Organisateurs, n’oubliez jamais que vous recevrez des perdîmes, parce que sensés être au service des pèlerins. Chers parents pèlerins, vous irez en terre sacré. Et parfois, vous oubliez ce pour quoi, Dieu vous a accordé cette grâce immense. Combien ont rêvé ce bonheur et sont morts sans l’avoir réalisé ou vécu ? Intolérance,
indiscipline,
grossièreté,
impatience, manque d’hygiène, désordre, tant de mauvais clichés par lesquels les pèlerins ivoiriens sont connus à la Mecque.
Même en terre sacré, vos hôtels sont transformés en marché, en agora, en foire commerciale et gastronomique, comme si vous étiez allé pour une visite touristique. A la fin du hadj, vos enfants, vos parents dépensent des sommes colossales et inutiles pour vous réserver un accueil chaleureux, pendant que votre séjour en terre sacré n’a été que tourisme. En tout état de cause, je voudrais juste poser une question à chacun de vous. Pour qui et pour quoi, vous offrez des billets gratuits à des pèlerins, que vous vous battez pour être un encadreur, et que vous voudriez accomplir le pèlerinage ? N’oublie pas ceci avant d’interroger tes intentions, si ce n’est pour Allah que tu le fais, tes oeuvres seront vaines et inutiles. Et un jour viendra certainement où tu serras désavoué publiquement pour ce manque de sincérité, et pour cette hypocrisie. Ce jour est certes imminent et irréversible. A bon entendeur, salut. Que chacun interroge son cœur. Il n’est pas encore tard pour purifier ses intentions. Hadj Mabroor (agréé) à tous et à toutes. Amin
। !
I
i
i
i
!
E i
I ;
I
i
El Hadj DIABATE Fousséni : Radio Al Bayane : foussdiabate@yahoo.fr
1
i
s i
& R R
I
llBiaaafflaaaaHaaaaaHaaaaaEJgjaaaaHfflaaaaaiaaiaBaaiaaaaiaaaaaiÆiaËiBiaiifflaiaaiaHaaijialB
ISÉE DE LA SEMAINE Haroune B
Jugez des autres par vous-même et agissez envers eux comme vous voudriez que l'on agîsse envers vous-même.
CONFUCIUS
Un crocodile marin géant, pesant plus d'une tonne et dépassant les six mètres, a été capturé dans le sud des Philippines, ont indiqué mardi les autorités, qui le soupçonnent d'avoir attaqué des hommes et du bétail.
Le reptile, qui pèse 1.075 kilogrammes et mesure 6,4 mètres, aurait tué un fermier en juillet et dévoré des buffles d'eau, près de la ville de Bunawan, sur lïle méridionale de Mindanao, a indiqué le chasseur de crocodiles Rollie Sumiller. Le ministère de l'Environnement le rend également responsable de la mort d'une fillette de 12 ans en 2009, dont la tête avait été arrachée par la morsure d'un crocodile, toujours dans cette région. Cet animal est l'un des plus gros jamais capturés, a affirmé Josefina de Leon, chef de la division faune et flore sauvage au ministère. "Selon les compte-rendus, le plus gros capturé jusqu'à présent faisait 5,48 mètres de long", a-t-elle déclaré à l'AFP. Le crocodile est un mâle âgé de plus de 50 ans, selon Rollie Sumiller. "C'est le plus gros que j'ai jamais attrapé en 20 ans de carrière",
a-t-il dit.
Selon le Guinness Book des Records, le plus gros crocodile marin vivant en captivité est un spécimen de 5,40 mètres, Cassius, détenu dans un parc naturel près de Cairns (nord-est de l'Australie). La presse a également évoqué un animal de 6,2 mètres capturé et tué en Papouasie Nouvelle-Guinée en 1982, qui avait été mesuré une fois dépouillé. "La population locale est soulagée. Mais nous ne sommes pas certain que ce soit celui qui s'est attaqué à des hommes car plusieurs crocodiles ont
été aperçus dans cette zone", a déclaré Rollie Sumiller. Le crocodile ne va pas être tué mais confié à un parc naturel, a indiqué le maire de Bunawan, Edwin Cox Elorde. "Il sera la vedette du parc", a-t-il dit à la presse. Bunawan est une ville de 30.000 habitants construite dans une plaine marécageuse, près d'une rivière et de la mer.
Le crocodile marin, qui vit dans les régions côtières et supporte aussi bien l'eau douce que l'eau salée, est le plus gros reptile au monde.
Source: net
HRONIQUE DE LA OU MA
Le Temps !
RÉCIT
Mansour-la trentaine bien entamée - après plusieurs tentatives pour aller « se chercher » outre Atlantique, et, à coups de millions de nos francs, finit par voir son rêve devenir réalité : il vient de fouler le sol étranger tant convoité. En quête d’un quelconque premier emploi dans cet eldorado, notre aventurier va ramasser une pierre précieuse d’une valeur inestimable. Très vite, les spécialistes en la matière lui proposeront le marché suivant :
- Tu vois ce local ( aux dimensions d’une salle de séjour moyenne ); il est, comme tu le constates, rempli de billets de banque. Nous
t’accordons 1 heure pour y enlever tout ce que tu pourras. Au bout d’une heure ( 60 mn ), tout ce que tu auras pu prendre correspondra, en échange, au prix de ta pierre précieuse. - Quelle aubaine ! s’exclama intérieurement Mansour. J’accepte le marché. Vous me permettrez tout simplement, pendant l’heure que vous m’accordez, de dormir un tout petit peu avant de commencer mon travail. Ainsi, à mon réveil, je disposerai de suffisamment d’énergie pour accumuler le maximum d’argent !
- Marché conclu ! dirent les diamantaires. Nous t’accordons l’intervalle de temps compris exactement entre 10 h 00 et 11 h 00. Mansour allait donc s’étendre de tout son long dans ledit local, avec
Traoré Abdallah
l’espoir de ne s’endormir que quelques brèves minutes.
Et les aiguilles de la montre tournaient : 10 h 15 -10 h 30 - 10 h 45-Puis....11 h 00!
La sonnerie minutieusement réglée réveilla Mansour en sursaut : trop tard ! Mansour venait de perdre sa pierre précieuse contre 1 heure de sommeil ! Il a beau supplier ses interlocuteurs de lui accorder un sursis de quelques minutes, trop tard ! Rien n’y fit !
MORALITÉ :
Ce « TEMPS » que Mansour a « bradé », c’est le cours de notre vie. Que faisons-nous de ce temps pour adorer notre Créateur avant que I’ HEURE ne sonne ?
ÉLOGE FUNÈBRE
homme vient de mourir. Le
OURIRE DE ]
SEMAINE
Haroune B
guide religieux ne tarit pas déloges: quel bon mari c'était? Et quel bon , et comment aimait-il ses enfants? etc.
Finalement, la veuve a un doute. Elle
se penche sur un des fils et lui dit à l'oreille: - Va jusqu'au cercueil et jette un oeil à l'intérieur pour voir si c'est bien ton père qui est là-dedans.
’ La char'a tous les mercredi à 20 H 05 avec Ali Diarrassouba Mz))) ' Economia tous les mardi à 10 H et rediffusé le marcredi à 23 H 00 avec Ali Diarrassouba
AL BAYANE ’ Intérêt Public les mercredi en 15 à 20 H 35 avec Ali Diarrassouba # - Portrait tous les jeudi à 16 H 45 avec Ali Diarrassouba
RADIO AL BAYANE CHEZ VOUS
I Tous les Dimanche de 15h à 11H-05 avec Sylla Yaba Sanogo.
I Tous les Mardi de 22 h-15 MOUSSÔ HOUKA DJAMKA, avec Awa Coulibaly et Asta Sidibé.
I Tous les samedi à 9H-00
SANTÉ MATERNELLE ET INFANTILE avec Cissé Diaby Aîssata et Ami Kane
ëRADIO ^^ 93 6
RECEVEZ ZAMANTAARE TOUS LES LUNDIS DE20HA22H ETLE MARDI A21H 00. Présentation jah Oustaz enHaoussaeten Français
Tel :21 24 03 47 456 08 46 62
05 20 93 46
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
3
Grégorien Hégirien
05 Octobre Araba 08 Zoul Qaada
06 Octobre Lamissa 09 Zoul Qaada
07 Octobre Djouma 10 Zoul Qaada
Samedi 08 Octobre 11 Zoul Qaada 12 Zoul Qaada
Dimanche 09 Octobre
Lundi Mardi 10 Octobre Ténin 13 Zoul Qaada
11 Octobre Tarata 14 Zoul Qaada y
RADIO FM 93.6
W®o@WDfe
RECEVEZ ZAMAN TAARE TOUS LES LUNDIS DE 20HA22HETLEMARDI A21H00.
Présentation jah Oustaz en Haoussa et en Français Tel : 2124 03 47 /66 08 46 62/05 20 93 46
HEURES DE PRIÈRE A
SOUBH: 05h 15
ZOUHR: 13h OO
ASR : 16h OO
MAGHRIB : 18h 30
ICHA : 19h 15
brtrait
Sanogo Abou Amirat sanoma74@yahoo.fr
(XRAHN95
El Hadj Imam Méité Al Imam meiimam@yahoo.fr
HAKIM IBN HAZAM
M-TlN : LE FIGIIER
Celui qui est né dans la Kaaba
LIEU DE RÉVÉLATION
La Mecque
NAISSANCE
L’histoire retiendra qu’il a été le seul à être né à l’intérieur de la Kaaba. Alors que sa mère était enceinte, elle s’était rendue avec d’autres personnes à l’intérieur de l’antique Maison d’Allah (la Kaaba) pour y effectuer une inspection. Ce jour-là, la Kaaba était ouverte à l’occasion d’une fête. Elle a été prise des premières contractions et fut incapable de sortir du sanctuaire. Installée sur un matelas, elle a mis au monde un garçon qui a été prénommé Hakim.
étonné du temps qu’il lui a fallu pour venir à l’islam. Dés lors qu’il a goûté à la douceur de l’Iman (la foi), il a regretté chaque instant de sa vie en tant que Mouchrik (polythéiste) et négateur de la religion de Dieu.
ORDRE CHRONOLOGIQUE DE SA RÉVÉLATION
Elle fut révélée après la Sourate Burûj (Sourate 85)
LES MÉRITES DE SA LECTURE
Quiconque lit cette Sourate, Allah lui accordera la place qu'il désirerait au Paradis.
SES EFFETS CURATIFS
Quiconque lit cette Sourate sur une nourriture, celle-ci deviendrait remède.
al-
NOM ET FILIATION
Ce compagnon né à l’intérieur de la maison sacrée de Dieu a été prénommé Hakim. Le père, Hazâm était le fils de Khouwaylid. Hakim était donc le neveu de Dame Khadîjah, fille de Khouwaylid, la prémière épouse du Prophète (PSL).
APERÇU DE SA VIE ET ÉVÉNEMENTS
Il a grandi dans l’aisance au sein d’une famille noble hautement respectée à La Mecque. Il était intelligent et bien éduqué. Il était tenu en si haute estime qu’il a été chargé de la « Rifadah » qui consistait à assister les nécessiteux et ceux qui avaient perdu leurs biens pendant la période du pèlerinage. Il s’impliquait pleinement dans cette mission et n’hésitait pas à soulager les pèlerins dans le besoin par ses contributions personnelles. Hakim était très proche du Prophète (PSL). Bien qu’il fût l’aîné du Prophète (saw), il appréciait sa compagnie. Le Prophète (saw) nourrissait également une grande affection pour Hakim. Leur relation s’est consolidée lorsque le Prophète (PSL) a épousé Khadîjah Bint Khouwaylid, la tante de Hakîm. En dépit de ses liens étroits avec le Prophète (saw), Hakîm ne s’est converti à l’islam que lors de la conquête de La Mecque soit plus de vingt ans après la révélation. On aurait pu croire qu’un homme intelligent et proche du Prophète (PSL) lui serait l’un des premiers à se convertir. Hakîm lui-même s’est
SES ENSEIGNANTS
Le Prophète (saw) lui-même s’étonnait qu’un homme de raison et de sagacité comme Hakîm Ibn Hazâm ne fut pas sensible à l’islam. La veille de la libération de La Mecque, il dit à ses compagnons : " Il y a quatre hommes à La Mecque vraisemblablement au-dessus de tout Chirk (polythéisme). Je souhaite ardemment qu’ils se convertissent à l’islam. Qui sont-ils, ô Messager d’Allah? Se sont demandés ses compagnons. Attab Ibn Usayd, Jubayr Ibn Mutim, Hakim Ibn Hazâm et Souhayl Ibn Amr, a répondu le Prophète (PSL)." Par la grâce de Dieu, ils ont fini tous les quatre par devenir musulmans. Lorsque le Prophète (saw) a libéré La Mecque du polythéisme et de l’ignorance, il a chargé son héraut de proclamer que : " Quiconque atteste qu’il n’y a d’autre Dieu qu’Allah, qu’Il n’y a aucun associé et que Mohammad est son Serviteur et Messager, quiconque dépose les armes à la Kaaba sera sauvé. Quiconque pénètre chez Abou Soufyân ne sera pas sauvé. Quiconque entre chez Hakîm Ibn Hazâm sera sauvé. " La demeure d’Abou Soufyan se trouvait dans la partie haute de La Mecque tandis que celle de Hakim se trouvait dans la partie basse de la ville, en faisant de leurs maisons des lieux d’asile. Le Prophète (saw) a reconnu avec sagesse le poids à ces deux hommes, leur faisant abandonner toute résistance et les disposant ainsi à reconnaître sa mission. Il possédait à La Mecque un important édifice historique, Dar an-Nadwah, où les Qouraychites
avaient l’habitude de tenir conférences.
DÉCÈS
Hakîm est demeuré fidèle à serment jusqu’à sa mort.
des
son
Le
NOMBRE DE VERSETS:
8 versets
RECOMMANDATIONS POUR SA LECTURE
Il est recommandé de la indifféremment tous les jours.
LA SIGNIFICATION DE SA LECTURE PENDANT LE RÊVE:
Quiconque se voit en train de lire cette Sourate en rêve, obtiendra tout ce qu'il souhaitera dans ce monde et dans l'au-delà.
lire
hapelet
El Hadj Imam Méité Al Imam mei imam @ yahoo.fr
Le salut est le meilleur bon caractère
Allah, à Lui la Grandeur et la Gloire, a appelé les croyants à opter pour la paix, considérant ainsi que ne pas opter pour la paix, est comme une manière de suivre le Diable :
(O vous qui croyez ! Entrez tous dans la paix; ne suivez pas les traces du Démon : Il est votre ennemi déclaré) (S 2, V208). Allah, à Lui la Grandeur, insiste sur la nécessité de profiter de toutes les opportunités de la paix chaque fois que ses conditions se présentent : (S'ils inclinent à la paix, fais de même) (S 8, v61). Il a considéré que le moyen d'obtenir l'amour d’Allah est l'effort pour établir la paix dans la société. L'Imâm al-Bâqir (s) a dit à ce propos : "Dieu aime le fait de donner à manger et de répandre le salut'. Le Prophète (saw) dit : "Ne
voulez-vous pas que je vous dise quels sont les meilleurs bons caractères dans ce monde-ci et dans l'Autre monde ?". Ils lui ont répondu : "Mais si, ô Prophète !". Il a alors dit : "C'est répandre le salut partout dans le monde". Pour consolider l'idée de la paix et pour inciter les hommes à y réfléchir, Allah a fait de la paix la salutation du Musulman. Un Hadîth dit à ce propos : "La paix est la salutation des adeptes de notre religion. Elle est une garantie de sécurité à ceux qui sont sous notre protection". Il a fait de la paix une partie des actes de la prière ainsi que la clôture de celle-ci. Etant donné l'importance de la paix, Allah, à Lui la Grandeur, en a fait l'un de ses Augustes Noms : (Il est Dieu ! Il n'y a de Dieu que Lui ! Il est le Roi, le Saint,
la Paix, celui qui témoigne de sa propre véridicité, le Vigilant, le Tout-Puissant, le Très-Fort, le Très-Grand. Gloire à Dieu ! Il est très éloigné de ce qu'ils Lui associent) (Coran LIX, 23). Dieu a fait de la paix la salutation des habitants du Paradis ainsi que le mot-clé de leurs relations les uns avec les autres : (Quant à ceux qui croient et qui accomplissent des oeuvres bonnes, leur Seigneur les dirigera, à cause de leur foi. Les ruisseaux couleront à leurs pieds dans les Jardins du délice où leur invocation sera : "Gloire à Toi, ô Dieu I", leur salutation : "Paix !", et la fin de leur invocation : "Louange à Dieu, Seigneur des Mondes") (S 10, V 9-10).
Allah Seul est Savant
pu NOUVEAU,
année SCOLAIRE ZOU - 2012
(datant de trois (03) mois.)
CSOU RS- d'■*-»*«=*-! g^-tior-i d o
rf ' in-^<= r 1 p, 11 om vers. rj«-»v«^m t>re fl OAcom tare» B* v*r*.
F* r*a* ex ol a i r& 7.000 Frs 45.000 F 17.000 F 10.000 F 10.000 F 5.000 F 5.000 F 5.000 F
50.000 F 17.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 5.000 F 5.000 F
CEI 55.000 F 17.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 5.000 F
60.000 F 17.000 F 10.000 F 1 0.000 F 10.000 F 10.000 F 1 0.000 F
<ZX WV*1 2 65.000 F 17.000 F 15.000 F 1 0.000 F 10.000 F 10.000 F 1 0.000 F
Le transport est fixé à 9 000 F cfa. Il est du à chaque début du trimestre soit : Novembre 2011 - Janvier 2012 — Mars 2012
2^000 Fcx*a
Prophète (saw) lui avait enseigné que le contentement était la meilleure des richesses.
LA MEDECI
PROPHI I K
28 BP 561 Abidjan 28
Cé 1 : 03 00 76
LIBRAIRIE ESSALAM MOSQUEE D’AGHIEN Bd LATRI
A/uhammad
/slaf
Spiritualité
/ slam
- ^^gg^Bmgng^^g
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
4
Surate de la semaine
Abou Ismaël
lestions - Réponses
SOÛRATOU-T-TAGÂBOUN -N°64-LA GRANDE PERTE:
Abou
I smaêl
TRANSCRIPTION 9 A 10
TRADUCTION 9 A 10
V.9: Yawma Yajma'oukoum Liyawmil-Jam'i Dhâlika Yawmou-t-Taghâbouni Wa Mane You'oumine Billâhi Wa Yaa'mal çâlihane Youkaffir Anhou Sayyi'âtihi Wa Youdkhilhou Jannâtine Tajrî Mine Tahtihâl-AnhârouKhâlidîna Fîhâ Abadane Dhâlikal-Fawzoul-'Azîmou
V.10 : Wa-I-Ladhîna Kafaroû Wa Kadhaboû Bi'âyâtinâ oûlâ-ika Aç-hâbou-n-Nâri Khâlidîna Fîhâ Wa Biisal-Maçîrou
Hadiths de la
V.9: Le jour où II vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. Et celui qui croit en Allah et accomplit les bonnes oeuvres, Il lui effacera ses mauvaises actions et fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Voilà l'énorme succès!
V.10: Et ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos versets, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. Et quelle mauvaise destination!
(à suivre)
. Aboulsmaël
semaine
Aïcha (Radia Allah Anha) rapporte cette conversation entre elle et le Prophète (Salla Allahou Alaihi wa Salam):
« Je lui ai dit : "ô Messager d'Allah, puisque le Djihad est la meilleure des actions, pourquoi nous, les femmes, ne le faisons pas ? " Il répondit : " Vous avez droit au meilleur Djihad, le pèlerinage sincère. " dans une autre version " Vous avez droit à un Djihad sans combat, faire le pèlerinage et la visite sainte. » (Boukhari et Ibn Khouzaima
ua de la semaine
Abou Ismaël
Doua à réciter lorsqu'on jette des pierres au Jamaraat
" Allâhou akbar"
Traduction : 'Allah est le plus grand "
^^Hossaire «Djabal Ar-Rahma »
Abou Ismaël
Q1 : Que doit faire le pèlerin s’il omet par oubli un des tours du tawaf principal ?
R1 : Si le pèlerin omet un des tours dudit tawaf et met du temps à s’en souvenir, il doit reprendre le tawaf; s’il s’en souvient immédiatement, il se contente d’effectuer le tour manquant. Allah est le garant de l’assistance.
Q2: le ppelerin peut-il reporter le tawaf principal jusqu'au moment du tawaf d’adieu ?
R2: Interrogé sur cette question, Cheikh Ibn Baz a dit : « Il n’y a aucun inconvénient à agir ainsi. Si l’on retarde le tawaf principal, effectue tous les rites et procède juste avant de voyager au tawaf principal, celui-ci peut alors tenir lieu du tawaf d’adieu. Mais s’il fait les deux tawafs séparément, c’est mieux. Mais il peut bien se contenter d’intégrer l’un dans l’autre ». (source :Fatawa Ibn Baz, 17/332).
Q3 : Qu’en est-il de l’abandon du tawaf principal (ifaada) par le pèlerin?
R3: Cheikh Ibn Outhaymine a dit : « Le tawaf principal constitue un des piliers essentiels du pèlerinage. Si on l’abandonne, on n’a pas accompli le pèlerinage. Et l’on doit retourner à La Mecque, même si l’on était arrivé chez soi, pour s’acquitter du tawaf en question. Et on ne pourra pas avoir des rapports intimes avec sa femme aussi longtemps qu’on n’aurait pas
effectué le dit tawaf. C’est parce que l’intéressé ne saurait pas parvenu au deuxième terme de l’état de sacralisation. Car ce terme est marqué par l’achèvement du tawaf principal et de la marche entre Safa et Marwa, si l’on a opté pour le tamatou ou pour le quirane, et si on avait opté pour l’ifrad mais n’avait pas fait ladite marche à la suite du tawaf d’arrivée. » (source: Fatawa arkane al-islam, p. 541)
Q4:J’ai décidé de partir à la Mecque pour rester au service des pèlerins. Si j’ai l’intention de faire en même temps mon pèlerinage, est-ce qu’il sera valable?
R4 : Oui, le pèlerinage est valable, Allah a dit«n'est pas un péché que d'aller en quête de quelque grâce de votre Seigneur.», les Oulémas (savants) ont expliqué le mot «grâce» par le commerce en temps de pèlerinage, mais l’intention d’accomplir le pèlerinage doit passer avant celle de travailler.
Q5: Est-ce que le fait de ne pas pleurer à ‘Arafa, et pendant les rites, est un signe de dureté de cœur et que le pèlerinage ne sera pas accepté?
R5: Non, Oum Al-mou’minine, Aïcha -qu’Allah soit satisfait d’elle- a dit«Le Coran est plus une clémence, qu’une raison de faire saigner le cœur des hommes», aussi pleurer n’est pas un signe de crainte du Seigneur.
Cette expression est composée de deux termes en rapport d’annexion : « djabal » qui veut dire montagne ; et «ar-rahmah » qui signifie la miséricorde. « djabal ar-rahma » veut donc dire la montagne de la miséricorde. Ce nom désigne en fait le mont Arafah.
X^2 vos connaissances
« Saviez-vous
Les différentes façons d’accomplir le
Il y a trois façons d’accomplir le Hajj . Quelle que soit celle qu’on choisit, le pèlerinage est valide.
HAJJ TAMATTOU’ :
Pendant les mois du Hadj qui sont : Chawwâl, Dzoul Qa’da et les dix premiers jours de Dzoul Hijja, le musulman entre en état de sacralisation (Ihram) au niveau du Mîqât en formulant tout d’abord l’intention d’accomplir la ’Oumra en disant : « labbayka bi ’Oumra »
Donc il accomplit, en premier lieu les rites de Oumra , (circuits autour de la Kaaba et le parcours entre les monts As-Safa et Al Marwah, le rasage de la tête ou la coupe des cheveux ) .
Ensuite, il se désacralise. Tout lui est alors autorisé y compris les rapports sexuels. Il demeure ainsi jusqu’au huitième jour de dhoul-hajja où il entre en deuxième lieu en état d’ihram pour le hajj .
At-tamattou’ est le meilleur type de pèlerinage pour les hanbalites
Celui qui pratique le Tamattou’ doit faire un sacrifice pour qu’il soit validé, soit un mouton, soit le 1/7ème (un septième) d’un chameau ou d’une vache. S’il ne peut pas s’en acquitter, qu’il jeûne trois jours pendant le pèlerinage et sept jours une fois rentré chez lui .
HAJJ AL-QIRÂN:
C’est le fait que Le pèlerin formule l’intention d’accomplir à la fois le hajj et la ’oumra en disant au moment où il formule l’intention : « Labbayka Oumratane wa Hajjan ». Il entre à la Mecque, accomplit le tawaf de l’arrivée et demeure en état d’ihram jusqu’au moment de l’accomplissement des rites du pèlerinage pour les accomplir entièrement. Il n’aura pas à refaire le tawaf et le sa’y pour la ’oumra .
Abou Ismaël
HAJJ AL-IFRÂD:
Al-ifrad : C’est le fait de formuler, au moment de sacralisation pour le Hajj au cours des mois du pèlerinage à partir du Mîqât,
l’intention
d’accomplir
uniquement le Hajj, en disant : « labbayka bi hajj » .
Le pèlerin donc accomplit le tawaf d’arrivée (al-qoudoum) et demeure en ihram jusqu’au moment du Hajj, pour accomplir les rites du Hajj Lorsqu’il termine les rites de Hajj, il ressort de la Mecque et se remet en état de l’Ihram avec l’intention de faire la Oumra (s’il veut faire la oumra).
Celui qui fait le Ifrâd accomplit exactement ce que fait le pèlerin ayant choisi Al Qirân, à la seule différence que ce dernier doit faire une offrande tandis que celui qui fait le Ifrâd n’est pas redevable d’une offrande, parce qu’il n’a pas regroupé le Hadj et la Oumra comme celui qui fait le Qirân ou le Tamattou’.
Le pèlerin choisi entre ces trois rites.
1/ Est-il permis à celui qui est en train d’accomplir le pèlerinage de jeûner ?
2/ Le séjour de Médine est-il un pilier du Hadj?
3/ Est-il permis pour un individu qui n’a pas encore fait le Hadj, d’accomplir ce pilier de l’Islam par
^^ponses aux questions precedentes
R1 : Le Prophète a fait 4 fois la Oumra dans sa vie
R 2: On commence le parcours entre Safa et Marwa par le mont Safa toujours.
R3: Le Hadj commence le 8ème jour de Zoul -Hidja.
R4: Les étapes du Hadj dans l’ordre sont : 1/ Le passage de la nuit à Mina (8e™ jour de Zoul Hidja), 2/La station à Arafat (9ème jour de Zoul Hidja), 3/
//^^\ - La charia tous les mercredi à 20 H 05 avec Ali Diarrassouba
- Economie tous les mardi à 10 H et rediffusé le marcredi à 23 H 00 avec Ali Diarrassouba
AL BAYANE ’ lntérét Public les mercredi en 15 à 20 H 35 avec Ali Diarrassouba , - Portrait tous les jeudi à 16 H 45 avec Ali Diarrassouba
t^^^X - Al bayane chez vous, tous les Dimanche de 15h à 1 i H-Ô5 avec Sylla Yaba Sanogo. d?^ </ ’ Moussé HoukaDjamka, tous les Mardi de 22 h-15 avec Awa Coulibaly et AstaSidibé.
AL BAYANE . Santé maternelle et infantile, tous les samedi à 9h00 avec Cissé D. Aîssata et Ami Kane
95.7 fm
procuration pour quelqu’un d’autre ?
4/ Quel est le nom du Miqat (lieu de prise de la sacralisation) des pèlerins venant d’Afrique ?
5/ La lapidation de satan se fait avec combien de pierre par stèle ?
l’escale à Mouzdalifat, 4/ Le séjour à Mina durant 2 ou 3 jours (il contient les lapidations de stèles, l’immolation, le rasage ou la coiffure de la tête.), 5/ Le Tawaf du déferlement (Ifadat) qui peut être fait pendant ou après le séjour de Mina.
R5: Les mois du Hadj ne font pas tous partie des mois sacrés auprès d’Allah. Il y a en deux qui en font partie.
Réédition de votre livret sur le pèlerinage avec une notable amélioration et une plus grande facilité delecture et de compréhension dénommé:
“Résumé succint des rites de la Oumra et du Hadj 2011” Pour toutes informations, Appelez aux contacts suivants :
07 68 03 03 ou 23 45 03 50 ou 08 11 90 66 ou 07 26 11 18
ou 05 69 00 10 et 02 21 68 02
5
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
IE DE LA COMMUNAUTE
CNI
VISITE DE L’AMBASSADEUR DE SUISSE EN CÔTE D'IVOIRE
Une visite d’amitié et de coopération
Le siège social du Conseil National Islamique (CNI) à la mosquée d’Aghien a été particulièrement animé le mercredi 28 septembre 2011. Pour cause, la présence de Son Excellence Dr. David Vogelsanger, Ambassadeur de la Suisse en Côte d’Ivoire. Cette présence est relative à la coopération et à l’amitié avec la Communauté Musulmane en générale et en particulier avec le CNI.
C’est le président du Conseil National Islamique, l’Imam Idriss Koudouss Koné, qui a reçu Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur dans son bureau où il y a eu des échanges fructueux entre ces deux éminentes personnalités. Pour Dr David Vogelsanger, cette visite s’inscrit dans le cadre de la réconciliation nationale, processus qui incombe tout le monde en général et en particulier les guides
Photo de famille avec l’Ambassadeur de la Suisse
religieux qui sont plus proches des populations. Poursuivant, il a affirmé que la Suisse est un partenaire de la
Côte d’Ivoire. Par conséquent, elle entend jouer sa partition pour le retour effectif d’une paix durable. Car cela
Le président du CNI en échange
avec l'Ambassadeur de la Suisse
va de l’intérêt de chacun et de tous, a-t-il ajouté. Pour terminer, il a tenu à réaffirmer son soutien fraternel à la Côte d’Ivoire et entend se mettre à la disposition de la Communauté
ABOBO
ORGANISATION DES ELEVES DU CHEICK DE KELINDJAN
Musulmane. Les deux éminentes personnalités se sont séparées après une photo prise pour la postérité.
kanate k
Dr. DAVID VOGELSANGER(Ambassadeur de Suisse en Côte d’Ivoire)
“Je porte un message d’amitié et de coopération à la Communauté Musulmane de Côte d’Ivoire”
Une structure fédératrice créée
Après l’audience accordée au président du Conseil National Islamique (CNI), Islam Info a tendu son micro à S.E.M. David Vogelsanger.
Que signifie votre présence parmi nous ce matin ?
Ma présence signifie d’abord mon respect pour la Communauté Musulmane qui est une Communauté importante, faisant parti du tissu social ivoirien. J’ai tenu donc à rendre visite à son plus haut représentant en la personne de son Eminence Idriss Koudouss. Nous avons fait un tour d’horizon de la situation sociopolitique du pays. Nous avons évoqué des possibilités de coopération entre l’ambassade de Suisse et la Communauté Musulmane. Mais pour moi, c’est surtout un premier contact pour écouter, pour apprendre auprès de son Eminence Koudouss. Chose qui devrait avoir lieu depuis longtemps parce que cela fait une année que je suis en Côte d’Ivoire et c’est ma première visite dans ce lieu. Ma présence est avant tout un signe de respect et d’amitié.
Quels sont les enjeux pour la Suisse ?
La Suisse est un pays qui a toujours été proche de la Côte d’Ivoire. La Suisse est aussi un pays qui connait la diversité linguistique et religieuse comme la Côte d’Ivoire. Et nous avons appris pendant des siècles à les surmonter en vivant ensemble dans la paix. Ainsi, nous aimerions accompagner la Côte d’Ivoire dans ce processus de réconciliation qui, je
S.E.M. DAVID VOGELSANGER (Ambassadeur de Suisse en Côte d’Ivoire) pense, est indispensable pour tous les êtres humains. C’est-à-dire se réconcilier par le respect de la liberté de croyance, la liberté politique et la liberté ethnique. C’est un processus qui n’est pas facile comme il ne l’a pas été dans mon pays. Mais j’ai foi en ce
Une radio musulmane à Bouaké au service du pays profond
processus. Les représentants des communautés religieuses ont absolument un rôle primordial à jouer.
Justement, quel message avez-vous à lancer à la population ivoirienne qui vient de s’engager dans le processus de réconciliation?
C’est un message d’amitié. La Suisse est un pays qui n’a pas de passé colonial avec la Côte d’Ivoire. Nous sommes un petit pays, mais nous avons toujours été très actifs et très présents en Afrique, en Côte d’Ivoire notamment. Les entreprises suisses ont beaucoup investi en Côte d’Ivoire. Nos entreprises occupent la troisième place en Côte d’Ivoire en ce qui concerne les entreprises industrielles. Par conséquent, nous avons intérêt à ce que la Côte d’Ivoire retrouve la paix. Mais c’est avant tout un message d’amitié et de disponibilité à travers nos modestes moyens que je suis venu porter à la Communauté Musulmane et à son éminent représentant
Par kanate kassoum(stagiaire) kanatekassoum54@yahoo.fr
Les disciples du Cheick de Kèlindjan, El Hadj Matché Boiké Samassi ont désormais une fédération. Elle a vu le jour dans le mois de Septembre dernier. Les initiateurs de ce projet ont avancé plusieurs objectifs.
« Union des Talibés du Cheick El Hadj MATCHE Boiké Samassi ». C’est le nom que porte la structure
Le Cheick de Kèlindjan, El Hadj Matché Boiké Samassi en compagnie de ses talibés.
fédératrice des élèves du Cheick de Kèlindjan. Elle a été créée le 20 Septembre 2011 à Abidjan (Abobo PK 18) où est basé le siège, par l’initiative de certains disciples du Cheick Matché Boiké Samassi, en l’occurrence, Moukadam Daouda Touré, Souaré Mouhamed Sanoussy et bien d’autres. Selon eux, les talibés du Cheick sont très nombreux. Ils dirigent des cercles de lecture du « Dalahiloul kayrate » partout à travers la Côte d’Ivoire mais ils ne se connaissent pas tous. Il était
nécessaire de créer une structure qui pourra rassembler tous, ont-ils dit. A cet effet, ils ont adressée une lettre à toutes leurs sections de « Dalahiloul kayrate », les informant de la création de cette structure. Selon la lettre d’information, « Cette union a pour but de rassembler toutes les sections de Dalahiloul kayrate de Côte d’Ivoire en vue de réaliser l’objectif général du Cheick Kèlindjan à savoir, la
fraternisation entre les talibés et la propagation de Dalahiloul kayrate. » Tout cela, dans l’optique de perpétuer l’œuvre spirituelle du Cheick Matcé Boiké Samassi.
C’est pour cela qu’ils sollicitent l’adhésion de tous à cette structure. Pour plus d’informations, il faut contacter le siège aux adresses suivantes : 05350540 / 48757623.
BP 03 Anyama (RCI)/ Email : dalahiloulkayrate@yahoo.fr
Sanogo Mamadou Abou Amirat
i
FIMBECO, le savon qu'il me faut !
FIMBECO, the soap that I need
Savon de lessive-Laundry soap
Fabriqué par SODIMA à Bingerville, 08 BP 482 Abidjan 08 TEL: (225) 22 40 34 93 R.C.I / E-mail: sodima_2010@hotmail.fr
Nouveau- Costaud- Fimbeco
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
6
INTERVIEW AVEC...
MOHAMMED HASSAN FAKARANI ( MEMBRE DE L’ORGANISATION DU MUWASSASSA) :
" La Côte d’Ivoire a fait des progrès dans l’organisation du pèlerinage... cela a favorisé son accession au bureau 03’’
Le Muwassassa est organisé en différents bureaux pour la réussite du pèlerinage à la Mecque.
Mohammed Hassan Fakarani, le responsable du bureau 3 s’occupe des pèlerins ivoiriens. Dans l’optique d’en savoir plus sur cette organisation, Islam Info l’a rencontré pendant le hadj 2010, pour passer au peigne fin tout ce qu’il fait durant le Hadj.
Mohammed Hassan Fakarani, depuis combien d’années vous travaillez pour le Muwassassa ?
Être un mutawif (agent du muwassassa) est une vocation et une tradition pour ma famille de génération en génération. C'est une vocation qui découle d'un sentiment profond d'appartenance au sein de la culture de mutawif. Cela dit, je travaille dans ce domaine depuis 40 ans. J’ai travaillé avec beaucoup de pays d’Afrique entre autres : l’Afrique du Sud, le Nigéria, l’ile Maurice. Cela fait 5 ans que je travaille avec les ivoiriens. En ce qui concerne le domaine du muwassassa, j’ai acquis pas mal d’expériences.
Alors, que signifie Muwassassa ?
Le Muwassassa est une structure du ministère du Hadj. Il appartient au Ministère du Hadj Saoudien. Je dirige le bureau local N°3. C’est Le muwassassa qui donne les grandes directives et orientations du travail dans l’organisation du Hadj sur le terrain. Celui qui gère le Muwassassa est Abdul Wahid Bourhana. Il est mon supérieur hiérarchique.
Quel est le rôle du Muwassassa dans le Hadj ?
Le rôle du Muwassassa est de faciliter le Hadj aux pèlerins sur le terrain. En effet, cette structure a pour but d’octroyer l’hébergement aux pèlerins à la Mecque, Arafat, Mina et les badges pour Mina. En gros, pour tout ce qui concerne le bien-être du pèlerin dans l’accomplissement du pèlerinage, c’est le Muawassassa qui gère.
Est-ce que cela veut dire que c’est le Muwassassa qui gère les contrats d’hébergements ?
A ce niveau, ce n’est pas le Muwassassa. C’est le Commissariat du Hadj Ivoirien qui s’occupe de ce dossier. C’est le commissariat qui remplit toutes les formalités administratives au Muwassassa. Et nous, en tant que sous structure du Muwassassa, nous nous chargeons du reste sur le terrain.
Etes-vous délégué pour les ivoiriens seulement ou il y a d’autres délégations sous votre direction ?
Sachez que le bureau 03 que je dirige est seulement pour la Côte d’Ivoire.
Comment arrivez-vous à gérer les 4200 pèlerins ivoiriens ?
La gestion des 4200 pèlerins ivoiriens est une chose qui est déjà préparée avant même l’arrivée des pèlerins ivoiriens en Terre Sainte. Tout est
Mohammed Hassan Fakarani : “Être un mutawif (agent du muwassassa) est une vocation et une tradition pour ma famille de génération en génération”
minutieusement planifié et préparé. C’est une stratégie mise en place pour la réussite du Hadj non seulement par le ministère du hadj saoudien, mais aussi par le Muwassassa qui est sur le terrain avec les pèlerins.
Affectueusement, tout le monde vous appelle "le vieux”. Ce monde qui travaille avec, que font-ils exactement ?
Tarik Umar Al Sahou est le Directeur des Ressources Humaines. Il est aussi le responsable du transport. M Jamile est le responsable du passeport et de l’informatique.
Quelle est la fonction d’Umar Al Sahou dans le Muwassassa dans le bureau n°3 ?
Sa mission au Muwassassa est d’appliquer toutes les directives sur le terrain. Il veille à leur stricte application. Au bureau 03, il y a sept personnes qui travaillent avec le Directeur Fakarani. Le sous- Directeur est Zouhir Fakarani. Le responsable d’hébergement est Abdramane Mollah, le responsable est Laib Souleymane. Le responsable des passeports est Al Gahassane Salmane. Le responsable du badge est Ahmed Mohammed Mahaboub. Il y a aussi Ahmed Jamile Fakarani, il est le responsable de Djamarat (lieu de lapidation de satan). Il y a le responsable à Mina qui représente le Muwassassa, il s’appelle Ali Alihadab.
Cette année, nous félicitons toutes les commissions mais particulièrement la commission transport. Sachez que nous sommes-là pour la bonne marche de l’organisation du Hadj.
Toutes ces 7 personnes sont recrutées par le Muwassassa. Elles sont les représentantes directes du Muwassassa sur le terrain.
Comment se fait le recrutement des autres personnes au niveau du bureau 03 ?
Au niveau du bureau 03, il y a des recrutements sur le terrain afin de parfaire le travail sur le terrain. Parmi les personnes recrutées, on a les porteurs de bagages. Un porteur de bagages pour 200 pèlerins. Donc, pour 4200 pèlerins, il y a 22 porteurs de bagages. En plus, nous recrutons des agents de bureau pour nous aider
Tout le travail que nous faisons ici est évalué et à la fin du Hadj, les meilleurs gestionnaires sont récompensés par des trophées par le ministère du Hadj saoudien.
à rendre efficace, dynamique et rapide le traitement des dossiers sur le terrain et les autres tâches liées à tout ce qui est administratif. Par exemple, dans le bureau 03 dirigé par Fakarani, il y a un responsable pour l’hébergement, du transport et d’autres départements. Cela, pour permettre aux pèlerins d’accomplir correctement leurs rites sans problème ni retard. Il y a aussi des responsables dans le domaine de la santé. Il s’agit des malades qu’on évacue à l’hôpital. Mais aussi, pour les pèlerins qui perdent la vie, Il y a l’assurance pour les pèlerins en cas de malheur.
Qui finance toute cette organisation ?
C’est le Muwassassa qui finance toute cette organisation.
En 2009, le bureau de Fakarani était le bureau 09. Mais pour le Hadj 2010, c’est le bureau 03. Une explication ?
Comme tu l’as si bien dit en 2009, c’était le bureau N°9. Mais dans le nouveau système, le fait de passer du bureau 09 au bureau 03 signifie que le travail fait par ce bureau a été excellent. Donc, c’est une manière
pour le Muwassassa de féliciter le Directeur Fakarani pour le travail qu’il abat sur le terrain. Les pèlerins du bureau N° 3 sont considérés comme des pèlerins « VIP ». Généralement, les bureaux 1, 2, 3, 4 et 5 font partie des VIP. En plus, il faut signifier que la Côte d’Ivoire a fait des progrès dans l’organisation du pèlerinage. Tout ceci a favorisé son accession au bureau 03.
On note une certaine rigueur sur le
Le rôle du Muwassassa est de faciliter le Hadj aux pèlerins sur le terrain. En effet, cette structure a pour but d’octroyer l’hébergement aux pèlerins à la Mecque, Arafat, Mina et les badges pour Mina.
terrain selon nos observations. Pourquoi ?
Les 4200 pèlerins ivoiriens sont sous ma responsabilité. Il arrive que l’on constate certains désagréments soit entre les pèlerins ivoiriens, soit avec nous. Mais nous arrivons toujours à maîtriser la situation. Disons que ce fait n’est pas fortuit parce que ce métier m’a été appris par mon père. Il y a beaucoup de paramètres à gérer et aucun ne doit être négligé. C’est la raison pour laquelle, je suis rigoureux. Je voudrais que les pèlerins ivoiriens ne voient pas de mal en cela. Je les comprends très bien parce que certains parmi eux ont des parents en Terre Sainte et que c’est la seule occasion de les voir. Mais qu’ils sachent que ce sont les consignes du Muwassassa. Et en ma qualité de Directeur du bureau 03, l’ordre doit passer par moi d’abord avant les autres. Le travail que je fais ici à Makka Grand Coral est surveillé par le bureau exécutif du Muwassassa. Car chaque jour que Dieu fait, les différents responsables du bureau central viennent pour contrôler. Tout le travail que nous faisons ici est évalué et à la fin du Hadj, les meilleurs gestionnaires sont récompensés par des trophées par le ministère du Hadj saoudien.
Quels sont vos rapports avec le commissaire du Hadj ivoirien ?
Nous avons de très bons rapports
= RADIO ™936 jRMMaiÎMBMteBsr—“ ”—” _______
•MRMKMNHHaNRWMWlINMHMMMMMHMMMHBSMWMMMM
RECEVEZ ZAMAN TAARE TOUS LES LUNDIS DE 20H A 22H ET LE MARDI A 21H 00. Présentation jah Oustaz en Haoussa et en Français Tel : 2124 03 47 766 08 40 02/05 20 03 40
avec le commissaire du Hadj. En plus, nous avons travaillé en harmonie avec toutes les commissions surtout avec la commission transport. Cette année, nous félicitons toutes les commissions mais particulièrement la commission transport. Sachez que nous sommes là pour la bonne marche de l’organisation du Hadj. Pour ce faire, s’il y a un problème ; nous appelons les organisateurs ivoiriens et nous voyons dans quelle mesure trouver une solution. Et ceci ne peut se faire sans collaboration. C’est pourquoi, nous disons que nos rapports avec le nouveau commissaire Krouma Mamadou ont été très enrichissants et très professionnels.
Chaque année, vous donnez des présents aux pèlerins ivoiriens. Est-ce le Muwassassa ou vous-même qui les offrez?
Vous savez, les ivoiriens sont formidables. Les présents ne sont pas offerts par le Muwassassa. C’est moi-même qui les offre. Je fais cela pour respecter les « Hôtes de Dieu ». C’est ce que le Coran nous enseigne.
Quel est le rôle de Koné Abdul Karim le jeune ivoirien qui est avec vous?
Koné Abdul est avec nous. Il est notre interprète auprès des ivoiriens. Il nous aide à établir une communication entre nous et les pèlerins ivoiriens. Grâce à lui, nous faisons une bonne affaire avec les ivoiriens car tout marche bien.
Que réservez-vous pour l’organisation du hadj 2011 ?
Au Hadj 2011, nous travaillerons avec les pèlerins ivoiriens plus que pendant le hadj 2010. Dans les jours à venir, nous rencontrerons, au nom du bureau 03, les autorités ivoiriennes
Être un mutawif (agent du muwassassa) est une vocation et une tradition pour ma famille, de génération en génération.
qui ont en charge l’organisation du Hadj. Mais sachez que le Directeur que je suis et mes collaborateurs ont deux mois de congés. Après ces deux mois, nous nous remettons au travail. Nous préparons le pèlerinage 7 mois avant.
Par Fané N’facoro
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
7
oeus
ANNIVERSAIRE DU ROYAUME D’ARABIE SAOUDITE
DISCOURS DE L'AMBASSADEUR JAMAL BALKHAYOR
“l’Arabie Saoudite privilégie le respect des droits de l’Homme”
Le mardi 27 septembre 2011, l’ambassade d’Arabie Saoudite en Côte d’Ivoire a organisé sa traditionnelle manifestation à l’occasion de l’anniversaire de la réunification du Royaume d’Arabie Saoudite .En cette occasion, l’ambassadeur Jamal Bakr Balkhayor a prononcé un discours plein d’enseignements.
Le royaume d’Arabie Saoudite commémore ce jour le 81ème anniversaire de sa réunification par le roi Abdel Aziz ben Abdel rahmane al Saoud (que Dieu lui accorde sa miséricorde).
L’ARABIE SAOUDITE A RÉALISÉ BEAUCOUP DE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DES DROITS DE L’HOMME
Il est important de signaler ce jour qu’au cours de ces dernières années, le royaume d’Arabie Saoudite a réalisé beaucoup de progrès dans les différents domaines, de développement à travers les reformes générales entreprises par le serviteur des deux saintes mosquées, Abdallah Ben Abdel Aziz al saoud (qu’Allah le protège) notamment dans les domaines des droits de l’Homme, dans le domaine du développement social, économique, juridique ainsi qu’au niveau de l’Education; de même que dans le domaine du renforcement du dialogue national et de la lutte contre la corruption.
Par rapport au respect des droits de l’Homme, on peut noter les progrès suivants :
Son Excellence Monsieur Jamal BALKHAYOR
- la création de la commission des droits de l’Homme en 2005 en Arabie Saoudite ;
- la création de l’Association nationale des droits de l’Homme, une ONG composée de 41 membres dont 10 femmes ;
- La création du centre roi Abdel AZIZ pour le dialogue national ;
- la réélection du Royaume d’Arabie Saoudite au conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies pour une
période de trois ans au cours des élections de cette structure qui s’est tenue en 2009 ;
LES DROITS DES JOURNALISTES RESPECTÉS
-l’approbation du programme de diffusion de la culture des droits de l’Homme en Arabie Saoudite par le serviteur des deux saintes mosquées le roi Abdallah ben Abdel Aziz afin de renforcer les efforts de sensibilisation
pour le respect des droits de l’Homme -la création d’un corps de journaliste en Arabie Saoudite pour la protection des droits des journalistes et de la règlemention entre les organes de presse et les Hommes de médias;
-l’adoption d’un nouveau système de travail en 2005 qui prévoit des possibilités d’emploi pour les femmes dans les différents domaines sans distinction aucune;
- la visite du haut commissaire aux droits de l’Homme en Arabie Saoudite en Avril 2010.
LA PRIORITÉ ACCORDÉE AUX FEMMES
Les grandes réalisations au cours de cette année 2011 sont notamment : -l’ouverture d’une université commune pour les femmes uniquement qui porte le nom de la princesse Noura binta Abdel Rahaman. L’université dispose de 13 facultés avec les différentes spécialités. Elle est également dotée de 41 wagons pour les déplacements internes
- l’ordonnance signée samedi dernier par le serviteur des deux saintes mosquées pour faciliter la participation des femmes au conseil consultatif choura et à la candidature aux élections municipales.
L’EXTENSION DE LA MOSQUÉE
DE LA MECQUE AVEC 2 MILLIONS DE FIDÈLES
SUPPLÉMENTAIRES
- le projet d’extension de la grande mosquée de la Mecque dont la pose de la première pierre a eu lieu au cours du Ramadan 2001 constitue l’un
des projets les plus importants de l’Arabie Saoudite .Cette extension de la mosquée accueillera au minimum deux millions de fidèles supplémentaires au sein de la grande mosquée. Il comprendra également l’installation de la plus grande horloge du monde à une hauteur de 400 mètres de la surface de la terre
L’ARABIE SAOUDITE AIDERA LA CÔTE D’IVOIRE DANS LA
RECONSTRUCTION POST-CRISE
Je voudrais profiter de cette heureuse occasion pour féliciter le peuple ivoirien pour la fin de la crise postélectorale. Je voudrais féliciter également le docteur Alassane Ouattara pour son investiture en qualité de président en souhaitant plein succès à la commission dialogue vérité et réconciliation.
Je réaffirme l’engagement du royaume d’Arabie Saoudite à poursuivre son soutien et son appui à la Côte d’ivoire à travers les organisations et institutions internationales de manière directe notamment dans le cadre de la reconstruction post-crise.
Pour clore mon discours, je remercie tous ceux qui ont bien voulu accepter de partager notre joie et je prie Allah le tout puissant pour qu’il nous protège contre tous les malheurs .Il est l’audient par essence et par excellence. Il répond aux appels quand on l’invoque.
Propos recueillis par kemebrama@hotrnail.com
Les personnalités religieuses et hommes d’affaires y étaient.
L’Ambassadeur saoudien et ses pairs
les personnalités politiques aussi
L’ANNIVERSSAIRE DU ROYAUME DE L’ARABIE SAOUDITE EN COTE D’IVOIRE EN IMAGES
<1 a /^rr1 * MASSA COURRIER EXPRESS
TRANSFERT D’ARGENT
Un pas chaque jour pour se rapprocher davantage de vous. MCE ouvre ses portes à : GOULIA ,MINIGNAN ,TAFIRE ET NIAKARAMADOUGOU
Avec MCE, c’est l’assurance d’une collaboration simple et fiable
09BP2900Abidjan09- Fax:20371288 -Cel :01 26 57 26 / 02 00 33 72 / 02 03 12 12 / 01 96 12 12 - Email :massacourrierrexpress@yahoo.fr
8
Islam Info N°309du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba 08 au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
PÈLERINAGE À LA MECQUE : EAU DE ZAMZAM
L’eau qui a mis fin au désespoir
Les pèlerins ont la chance de bénéficier de l’eau de zamzam.
C’est cette eau qui a mis au désespoir de la génitrice du prophète Ismaël (as) est d’une utilité immense encore ignorée.
L’eau zamzam est une eau sacrée. Elle a été offerte à Hagar (as), épouse du prophète Ibrahim (as), alors qu’elle se trouvait dans une vallée désertique avec son fils Ismaïl (as). Hagar (as) ne réalisait pas que l’outre que lui avait donné son époux ne contenait plus d’eau et qu’elle ne pouvait plus allaiter son nouveau-né. Allah a fait un miracle pour sauver son fils qui pleurait de faim et de soif. IL envoya l’ange Gabriel la rassurer en lui disant qu’il avait entendu les cris de son bébé. Ce dernier réalisa le miracle du puits de zamzam dont les eaux jaillirent sous le talon d’Ismaël. Hagar (as) but de cette eau bénie. Le flux des eaux du puits ne s’épuise pas quelle que soit la quantité des eaux prises.
Les Kalifes, les rois et les gouverneurs se sont toujours occupés du puits et ont déployé de grands moyens pour assurer à cette eau tous les soins possibles. Ce qui explique la grandeur et la magnificence du zamzam sous le règne prospère des saoudiens. Le Dr. Yehia Hamza Koshk, ingénieur expert en charge de l’eau bénie a dit ; « la principale source du puits vient de
Les pèlerins en train de faire les ablutions
la Kaaba face à la station d’Ismaël. Par la volonté de Dieu, le zamzam durera jusqu’au jour du jugement. On l’a beau utilisée, elle reste inépuisable ». Les puits de Zamzam sont situés près de la Kaaba au sein du Masjid al-Haram (Mosquée Sainte) de La Mecque. Aller s'y désaltérer après avoir effectué le say entre les collines de Safâ et Marwah, fait partie d'un des rites obligatoires du pèlerinage avant de se rendre à Mina.
Cette eau a un statut particulier en islam. De nombreux hadiths font état de ses vertus. Ce qui explique que
l’eau de zamzam soit aussi prisée et bue depuis des siècles par des centaines de millions de musulmans à travers le monde. Le Prophète Mohammad (saw) ne disait-Il pas que « l’eau de zamzam est utile à tout ce pourquoi elle est bue.» (Rapporté par Ibn Madja, 3062). Il a été rapporté qu’Il en buvait et utilisait pour ses ablutions, en déversait sur sa tête, abreuvait les malades et les aspergeait avec.
LES VERTUS DE L'EAU DE ZAMZAM
A chaque fois qu'une personne
complète un Tawâf (sept rotations autour de la Ka'bah, que ce soit au cours du rituel du "Oumrah" ou autre), elle doit accomplir deux unités de prière, comme l'a enseigné le Prophète Mouhammad (saw) par sa pratique. Après cela, il lui est recommandé de boire de l'eau de Zam-zam. Les vertus particulières de cette eau sont mentionnées dans un certain nombre de Hadiths.
Parmi celles-ci, il y a le fait qu'elle suffit comme moyen de subsistance -et peut donc servir à compenser également la nourriture- et qu'elle peut constituer un remède contre les maladies. Dans une Tradition (dont les maillons de la chaîne de transmission ont été qualifiés de "dignes de confiance" par Hâfidh Al Moundhiri r.a.) rapportée d’Ibn Abbâs (ra), les propos suivants sont attribués au Prophète Mohammad (saw): "La meilleure eau sur la surface de la terre est celle de Zam-zam. Elle suffit comme subsistance et constitue un (moyen de) guérison pour la maladie." (Tabrâni et Ibn Hibbân.
Abou Dharr (ra), le célèbre Compagnon du Prophète Mohammad (saw), rapporte justement sa propre expérience à ce sujet... Selon ses dires, au tout début de l'Islam, lorsqu'il vint à la Mecque pour rencontrer le Prophète Mohammad (saw) et prendre connaissance de son message, il vécut pendant un mois entier en ne consommant rien d'autre que l'eau de Zam-zam: Celle-ci satisfit non seulement sa faim et sa soif, mais le rendit même obèse ! (Mouslim - Hadith
N°4520)
Par ailleurs, des Hadiths authentiques affirment de façon explicite que la consommation de l'eau de Zam-zam constitue une occasion propice pour l'acceptation des douas. On rapporte, au sujet d’Ibn Abbâs (ra), qu'il faisait l'invocation suivante en buvant l'eau de Zam-zam: "Ô Allah ! Je te demande une science utile (et profitable), une large portion et une guérison contre toute maladie" (Réf: "Fiqh ous Sounnah" - Volume 1 / Page 720) A noter enfin que le fait que Djibraïl (as) ait lavé le cœur du Prophète Mouhammad (saw) avec l'eau de Zam-zam la nuit où eut lieu l'ascension - Mi'râdj - (comme cela est mentionné dans plusieurs Traditions authentiques) est une indication supplémentaire témoignant de son statut particulier.
ARNAQUE À L’EAU DE ZAMZAM : FRAUDE ET DANGER
POUR LA SANTÉ
Malheureusement, l’eau de zamzam n’est pas épargnée par la cupidité de quelques malandrins qui, une fois n’est pas coutume, ont décidé de profiter de la générosité des musulmans. Disons-le tout de suite : on assiste très souvent à une fraude à l’eau de zamzam. Il est ainsi très probable que ce que vous pensiez être une bouteille contenant cette eau bénie n’était qu’une vulgaire eau du robinet, voire une eau non potable, et donc potentiellement dangereuse. Alors attention !
Allah est Plus Savant !
Haroun B
ANGRE
FORMATION DES PELERINS
Bientôt la fin !
Comme dans beaucoup de mosquée, la mosquée d’Angré n’est pas en reste dans la formation de ses pèlerins. Le formateur, l’Imam Diakité Mohamed Abou, arrive à nous faire vivre le pèlerinage comme si vous y étiez.
Le Hadj est un voyage céleste, une transcendance comme le rappelle le formateur qui doit emmener donc à se départir de tous les comportements nuisibles dans ses relations avec Dieu (Exalté Soit II) et dans les relations avec nos semblables, quitte même à économiser ses paroles en parlant au minimum. Pour cela, il faut surtout aller vers les autres que lorsqu’ils ont besoin d’aide. Mis à part le coté cultuel à savoir le petit pèlerinage et le grand pèlerinage qui sont nuis sans intentions matérialisées par les formules ‘Labayka Allahouma Oumratan’ : ‘Oh Seigneur, me voici accomplir la Oumra’ et ‘Labayka Allahouma Hadjan’ : ‘Oh Seigneur me voici accomplir le Hadj’ dans les lieux obligatoires, beaucoup d’éléments rentrent en ligne de mire pour une acceptation par Dieu de notre Hadj. Il faudrait préciser que si nous faisons ces actes pour une personne, il faudrait dire son nom, à la fin de la formulation de l’intention. Selon un hadith du prophète SAW, Allah SWT
BREVES DU HADJ 2011
Les futures pèlerines en train de suivre avec attention la formation
aime qu’on lui demande avec insistance à toutes les étapes le tawaf, le parcours Safa Marwa, Mina, Arafat. Il faut demander, demander et toujours demander car maintenant que nous sommes plus proches encore du Seigneur de l’Univers, il ne faut pas se fatiguer à de vaines paroles ou comportements mais plutôt maximiser l’investissement physique, matériel, et moral qui a été fait jusque-là. Il faut faire comprendre à l’encadreur que quand nous sommes fatigués, il faut prendre une boisson sucrée, un repos de quelques minutes pour retrouver ses
esprits, et c’est reparti. En outre, il faut toujours prendre tous ses cailloux (70 petits cailloux) à Mouzdalifa, les mettre dans une bourse avec laquelle on vient, car il est difficile de les trouver à Mina lorsque nous revenons à Mina pour la lapidation des satans. Un conseil qui revient toujours, il faut se méfier des toilettes quitte à les nettoyer chaque jour à tour de rôle et toujours laver le robinet au savon avant de l’utiliser pour éviter la grippe qui est un des maux les mieux partager.
Dao Fatime Kaba
1- A la clôture des inscriptions des candidats au Hadj 2011, le nombre d’inscrits s’élève à 5193 pèlerins.
2- Le nombre de vols charters : 10 vols
3- Calendrier de départs :
Du 21 au 29 octobre 2011
4- Lieu de pré-regroupement :
La grande Mosquée de la Riviera Golf
5- Heure de convocation au pré-Regroupement : 11 heures avant rembarquement.
6- Transporteur : ETHIOPIAN AIRLINES
7- Nombre de pèlerins par vol : 518 personnes
8- Début et fin de la Formation des pèlerins :
Du 15 septembre au 15 octobre.
Adresse site Web : www.hadj-ci.org Contact : 01 66 83 25
Siège du Commissariat au Hadj :
Mosquée Hadj Madame Doumbia de Cocody/ Angré-Château
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
9
RECONCILIATION NATIONALE: LA CONTRIBUTION DES MUSULMANS
SERMON
IMAM IDRISS KOUDOUSS KONE (PRÉSIDENT DU CONSEIL NATIONAL ISLAMIQUE CNI)
“ Nous avons le devoir d’apporter notre contribution de sorte à faciliter le processus de la réconciliation nationale”
réconciliation sincère et certaine. Que DIEU apaise les coeurs de chacun afin que tous les ivoiriens soient à jamais réconciliés.
Suite à la participation des guides religieux de toutes tendances confessionnelles en Côte d’Ivoire en général et des imams en particulier à la cérémonie d’investiture de la Commission Dialogue, Vérité et Réconciliation, le Président du Conseil National Islamique (CNI) qui est également imam de la Mosquée Bilal de Yopougon/Port-Bouet 2 a orienté son sermon du vendredi sur le Thème « Réconciliation ». A cette occasion, l’hebdomadaire Islam Info vous propose l’intégralité de son exposé.
Assalam aléikoum
Chers frères et soeurs,
Aujourd’hui, le sermon de ce vendredi portera sur la réconciliation nationale. Nous avons eu la chance de faire partir de ceux qui ont eu le privilège d’assister à l’investiture des membres de la Commission Dialogue, Vérité et Réconciliation le jeudi 28 août 2011 à Yamoussoukro. A partir de ce jour mémorable qui a marqué la cérémonie officielle d’investiture de la commission Dialogue, Vérité et Réconciliation, tous les membres qui constituent cette commission vont désormais se mettre à la tâche pour le bonheur de tous les ivoiriens. Il est important de savoir que le Président de la République S.E.M.
Alassane OUATTARA, dans le souci de garantir aux compatriotes ivoiriens une paix durable, a mis en place dès sa prise de fonction à la magistrature suprême, une commission qui va réconcilier tous les ivoiriens. Cette
Cette réconciliation nationale tant souhaitée par les ivoiriens "1 aujourd’hui doit se réaliser par la contribution de tous ceux qui, de près ou de loin, ont été touchés par les effets néfastes de la situation de l crise postélectorale de la Côte d’Ivoire. J
commission est composée du Premier
Ministre Charles KONAN Banny (Président de la CDVR), un chef traditionnel, deux guides religieux (musulman et chrétien) et bien d’autres personnalités qui peuvent influencer positivement le choix du peuple ivoirien vers un avenir meilleur. Cette réconciliation nationale tant souhaitée par les ivoiriens aujourd’hui doit se réaliser par la contribution de tous ceux qui, de près ou de loin, ont été touchés par les effets néfastes de la situation de crise postélectorale de la Côte d’Ivoire.
F Aujourd’hui, il faut se donner la main pour faire avancer le pays. ^ Chacun de son côté a un effort à fournir pour permettre le retour définitif k et durable de la paix en Côte d’Ivoire. A
Nous, les guides religieux en général et les imams en particulier, avons le devoir d’apporter notre contribution de sorte à faciliter le processus de la réconciliation nationale.
AVANT DE SE RECONCILIER, IL
Cheick-UI Islam, l’imam Koudouss: “la réconciliation nationale doit se réaliser par la contribution de tous”
FAUT D’ABORD QU’ON SE PARDONNE
Les responsabilités de chacun doivent être situées. Après, on verra ce qu’il faut faire pour éviter de retomber dans les mêmes erreurs.
Avant de se réconcilier, il faut d’abord qu’on se pardonne. Mais, il faut aussi savoir que pour se faire pardonner, il est important de reconnaître ses fautes. Commençons à nous pardonner à partir de nos familles, nos lieux de cultes, nos
milieux professionnels et terminer par
pardonner tous les ivoiriens. C’est l’occasion de prendre pour exemple, certains couples qui aujourd’hui sont déchirés parce que Monsieur est d’un parti politique et Madame est d’un autre parti politique. En plus, la division entre les hommes religieux. Car on pense qu’un tel est d’un bord politique différent de son coreligionnaire. La division dans le service. Car un collègue fait partie de tel parti politique et l’autre fait partie d’un autre parti politique. Par ailleurs, penser que comme un tel est un ressortissant
d’une partie de la Côte d’Ivoire ou bien fait partie d’un même groupe ethnique ou tribal d’un candidat, alors on lui colle automatiquement l’étiquette de son parti politique sans même vérifier. Il faut que les ivoiriens en général et les musulmans en particulier comprennent
que la Côte d’Ivoire a tourné une nouvelle page après la situation de post
crise due à la politique. Aujourd’hui, il faut se donner la main pour faire avancer le pays. Chacun de son côté a un effort à fournir pour permettre le retour définitif et durable de la paix en Côte d’Ivoire.
SI ON SE PARDONNE, ALORS, IL FAUT ACCEPTER DE S’ASSEOIR POUR DIALOGUER
Si on se pardonne, alors, il faut accepter de s’asseoir pour dialoguer. Mais pour ce faire, il faut qu’on désarme les coeurs
Les musulmans ont écouté atentivement le sermon
qui ont été meurtris. En plus, trouver des méthodes pour favoriser l’entente, le rassemblement et la cohésion autour d’un destin commun qui est de parvenir à une réconciliation sincère, durable et
prospère. Dans le dialogue, rester fidèle à son engagement pour le bonheur de tous. Accepter de commencer une nouvelle vie avec son prochain en changeant de mentalité. Le Prophète de
Le Prophète de l’Islam (saw) a été un exemple pour toute l’humanité à ce sujet II a accepté de désarmer son coeur et de s’asseoir pour dialoguer avec des personnes qui lui voulaient du mal.
l’Islam (saw) a été un exemple pour toute l’humanité à ce sujet. Il a accepté de désarmer son coeur et de s’asseoir pour dialoguer avec des personnes qui lui voulaient du mal. Nous sommes tous sans ignorer qu’au cours de cette situation de crise postélectorale, la communauté musulmane en général et les imams en particulier ont payé un lourd tribut. Aujourd’hui, les imams qui ont été victimes ont pardonné et ont accepté de dialoguer pour aller à une vraie réconciliation. Il vous est demandé, en tant que fidèles de ces guides religieux, de pardonner. Puis, d’accepter de dialoguer pour que le pays arrive à une réconciliation nationale sincère.
ACCEPTONS LA VERITE ET DISONS LA VERITE
Acceptons la vérité et disons la vérité. Cela signifie qu’il faut reconnaître ses fautes et se faire pardonner dans la vérité. Chaque fidèle musulman doit faire son méa-culpa afin de comprendre quel a été son apport dans cette situation de crise. Les responsabilités de chacun doivent être situées. Après, on
r Avant de parler véritablement de réconciliation nationale, il faut que chaque musulman comprenne qu’on doit se réconcilier à plusieurs . niveaux. .
verra ce qu’il faut faire pour éviter de retomber dans les mêmes erreurs. L’Islam qui est par excellence une religion de paix nous recommande la
vérité et la justice. Evitons de nous laisser dominer par nos émotions. Essayons de faire en sorte qu’en s’inscrivant dans le chemin de la vérité, nous puissions aboutir à une
LA RECONCILIATION EST UN MAILLON ESSENTIEL POUR QUE LA PAIX REVIENNE DEFINITIVEMENT
EN COTE D’IVOIRE.
La réconciliation est un maillon essentiel pour que la paix revienne définitivement en Côte d’Ivoire. Cette réconciliation tant recherchée par les ivoiriens en général et la communauté musulmane en particulier est le garant de la confiance entre les ivoiriens qui se voyaient hier en ennemis. Ainsi, tous les ivoiriens pourront vivre dans la diversité religieuse, ethnique, tribale et politique. Avant de parler véritablement de réconciliation nationale, il faut que chaque musulman comprenne qu’on doit se réconcilier à plusieurs niveaux. D’abord, il faut se réconcilier avec soi-même. C’est-à-dire, adopter désormais de bonnes habitudes au détriment des mauvaises. En plus, on doit se réconcilier avec DIEU, le créateur des cieux et de la terre. C'est-à-dire, n’adorer que DIEU et avoir la certitude que le Prophète Mouhammad (saw) est son messager. Suivre ses recommandations prescrites dans le saint Coran. Car, Il ordonne le bien et interdit le blâmable. Par ailleurs, il faut se réconcilier avec sa famille, les frères et soeurs de la même religion que vous. Si
on s’est réconcilié avec ses frères et soeurs en Islam et sa famille, alors on cherchera à se réconcilier avec les autres confrères et consoeurs malgré la
diversité religieuse, politique, tribale et ethnique qui existe.
Qu’ALLAH nous accorde la bonne compréhension !
Prar Koulinbaly Khaydaer
Islam o
uumunsuHomuaKU
Editeur et Propriétaire : Les Editions Alif SARL au capital de 5.000.000 Fcfa ♦ DG des Edition Alif: E.D Othman ♦ Autorisation de publication N° 255/MI/DGA/DAGP/SDPR/SAG du 29 mars 2000 11 ♦ Dépôt légal : N° 7924 du 28 février 2006 ♦ N° CC: 0812725 S ♦ RCCM: CI-ABJ-2008-B-3439 ♦ N° CNPS: 129 152 ♦ Compte SGBC-siège: 011149854472 ♦Directeur Général et Directeur de 1 Publication: CISSE Mamadou ♦ Rédacteur en Chef : Doumbia Ibrahim (05-37-07-36) ♦ Secrétaire Général de rédaction: Bamba Arouna ♦ Consultant : Imam Méïté : 05 3812 83 ♦ Service Commercial : Assita Traoré Tel : 22 42 43 21 / Cel : 66 89 53 01 / 01 69 54 70 ♦ Service Religion : Koné Baffo ♦ SIEGE SOCIAL : Boulevard Latrille-ll-Plateaux - Cel 60-14-89-22 ♦ E-mail : islaminfoci@yahoo.fr / Site Web : http : /Avww.islaminfo-ci.org ♦ Impression : Sud Action média Tel. : 21 35 03 72 / 21 -35-27-85 ♦ DISTRIBUTION : EDIPRESSE ♦ Tirage : 5.000 exemplaires ♦ Régie publicitaire: AVUE D’OEIL ♦ E-mail: avuedoeil210@yahoo.fr ♦ Cel: 01 03 46 31 / 07 44 54 02 f
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - du Araba 08 au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
10
^IE DE LA COMMUNAUTE
CONFÉRENCE DU GEPCI : LE MINISTRE DE LA POSTE ET DES TIC
“Notre ambition, transformer la société ivoirienne en une véritable économie numérique basée sur les TIC”
Le Groupement des Editeurs de Presse de Côte d’Ivoire (GEPCI) a organisé un petit déjeuner de presse à l’occasion de la 2ième édition de la tribune du GEPCI à l’espace le Cristal, sis à Marcory zone 4, autour du thème : « Poste et Technologies de l’Information et de la Communication : Quelles contributions à la relance de l’économie post-crise ? ».
Le conférencier du jour, le Ministre Bruno Nabagne KONE, Ministre de la Poste, des Technologies de l’Information et de la Communication, a axé son exposé sur quatre points majeurs. Avant la communication du Ministre, Le Président du GEPCI, Monsieur Denis Kah ZION a prononcé le discours inaugural à la suite d’une minute de silence en l’honneur d’un confrère du groupe Olympe dont la levée de corps se déroulait. Il a par la suite rendu un hommage mérité à tous les partenaires du GEPCI, notamment les maisons de téléphonie pour leur
Le Ministre Bruno Nabagne KONE
La table de séance
soutien aux entreprises de presse lors terminé par des remerciements à de la crise postélectorale. Enfin, il a l’endroit de tous, particulièrement à
l’endroit de l’hôte du jour, le Ministre Bruno Nabagne KONE, tout en rappelant la tenue du congrès ordinaire de sa structure du 21 au 24 octobre 2011. « Les TIC ne sont plus un simple moyen de communication, mais un véritable outil de développement » a indiqué le conférencier dans ses propos liminaires. Selon le Ministre, toutes les activités aujourd’hui se font en ligne (presse en ligne, automatisation et numérisation des opérations bancaires, les achats en ligne...), pour dire qu’il y’a une évolution très forte de la technologie. Pour lui, notre pays ne doit pas rester en marge de cette évolution. C’est pourquoi, il estime que nous devons entrer dans cette ère technologique en anticipant par la construction des infrastructures et la formation de nos populations. Ce qui le fera dire : « Il faut faire le choix d’entrer ou pas dans le train de la technologie. Et si nous décidons d’y entrer, il faut qu’on apprenne à utiliser les accessoires qui y sont ». Pour lui donc, il faut être au rendez-vous du village interplanétaire. Revenant au thème du jour, il a expliqué les attributions de son département ministériel qui se résument au développement de la poste, la promotion des TIC, la réalisation des infrastructures, la mise en oeuvre d’un réseau postal en adéquation avec les populations et normes internationales, le développement des ressources humaines et enfin, la sécurisation du numérique. Par ailleurs, le Ministre KONE Bruno a fait l’état des lieux de son service. Il faut retenir que la poste a été sinistrée pendant la crise. Elle est en chute libre, les effectifs sont peu adaptés, les employés démotivés et la perte de confiance de la clientèle en leur poste. Quand aux TIC, elles sont influencées par les maisons de téléphonie mobile, la livraison de sept licences; ce qui est en hausse par
Le Président du GEPCI, Monsieur Denis Kah ZION
rapport aux autres Etats Africains et même de la France qui en a livrée que trois sur près de 60 millions d’abonnés. Les 5% du PIB proviennent des TIC; ce qui équivaut à un investissement de 1200 milliards sur les 10 dernières années. Les TIC sont régies par un code datant de 1975. Celles-ci accusent un retard dans la mise en œuvre des réseaux de nouvelle génération (NGN, 3G); insuffisance des équipement et taux d’utilisation des TIC nettement bas, atomicité du marché de la téléphonie et enfin, la question de cybercriminalité. Eu égard à tout ce qui précède, le Ministre et son équipe, ont une vision pour la poste et les TIC. Il s’agit de la mise en œuvre d’un nouveau code des postes et des TIC, la réhabilitation des locaux de la poste et la connectivité internationale des TIC. Trouver d’ici 5 ans l’équilibre de la poste et dans une décennie, faire de notre pays un pôle numérique; l’efficacité dans l’exercice de ses missions d’intérêt public (Poste et TIC); assurer une couverture nationale et une stratégie nationale des TIC, lancer le projet E-GOV. Enfin, mettre en place un
plan de développement des capacités en ressources humaines par l’ouverture de l’Ecole Supérieure Africaine des Technologies de l’Information et de la Communication (ESATIC) pour l’année 2012-2013. Pour Monsieur Bruno KONE, toutes ces politiques ont pour finalité d’assurer le bien-être des populations et de créer des emplois pour la jeunesse. Cette conférence a été l’occasion pour le Ministre de la Poste et des TIC d’annoncer officiellement la nomination du président du GEPCI en qualité de Président du Conseil d’Administration de la Poste. C’est sur cette intention du Ministre Bruno Nabagne KONE, Ministre de la Poste et des TIC : «
Notre ambition est de transformer la société ivoirienne en une véritable économie numérique basée sur les TIC » que la conférence a pris fin. Telle est aussi le vœu du gouvernement et du Président de la République. C’est par une série de questionnaires et de contributions que ce petit déjeuner de presse a pris fin.
TOURE Fousseni
Inspection Primaire de Yopougon Niangon
L’AJMCI se forme !
Le Club des Amis de l’AJMCI (CDA) ainsi que son partenaire Raouda Finance n’ont pas voulu laissé l’AJMCI à la traîne de l’orage de projets finançables qui souffle sur la Côte d’Ivoire. C’est pourquoi, ils ont organisé un séminaire ce samedi 01 octobre 2011 à l’IPNET en face du lycée technique de Cocody.
Le CDA qui est composé des anciens membres de l’AJMCI ne veut pas laisser cette structure, qui a fait beaucoup pour eux, mourir à petit feu par manque de moyens. C’est pourquoi, il a décidé de l’aider financièrement, matériellement et leur apporter son expérience en terme de
IPNET
savoir-faire. La formation a été donnée Les auditeurs en formation de manière magistrale par le gérant de
Raouda Finance avec des données aussi bien matérielles que spirituelles. Un projet a été sélectionné lors des travaux pratiques auxquels les auditeurs se sont engagés à démarrer après la formation une entreprise commune d’un capital de départ par une contribution sous forme de participation. Le choix du nom a été mis sous la coupole du responsable marketing de la structure de micro finance islamique qui a fait savoir que selon son expérience de terrain, le nom de l’entreprise doit être court, révélateur, ne pas exclure une frange de la société et avoir un objet qui n’est pas fermé (divers) et autres. Les différents aspects commerciaux et environnementaux aux études de marchés ont été analysés.
Dao fatime Kaba
Ministère de L'Education Nationale et de la Formation de Base
|[ GROUPE SCOLAIRE IQRA~ «■rrr——^"KTaaBBEÉMaaMBH^ ETABLISSEMENT PRIVE COHFESSIONNEL ISLAMIQUE
SITUE A YOPOUGON NIANGON SUD A GAUCHE TERMINUS DU BUS N* 27 (CARREFOUR AZITD)
TEL : 23 48 08 57 / 01 76 12 89 / 05 08 60 62
• OUVERT A TOUS, ASSURE A VOS ENFANTS UNE DOUBLE FORMATION :
L'ENSEIGNEMENT DU PROGRAMME OFFICIEL DE L'ETAT ET L'INCULCATION D’UNE EDUCATION ISLAMIQUE APPROPRIÉE
Avec l'un des meilleurs taux de réussite CEPE et à RENTRÉE EN 6“*
IQRA vise l’épanouissement global de vos enfants afin de leur garantir un avenir meilleur
FICHE DE RENSEIGNEMENTS
COURS Frais d’inscription Frais de scolarité MODALITE DK PAIEMENT
Frais d’inscription ♦ 1" vers. 2’"“ vers, fin octobre 3"~ vers, fin Novembre 4"” vers, fin Décembre 5*—vers, tin Janvier O™ vers, rm Février
Préscolaire 7.000 Frs 45.000 F 17.000 F 10.000 F 10.000 F 5.000 F 5.000 F 5.000 F
CP1 CP2 50.000 F 17.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 5.000 F 5.000 F
CE1 CE2 55.000 F 17.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 5.000 F
CM1 60.000 F 17.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F
CM2 65.000 F 17.000 F 15.000 F 10000 F 10.000 F 10.000 F 10.000 F
NB : La scolarité doit être payée avant le 05 DE CHAQUE MOIS. Toute somme versée à la comptabilité ne pourrait être remboursée.
^^fe'Fr^is d'inscription: 5 000 F - Frais de tee-shirt : 2.000 F
03 BP 292 - Abidjan 03
Tél: 20-37-50-78
HABILLEMENT
FILLE : Deux robes à carreaux ; bleue et marron + voile blanc exigé, vendu à l'école au pnx de 1500 F cfa GARÇON ; Doux complets kaki
DOSSIERS
Préscolaire : l extrait de naissance et l certificat de vaccination CM2 :1 extrait d'acte de naissance (datant de trois (03) mois)
Primaire: I extrait d’acte de naissance, la fiche scolaire Droit d'examen (1EP et droit national) 3000 F
Livre sentier de la réussite 2000 F cfa
CANTINE : 6400 F cfa par mois
TRANSPORT :
Le transport est fixé à 9000 F cfa. Il est du à chaque début du trimestre soit : Novembre 2011 • Janvier 2012 - Mars 2012
| Novembre 2011 : 27000 Fcfa | Janvier 2012 : 27000 Fcfa | Mars 2012 : 27000 Fcfa |
DÉBUT DES INSCRIPTION ET RENSEIGNEMENTS : LUNDI 20 AOÛT 2011
DATE D'ENTREE SCOLAIRE : 17 OCTOBRE 2011
N.B : ATTENTION NOMBRE DE PLACES LIMITES ! ! !
f^oïtitc Rentrée Scolaire ZO1 1-ZÜ1Z
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
W god.speed2@yahoo. fr
^^^/n o ign âge
Mme Dao Fatim Kaba
Une autorité indispensable
AVERTISSEMENT
L’autorité, ce mot qui est presque d’un autre âge, est pourtant toujours indispensable pour l’instauration d’une certaine discipline. Bien exercée, elle est comprise comme un acte d’amour. Ce n’est pas l’enfant qui décide l’heure de se coucher, c’est vous pour son bien-être.
Montrer que c’est vous qui faites la loi démontre à l’enfant qu’il est dans un environnement protecteur. Il a dans cet environnement un adulte qui sait mieux que lui ce qui est bon pour lui ou pas, puisqu’il est déjà passé par là.
AJUSTER LES LIMITES ET SAVOIR DIRIGER SON AUTORITÉ
Ne soyez pas trop intransigeant et catégorique, savoir les ajuster et les adapter aux situations. Il ne faut pas que les ordres se succèdent sans arrêt. Il faut lui laisser aussi l’occasion de prendre des décisions de temps en temps, et applaudir lorsqu’il obéit. Ainsi, pour faire plaisir à ses parents qu’il a peur de décevoir ou de faire fâcher, il obéira du mieux que son âge lui permettra.
Notre construction se fait via des pulsions que nous désirons suivre sans nous poser des questions afin
de les satisfaire. L’adulte a normalement appris que certaines de ses pulsions ne peuvent pas être satisfaites et cela ne va pas lui poser de problèmes particuliers, car il a normalement appris depuis la petite enfance que cela fait partie de la réalité de la vie. Un enfant qui n’a pas appris cela et qui voit toutes ses pulsions satisfaites sera très malheureux lorsque forcement il arrivera un moment où il se verra forcé d’y renoncé.
Tout le monde le sait, l’apprentissage se fait beaucoup plus jeune que vieux.
Savoir dire non s’avère donc indispensable. Mais le métier de parents n’est pas facile, encore plus lorsqu’on met son enfant sur un certain piédestal mais chacun doit tenter de faire de son mieux. Difficile d’atteindre la perfection et d’être certain d’être toujours juste, les crises existent et sont normales. Il faut donc apprendre à les gérer du mieux possible et se souvenir aussi parfois de sa propre attitude au même âge.
Le plus important est de savoir que c’est dès l’enfance que l’enfant doit avoir les bases de l’éducation pour qu’il soit bien armé pour la vie et faire la fierté de ses parents de par son comportement envers son entourage.
L'animation de cette rubrique revient aux lecteurs d'Islam Info. Nous saluons l'intérêt qu'ils ne cessent d'accorder à «Témoignage ». Et, nous tenons à le souligner : les textes publiés dans le
Il faut bien réfléchir avant de maudire avec le Noble Coran!
Elle avait été choquée par la disparition de ses bijoux et en avait parlé à la belle s?ur d’un homme politique très connu. Cette dernière lui a conseillé la lecture de la sourate Yasin, appelé le c?ur du Saint livre dans les hadiths du prophète SAW afin d’attraper le coupable.
La propriétaire des bijoux volés était convaincue de la culpabilité d’une personne de son proche entourage, et elle le lui faisait savoir par son attitude. Et comme cette dernière refusait de reconnaître sa culpabilité, la sourate a été lue. Tout le monde a attendu. Un mois après, son fils a été pris la main dans le sac au lycée : il était allé voler les cellulaires et le portemonnaie de son proviseur. Après avoir pris le
ie de Couple
L’intérêt des rapports intimes
cadre de cette rubrique n'engagent que leurs auteurs. Et nous exhortons nos lecteurs à, non seulement réagir par rapport à ces textes, mais à nous
Envoyez vos témoignages, réactions et suggestions à : Mme Dao Fatime Kaba (01 28 28 70) ou écrivez à islaminfoci@yahoo.fr.
voleur, le proviseur l’a envoyé au commissariat avant d’appeler sa mère.
En outre, le fils indigne a reconnu que c’était lui aussi qui avait volé ses bijoux et qui était allé les vendre. Ce fut une grande honte pour la dame car elle avait accusée quelqu’un à tord. Il faut faire attention au Noble Coran car Il ne tarde pas à avoir de l’effet. Actuellement, dès qu’on parle à la dame de la lecture du Coran à certaines occasions, elle détale à toutes jambes car elle connaît son effet. La même chose est arrivée à ma belle mère avec des conséquences encore plus dramatiques. Il a eu un vol chez elle et tellement elle était sure du coupable, elle passait tout son temps à l’insulter en paraboles.
Puis elle a envoyé cette personne
proposer leurs réflexions par rapport à aventure qu'ils ont vécue, à un témoignage...
à la gendarmerie avec l’aide son fils qui semblait tout aussi sur de l’affaire. Alors que c’était le fils le véritable coupable. Tout le monde lui a demandé de revenir sur sa décision car beaucoup de personnes n’étaient pas aussi surs de ce fait. Et Yasin a été lu chaque jour pendant une semaine. Le même fils a été attrapé entrain de voler au marché quelques temps après.
Et il a avoué en plus que c’était lui qui avait l’habitude de voler sa mère. Tout le monde est allé demander pardon à la personne éclaboussée ainsi qu’aux personnes volées mais le mal était déjà fait car l’enfant est devenu fou.
Une lectrice
bambaroun@yahoo.fr
œrsets
Abou amirat
Qu’une femme ne méprise pas sa voisine
Selon Abou Horaïra (guAllah l'agrée), le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : « Ô femmes musulmanes, ne méprisez jamais ce que vous offre votre voisine, quand bien même ce ne serait qu’un pied de mouton. ».
(Rapporté par Al-Boukhari)
1 stuces - beauté Paré Ahoua
Le thé froid
BUT
Effacer les poches sous les yeux
RECETTE
le soir, on trempe deux sachets de thé dans de l’eau tiède pendant quelques minutes. Puis on les place toute la nuit au réfrigérateur. Au réveil, il n’y a plus qu’à les appliquer sur les yeux pendant 5
minutes. Le tanin contenu dans les sacs de thé réduit les boursouflures et les cernes. On choisit plutôt un thé vert pour ses vertus relaxantes.
ASTUCE
Le meilleur ennemi des cernes reste tout de même le repos. Il faut dormir suffisamment, c’est-à-dire au moins 7 heures par nuit.
POUR LE MARI :
Cela apaise son désir, car le mâle, chez la plupart des êtres vivants, dont les humains, a un désir sexuel plus fort. Celui-ci est en éveil quasi permanent, contrairement à la femme dont le désir est moins grand. Mais ceci ne veut en aucun cas dire que son désir sexuel est faible.
Pour prouver cela, il est à savoir que chaque centimètre cube de liquide spermatique chez l'homme contient 60 millions de spermatozoïdes, sans oublier que l'homme produit entre 3 et 5 cm3 de sperme lors de chaque relation sexuelle. De plus, il est capable de réitérer cela de deux à cinq fois par jour, en fonction bien sûr de son âge. Cette quantité de spermatozoïdes produite par l'appareil génital de l'homme, si elle n'est pas utilisée, cause un stress moral et physique insupportable.
S'il n'assouvit pas son désir et l'apaise, cela laissera de graves effets sur son comportement sexuel, de même que sur sa personnalité et ses actes dans la plupart des aspects de sa vie.
L'incompréhension de l'épouse face à cette demande s'oppose aux besoins du mari. Quant à la femme qui se montre plus disponible à son époux, cela lui donne un grand aperçu de jouissance et de satisfaction lorsque le mari réalise qu'il a été apte à la rendre heureuse. Cela renforce et soude les liens sincères entre eux.
L'épouse amoureuse et, favorable au son mari, peut s'avérer être d'une grande aide pour lui dans la satisfaction de son désir et la domination de toutes les tentations. Elle pense aux besoins de son mari plus qu'à ses propres peines et lui offre son amour sans restriction. Sa récompense est un
retour d'acceptation vis-à-vis de ses besoins, et ensemble ils s'associent dans la prodigieuse expérience qui n’est autre que l'amour.
Cette satisfaction sexuelle rajoute plus d'amour entre le mari et la femme, un amour qui ne peut grandir entre eux aussi longtemps que leur relation sexuelle ne sera pas satisfaisante. Dès lors que l'époux trouvera que sa relation conjugale est satisfaisante, son âme ne le poussera plus à aller voir ailleurs.
Il est, en outre, à souligner que la femme ne doit pas considérer le sexe comme une obligation envers son époux, même si cela est vrai, c'est en plus un don d'Allah (SWT) pour enrichir sa relation avec son mari.L'expérience nous prouve qu'un mari pleinement satisfait sexuellement sera sujet à moins de disputes, et sera plus abordable et plus souple au sein du couple.
RADIO FM 936
WsteWDB®
RECEVEZ ZAMAN TAARE TOUS LES LUNDIS
DE 20H A 22H ET LE MARDI A 21H 00.
Présentation jah Oustaz en Haoussa et en Français
Tel : 21 24 03 47 /66 08 46 62/05 20 93 46
RADIO AL BAYANE CHEZ VOUS
AL BAYANE
95.7 fm
> Tous les Dimanche de 15h à 11H-05 avec Sylla Yaba Sanogo.
> Tous les Mardi de 22 h-15 MOUSSÔ HOUKA DJ AM KA, avec Awa Coulibaly et Asta Sidibé.
> Tous les samedi à 9H-00
SANTÉ MATERNELLE ET INFANTILE avec Cissé Diaby Aîssata et Ami Kane
12
Islam Info N°309 du Mercredi 05 au Mardi 11 octobre 2011 - duAraba08au Tarata 14 Zoul Qaada 1432 H
ENQUETE
LE JACKPOT DU RESTAURANT QUICK HALAL
Le satisfecit de la communauté musulmane marseillaise
L’affirmation de l’identité religieuse islamique en France s’accroît de plus en plus. Cette tendance se matérialise notamment dans les restaurants. Trois Quick, dont deux à Marseille n’ont pas résisté à la mode du halal. Bingo ! Ça rapporte gros, très gros même, parce qu’en l’espace de quelques semaines, les enseignes ainsi « halalisées » ont doublé leur chiffre d’affaires.
Au Quick Le Merlan, à Marseille, quelque chose a changé. Non, ce n’est ni l’ambiance typique des fast-foods, ni le design, ni la phrase fétiche. Les serveurs voient, depuis près d'un mois maintenant, arriver de nouveaux clients, nombreux, toujours plus nombreux. Ceux-là, ils sont musulmans, et mangent du burger viande, à toutes les sauces.
On imagine aisément le directeur marketing de Quick France, dans son bureau, se frotter les mains de satisfaction. La recette a formidablement réussi : la clientèle est captive, le coeur de cible touché, les consommateurs fidélisés et tout cela sans la moindre communication.
En effet, la nouvelle des deux Quicks version halal à Marseille s’est répandue comme une traînée de poudre, dépassant même rapidement les frontières de la cité phocéenne. Kahina a traversé tout Marseille, depuis Luminy, par bouche-à-oreille tout comme la plupart des autres clients musulmans, que ce Quick était passé au halal. Venue avec son mari, ses deux enfants et un couple d’amis, la jeune femme est ravie de pouvoir enfin choisir entre tous les différents hamburgers : « Étant jeune, j’y ai mangé et quand je me suis mis bien dans la religion j’ai arrêté et, franchement, je suis contente d’y
revenir. » Pour être sûrs de la qualité halal de leur assiette, la plupart des consommateurs demandent à voir le certificat, disponible sur simple demande. Mais pour ces deux couples, ils ne pouvaient se suffire du seul papier présenté aux caisses : « J’ai appelé la Grande Mosquée d’Évry et SOCOPA », précise ainsi le mari de son amie.
Pour Kader, Samir et Mohammed, qui auparavant ne prenaient que des burgers o’fish, « c’est la révolution ![...] Ça fait marcher les opérateurs téléphoniques aussi : on appelle toujours pour dire : “Viens, on va manger au Quick !” », déclarent, amusés, les trois amis. Même son de cloche pour Zina, « surprise » et « contente » de pouvoir tester pour la première fois les hamburgers avec deux de ses enfants : « Le Quick halal, ça permet à tout le monde d’y avoir accès. [...] Il y a du mélange, tant mieux !», sans cependant oublier que «c’est aussi bien pour eux que pour nous : s’ils le font, ça marche aussi pour eux ».
«Ils ont tout compris », poursuivent en choeur Mehdi et Sabrina, «ça permet aux musulmans d’accéder à autre chose que les kebabs et les
tournedos».
QUICK HALAL : L’EXPLOSION DU CHIFFRE D’AFFAIRES
Ben-Nassur Madi, assistant manager en alternance au Quick Saint-Louis et engagé tout juste un mois avant le lancement du halal, analyse : « Le chiffre d’affaires du Quick Saint-Louis n’était pas celui auquel il pouvait prétendre. Pour s’adapter à la situation géographique et à la population qui peut fréquenter cette zone, explique-t-il à Saphirnews, il se devait de tester la mise en place du halal. »
À Saint-Louis, la fréquentation aurait doublé en quelques jours, les soirs et les week-ends surtout. Un véritable succès. Les clients viennent même d’Aix-en-Provence et de Marignane. Et ils consomment globalement plus : le ticket moyen est ainsi passé de 9 à 14. Pour faire face à l’afflux de la nouvelle clientèle, les horaires d’ouverture sont désormais prolongés jusque 23 heures. William Warzee, manager qui a travaillé à la mise en place du halal au Quick Saint-Louis à partir du 13 octobre, y a lui aussi été envoyé en renfort. « Notre franchisé, propriétaire des Quick de
Saint-Louis et de Grand Littoral, a demandé directement à la direction de Quick France d’être le deuxième restaurant test sur le halal dans l’enseigne », nous explique-t-il. « Pour le moment, ces tests ne concernent que des franchises », qui sont au nombre de 250 en France, sur un total de 450 restaurants. « Le restaurant de Saint-Louis est situé dans un secteur où 80 % de la population est musulmane. On savait donc qu’en faisant du halal, ça allait nous apporter des nouveaux clients. Et comme il y a peu de restaurants Quick sur Marseille et encore moins halal, notre clientèle s’est élargie, aussi bien parce qu’on touche des clients qu’on ne touchait pas avant mais aussi parce qu’ils viennent de plus en plus loin. On reçoit des gens qui viennent de tout Marseille pour venir manger chez nous. Cela a donc développé le chiffre d’affaires », affirme le manager. « Le restaurant pilote à Toulouse, le premier à l’avoir
testé, a immédiatement doublé son chiffre d’affaires », nous rappelle-t-il.
QUICK HALAL : CRÉATEUR D’EMPLOI
Les retombées sont donc significatives : + 50 % sur le ticket moyen ; doublement du chiffre d’affaires en volume et en valeur ; « augmentation des approvisionnements, mais aussi création d’emplois ».
Malgré un fort turn-over, typique de la restauration rapide, le halal au Quick a permis, dans chacun des deux
restaurants tests de Marseille, l’embauche supplémentaire de dix équipiers et le renforcement de l’équipe d’encadrement, représentant ainsi une hausse de plus de 20 % de la masse salariale.
Une croissance forte et rapide, qui ferait rêver de nombreuses entreprises en ces temps de crise. Et pourtant...
QUICK HALAL : LE COMPLEXE DE PUBLICITÉ
Chose étrange, rien ne semble indiquer la qualité halal des produits sur les menus, ni nulle part ailleurs dans les tracts et affiches de l’enseigne. Aucune mention de l’information non plus sur le site Internet de la marque belge. Pas davantage de campagne de communication sur cette nouvelle « halalité » comme habituellement pour un lancement de produit.
Une explication ? « Même s’il y a 6 millions de musulmans en France, cela reste quelque chose qui est mal vu au
niveau marketing. Si le chiffre d’affaires a doublé, c’est donc grâce au bouche-à-oreille », nous confie William Warzee. En effet, la nouvelle ne réjouit pas tellement certains groupes de droite extrême, qui voient d’un mauvais cet intérêt pour les consommateurs de référence musulmane. L’embellie des chiffres d’affaires aura-t-elle raison d’eux ?
NB : Les titres, encadrés et le chapeau sont de la rédaction
Source.net
ARABIE SAOUDITE
ELIGIBILITE AUX ELECTIONS GENERALES
Les femmes pourront voter... en 2015
Le roi Abdallah d'Arabie Saoudite a annoncé dimanche l'octroi aux femmes du droit de vote et
d'éligibilité aux élections municipales et leur entrée au Majlis al-Choura, un conseil consultatif dont les membres sont désignés.
Le roi Abdallah d'Arabie Saoudite a annoncé que les femmes auront le droit de voter aux prochaines élections municipales. La monarchie miserait-elle là-dessus pour prévenir toute contagion révolutionnaire ? En Arabie Saoudite, les femmes, ne peuvent pas voyager, conduire ou travailler. Mais dés 2015, elles partageront avec les hommes le droit de vote. "Parce que nous nous refusons à marginaliser les femmes de la société (...), nous avons décidé, après avoir consulté les oulémas et
prochaine législature", a déclaré le roi Abdallah d'Arabie Saoudite. "Les femmes saoudiennes sont entrées donc ce dimanche pour la première fois de leurs histoires dans le champ de la
d'autres personnalités, d'associer les femmes dans le conseil consultatif, comme membres à partir de la
vie politique saoudienne", écrit de son côté le quotidien al-Hayat.
Devant les membres du conseil consultatif, le roi a ajouté que les femmes pourront également se présenter aux élections municipales. "Le roi Abdallah apporte la victoire aux femmes", s'exclame le quotidien saoudien Okaz. Ainsi le roi Abdallah poursuit sa stratégie de modernisation progressive de la société saoudienne sans ébranler les fondements culturels et religieux de son peuple. Dans ce pays à la stabilité politique extraordinaire et unique au monde, toutes les avancées sociales s’obtiennent avec la patience et le dialogue. Dans ce pays où les hommes et les femmes vivent séparément en public, il y a autant de femmes dans les universités que d’hommes. Car l’éducation est obligatoire pour tous (hommes et femmes). Ainsi les femmes travaillent dans beaucoup de secteurs comme la médecine et l’éducation. On les rencontre aussi dans les affaires où
de nombreuses saoudiennes travaillent dans les banques, le commerce et l’industrie après avoir complété leurs études dans les meilleures universités européennes et américaines. Entre le Roi Abdallah et les femmes saoudiennes, il y a un pacte de confiance, et même de complicité. Car le Roi est conscient de la nécessité de faire plus pour les femmes, mais il doit tenir compte des pesanteurs d’une société dominée par les hommes avec une culture ancestrale. C’est pourquoi dans sa stratégie de modernisation progressive de la société saoudienne, cinq piliers guident le Roi : le Coran, le temps, la stabilité politique, l’intérêt de l’Arabie Saoudite et l’unité de toute la Oumma. En un mot comme en cent, le Roi Abdallah, autant sur la question de la femme que les autres questions concernant toute la société saoudienne, est un fervent partisan et pratiquant du consensus et de la patience.
Par Fatim Djamila
Un pas chaque jour pour se rapprocher davantage de vous. MC£_^
FRF.MANDOUCOU .GONATE.HFRMAKONO
Avec MCE, c'est l'assurance d'une collaboration simple et fiable
09 BP 2900 Abidjan 09. Fax :2O371288. Cel : 01265726. 02003372. 02031212. 01961212 — ICmaU: inassacuurrkrexpress®yatioo.tr/
Islam Info
Association des Jeunes Musulmans de Côte d'Ivoire
Frédérick Madore